![Scarlett SC-1144 [23/24] D bedienungsanleitung](/img/pdf.png)
Scarlett SC-1144 [23/24] D bedienungsanleitung
![Scarlett SC-1144 [23/24] D bedienungsanleitung](/views2/1009057/page23/bg17.png)
www.scarlett-europe.com SC-114423
UVANJE
· Prije uvanja uvjerite se da je ureaj iskljuen iz elektrine mree.
· Ispunite zahtjeve odjeljka ENJE I ODRAVANJE.
· uvajte ureaj na prohladnom i suhom mjestu.
D BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
· Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Daten des Gerätes, die auf
dem Aufkleber angegeben sind, mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes
übereinstimmen.
· Das Gerät ist nur für Haushaltsgebrauch bestimmt. Es ist nicht zu Industriezwecken geeignet.
· Das Gerät eignet sich nicht für Außenbetrieb.
· Ziehen Sie den Stecker jedes Mal vor der Reinigung und immer, wenn das Gerät nicht
betrieben wird.
· Um sich vor Schädigungen durch Strom zu schützen und Brandgefahr auszuschließen, tauchen
Sie das Gerät niemals ins Wasser bzw. andere Flüssigkeiten.
· Halten Sie die Kinder davon ab, mit dem Gerät zu spielen.
· Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbeaufsichtigt stehen.
· Benutzen Sie keine Teile, die im Zubehörsatz nicht enthalten sind.
· Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn das Netzkabel beschädigt ist.
· Versuchen Sie niemals, das Gerät selbständig zu reparieren. Bei Beschädigungen wenden Sie
sich an den Kundendienst.
· Achten Sie darauf, dass das Netzkabel mit scharfen Kanten oder heißen Oberflächen nicht in
Berührung kommt.
· Das Netzkabel darf nicht angespannt, verdreht oder um etwas gewickelt werden.
· Nehmen Sie die Lebensmittel und Flüssigkeiten erst dann heraus, wenn das Triebwerk
endgültig zum Stillstand gekommen ist.
· Überladen Sie die Küchenmaschine nicht mit Produkten.
· Die Küchenmaschine ermöglicht einen schnellen und effizienten Ablauf. Dabei soll die Dauer
des ununterbrochenn Betriebs 1 Minuten nicht überschreiten.
VORBEREITUNG
· Vor dem ersten Gebrauch waschen Sie alle abnehmbaren Teile mit warmem Wasser und
einem Reinigungsmittel, wischen Sie anschließend das Gerät trocken. Das Gehäuse wischen
Sie von außen mit einem weichen leicht angefeuchten Tuch ab.
· Es ist verboten, das Gehäuse in Flüssigkeiten zu tauchen bzw. es mit Wasser zu spülen.
· Stellen Sie die Küchenmaschine auf eine ebene und rutschfeste Oberfläche auf.
· Bringen Sie Vorsprünge im unteren Bereich der Schale mit den Nuten im Gehäuse zusammen.
Drehen Sie vorsichtig die Schale bis zu ihrer Fixierung.
· Setzen Sie das Zerkleinerungsmesser auf den Antrieb auf.
· Füllen Sie die Lebensmittel in die Schale ein.
· Schließen Sie die Schale mit dem Deckel zu und drehen Sie ihn, bis er fixiert ist.
BEMERKUNG: Die Küchenmaschine wird sich nicht einschalten, wenn der Zusammenbau
fehlerhaft oder unvollständig durchgeführt worden ist.
INBETRIEBNAHME
· Vergewissern Sie sich, dass der Zusammenbau komplett und auf eine gehörige Weise
durchgeführt worden ist.
· Schließen Sie die Küchenmaschine an das Stromnetz.
· Drücken Sie auf den Impulsbetriebknopf und halten ihn fest - die Küchenmaschine wird
arbeiten, solange dieser Knopf betätigt wird.
ACHTUNG: Vor dem Beginn der Bearbeitung ist es empfehlenswert, das Gerät einige Mal
kurzfristig einzuschalten, damit der Elektromotor nicht überlastet wird. Im Zuge der Zerkleinerung
der Produkte kann die Dauer des ununterbrochenen Betriebs allmählich verlängert werden
BEMERKUNG: Die Dauer des ununterbrochenn Betriebs der Küchenmaschine soll 1
Minuten nicht überschreiten, mit obligatorischen Zwischenpausen von mind. 2 Minuten.
· Achten Sie darauf, dass die Küchenmaschine mit Lebensmitteln nicht überlastet wird.
Содержание
- Sc 1144 1
- Apraksts 2
- Descriere 2
- Description 2
- Kirjeldus 2
- Apra ymas 3
- Garätebeschreibung 3
- Leírás 3
- Gb instruction manual 4
- Cz návod k pou ití 6
- Pl instrukcja obs ugi 9
- Ro instruc iuni de utilizare 10
- Est kasutusjuhend 14
- Lv lieto anas instrukcija 16
- Lt naudojimosi instrukcija 17
- Paruo imas darbui prie naudodami pirm kart i plaukite visas nuimamas detales iltu vandeniu su plovimo priemone ir kruop iai i iovinkite korpus nu luostykite mink tu dr gnu audiniu draud iama lapinti korpus bet kokiu skys iu ir plauti j vandeniu pastatykite procesori ant lygaus ir stabilaus pavir iaus suderinkite i siki imus indo apatin je dalyje su i dro omis korpuse tvarkingai pasukite ind kad u sifiksuot maukite smulkinimo peil ant pavaros kraukite produktus ind denkite ind dang iu ir pasukite kad jis u sifiksuot pastaba procesorius ne sijungs jei jis buvo neteisingai ar nepilnai surinktas veikimas sitikinkite kad procesorius buvo visi kai ir taisyklingai surinktas junkite procesori elektros tinkl paspauskite ir laikykite impulso re imo mygtuk procesorius dirbs tol kol is mygtukas paspaustas mesio darbo prad ioje rekomenduojame kelis kartus trumpam jungti prietais kad elektros variklis nepersikraut darbo metu nepertraukiamo veikimo trukm galima palaipsniui didinti pastaba nepertrauki 18
- Valymas ir prie ra baig darb i junkite prietais ir atjunkite j nuo elektros tinklo tuojau pat neu mirkydami ilgam i plaukite visas nuimamas dalis iltu vandeniu su muilu o po to nu luostykite jas sausu variu rank luos iu korpus nu luostykite mink tu dr gnu audiniu nenaudokite iurk kempini valom milteli ir agresyvi valymo priemoni laikymas prie d dami prietais laikimo viet sitikinkite kad jis i jungtas i elektros tinklo vykdykite visus valymas ir prie ra skyriaus reikalavimus laikykite prietais sausoje varioje vietoje 18
- Www scarlett europe com sc 1144 18 18
- H kezelési útmutató 19
- Cr uputa za rukovanje 21
- D bedienungsanleitung 23
- Es ist verboten zubehör während des betriebs der küchenmaschine abzunehmen bearbeitungsweisen eineiger lebensmittel damit die klingen nicht beschädigt werden bearbeiten sie keine all zu harten produkte wie eiswürfel gefrierprodukte grützen reis gewürze und kaffee 24
- Reinigung und pflege schalten sie das gerät aus und ziehen sie den stecker aus der steckdose gleich danach spülen sie alle abnehmbaren teile ohne sie für längere zeit im wasser zu lassen mit warmem seifenwasser und wischen sie anschließend mit einem trockenen und sauberen tuch wischen sie das gehäuse mit einem weichen feuchten tuch verzichten sie auf harte schwämme scheuernde und aggressive reinigungsmittel aufbewahrung vor der aufbewahrung vergewissern sie sich dass der netzstecker aus der steckdose gezogen ist befolgen sie die vorschriften aus dem teil reinigung und pflege bewahren sie das gerät an einem sauberen trockenen ort auf 24
- Www scarlett europe com sc 1144 24 24
Похожие устройства
- Zyxel G-120 EE Инструкция по эксплуатации
- Proma ROP-15/1050 25151050 Инструкция по эксплуатации
- Monster MP HTS 5100 DE Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 78 Инструкция по эксплуатации
- Festool Rutscher RS 100 Q 567757 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel P-2302HW EE (Lifeline) Инструкция по эксплуатации
- Braun EB-WMC (набор) Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1141 Инструкция по эксплуатации
- Peavey PV 10 Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPS 72H Инструкция по эксплуатации
- Festool Rutscher RS 300 EQ-Plus в контейнере 567488 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel P-2608HW Инструкция по эксплуатации
- Peavey PV 10 USB Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM 47.. Инструкция по эксплуатации
- Garmin Dakota 10 Инструкция по эксплуатации
- Peavey PV 14 Инструкция по эксплуатации
- Festool Rutscher RS 100 CQ-Plus в контейнере 567760 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel MAX208M2W Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM 46.. Инструкция по эксплуатации
- Garmin GPSMAP 62s Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
У меня треснула крышка/ вернее на крышечке "ступор" срабатывающий при нажиме на него кнопкой , у комбайна Skarlet 1144. Возможно ее где нибудь купить?
2 года назад