Home
Главная
Sony
Ip-Камера
CMU-BR200
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Sony CMU-BR200 [2/2] Specificaţii

Observaţie



Dacă acest produs nu se poate utiliza după conectarea la televizor, actualizaţi software-ul

televizorului la versiunea cea mai recentă.

Pentru actualizarea software-ului, consultaţi manualul electronic (i-Manual) al televizorului.

Pentru crearea contului Skype

Fie puteţi utiliza un cont Skype existent, fie puteţi crea un nou cont, după cum doriţi.

Pentru a crea contul, urmăriţi meniul afişat, introduceţi [Skype Name] dorit, [Password] şi

adresa de e-mail.

După crearea contului, veţi fi conectat automat, iar meniul de operaţiuni va fi afişat.

Observaţie



Ţineţi minte [Skype Name] şi [Password] pentru conectare.

Pentru a vă conecta la Skype

Pentru a vă conecta, introduceţi [Skype Name] şi [Password], urmărind meniul afişat.

Puteţi seta astfel încât să vă conectaţi automat la Skype atunci când porneşte televizorul.

Bucuraţi-vă de apelurile prin Skype

Pentru adăugarea la lista de contacte

Puteţi adăuga în lista de contacte atât persoanele din agenda telefonică, precum şi din lista

Skype.

Pentru a adăuga un contact Skype, selectaţi [Tools], apoi [Find Contacts]. După setare,

urmăriţi meniul afişat.

Pentru a efectua un apel

Selectaţi un contact din fila [Contacts] sau [Istoric]. Urmăriţi meniul afişat şi efectuaţi apelul

dorit.

Puteţi de asemenea căuta un contact din [Find Contacts].

Pentru a primi un apel

Dacă recepţionaţi un apel când sunteţi conectat la Skype, meniul pentru răspuns va fi afişat

pe ecran. (Este necesară o conexiune continuă la internet.)

Urmaţi meniul de pe ecran, şi răspundeţi la apel, dacă doriţi.



Dacă rămâneţi conectat la Skype, puteţi primi un apel chiar şi atunci când priviţi la

televizor sau la video.



Dacă televizorul este oprit, sau nu sunteţi conectat la Skype, nu puteţi primi apeluri.

Specificaţii

Sursă de alimentare

5 V c.c., max. 500 mA

Dimensiuni (aprox.) (l × Î × l (mm))

62 mm × 25,5 mm × 50 mm

Greutate

88 g

Temperatură de funcţionare

0°C ~ 40°C

Lentilă

F/2.0; FOV (H) 51,75° (în mod HD)

Dispozitiv imagine (Rezoluţie)

Senzor CMOS (1280 × 720)

Format ieşire

Max. 1280 × 720 (HD*)

* Formatul de ieşire depinde de echipamentul conectat sau de viteza conexiunii la

Internet şi este posibil să nu corespundă funcţiei HD.

Frecvenţa cadrelor

30 fps în HD, 30 fps în VGA

Microfon

2 microfoane unidirecţionale

Interfaţă

USB 2.0

Accesorii

Instrucţiuni de utilizare (1)

Designul şi specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă.

Drepturi de autor

mărcile comerciale şi siglele asociate, precum şi sigla „S” sunt mărci comerciale ale Skype.

Deşi acest proiect a fost testat şi corespunde standardelor noastre de certificare pentru

calitate audio şi video, nu este susţinut de Skype, Skype Communications S.a.r.l. sau de

vreuna dintre companiile asociate acestora.

Българскп

Този продукт е произведен от или от името

на Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Япония. Запитвания за

съответствие на продуктите съгласно

законодателството на Европейския съюз,

следва да се отправят към Упълномощения

представител Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Германия. За въпроси, свързани със сервиз

и гаранция, моля използвайте адресите,

посочени в придружаващите сервизни или

гаранционни документи.

Внимание

Моля, прочетете тези инструкции по

безопасността, за да гарантирате личната си

безопасност и да предотвратите възможни

материални щети.

Предупреждение



Не разглобявайте този комплект камера с

микрофон.



Не допускайте попадане на вода или чужди

предмети в комплекта камера с микрофон.

Предпазни мерки



Не докосвайте лещите на камерата.



Когато ползвате продукта, не изключвайте

USB кабела от телевизора.



Не разклащайте, нито пък изпускайте

продукта.



Не използвайте продукта при висока

температура или близо до силно магнитно

поле.



Не използвайте продукта на места, в които

има прах, пара, вода или пушек.



При продължително използване на продукта,

телевизорът или продуктът може да станат

горещи при докосване. Това не е

неизправност.

Поддръжка на комплекта

камера с микрофон



Бършете внимателно комплекта камера с

микрофон с мека кърпа.



Упоритите петна могат да бъдат отстранени с

леко навлажнена с топла вода и мек сапун

кърпа.



Ако използвате кърпа, предварително

третирана с химически вещества, следвайте

инструкциите на опаковката.



Никога не използвайте силни разтвори,

например разредител, алкохол или бензин за

почистване.

Изхвърляне на камерата с микрофон

Третиране на стари

електрически и електронни

уреди (приложимо в

Европейския съюз и други

Европейски страни със

системи за разделно

събиране на отпадъци)

Този символ върху устройството или върху

неговата опаковка показва, че този продукт не

трябва да се третира като домакински отпадък.

Вместо това той трябва да бъде предаден в

съответния събирателен пункт за рециклиране

на електрически и електронни уреди. Като

предадете този продукт на правилното място,

Вие ще помогнете за предотвратяване на

негативните последствия за околната среда и

човешкото здраве, които биха възникнали при

изхвърлянето му на неподходящо място.

Рециклирането на материалите ще спомогне да

се съхранят природните ресурси. За подробна

информация относно рециклирането на този

продукт можете да се обърнете към местната

градска управа, фирмата за събиране на битови

отпадъци или магазина, откъдето сте закупили

продукта.

Първоначална настройка на комплекта камера с

микрофон

1 Прикрепете отгоре на телевизора.

Забележка



Не покривайте вентилационните отвори в

задната част на телевизора с този продукт.

2 Поставете кабела в улея.

улей

3 Свържете към телевизора

Свържете USB кабела към телевизора или към USB

порт на свързаното оборудване.

За да настроите продукта пред

телевизора

Можете да поставите продукта пред телевизора.

Забележка



Не поставяйте продукта прекалено близо до

високоговорителите на телевизора.

Съвет



Можете да регулирате ъгъла на продукта, както е

показано на илюстрацията.

Използване на Skype

Тази функция ви позволява да правите видео и гласови обаждания.

Забележка



Не може да се правят повиквания на спешни телефонни номера през Skype. Skype не

замества вашия обикновен телефон и не може да се използва за повиквания на спешни

телефонни номера.



За да използвате тази функция, телевизорът трябва да е свързан към интернет чрез

широколентова връзка.



Качеството на едно гласово или видео обаждане може да се повлияе от скоростта на вашия

интернет. Използването на безжична връзка може да доведе до влошаване на изображението и

звука.



Skype функционалността може да не е достъпна, когато се използват някои други приложения.



Регистрацията и влизането в Skype са безплатни, както са безплатни и видео повикванията към

други хора в Skype. За други Skype услуги, като например нискотарифни разговори с мобилни или

стационарни телефони, е необходим Skype кредит или абонамент.



За допълнителна информация за Skype посетете уебсайта :

http://www.skype.com/



В случай на проблем, вижте ръководството с инструкции на телевизора.



Ако имате проблеми с вписването в Skype на вашия телевизор, като използвате вашия съществуващ

Skype акаунт, моля, посетете www.skype.com/support за помощ и информация. Вместо това може да

създадете нов Skype акаунт на вашия телевизор.

Стартиране на Skype

За да активирате Skype

Меню Home > [Приложения] > [Всички приложения] > [Skype], можете да

стартирате Skype. Когато стартирате Skype за първи път, ще трябва да се съгласите

с лицензионното споразумение и да въведете регионалните настройки според

показаното меню.

Забележка



Актуализирайте софтуера на вашия телевизор до най-новата версия, ако този

продукт не може да се използва след като го свържете към телевизора.

За актуализиране на софтуера проверете в електронното ръководство (i-Manual) на

вашия телевизор.

За да създадете ваш акаунт в Skype

Можете да използвате съществуващия си Skype акаунт или да създадете нов - според

предпочитанията. За да създадете акаунта, следвайте показаното меню, въведете

желаните [Skype Name], [Password] и вашия имейл адрес.

След създаването на акаунта автоматично ще се продължи с влизане и ще се покаже

работно меню.

Забележка



Погрижете се да запомните [Skype Name] и [Password], за да влизате в акаунта си.

За да влезете в Skype

За да влезете, въведете [Skype Name] и [Password] като следвате показаното меню.

Можете да зададете влизането в Skype да става автоматично, когато телевизорът е

включен.

Как да се обаждаме със Skype

За добавяне към списък с контакти

Можете да добавяте контакти в списъка както от Skype, така и от телефона ви.

За да добавите Skype контакт, изберете [Tools], след което [Find Contacts]. След

настройката следвайте показаното меню.

За разговор

Изберете контакт от раздел [Contacts] или [История]. Следвайте показаното меню и

направете желаното обаждане.

Можете също така да потърсите контакт от [Find Contacts].

За приемане на обаждане

Ако получите обаждане, докато сте в Skype, на екрана ще се появи меню за отговор.

(Необходима е непрекъсната интернет връзка.)

Следвайте показаното меню и отговорете на обаждането, ако желаете.



Ако останете в Skype, може да получите обаждане и когато гледате телевизия или

видео.



Ако телевизорът бъде изключен или ако излезете от Skype, няма да получавате

обаждания.

Спецификации

Захранване

DC 5 V, макс. 500 mA

Размери (приблиз.)(ш × в × д (mm))

62 mm × 25,5 mm × 50 mm

Тегло

88 g

Работна температура

0°C ~ 40°C

Лещи

F/2.0; FOV (H) 51,75° (в режим HD - висока разделителна способност)

Изобразяващо устройство (разделителна способност)

Cензор CMOS (1280 × 720)

Изходен формат

макс. 1280 × 720 (HD*)

* Изходният формат зависи от свързаното оборудване или скоростта на връзката с

интернет и може да не е съвместим с HD.

Кадрова честота

30 fps при HD, 30 fps при VGA

Микрофон

2 еднопосочни микрофона

Интерфейс

USB 2.0

Принадлежности

Инструкции за работа (1)

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предупреждение.

Авторски права

търговски марки и логата, и логото “S”, които са търговски марки на Skype. Въпреки

че този продукт е тестван и отговаря на нашите стандарти за сертификация за аудио

и видео качество, не е одобрен от Skype, Skype Communications S.a.r.l. или някоя от

свързаните с тях компании.

Русский

Расположение

идентификационной

этикетки

Этикетки с информацией о номере модели, дате

изготовления (месяц/год) и характеристикой

источника питания (в соответствии с

применимыми правилами техники

безопасности) расположены на изделии или на

упаковке.

Внимание!

Прочитайте эти инструкции по технике

безопасности, чтобы обеспечить личную

безопасность и предотвратить повреждение

имущества.

Предупреждение



Запрещается разбирать камеру с микрофоном

с поддержкой Skype™.



Не допускайте попадания воды или

инородных тел в камеру с микрофоном с

поддержкой Skype™.

Правила техники

безопасности



Не дотрагивайтесь до объектива камеры.



При использовании изделия не отсоединяйте

кабель USB от телевизора.



Не трясите и не роняйте изделие.



Не используйте изделие в местах с высокой

температурой или вблизи сильного

магнитного поля.



Не используйте изделие в местах,

подверженных воздействию пыли, пара, воды

или дыма.



При длительном использовании изделия,

телевизор или данное изделие могут стать

горячими на ощупь. Однако это не является

неисправностью.

Обслуживание камеры с

микрофоном с

поддержкой Skype™



Осторожно протрите камеру с микрофоном с

поддержкой Skype™ мягкой тканью.



Сильные загрязнения можно удалить с

помощью ткани, слегка смоченной раствором

мягкого мыла с теплой водой.



При использовании ткани с химической

пропиткой обязательно соблюдайте

инструкции на упаковке.



Не пользуйтесь при очистке сильными

растворителями, например разбавителем,

спиртом или бензином.

Утилизация камеры с микрофоном с

поддержкой Skype™

Утилизация отслужившего

электрического и

электронного

оборудования (директива

применяется в странах

Евросоюза и других

европейских странах, где действуют

системы раздельного сбора отходов)

Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo, Japan

Made in China

Сони Корпорейшн1-7-1, Конан, Минато-ку,

Токио, Япония

Сделано в Китае

Импортер на территории РФ: ЗАО

“Сони Электроникс”, 123103, Москва,

Карамышевский проезд, 6, Россия

Сони Оверсиз С.А.

Представительство в Казахстане

050059 Алматы, улица Иванилова,

д. 58

050059 Алматы қаласы, Иванилов

көшесі, 58 үй

Настройка камеры с микрофоном с поддержкой

Skype™

1 Прикрепите сверху телевизора.

Примечание



Не перекрывайте этим устройством

вентиляционные отверстия на задней панели

телевизора.

2 Проложите кабель в канавке.

канавка

3 Подключите телевизор

Подсоедините USB-кабель к телевизору или USB-

порту подключенного устройства.

Настройка устройства перед

телевизором

Устройство можно расположить перед телевизором.

Примечание



Не располагайте устройство слишком близко к

динамикам телевизора.

Совет



Угол наклона этого устройства можно регулировать,

как показано на рисунке.

Использование Skype

Эта функция позволяет осуществлять видеовызовы и голосовые вызовы.

Примечание



Вызовы экстренных служб через Skype запрещены. Skype не является заменой

обычного телефона, поэтому не используйте Skype для вызова экстренных служб.



Чтобы использовать эту функцию, необходимо подключить телевизор к Интернету с

широкополосным подключением.



Качество видеовызовов и голосовых вызовов может зависеть от скорости подключения к

Интернету. Использование беспроводного подключения может стать причиной ухудшения качества

изображения и звука.



При использовании других приложений, возможно, не удастся использовать Skype.



Регистрация и доступ к Skype, а также голосовые и видеовызовы по Skype бесплатны. Для других

услуг Skype, например для дешевых звонков на мобильные или стационарные телефоны, требуется

кредитная карта или подписка Skype.



Для получения дополнительной информации о Skype посетите веб-сайт:

http://www.skype.com/



При возникновении проблем обратитесь к руководству по эксплуатации телевизора.



Если при доступе к Skype на телевизоре с использованием существующей учетной записью Skype

возникают проблемы, ознакомьтесь со справкой и инструкциями на веб-сайте www.skype.com/

support. Кроме того можно попробовать создать новую учетную запись Skype на телевизоре.

Запуск Skype

Активация Skype

Главное меню > [Приложения] > [Все приложения] > [Skype], можно запустить службу

Skype. При запуске Skype в первый раз потребуется принять лицензионное соглашение

и выполнить региональную настройку в соответствии с отображаемым меню.

Примечание



Если данное устройство не удается использовать после подключения к телевизору,

выполните обновление программного обеспечения телевизора до последней версии.

Для получения информации о том, как обновить программное обеспечение, см.

электронное руководство (i-Manual) к телевизору.

Создание учетной записи Skype

Можно использовать существующую учетную запись Skype или при необходимости

создать новую учетную запись. Для создания учетной записи следуйте инструкциям

меню, введите требуемое имя [Skype имя], [Пароль] и адрес электронной почты.

После создания учетной записи будет автоматически продолжен вход в систему и

отобразится рабочее меню.

Примечание



Для входа в систему обязательно запомните данные [Skype имя] и [Пароль].

Вход в систему Skype

Для входа в систему введите [Skype имя] и [Пароль], следуя инструкциям в

отображаемом меню.

Можно выбрать автоматический вход в систему Skype при включении телевизора.

Вызов с помощью Skype

Добавление в список контактов

В список контактов можно добавить контакты Skype и обычные номера телефонов.

Для добавления контакта Skype выберите [Инстр], затем [Найти контакты]. После

настройки следуйте инструкциям меню.

Выполнение вызова

Выберите контакт на вкладке [Контакты] или [История]. Следуйте инструкциям меню и

при необходимости сделайте вызов.

Можно также выполнить поиск контакта в [Найти контакты].

Прием вызова

При приеме вызова в системе Skype на дисплее отобразится меню ответа. (Требуется

непрерывное подключение к Интернету.)

Следуйте инструкциям меню и при необходимости примите вызов.



Можно принять вызов даже во время просмотра телевизора, если не выходить из

системы Skype.



Если телевизор отключен или выполнен выход из системы Skype, не удастся принять

вызов.

Технические характеристики

Источник питания

5 В пост. тока, макс. 500 мА

Размеры (прибл.)(ш × в × г (мм))

62 мм × 25,5 мм × 50 мм

Вес

88 г

Рабочая температура

0°C ~ 40°C

Объектив

F/2.0; FOV (H) 51,75° (в режиме HD)

Формирователь изображения (разрешение)

датчик CMOS (1280 × 720)

Формат выхода

макс. 1280 × 720 (HD*)

* Формат выхода зависит от подключенного оборудования или скорости интернет-

соединения и может не соответствовать формату HD.

Частота кадров

30 кадра в секунду в режиме HD, 30 кадров в секунду в режиме VGA

Микрофон

2 однонаправленных микрофона

Интерфейс

USB 2.0

Дополнительные принадлежности

инструкция по эксплуатации (1)

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

Авторское право

Skype, соответствующие товарные знаки и логотипы, а также логотип “S” являются

товарными знаками компании Skype. Несмотря на то что данное изделие было

протестировано и отвечает нашим сертификационным стандартам качества

аудио- и видеоустройств, данный факт не был подтвержден компаний Skype, Skype

Communications S.a.r.l. или другими соответствующими компаниями.

Укpaїнcькa

Обладнання відповідає вимогам Технічного

регламенту обмеження використання деяких

небезпечних речовин в електричному та

електронному обладнанні (постанова КМУ від

03.12.2008 № 1057)

Обережно!

Щоб убезпечити власне життя й здоров’я та

запобігти пошкодженню майна, уважно

прочитайте ці інструкції з техніки безпеки.

Попередження



Не розбирайте блок камери та мікрофона.



Пильнуйте, щоб усередину блока камери та

мікрофона не потрапляла вода чи інші

сторонні предмети.

Заходи безпеки



Не торкайтеся об’єктива камери.



Не від’єднуйте кабель USB від телевізора під

час користування цим виробом.



Не трусіть і не кидайте виріб.



Не використовуйте цей виріб в умовах високої

температури, а також поблизу від сильних

магнітних полів.



Не використовуйте цей виріб у запилених

місцях та в місцях, де він може увійти в

контакт з парою, водою чи димом.



При тривалому використанні цього виробу

телевізор або сам виріб може сильно

нагріватися. Це не є несправністю.

Догляд за блоком камери

та мікрофона



Обережно протирайте блок камери та

мікрофона м’якою тканиною.



Аби позбутися стійких плям, скористайтеся

тканиною, злегка змоченою у теплій воді,

розведеній м’яким милом.



Використовуючи спеціальну тканину,

оброблену хімічними речовинами,

обов’язково дотримуйтесь інструкцій на

упаковці тканини.



Не використовуйте для чищення активні

розчинники, наприклад, розріджувачі, спирт

або бензин.

Виробник: Соні Корпорейшн,

1-7-1 Конан, Мінато-ку,

Токіо 108-0075, Японія

Уповноважений представник в

Україні з питань відповідності

вимогам технічних регламентів: ТОВ «Соні

Україна», вул. Спаська 30, м.Київ, 04070, Україна.

Обладнання відповідає вимогам: - Технічного

регламенту з електромагнітної сумісності

обладнання (постанова КМУ від 29.07.2009 №

785).

Утилізація блока камери та мікрофона

Утилізація старого

електричного та

електронного обладнання

(застосовується в

Європейському союзі та

інших європейських

країнах із системами роздільного

збирання сміття)

Встановлення блока камери та мікрофона

1 Прикріпіть зверху на телевізорі.

Примітка



Не закривайте цим виробом вентиляційні отвори

ззаду на телевізорі.

2 Вставте кабель у жолоб.

жолоб

3 Підключіть до телевізора.

Приєднайте кабель USB до телевізора або до гнізда

USB на підключеному обладнанні.

Встановлення виробу перед

телевізором

Можна встановити виріб перед телевізором.

Примітка



Не розташовуйте цей виріб надто близько до

динаміків телевізора.

Порада



Ви можете відрегулювати кут нахилу виробу в

показаному діапазоні.

Використання Skype

Ця служба дозволяє робити відео- і голосові виклики.

Примітка



Екстрені виклики через службу Skype не підтримуються. Служба Skype не здатна

повністю замінити звичайний телефон і не дозволяє робити екстрені виклики.



Для використання цієї функції телевізор повинен мати широкосмугове підключення до

Інтернету.



Якість відео- і голосових викликів залежить від швидкості каналу доступу до Інтернету. При

використанні каналу бездротового зв’язку можливе погіршення якості зображення та звуку.



Служба Skype може не працювати одночасно з деякими іншими програмами.



Реєстрація і вхід до служби Skype, а також відео- і голосові виклики між абонентами Skype є

безкоштовними. Для користування іншими послугами Skype, такими як виклики на мобільні та

стаціонарні телефони за вигідними тарифами, потрібно внести передплату чи оплатити Skype Credit.



Додаткову інформацію про Skype див. на веб-сайті:

http://www.skype.com/



Якщо виникла проблема, див. посібник з експлуатації телевізора.



Якщо не вдається ввійти до Skype з вашого телевізора, використовуючи наявний обліковий запис

Skype, відвідайте веб-сторінку www.skype.com/support, щоб отримати довідку та інформацію.

Альтернативним рішенням може бути створення нового облікового запису Skype на вашому

телевізорі.

Запуск Skype

Активація функції Skype

Для запуску Skype виберіть Home Menu > [Прикладні програми] > [Усі прикладні

програми] > [Skype]. При першому запуску Skype необхідно прийняти умови ліцензійної

угоди, а також настроїти регіональні параметри у відображуваному меню.

Примітка



Якщо ви не можете скористатися цим виробом після підключення до телевізора,

встановіть на телевізорі останню версію ПЗ.

Інструкції щодо оновлення ПЗ див. у електронному посібнику (i-Manual) на телевізорі.

Створення облікового запису Skype

Ви можете використовувати свій існуючий обліковий запис Skype чи створити новий.

Щоб створити новий обліковий запис, дотримуйтеся меню, що відображаються на

екрані, і введіть [Skype Name], [Password] та електронну адресу.

Після створення облікового запису автоматично відбувається вхід до служби і

відображається робоче меню.

Примітка



Не забудьте [Skype Name] і [Password], які необхідні для входу до служби.

Вхід до служби Skype

Щоб виконати вхід, введіть [Skype Name] і [Password] у відображуваному меню.

Можна настроїти таку конфігурацію, щоб при увімкненні телевізора автоматично

виконувався вхід до служби Skype.

Обслуговування викликів через Skype

Додавання до списку контактів

До списку контактів можна додавати як номери телефону, так і контакти Skype.

Щоб додати контакт Skype, виберіть [Tools], а потім [Find Contacts] . Виконайте дії в

меню, що відображається на екрані.

Як зробити виклик

Виберіть контакт на вкладці [Contacts] або [Історія]. Виконайте дії в меню, що

відображається на екрані, і зробіть виклик.

Крім того, можна виконати пошук контакту за допомогою функції [Find Contacts].

Приймання виклику

Якщо ви приймаєте виклик після входу до служби Skype, то на екрані з’явиться меню

відповіді. (Потрібен постійний доступ до Інтернету.)

Виконайте дії в меню, що відображається на екрані, і прийміть виклик.



Якщо ви не виходили зі служби Skype, то зможете приймати виклики навіть під час

перегляду телепередачі або відеофільму.



Неможливо приймати виклики після вимкнення телевізора чи виходу зі служби Skype.

Технічні характеристики

Живлення

5 В постійного струму, макс. 500 мА

Розміри (приблизно), Ш х В х Т, у мм

62 мм × 25,5 мм × 50 мм

Вага

88 г

Робоча температура

0°C ~ 40°C

Об’єктив

F/2.0, поле огляду (H) 51,75° (у режимі HD)

Датчик зображення (роздільна здатність)

датчик КМОН (1280 × 720)

Формат виводу

макс. 1280 × 720 (HD*)

* Формат виводу залежить від під’єднаного обладнання або швидкості з’єднання з

Інтернетом; відтак він може не бути сумісним з HD.

Частота кадрів

30 кадри на секунду (HD), 30 кадрів на секунду (VGA)

Мікрофон

2 однонаправлених мікрофони

Інтерфейс

USB 2.0

Аксесуари

інструкції з експлуатації (1)

Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

Авторські права

патентів, 2003-2012 рік. Skype, пов’язані торгові марки й емблеми, а також емблема

«S» є торговими марками компанії Skype. Цей виріб успішно пройшов перевірку на

відповідність нашим стандартам відео і звуку, проте Skype, Skype Communications S.a.r.l.

та інші пов’язані компанії не висловлювали стосовно нього жодних рекомендацій.

Sony CMU-BR200 [2/2] Specificaţii

Содержание

Похожие устройства