Oursson MP5015PSD/DC [22/64] Введение введення

Oursson MP5015PSD/DC [22/64] Введение введення
ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕННЯ
20
RUS UKR
Сборка должна проводиться в следующем
порядке:
1. Поместите хомут сопла в отверстие в крышке
и закрутите гайку. Вставьте блок сопла.
2. Поверните и заблокируйте блок сопла.
(Поверните блок так, чтобы выемка на нем
совместилась с частью, отмеченной
на рисунке маленькой стрелкой).
3. Поместите регулятор уровней давления,
совмещая его выступающую внутреннюю
часть с углублением блока сопла, как
на рис. 3. Прижмите его до щелчка.
Закрепите крышку блока регулятора давления,
слегка прижимая и поворачивая ее по часовой
стрелке до щелчка.
Збирання повинне проводитись в такому
порядку:
1. Помістіть хомут сопла в отвір у кришці
та закрутіть гайку. Вставте блок сопла.
2. Поверніть і заблокуйте блок сопла. (Поверніть
блок так, щоб виїмка на ньому сполучилася
з частиною, зазначеною на малюнку малень-
кою стрілкою).
3. Помістіть регулятор рівнів тиску, поєднуючи
його виступаючу внутрішню частину
з заглибленням блоку сопла, як на рис. 3.
Притисніть його до клацання.
Закріпіть кришку блоку регулятора тиску, злег-
ка притискаючи і повертаючи її за годиннико-
вою стрілкою до клацання.
ПРИМЕЧАНИЕ! Не снимайте резиновые
кольца-прокладки, приложенные к каждой
части, во избежание потери. Их отсутствие
может вызвать утечку пара.
ПРИМІТКА! Не знімайте гумові
кільця-прокладки, які додані до кожної
частини, щоб уникнути їхньої втрати.
Їх відсутність може викликати витік пари.
ПОСЛЕДОВАТЕЛьНОСТь СБОРКИ
БЛОКА РЕГУЛЯТОРА ДАВЛЕНИЯ
ПОСЛІДОВНІСТь ЗБИРАННЯ
РЕГУЛЯТОРА РІВНЯ ТИСКУ
1
2
3

Содержание