Vitek VT-1540 [3/4] Русский english

Vitek VT-1540 [3/4] Русский english
2
ÐÓÑÑÊÈÉ
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read the instructions carefully in conjunction with the illustrations
before using the appliance.
Avoid damage. Before connecting please check if the voltage indi-
cated on the appliance correspon ds to the mains voltage in your
home.
Do not use the appliance when the mains cord, the plug or other
components are damaged. If the mains cord of this appliance is
damaged, it must be replaced by the special cord.
Keep the appliance away from children.
Do not leave the appliance switched on unattended.
Avoid spillage. Do not fill the jar higher than the highest level indica-
tion.
Never put your hand or any objects into the blender jar while the
appliance is switched on. If necessary, use a spatula to remove food
from the sides of the jar after switching off the blender.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOW TO OPERATE
Fill the mill beaker.
Place the cover.
Insert the mains plug into a wall socket.
Holding the coffee mill with both hands, press and hold switch.
With a maximum filling the operation takes about 30 seconds. The
longer you continue the operation, the finer the results will be.
Release switch.
Remove the mains plug from the wall-socket.
Tap the cover to remove ground coffee sticking to it.
Then open the coffee mill.
CLEANING
You can clean the motor unit with a humid cloth. Do not use abrasive
cleaning materials, alcohol, polishers, etc.
Do not clean in a dishwasher.
ENGLISH
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
1. Êîðïóñ
2. Ïåðåêëþ÷àòåëü "Âêë./âûêë."
3. Åìêîñòü äëÿ êîôå
4. Íîæè
5. Êðûøêà
ÊÎÔÅÌÎËÊÀ
Vt-1540.qxd 25.05.04 12:59 Page 6

Похожие устройства

Vt 1540 qxd 25 05 04 12 59 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS Read the instructions carefully in conjunction with the illustrations before using the appliance Avoid damage Before connecting please check if the voltage indi cated on the appliance correspon ds to the mains voltage in your home Do not use the appliance when the mains cord the plug or other components are damaged If the mains cord of this appliance is damaged it must be replaced by the special cord Keep the appliance away from children Do not leave the appliance switched on unattended Avoid spillage Do not fill the jar higher than the highest level indica tion Never put your hand or any objects into the blender jar while the appliance is switched on If necessary use a spatula to remove food from the sides of the jar after switching off the blender КОФЕМОЛКА SAVE THESE INSTRUCTIONS HOWTO OPERATE Fill the mill beaker Place the cover Insert the mains plug into a wall socket Holding the coffee mill with both hands press and hold switch With a maximum filling the operation takes about 30 seconds The longer you continue the operation the finer the resultswill be Release switch Remove the mains plug from the wall socket Tap the cover to remove ground coffee sticking to it Then open the coffee mill ОПИСАНИЕ 1 Корпус 2 Переключатель Вкл выкл 3 Емкость для кофе 4 Ножи 5 Крышка CLEANING You can clean the motor unit with a humid cloth Do not use abrasive cleaning materials alcohol polishers etc Do not clean in a dishwasher 5 2