Bort BPS-850-QL [12/36] Français fr
![Bort BPS-850-QL [12/36] Français fr](/views2/1920181/page12/bgc.png)
12
FRANÇAISFR
SCIE SAUTEUSE
Introduction
L’appareil est conçu pour eectuer, sur un support ri-
gide, des découpes et coupes dans le bois, les matières
plastiques, le métal, le caoutchouc et les plaques en cé-
ramique. Il est approprié pour des coupes droites et curvi-
lignes ainsi que des coupes biaises jusqu’à 45°. Respecter
les recommandations d’utilisation des lames de scie.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES (FIG. 1)
Tension / Fréquence 220 V / 50 Hz
Puissance 850 W
Amplitude de la course 23 mm
Ralenti 0 – 3 000 min
-1
Profondeur de coupe du bois 100 mm
Profondeur de coupe du métal 10 mm
Pente de la coupe 45°
Régulation de vitesse +
Mode pendule +
Service de navette (étape) 3
Lampe de travail +
Guide laser +
Poids 2,3 kilogrammes
ORGANISATION DE L’APPAREIL (FIG. 2)
1. Interrupteur pour mise en marche / arrêt et réglage de
la vitesse;
2. Bouton de blocage de l’interrupteur;
3. Molette de réglage de la vitesse de sciage;
4. Commutateur pour sélectionner la fonction de sciage.
COMPOSITIOR
1. Lame de scie à bois;
2. Cié hexaëdre;
3. Jeu de balais complémentaire;
4. Guide parallèle;
5. Adaptateur à l’aspirateur.
Durée de fonctionnement
La durée de vie du produit est de 5 ans.
Date de production
Indiquée sur l’emballage du produit.
Temps de stockage
Sous réserve de l’accomplissement des conditions de
stockage, la durée de conservation est illimitée.
Conditions de stockage
L’appareil doit être stockés dans des entrepôts secs et
ventilés à la température de 0 ° C à +40 °C avec une
humidité relative ne dépassant pas 80 %.
Manutention
Les chutes et les opérations mécaniques sur l’emballage
pendant le transport sont catégoriquement inaccept-
ables.
Lors du déchargement / chargement, il est interdit
d’utiliser tout type de mécanisme fonctionnant selon le
principe du serrage des emballages.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX
POUR L’OUTIL
Lire tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions.
Ne pas suivre les avertissements et instructions peut don-
ner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une bles-
sure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Le terme «outil» dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d’alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie
(sans cordon d’alimentation).
Sécurité de la zone de travail
• Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les
zones en désordre ou sombres sont propices aux acci-
dents.
• Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmos-
phère explosive, par exemple en présence de liquides
inammables, de gaz ou de poussières. Les outils élec-
triques produisent des étincelles qui peuvent enam-
mer les poussières ou les fumées.
• Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart
pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions peuvent
vous faire perdre le contrôle de l’outil.
Sécurité électrique
• Il faut que les ches de l’outil électrique soient adaptées
au socle. Ne jamais modier la che de quelque façon
que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils
à branchement de terre. Des ches non modiées et des
socles adaptés réduiront le risque de choc électrique.
• Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la
terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières
et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc
électrique si votre corps est relié à la terre.
• Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions
humides. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil
augmentera le risque de choc électrique.
• Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon
pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cor-
don à l’écart de la chaleur, du lubriant, des arêtes ou
des parties en mouvement. Les cordons endommagés
ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Lorsqu’on utilise un outil à l’extérieur, utiliser un prolon-
gateur adapté à l’utilisation extérieure. L’utilisation d’un
cordon adapté à l’utilisation extérieure réduit le risque
de choc électrique.
• Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est
inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dis-
positif à courant diérentiel résiduel (RCD). L’usage d’un
Содержание
- Bps 850 ql 1
- A l u a l u 5
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 6
- Anwendungsdauer 6
- Arbeitsplatzsicherheit 6
- Aufbewahrungsdauer 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Deutsch de 6
- Elektrische sicherheit 6
- Grundaufbau bild 2 6
- Herstellungsdatum 6
- Lagerbedingungen 6
- Lieferumfang 6
- Stichsäge 6
- Technische daten bild 1 6
- Transportierung 6
- Service 7
- Sicherheit von personen 7
- Sicherheitshinweise für stichsägen 7
- Verwendung und behandlung des elektrowerkzeuges 7
- Entsorgung 8
- Wartung und reinigung 8
- Electrical safety 9
- English gb 9
- General power tool safety warnings 9
- Intended use 9
- Jig saw 9
- Personal safety 9
- Product elements fig 2 9
- Product life 9
- Production date 9
- Read all safety warnings and all in structions 9
- Shelf life 9
- Storage conditions 9
- Technical specifications fig 1 9
- The complete set includes 9
- Transportation 9
- Work area safety 9
- Power tool use and care 10
- Safety warnings for jigsaws 10
- Service 10
- Disposal 11
- Maintenance and cleaning 11
- Avertissements de sécurité généraux pour l outil 12
- Conditions de stockage 12
- Date de production 12
- Durée de fonctionnement 12
- Français fr 12
- Introduction 12
- Manutention 12
- Organisation de l appareil fig 2 12
- Scie sauteuse 12
- Specifications techniques fig 1 12
- Sécurité de la zone de travail 12
- Sécurité électrique 12
- Temps de stockage 12
- Instructions de sécurité pour scies sauteuses 13
- Maintenance et entretien 13
- Sécurité des personnes 13
- Utilisation et entretien de l outil 13
- Nettoyage et entretien 14
- Élimination des déchets 14
- Безопасность рабочего места 15
- Дата изготовления 15
- Комплектация 15
- Лобзик электрический 15
- Назначение 15
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 15
- Русский ru 15
- Срок службы изделия 15
- Срок хранения 15
- Технические характеристики рис 1 15
- Транспортировка 15
- Условия хранения 15
- Устройство рис 2 15
- Электробезопасность 15
- Безопасность людей 16
- Обращение с ним 16
- Применение электроинструмента и 16
- Сервис 16
- Указания по технике безопасности для электролобзиков 16
- Включение выключение рис 5 6 17
- Замена пильного полотна рис 4 17
- Использование инструмента подключение пылесоса рис 3 17
- Использование маятникового режима рис 9 18
- Лазерный указатель рис 8 18
- Регулировка угла распила рис 7 18
- Регулировка частоты ходов рис 10 18
- Рекомендации по работе с электролобзиком 18
- Техническое обслуживание и уход 18
- Утилизация 18
- Возможные неисправности и методы их устранения 19
- Сделано в китае 19
- Exploded view 20
- Spare parts list 21
- Bort global com 27
- Список авторизованных сервисных центров в россии находится на сайте 27
- Гарантия не распространяется 28
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 28
- Условия гарантии 28
- Электроинструмента 28
- Гарантийный талон 29
- Действует на территории республики беларусь 29
- Bort global limited 30
- Bps 850 ql 30
- Certificat 30
- De garantie 30
- Garantieschein 30
- Guarantee certificate 30
- Lockhart road wan chai hong kong 30
- Room 1501 15 f spa centre 53 55 30
- Гарантийный 30
- Талон 30
- Bps 850 ql 31
- Купон 1 31
- Купон 2 31
- Купон 3 31
- Bort global com 33
Похожие устройства
- Gigabyte GeForce RTX 3080 Ti VISION OC 12G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3080 Ti EAGLE OC 12G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3080 Ti EAGLE 12G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte AORUS GeForce RTX 3070 Ti MASTER 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3070 Ti GAMING OC 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3070 Ti GAMING 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3070 Ti VISION OC 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3070 Ti EAGLE OC 8G Краткое руководство пользователя
- Gigabyte GeForce RTX 3070 Ti EAGLE 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BPS-670-Q Инструкция
- Bort BPS-750-Q Инструкция
- Gigabyte AORUS GeForce RTX 3060 Ti MASTER 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BPS-580-Q Инструкция
- Gigabyte AORUS GeForce RTX 3060 Ti ELITE 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BHK-185N Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC D6X 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BWS-1600-R Инструкция
- Bort BS-450-R Инструкция
- Gigabyte GeForce RTX 3060 Ti GAMING OC PRO 8G Краткое руководство пользователя
- Bort BLN-25-GLK Инструкция
Скачать
Случайные обсуждения