Alpine CDE-196DAB Руководство по эксплуатации онлайн
Designed by ALPINE Japan
68-30368Z34-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
RR
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
toestel te gebruiken.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać siç z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
www.alpine.co.uk
ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
FRANCE
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale Cristoforo Colombo, 8
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
CD/DAB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH
CDE-196DAB
DIGITAL MEDIA/DAB RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH
UTE-93DAB
Содержание
- Cd dab receiver with advanced bluetooth 1
- Cde 196dab 1
- Digital media dab receiver with advanced bluetooth 1
- Gebruikershandleiding lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken mode d emploi veuillez lire avant d utiliser cet appareil руководство по эксплуатации прочтите настоящее руководство перед началом использования оборудования manual de operación léalo antes de utilizar este equipo instrukcja obsługi prosimy zapoznać siç z tą instrukcją przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia istruzioni per l uso si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura 1
- Owner s manual please read before using this equipment användarhandledning innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning bedienungsanleitung lesen sie diese bedienungsanleitung bitte vor gebrauch des gerätes 1
- Ute 93dab 1
- Cd mp3 wma aac только для cde 196dab 3
- Dab dab dmb 3
- Настройка звука 3
- Предупреждение 3
- Приступая к работе 3
- Радио 3
- Руководство по эксплуатации 3
- Русский 3
- Содержание 3
- Включение отключение cабвуфера 24 настройка фазы нч сигнала subwoofer 24 настройка сабвуфера 24 установка единиц временной коррекции length 24 настройка временной коррекции tcr 24 внешнее устройство 24 4
- Другие функции 4
- Меню setup 4
- Настройка 33 общие настройки 34 4
- Настройка ipod 9 4
- Настройка отображения 6 4
- Настройка приложений app 9 4
- Настройка режима media xpander 25 функция bass engine sq 25 включение режима bass engine sq 25 настройка bass engine sq 25 о временной коррекции 26 пример 1 точка прослушивания переднее левое сидение 26 пример 2 точка прослушивания все сиденья 26 информация о разделительном фильтре 27 4
- Настройка тюнера 7 4
- Настройка уровня громкости источника 23 настройка разделительного фильтра x over 23 4
- Отображение текста 30 о текстовом режиме 30 использование входного разъема aux 31 настройка меню параметров 31 использование приложения alpine tuneit 32 настройка звука с помощью смартфона 32 функция уведомления от facebook 32 4
- Русский 4
- Содержание 4
- Ipod iphone приобретается дополнительно 5
- Usb накопитель приобретается дополнительно 5
- Вызовы с помощью функции свободные руки bt 5
- Русский 5
- Содержание 5
- Информация 6
- Русский 6
- Содержание 6
- Установка и соединения 6
- Меры предосторожности 7
- Осторожно 7
- Предупреждение 7
- Руководство по эксплуатации 7
- Вставка дисков 8
- Диски неправильной формы 8
- Корректное обращение 8
- Место установки 8
- Никогда не пытайтесь выполнить следующие действия 8
- Новые диски 8
- Очистка диска 8
- Принадлежности для дисков 8
- Защита usb порта 9
- О носителях которые можно воспроизводить 9
- Об обращении с компакт дисками cd cd r cd rw 9
- Обращение с usb накопителями 9
- Осторожно 9
- Включение и выключение питания 11
- Выбор источника 11
- Выключение демонстрационного режима 11
- Приступая к работе 11
- Список компонентов 11
- Функция демонстрации 11
- Настройка регулировки подсветки только для моделей cde 196dab 12
- Настройка уровня громкости 12
- Первоначальный запуск системы 12
- Снятие 12
- Снятие и установка передней панели 12
- Установка 12
- Установка времени 12
- Датчик дистанционного управления 13
- Кнопки предварительной настройки от 1 до 6 13
- Поворотный регулятор 13
- Предварительная настройка станций вручную 13
- Прослушивание радио 13
- Радио 13
- Включение предварительно настроенных станций 14
- Предварительная настройка станций в автоматическом режиме 14
- Установка значения on off для режима af альтернативные частоты 14
- Функция поиска частоты 14
- Pty настройка тип программы 15
- Прием информации о трафике 15
- Прием региональных местных rds станций 15
- Режим pi seek 15
- Dab dab dmb 16
- Отображение предаваемого радиостанцией текста 16
- Прием информации о трафике во время воспроизведения с аудиоустройства usb или работы радиоприемника 16
- Прослушивание радио в диапазонах dab dab dmb 16
- Автоматическая предварительная настройка блоков служб 17
- Включение предварительно настроенных служебных компонентов 17
- Включение сохраненного блока 17
- Предварительная настройка служебных компонентов вручную 17
- Функция поиска служебного компонента 17
- Cd mp3 wma aac только для cde 196dab 18
- Воспроизведение 18
- О dab dab dmb 18
- Функция поиска pty тип программ 18
- Повтор и воспроизведение в случайном порядке 19
- Поиск в текстовой информации о компакт диске 19
- Поиск по именам папок файлов данные mp3 wma aac 19
- Режим поиска имени папки 19
- Режим поиска имени файла 19
- О форматах mp3 wma aac 20
- Осторожно 20
- Поиск по расположению в памяти 20
- Корневая папка 21
- Настройка звука 21
- Настройка параметров уровня сабвуфера низких частот высоких частот баланса между левым и правым фейдера между передними и задними настроек по умолчанию 21
- Папка файл mp3 wma aac 21
- Поворотный регулятор 21
- Терминология 21
- Включение выключение функции bass engine sq on off 22
- Настройка звука 22
- Настройка кривой параметрического эквалайзера 9band p eq 22
- Отображение значения параметра bass engine sq 22
- Предварительные настройки эквалайзера 22
- Выбор частоты среза frequency 23
- Настройка диапазона частот width q 23
- Настройка крутизны среза slope 23
- Настройка разделительного фильтра x over 23
- Настройка уровня level 23
- Настройка уровня громкости источника 23
- Настройка частоты center frq 23
- Регулировка уровня 23
- Включение отключение cабвуфера 24
- Внешнее устройство 24
- Настройка временной коррекции tcr 24
- Настройка сабвуфера 24
- Настройка фазы нч сигнала subwoofer 24
- Подключение к внешнему усилителю power ic 24
- Установка единиц временной коррекции length 24
- Включение режима bass engine sq 25
- Настройка bass engine sq 25
- Настройка режима media xpander 25
- Функция bass engine sq 25
- О временной коррекции 26
- Пример 1 точка прослушивания переднее левое сидение 26
- Пример 2 точка прослушивания все сиденья 26
- Информация о разделительном фильтре 27
- Примечания 28
- Задний выход выход сабвуфера sub w 29
- Передний выход выход этого устройства 29
- Другие функции 30
- О текстовом режиме 30
- Отображение текста 30
- Использование входного разъема aux 31
- Настройка меню параметров 31
- Использование приложения alpine tuneit 32
- Настройка звука с помощью смартфона 32
- Функция уведомления от facebook 32
- Меню setup 33
- Настройка 33
- Поворотный регулятор 33
- Автоматическая настройка времени 34
- Включение и выключение отображения часов 34
- Настройка режима aux name 34
- Настройка режима aux setup 34
- Настройка режима прерывания 34
- Настройка языка меню 34
- Общие настройки 34
- Source 35
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac play mode только для модели cde 196dab 35
- Настройка адаптивного интерфейса дистанционного рулевого управления 35
- Настройка режима отложенного выключения 35
- Режим демо 35
- Source 36
- Настройка отображения 36
- Component 37
- Ensemble 37
- Frequency 37
- Service 37
- Включение и выключение on off функции переключения в fm диапазон fm switch 37
- Дополнительные элементы настройки frequency ensemble service component 37
- Значения 37
- Значения hi fi normal начальная настройка stable 37
- Значения level 1 level 4 37
- Значения off on начальная настройка 37
- Значения scr manual начальная настройка scr auto 37
- Значения scr type1 scr type2 начальная настройка 37
- Настройка качества звукового воспроизведения tuner fm fm set 37
- Настройка отображения в режиме dab dab dmb dab disp 37
- Настройка прокрутки textscroll 37
- Настройка прокрутки текста 37
- Настройка тюнера 37
- Настройка уровня подсветки 37
- Примечание 37
- Элемент настройки dab disp 37
- Элемент настройки dimm level 37
- Элемент настройки fm set 37
- Элемент настройки fm switch 37
- Элемент настройки scrolltype 37
- Элемент настройки textscroll 37
- Включение и выключение on off dab антенны dab ant 38
- Настройка приема pty31 трансляция информации об аварийных ситуациях 38
- Настройка функции связывания dab dab link 38
- Получение информации о транспорте 38
- Прием информации о погоде 38
- Прием информации о спорте 38
- Приоритет новостей 38
- Настройка ipod 39
- Настройка приложений app 39
- Настройка режима поиска ipod iphone 39
- Настройка режима связи со смартфоном alpine app 39
- Получение информации о программе 39
- Получение информации об особых событиях 39
- Получение объявлений о событиях 39
- Получение предупреждений или служебной информации 39
- Получение финансовой информации 39
- Вызовы с помощью функции свободные руки bt 40
- Настройка перед использованием 40
- О bluetoot 40
- Настройка bluetooth 41
- Перед использованием функции bluetooth 41
- Подключение устройства с поддержкой bluetooth согласование 41
- Настройка visible mode 42
- Настройка автоматического сопряжения с ipod iphone 42
- Настройка качества звука bluetooth 42
- Настройка соединения bluetooth bt in 42
- Настройка уровня громкости source vol 42
- Настройка устройства bluetooth 42
- Выбор динамика для вывода сигнала 43
- Дополнительное содержимое настройки auto manual 43
- Значения all начальная настройка front l front r front lr 43
- Значения auto off auto on начальная настройка 43
- Значения first name начальная настройка last name 43
- Значения on начальная настройка off 43
- Значения type1 начальная настройка type2 type3 type4 type5 43
- Значения update no начальная настройка update yes 43
- Изменение порядка списка телефонной книги 43
- Настройка автоматического режима звука type set 43
- Настройка включения отключения режима автоматического обновления телефонной книги on off auto 43
- Настройка включения отключения режима ручного обновления телефонной книги on off manual 43
- Настройка обновления телефонной книги 43
- Настройка отображения информации о вызывающем абоненте on off 43
- Примечание 43
- Элемент настройки caller id 43
- Элемент настройки pb order 43
- Элемент настройки pb update 43
- Элемент настройки speaker sl 43
- Обновление микропрограммного обеспечения 44
- Окончание вызова 44
- Осуществление вызова 44
- Отображение версии микропрограммного обеспечения 44
- Прием вызова 44
- Функция телефона свободные руки 44
- Набор номера из журнала входящих вызовов 45
- Набор номера из журнала пропущенных входящих вызовов 45
- Набор номера из телефонной книги 45
- Нажмите кнопку band abc search в списке телефонной книги после чего будет активирован режим поиска по алфавиту в телефонной книге 45
- Поворачивая поворотный регулятор выберите вторую букву например i а затем нажмите кнопку 45
- Поворачивая поворотный регулятор выберите первую букву например m а затем нажмите кнопку 45
- Поворачивая поворотный регулятор выберите требуемое имя например michael james а затем нажмите enter для осуществления вызова 45
- Поворачивая поворотный регулятор выберите третью букву например c а затем нажмите кнопку enter 45
- Повторный набор номера из журнала исходящих вызовов 45
- Примечания 45
- Функция поиска по алфавиту в телефонной книге 45
- Элемент настройки dialled 45
- Элемент настройки missed 45
- Элемент настройки phone book 45
- Элемент настройки received 45
- Использование голосового управления 46
- Набор предварительно установленного номера 46
- Настройка громкости во время приема вызова 46
- Предустановка номера в меню телефона быстрый набор 46
- Функция ожидания вызова 46
- Быстрое отключение звука микрофона функция отключения звука голоса 47
- Выбор нужной группы 47
- Выбор нужной композиции 47
- Вызов режима bluetooth audio 47
- Использование bluetooth audio 47
- Операция переключения вызовов 47
- Пауза 47
- Поиск нужной композиции 47
- Usb накопитель приобретается дополнительно 48
- Воспроизведение файлов mp3 wma aac flac с usb накопителя приобретается дополнительно 48
- О файлах mp3 wma aac flac содержащихся в usb накопителе 48
- Ipod iphone приобретается дополнительно 49
- Настройка управления ipod 49
- Подсоединение ipod iphone 49
- Воспроизведение 50
- Поиск нужной композиции 50
- Выбор режима список воспроизведения исполнитель альбом жанр композитор эпизод 51
- Функция поиска по алфавиту 51
- Функция прямого поиска 51
- Воспроизведение в случайном порядке shuffle m i x 52
- Многократное воспроизведение 52
- Отображение текста 52
- Поиск по памяти 52
- Mp3 wma aac 53
- Звук 53
- Информация 53
- Компакт диск только для модели cde 196dab 53
- Основные функции 53
- При возникновении трудностей 53
- Радио 53
- No device 54
- No file 54
- No support 54
- Antenna 55
- Device err 55
- No device 55
- Updating 55
- Class 1 laser product 56
- Осторожно 56
- Технические характеристики 56
- Осторожно 57
- Предупреждение 57
- Установка и соединения 57
- Меры предосторожности 58
- Установка 58
- Удаление 59
- Установка микрофона 59
- Антенна 60
- К внешнему устройству 60
- К интерфейсу экрана транспортного средства 60
- К питанию антенны 60
- К разъему дистанционного рулевого управления к разъему дистанционного рулевого управления к разъему дистанционного рулевого управления 60
- К усилителю 60
- Ключ замка зажигания 60
- Микрофон 60
- Система 2way система 3way 60
- Соединения 60
- Усилитель 60
- Усилитель сабвуфер сабвуфер 60
- About the rules of bluetooth electromagnetic radiation regulation 61
- Declaration of conformity 61
- Информация для потребителя об утилизации изделие утилизируется как бытовой отход 61
- Declaration of conformity 62
Похожие устройства
- Alpine CDE-7853 Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-7854R (RM) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-7855RB Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-7860R Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9801R Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9802RB Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9821R (RM) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9822RB Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9843R (RM) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9845RB (RR) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9846R (RM) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9871R (RR) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9872R (RE) (RM) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9874R (RB) (RR) Руководство по эксплуатации
- Alpine CDE-9881R(RB) Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-W296BT Руководство по эксплуатации
- Alpine CDM-7854 Руководство по эксплуатации
- Alpine CDM-7857 Руководство по эксплуатации
- Alpine CDM-7857RB Руководство по эксплуатации
- Alpine CDM-7871R (RM) Руководство по эксплуатации