![Clarion VRX938RVD [2/22] Технические характеристики](/img/pdf.png)
Clarion VRX938RVD [2/22] Технические характеристики
![Clarion VRX938RVD [2/22] Технические характеристики](/views2/1923670/page2/bg2.png)
Информация о Российской сертификации
№ сертификата Орган по Нормативные Наименование Срок
соответствия сертификации документы сертифицированной действия
продукции
РОСС ОС ГОСТ 17692-89 Автомобильные 2 года
JP.ME67.ВО1674 “Циклон-тест” ГОСТ 28279-89 радио-, телепри-
емники с проигры-
вателями компакт-
кассет, компакт/
мини-дисков и
МР-3 плеерами
Вы приобрели автомобильный телевизор с радиоприемником и проигрывателем компакт-дисков фирмы
“Клэрион Лтд.”, Япония (“Clarion Co., Ltd”, Japan). Модель Clarion VRX938RVD предназначена для приема
радиопередач и воспроизведения компакт-дисков в автомобильных аудиосистемах. Это изделие широко
известно в кругах истинных ценителей высококлассного звука. Качество и безопасность подтверждены
множеством тестов, проведенных как зарубежными, так и российскими испытательными лабораториями.
Изготовитель в течение 3-х лет (срок службы) после выпуска данного изделия обеспечивает наличие
комплектующих для проведения ремонта и технического обслуживания, по истечении которого
эксплуатация и техническое обслуживание продолжаются в соответствии с действующими
нормативными документами. Изделие остается безопасным для жизни, здоровья человека и
окружающей cреды в течение всего срока эксплуатации. Гарантийный срок — 1 год.
ВНИМАНИЕ!
Если Вы приобрели аппаратуру надлежащего качества, то, по российским законам, она не подлежит возврату
или обмену на аналогичный товар других размера, формы и т.д.
ME67
43
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ .................................................... 2
Меры предосторожности при эксплуатации ........ 3
2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ............................................. 3
3. ТЕРМИНОЛОГИЯ ......................................................... 5
НАИМЕНОВАНИЯ КЛАВИШ ........................................... 5
4. ДИСПЛЕЙ ...................................................................... 5
Информационная панель ............................................. 5
Цветной ЖК дисплей ..................................................... 6
5. СПУ (Съемная панель управления) ........................ 7
6. ОБЗОР УПРАВЛЕНИЯ
С ПОМОЩЬЮ КЛАВИШ И СЕНСОРНЫХ КНОПОК
ПРИ ОТКРЫТОМ ДИСПЛЕЕ ........................................... 9
Установка батареек ..................................................... 10
Назначение кнопок
пульта дистанционного управления ....................... 10
7. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ............................ 11
Правила обращения с компакт-дисками .................. 12
8. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .................................. 12
ЖК панель - Общие указания ....................................... 12
Очистка ............................................................................ 12
9. УПРАВЛЕНИЕ ............................................................... 13
Основные операции ....................................................... 13
Прослушивание радиопередач .................................... 16
RDS (Система Радиоданных) ...................................... 18
Управление CD проигрывателем............................... 21
Управление CD/MD чейнджером .................................. 23
Управление телевизором ............................................ 25
Цифровое радиовещание/ ............................................ 28
Управление цифровым тюнером DAB ..................... 28
Управление навигационной системой ..................... 32
Подключение видеоаппаратуры ................................ 32
других производителей ............................................... 32
Другие операции ............................................................ 33
Управление DSP .............................................................. 35
Профессиональный режим/ ......................................... 38
Управление ...................................................................... 38
пространственным ...................................................... 38
эквалайзером VSE .......................................................... 38
Управление DVD ............................................................. 40
Режим VISUAL .................................................................. 40
10. В СЛУЧАЕ ЗАТРУДНЕНИЙ ....................................... 41
11. СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ ................................... 42
12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................ 43
Содержание
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
FM (УКВ) тюнер
Принимаемые частоты:
от 87,5 до 108 МГц (шаг 0,05 МГц)
АM тюнер
Принимаемые частоты:
MW : от 531 до 1602 к Гц (шаг 9 кГц)
LW : от 153 до 279 кГц (шаг 3 кГц)
СD проигрыватель
Система воспроизведения: система звуковых
компакт-дисков Digital Audio
Диапазон частот : от 17 Гц до 20 кГц (+-1 дБ)
Отношение сигнал/шум : 80 дБ (1 кГц) IHF-A
Динамический диапазон: 80 дБ (1 кГц)
Искажения : 0,02%
Звуковой усилитель
Номинальная мощность : 4 х 17 Вт (20 Гц ... 20
кГц, 1%, 4 Ом)
Максимальная мощность : 4 х 48 Вт (JEITA)
Сопротивление громкоговорителей : 4 Ом
(допустимо от 4 до 8 Ом)
Входные сигналы
RGB вход:
Видеосигнал: 0,7 +/- 0,2 B (входное
сопротивление 75 Ом)
Синхронизация: 0,3 В (+0,9/-0,1)
Звуковой вход:
130±60 мВ с.кв. (входное сопротивление не
менее 10 кОм)
Вход видео:
1,0±0,2 В (входное сопротивление 75 Ом)
Выход видео
1,0±0,2 В (выходное сопротивление 75 Ом)
ЖК монитор
Размер: 7-дюймовый продольного типа
(152 мм ширина х 85 мм высота)
Метод формирования изображения:
Жидкокристаллический дисплей
трансмиссионного типа
Метод возбуждения: TFT (тонкопленочные
транзисторы) активная матрица
Количество пикселов: 336.960 (1440х234)
Общие
Напряжение питания : постоянный ток 14 В
(допустимо от 10,8 до 15,6 В)
Заземление: минус
Ток потребления : не более 4 А (1 Вт)
Номинальный ток активной антенны : не
более 500 м А
1. Данный аппарат предназначен только для 4-колесных
автомобилей. Недопустима его установка на тракторы,
автопогрузчики, бульдозеры, внедорожные автомобили, 2- или
3-колесные мотоциклы, катера и другие специальные
транспортные средства.
2. Если в салоне автомобиля слишком холодно, а
проигрыватель включается после включения отопления, на
диске или деталях оптики проигрывателя может осесть роса,
что сделает воспроизведение невозможным. Если роса осела
на диске, вытрите его мягкой тканью. Если роса осела на
деталях оптики проигрывателя, не включайте его по меньшей
мере 1 час. Роса испарится, и работоспособность
восстановится. 3. При езде по ухабистой дороге звук может
прерываться вследствие сильной вибрации.
4. Данный аппарат имеет высокоточный механизм. Даже в
случае возникновения проблем никогда не вскрывайте корпус,
не разбирайте аппарат и не смазывайте движущиеся части.
5. Прием телепрограмм
Во время приема телепрограмм мощность сигнала
изменяется в зависимости от направления движения
автомобиля, и в отдельных случаях прием четкого
изображения может оказаться невозможным.
Телевизионные сигналы распространяются строго по
прямой линии, таким образом, на прием могут повлиять здания,
возвышенности и другие препятствия.
Внешние помехи, например, от линий электропередачи
железной дороги, высоковольтных линий и излучающих сигналы
устройств могут искажать изображение или вызвать шумы.
* В случае плохого приема переключитесь на канал с хорошим
качеством.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В целях безопасности водитель не должен смотреть телевизор или выполнять операции управления аппаратом во время
движения. Имейте в виду, что в некоторых странах законом запрещено смотреть телевизор или управлять им за рулем.
Кроме того, на время движения следует устанавливать уровень громкости, позволяющий расслышать звуки снаружи машины.
2
Основной блок
Блок тюнера-усилителя
50 мм
172 мм
178 мм
165 мм
30 мм
178 мм
37,5
мм
209,5 мм
12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Примечание:
* Технические характеристики соответсвуют стандарту JEITA.
* Технические характеристики и оформление могут изменяться без предупреждения с целью дальнейшего усовершенствования.
Габаритные размеры :
Основной блок
178 ( ширина) х 50 (высота) х 165 (глубина) мм
Усилитель-тюнер
178 ( ширина) х 37,5 (высота) х 209,5 (глубина) мм
Пульт дистанционного управления
44 (ширина) х 110 (высота) х 27 (толщина) мм
Вес :
Основной блок: 2,0 кг
Усилитель-тюнер: 1,1 кг
Пульт дистанционного
управления: 30 г (с батарейками).
Содержание
- Vrx938rvd 1
- Дюймовый автомобильный монитор с проигрывателем компакт дисков радиоприемником rds eon fm mw lw интрефейсом cenet и возможностью управления системой навигации 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Только аппаратура со значком rds eon на передней панели обеспечена гарантийным сроком обслуживания в течение 1 года 1
- Fm укв тюнер принимаемые частоты от 87 5 до 108 мгц шаг 0 05 мгц аm тюнер принимаемые частоты mw от 531 до 1602 к гц шаг 9 кгц lw от 153 до 279 кгц шаг 3 кгц сd проигрыватель система воспроизведения система звуковых компакт дисков digital audio диапазон частот от 17 гц до 20 кгц 1 дб отношение сигнал шум 80 дб 1 кгц ihf a динамический диапазон 80 дб 1 кгц искажения 0 02 звуковой усилитель номинальная мощность 4 х 17 вт 20 гц 20 кгц 1 4 ом максимальная мощность 4 х 48 вт jeita сопротивление громкоговорителей 4 ом допустимо от 4 до 8 ом входные сигналы rgb вход видеосигнал 0 7 0 2 b входное сопротивление 75 ом синхронизация 0 3 в 0 9 0 1 звуковой вход 130 60 мв с кв входное сопротивление не менее 10 ком вход видео 1 0 0 2 в входное сопротивление 75 ом выход видео 1 0 0 2 в выходное сопротивление 75 ом жк монитор размер 7 дюймовый продольного типа 152 мм ширина х 85 мм высота метод формирования изображения жидкокристаллический дисплей трансмиссионного типа метод возбуждения tft тонкоплено 2
- Блок тюнера усилителя 2
- Габаритные размеры основной блок 178 ширина х 50 высота х 165 глубина мм усилитель тюнер 178 ширина х 37 5 высота х 209 5 глубина мм пульт дистанционного управления 44 ширина х 110 высота х 27 толщина мм вес основной блок 2 0 кг усилитель тюнер 1 1 кг пульт дистанционного управления 30 г с батарейками 2
- Основной блок 2
- Предупреждени 2
- Предупреждения 2
- Технические характеристики 2
- Изменения или модификация данного изделия без одобрения предприятия изготовителя ведет к прекращению гарантии 3
- Информация для пользователей 3
- Клавиши прямого доступа сенсор 3
- Меры предосторожности при эксплуатации 3
- Органы управления 3
- Основной блок 3
- С открытым дисплеем 3
- Сообщения об ошибках 3
- Наименования клавиш 4
- При закрытом мониторе 4
- Терминология 4
- В случае затруднений 5
- Дисплей 5
- Информационная панель 5
- Режим visual 5
- Управление dvd 5
- Artist 6
- Bbc oxfr 6
- Track title 6
- Вызов базовой пользовательской характеристики p eq 6
- Настройка и сохранение свойств p eq в характеристиках пользователя user 6
- Настройка и сохранение свойств vse в характеристиках пользователя user 6
- Профессиональный режим 6
- Управление параметрическим 6
- Цветной жк дисплей 6
- Эквалайзером p eq включение выключение эффекта p eq 6
- В н и м а н и 7
- Включение выключение эффекта vse 7
- Вызов базовой пользовательской характеристики пространственного эквалайзера vse 7
- Настройка и сохранение свойств dsf в характеристиках пользователя user 7
- Пространственным 7
- Профессиональный режим 7
- Спу съемная панель управления 7
- Управление 7
- Эквалайзером vse 7
- Вызов базовой пользовательской характеристики звукового поля g eq 8
- Настройка и сохранение свойств g eq в характеристиках пользователя user 8
- Обзор управления с помощью клавиш и сенсорных кнопок при открытом дисплее 8
- Стандартный режим 8
- Управление dsf включение выключение эффекта звукового поля dsf 8
- Ввод заголовков 9
- Включение выключение графического эквалайзера dsf 9
- Выбор позиции слушателя 9
- Вызов базовой пользовательской характеристики графического эквалайзера g eq 9
- Настройка позиции слушателя 9
- Стандартный режим 9
- Точная настройка позиции слушателя 9
- Выбор стандартного или профессионального режима 10
- Дистанционное управление 10
- Настройка скорости движения экранной заставки 10
- Настройка уровня нч громкоговорителя 10
- Общие для всех режимов операции настройка выходного сигнала автоматической тонкомпенсации сабвуфера и полосы частот 10
- Режимы dsp 10
- Управление dsp 10
- Установка батареек 10
- Индикатор защиты от похищения 11
- Назначение кнопок пульта дистанционного управления 11
- Настройка автоматического регулятора ослабления света 11
- Настройка выхода на громкоговорители для сотового телефона 11
- Настройка звукового сигнала 11
- Настройка подсветки клавиш 11
- Ввод заголовков для диска или станции 12
- Включение выключение прерывания телефонным разговором 12
- Воспроизведение списка заголовков 12
- Другие операции 12
- Жк панель общие указания 12
- Меры предосторожности 12
- Очистка 12
- Постоянная подсветка клавиш панели управления при включении 12
- Правила обращения с компакт дисками 12
- В н и м а н и 13
- Включение аппарата и настройка громкости 13
- Выбор режима 13
- Вывод режимов на дисплей 13
- Других производителей 13
- Настройка z эквалайзера 13
- Настройка баланса левый правый 13
- Настройка баланса фронт тыл 13
- Настройка высоких частот 13
- Настройка громкости 13
- Настройка навигационной системы clarion как дополнительного оборудования 13
- Основные операции 13
- Переключение дисплея 13
- Переключение режима дисплея 13
- Подключение видеоаппаратуры 13
- Режим navi 13
- Управление 13
- Управление navi 13
- Включение выключение монитора 14
- Вызов dls 14
- Закрытие жк панели 14
- Настройка громкости та экстренного сообщения alarm и pty 14
- Настройка угла и других параметров жк панели 14
- Открытие и включение дисплея 14
- Память dls 14
- Перевод жк панели в горизонтальное положение режим работы кондиционера 14
- Переключение языка названий pty 14
- Поднятие жк панели 14
- Предупреждени 14
- Режим вывода dls 14
- Режим цифровых меток 14
- Экстренные сообщения 14
- Выбор pty 15
- Выбор информации 15
- Выбор типа z эквалайзера 15
- Легкая музыка 15
- Настройка z эквалайзера 15
- Настройка баланса левый правый и фронт тыл 15
- Настройка низких и высоких частот 15
- Отключение звука 15
- Память предварительных настроек pty 15
- Поиск pty 15
- Тип программы pty 15
- Управление меню выбора pty select при открытой панели 15
- Изменение настроек фоновой картинки 16
- Переключение дисплея в навигационный режим 16
- Переключение программ 16
- Предупреждени 16
- Прослушивание радиопередач 16
- Режим альтернативной частоты af 16
- Режим ожидания info объявления 16
- Режим точного времени ct 16
- Сканирование программ 16
- Тонкомпенсация 16
- Функция та дорожные объявления 16
- Автоматическая запись 17
- Вызов предварительных настроек 17
- Вызов станций из памяти предварительных настроек 17
- Настройка 17
- Настройка на предустановленные станции 17
- О радиовещании dab 17
- Переключение дисплея 17
- Поисковая настройка 17
- Предварительная настройка вручную 17
- Прослушивание цифрового радиовещания 17
- Ручная настройка 17
- Ручная память 17
- Управление цифровым тюнером dab 17
- Цифровое радиовещание 17
- Rds система радиоданных 18
- Вызов меню rds 18
- Изменение видимого размера дисплея 18
- Настройка зоны приема телепередач 18
- Настройка приема телепередач 18
- Настройка яркости и цветового тона 18
- Сканирование предварительных настроек 18
- Функция af альтернативная частота 18
- Автоматическая запись 19
- Настройка 19
- Настройка на предустановленные станции 19
- Переключение видеосистемы между ntsc и pal 19
- Поисковая настройка 19
- Предварительная настройка вручную 19
- Ручная настройка 19
- Ручная настройка на другие местные станции той же сети 19
- Сканирование предварительных настроек 19
- Функция reg местная программа 19
- Функция автоматической записи тр станций 19
- Функция та дорожные объявления 19
- Выбор типа программы pty 20
- Легкая музыка 20
- Память предварительных настроек pty 20
- Поиск pty 20
- Предупреждени 20
- Просмотр видеозаписей 20
- Просмотр телепередач 20
- Режимы тв тюнера 20
- Тип программы pty 20
- Управление телевизором 20
- Воспроизведение диска со сканированием 21
- Воспроизведение со сканированием 21
- Выбор md 21
- Выбор трека 21
- Загрузка cd 21
- Извлечение cd 21
- Настройка громкости та экстренного сообщения alarm и pty 21
- Пауза воспроизведения 21
- Переключение языка названий pty 21
- Прослушивание уже загруженных cd 21
- Управление cd проигрывателем 21
- Управление меню выбора pty select при открытой панели 21
- Экстренные сообщения 21
- В н и м а н и 22
- Воспроизведение в случайном порядке 22
- Воспроизведение со сканированием 22
- Выбор компакт диска 22
- Вывод заголовков cd режим с d 22
- Пауза воспроизведения 22
- Переключение заголовка диска трека md 22
- Повтор воспроизведения 22
- Прокрутка заголовка md 22
- Просмотр заголовков cd 22
- Управление cd md чейнджером режимы работы cd md чейнджера 22
Похожие устройства
- Clarion VS718 Руководство по эксплуатации
- Clarion VX401E Руководство по эксплуатации
- Clarion VXR918R Руководство по эксплуатации
- Clarion VXZ758R Руководство по эксплуатации
- Clarion VZ401E Руководство по эксплуатации
- DEXP MX-1(B)(G) Руководство пользователя
- DEXP MXD-1204 Руководство по эксплуатации
- DEXP Wg008 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-327 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-339 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-341 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-343 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-380 USB Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-390DVD Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-490 DVD Руководство по эксплуатации
- Elenberg MX-495 DVD Руководство по эксплуатации
- Eplutus CA301 Руководство по эксплуатации
- Eplutus CA302 Руководство по эксплуатации
- Eplutus CA401 Руководство по эксплуатации
- Eplutus CA730 Руководство по эксплуатации