![JVC KD-R432 [2/74] Informacje dla użytkowników dotyczące pozbywania się zużytego sprzętu i baterii](/img/pdf.png)
JVC KD-R432 [2/74] Informacje dla użytkowników dotyczące pozbywania się zużytego sprzętu i baterii
![JVC KD-R531 [2/74] Informacje dla użytkowników dotyczące pozbywania się zużytego sprzętu i baterii](/views2/1924019/page2/bg2.png)
Dziękujemy za nabycie produktu JVC.
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją
obsługi, co umożliwi optymalne wykorzystanie jego możliwości.
WAŻNE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH
1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1
2. UWAGA: Nie zdejmować górnej pokrywy. Wewnątrz urządzenia nie ma elementów
przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez użytkownika. Wszelkie
naprawy powierzyć wykwalifikowanym serwisantom.
3. UWAGA: Otwarcie spowoduje narażenie na widzialne i/lub niewidzialne promieniowanie
lasera klasy 1M. Nie patrzeć bezpośrednio w przyrządy optyczne.
4. NALEPKA INFORMACYJNA: NALEPKĘ OSTRZEGAWCZĄ UMIESZCZONA NA ZEWNĄTRZ URZĄDZENIA.
Bateria
Produkty
Informacje dla użytkowników
dotyczące pozbywania się
zużytego sprzętu i baterii
[Kraje Unii Europejskiej]
Symbole przedstawione obok oznaczają, że
sprzętu elektrycznego i elektronicznego
oraz baterii po zakończeniu okresu ich
eksploatacji nie należy wyrzucać razem z
odpadami gospodarczymi.
W razie konieczności pozbycia się
niniejszego produktu i baterii należy
postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami lub innymi zasadami
postępowania obowiązującymi w danym
kraju i miejscowości.
Dbając o prawidłową utylizację produktu,
przyczyniasz się do ochrony zasobów
naturalnych i zmniejszasz negatywny
wpływ oddziaływania na środowisko i
zdrowie ludzi.
Uwaga:
Oznaczenie Pb, znajdujące się pod
symbolem baterii wskazuje, że ta bateria
zawiera ołów.
.
.
Ostrzeżenie:
Zatrzymaj samochód przed przystąpieniem do
obsługi urządzenia.
Przestroga:
Wyreguluj głośność tak, aby słyszeć dźwięki z
zewnątrz samochodu. Jazda z nadmierną
głośnością może prowadzić do wypadków.
Należy unikać używania używania USB lub iPoda/
iPhone’a, jeśli może to spowodować zagrożenie
podczas jazdy.
Ostrzeżenie dotyczące głośności:
Urządzenie cyfrowe (CD/USB) wytwarzają
niewielki hałas w porównaniu do innych źródeł.
Przed rozpoczęciem odtwarzania ze źródeł
cyfrowych należy zmniejszyć poziom głośności,
aby uniknąć uszkodzenia głośników na skutek
gwałtownego zwiększenia poziomu głośności.
Temperatura w samochodzie:
Jeśli wewnątrz samochodu jest bardzo gorąco lub
zimno, przed włączeniem radioodtwarzacza
należy odczekać, aż temperatura osiągnie
normalny poziom.
Skraplanie:
Jeśli samochód wyposażony jest w klimatyzację,
na soczewce laserowej może zebrać się wilgoć.
Może to powodować błędy w odczycie płyty. W
takim przypadku, wyjmij płytę z urządzenia i
odczekaj aż zaparowanie zniknie.
2
|ޓPOLSKI
2011/10/3ޓ20:7:27KD-R531_EY_PO
Содержание
- Cd receiver radioodtwarzacz cd ресивер с проигрывателем компакт дисков δεκτησ με cd приймач з програвачем компакт дисків 1
- Get0767 006a 1
- Instructions 1
- Kd r531 kd r432 kd r431 1
- Informacje dla użytkowników dotyczące pozbywania się zużytego sprzętu i baterii 2
- Ostrzeżenie 2
- Ostrzeżenie dotyczące głośności 2
- Przestroga 2
- Skraplanie 2
- Temperatura w samochodzie 2
- Ważne w przypadku produktów laserowych 2
- Anulowanie trybu demonstracyjnego 3
- Bluetooth 10 3
- Cd usb 8 3
- Czyszczenie urządzenia 3
- Czyszczenie złącza 3
- Funkcje menu 12 3
- Informacje dodatkowe 16 3
- Ipod iphon 3
- Komponenty zewnętrzne 10 3
- Konserwacja 3
- Korzystanie z instrukcji 3
- Podstawowa obsługa 4 3
- Podłączanie odłączanie panelu sterowania 3
- Przygotowanie 4 3
- Przytrzymaj 3
- Radio 6 3
- Regulacje dźwięku 11 3
- Regulacje jasności 11 3
- Specyfikacje 19 3
- Spis treści 3
- Ustawianie zegara 3
- Wymuszenie wysunięcia płyty 3
- Zdalne sterowanie 15 3
- Zerowanie pamięci urządzenia 3
- Znajdowanie i usuwanie problemów 18 3
- Anulowanie trybu demonstracyjnego 4
- Informacje wyświetlacza 4
- Podstawowa obsługa 4
- Przygotowanie 4
- Ustawianie zegara 4
- Ustawienia początkowe 4
- Gdy naciśniesz lub przytrzymasz następujące przyciski 5
- Panel sterowania 5
- Podstawowa obsługa 5
- Automatyczne programowanie tylko fm 6
- Przytrzymaj 6
- Ręczne programowanie 6
- Ustawianie zegara radia 6
- Wybór zaprogramowanej stacji 6
- Wyszukiwanie stacji 6
- Zapisywanie stacji w pamięci 6
- Automatyczny wybór stacji wyszukiwanie programu 7
- Gotowość do odbioru wiadomości news 7
- Odbiór w tle informacji drogowych 7
- Przytrzymaj 7
- Przytrzymaj 1 7
- Wybierz kod pty 7
- Wyszukiwanie ulubionych programów wyszukiwanie pty 7
- Włączenie trybu odbioru w tle informacji drogowych wiadomości 7
- Śledzenie tego samego programu funkcja network tracking reception 7
- Cd usb 8
- Odsłuchiwanie z urządzenia cd usb 8
- Wybór folderu utworu 8
- Wybór folderu utworu z listy 8
- Wybór trybów odtwarzania 8
- Ipod iphone 9
- Kabel usb 2 w zestawie z ipod iphone terminal wejściowy usb 9
- Odsłuchiwanie z ipoda iphona 9
- Wybierz utwór 9
- Wybierz żądaną listę 9
- Wybór trybu sterowania 9
- Wybór trybów odtwarzania 9
- Wybór utworu 9
- Wybór ścieżki z listy 9
- Bluetooth 10
- Komponenty zewnętrzne 10
- Odsłuchiwane z zewnętrznego komponentu z gniazda przedniego tylnego aux 10
- Przygotowanie 10
- Przytrzymaj 10
- Easy equalizer 11
- Pro equalizer 11
- Przytrzymaj 11
- Regulacje dźwięku 11
- Regulacje jasności 11
- Wybieranie zaprogramowanego dźwięku 11
- Zapisywanie własnych ustawień 11
- Funkcje menu 12
- Jeśli to konieczne powtórz krok 2 12
- Przytrzymaj 12
- Funkcje menu 13
- Funkcje menu 14
- Korzystanie z pilota 15
- Ostrzeżenie 15
- Przestroga 15
- Wymiana bateryjki litowej 15
- Zdalne sterowanie 15
- Informacje dodatkowe 16
- Informacje o płytach 16
- Maksymalna liczba znaków w nazwach plików folderów 16
- Obchodzenie się z płytami 16
- Odtwarzanie płyt dualdisc 16
- Pliki dźwiękowe 16
- Pliki które można odtwarzać 16
- Pliki których nie można odtwarzać 16
- Płyty których nie można odtwarzać 16
- Urządzenie usb 16
- Informacje dodatkowe 17
- Informacje o znakach towarowych i licencji 17
- Ipod iphone 17
- Znajdowanie i usuwanie problemów 18
- Odtwarzacz cd 19
- Ogólne 19
- Specyfikacje 19
- Wzmacniacz audio 19
- Батарея изделия 20
- Важно для лазерной аппаратуры 20
- Конденсация 20
- Предостережение 20
- Предостережение касающееся настройки громкости 20
- Предупреждение 20
- Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей 20
- Температура внутри автомобиля 20
- Только европейсий союз эти символы указывают на то что изделие и батарея на которые они нанесены в конце срока службы не должны утилизироваться как обычные бытовые отходы утилизация данного изделия и батареи должна осуществляться в соответствии с требованиями национального законодательства или другими правилами действующими в вашей стране и городе обеспечивая правильную утилизацию данного продукта вы помогаете сберечь природные ресурсы и предотвращаете возможный ущерб для окружающей среды и здоровья людей 20
- Уведомление надпись pb под символом батарей указывает на то что данная батарея содержит свинец 20
- Cодержание 21
- Как перенастроить ваше устройство 21
- Как читать это руководство 21
- Обслуживание 21
- Очистка разъемов 21
- Очистка устройства 21
- Подключение и отключение панели управления 21
- Принудительное извлечение диска 21
- Настройка часов 22
- Начальная настройка 22
- Основные операции 22
- Отмена демонстрации функций дисплея 22
- Подготовка 22
- Сведения об отображении 22
- Основные операции 23
- Панель управления 23
- При нажатии и удерживании следующих кнопок 23
- Автоматическое программирование только fm 24
- Поиск радиостанции 24
- Программирование вручную 24
- Радио 24
- Сохранение радиостанций в памяти 24
- Установка таймера на радио 24
- Автоматический выбор радиостанции поиск программы 25
- Активация функции резервного приема ta новостей 25
- Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием 25
- Поиск любимых программ поиск по типу программы pty 25
- Радио 25
- Резервный прием news 25
- Резервный прием ta 25
- Cd usb 26
- Выбор папки дорожки 26
- Выбор папки дорожки в списке 26
- Выбор режимов воспроизведения 26
- Ipod iphone 27
- Воспроизведение ipod iphone 27
- Выбор дорожки 27
- Выбор дорожки из списка 27
- Выбор режима управления 27
- Выбор режимов воспроизведения 27
- Bluetooth 28
- Внешние компоненты 28
- Воспроизведение внешнего компонента с переднего заднего разъема aux 28
- Подготовка 28
- Удерживать 28
- Выбор запрограммированного звука 29
- Легко управляемый эквалайзер 29
- Профессиональный эквалайзер 29
- Регулировка звука 29
- Регулировка яркости 29
- Сохранение выбранных настроек 29
- Удерживать 29
- Операции с меню 30
- При необходимости повторите действие 2 30
- Удерживать 30
- Операции с меню 31
- Операции с меню 32
- Замена литиевой батареи таблетки 33
- Использование пульта дистанционного управления 33
- Предостережение 33
- Предупреждение 33
- Пульт дистанционного управления 33
- Воспроизведение двустороннего диска 34
- Воспроизводимые файлы 34
- Дополнительная информация 34
- Информация о дисках 34
- Максимально допустимое число символов для названия файла папки 34
- Невоспроизводимые диски 34
- Невоспроизводимые файлы 34
- О usb устройстве 34
- Об аудиофайлах 34
- Обращение с дисками 34
- Прочее 34
- Внимание 35
- Дополнительная информация 35
- Об ipod iphone 35
- Примечание о товарных знаках и лицензиях 35
- Устранение проблем 36
- Блок usb 37
- Блок проигрывателя компакт дисков 37
- Блок радиоприемника 37
- Блок усилителей звука 37
- Общие требования 37
- Технические характеристики 37
- Θερμοκρασία στο εσωτερικό του οχήματος 38
- Πληροφορίες για τους χρήστες σχετικά με την απόρριψη του παλαιού εξοπλισμού και των μπαταριών 38
- Προειδοποίηση 38
- Προσοχή 38
- Προσοχή κατά τη ρύθμιση της έντασης του ήχου 38
- Σημαντικο για προϊοντα λεϊζερ 38
- Σχηματισμός υδρατμών 38
- Bluetooth 10 39
- Cd usb 8 39
- Ipod iphon 39
- Ακύρωση της λειτουργίας επίδειξης στην οθόνη 39
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 18 39
- Βασικές λειτουργίες 4 39
- Εξωτερικά εξαρτήματα 10 39
- Επαναφορά της μονάδας 39
- Καθαρισμός της μονάδας 39
- Καθαρισμός του συνδετήρα 39
- Κρατήστε πατημένο 39
- Λειτουργίες μενού 12 39
- Περιεχόμενα 39
- Προδιαγραφές 19 39
- Προετοιμασία 4 39
- Πρόσθετες πληροφορίες 16 39
- Πώς να προσαρτήσετε να αποσπάσετε την πρόσοψη 39
- Ραδιόφωνο 6 39
- Ρύθμιση ήχου 11 39
- Ρύθμιση του ρολογιού 39
- Ρύθμιση φωτεινότητας 11 39
- Συντήρηση 39
- Τηλεχειριστήριο 15 39
- Τρόπος ανάγνωσης του εν λόγω εγχειριδίου 39
- Τρόπος εξαγωγής του δίσκου με εξαναγκασμό 39
- Ακύρωση της λειτουργίας επίδειξης στην οθόνη 40
- Βασικές λειτουργίες 40
- Κρατήστε πατημένο 40
- Πληροφορίες της οθόνης 40
- Προετοιμασία 40
- Ρύθμιση του ρολογιού 40
- Όταν πατάτε ή κρατάτε πατημένα τα παρακάτω κουμπιά 41
- Βασικές λειτουργίες 41
- Πρόσοψη 41
- Αναζήτηση ραδιοφωνικού σταθμού 42
- Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών στη μνήμη 42
- Επιλογή προεπιλεγμένου σταθμού 42
- Ραδιόφωνο 42
- Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη του ραδιοφώνου 42
- Αναζήτηση των αγαπημένων σας προγραμμάτων αναζήτηση τύπου προγράμματος pty 43
- Αναμονή λήψης news 43
- Αναμονή λήψης τα 43
- Αυτόματη επιλογή σταθμού αναζήτηση προγράμματος 43
- Ενεργοποίηση ta αναμονή λήψης news 43
- Εντοπισμός του ίδιου προγράμματος λήψη με εντοπισμό δικτύου 43
- Ραδιόφωνο 43
- Cd usb 44
- Αναπαραγωγή cd συσκευής usb 44
- Επιλογή ενός φακέλου μουσικού κομματιού 44
- Επιλογή καταστάσεων λειτουργίας αναπαραγωγής 44
- Επιλογή μουσικού κομματιού φακέλου από τη λίστα 44
- Ipod iphone 45
- Επιλογή ενός μουσικού κομματιού 45
- Επιλογή ενός μουσικού κομματιού από τη λίστα 45
- Επιλογή καταστάσεων λειτουργίας αναπαραγωγής 45
- Επιλογή της κατάστασης ελέγχου 45
- Θέση σε λειτουργία ενός ipod iphone 45
- Καλώδιο usb 2 παρελκόμενο του ipod iphone ακροδέκτης εισόδου usb 45
- Bluetooth 46
- Ks bta100 46
- Ενεργοποιήστε τo συνδεδεμένo εξάρτημα και αρχίστε την αναπαραγωγή της πηγής 46
- Εξωτερικά εξαρτήματα 46
- Θέση σε λειτουργία ενός εξωτερικού εξαρτήματος από τα μπροστινά πίσω βοηθ 46
- Καταγραφή συνδυαμός μίας συσκευής bluetooth με το ks bta100 46
- Κρατήστε πατημένο 46
- Πιέστε menu για έξοδο 46
- Προετοιμασία 46
- Ρυθμίστε την πηγή όπως κρίνεται απαραίτητο 46
- Σύνδεση σε f aux στην πρόσοψη και ή r aux στον πίσω πίνακα 46
- Της εν λόγω μονάδας 46
- Easy equalizer εύκολος ισοσταθμιστής 47
- Pro equalizer ισοσταθμιστής 47
- Αποθήκευση των δικών σας ρυθμίσεων 47
- Επιλογή προεπιλεγμένου ήχου 47
- Κρατήστε πατημένο 47
- Ρύθμιση ήχου 47
- Ρύθμιση φωτεινότητας 47
- Επαναλάβετε το βήμα 2 αν χρειάζεται 48
- Κρατήστε πατημένο 48
- Λειτουργίες μενού 48
- Λειτουργίες μενού 49
- Λειτουργίες μενού 50
- Αισθητήρας τηλεχειρισμού 51
- Αντικατάσταση της μπαταρίας λιθίου 51
- Προειδοποίηση 51
- Προσοχή 51
- Τηλεχειριστήριο 51
- Χρήση του τηλεχειριστηρίου 51
- Άλλα 52
- Αναπαραγωγή διπλού δίσκου dualdisc 52
- Αρχεία η αναπαραγωγή των οποίων δεν είναι δυνατή 52
- Αρχεία η αναπαραγωγή των οποίων είναι δυνατή 52
- Δίσκοι η αναπαραγωγή των οποίων δεν είναι δυνατή 52
- Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων για το όνομα του αρχείου φακέλου 52
- Πληροφορίες για τα αρχεία ήχου 52
- Πληροφορίες για τους δίσκους 52
- Πρόσθετες πληροφορίες 52
- Χειρισμός δίσκων 52
- Εμπορικό σήμα και άδεια 53
- Πληροφορίες για τη συσκευή usb 53
- Πληροφορίες για το ipod iphone 53
- Προσοχή 53
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 54
- Tmhma συσκευησ aναπαραγωγησ cd 55
- Γενικα 55
- Προδιαγραφές 55
- Τμημα usb 55
- Τμημα δεκτη 55
- Τμημα ενισχυτη 55
- Інформація для користувачів стосовно утилізації старого обладнання та батарей 56
- Важливо для лазерних пристроїв 56
- Застереження 56
- Конденсація вологи 56
- Обережно 56
- Попередження щодо настройок гучності 56
- Температура в автомобілі 56
- Bluetooth 10 57
- Cd usb 8 57
- Ipod iphon 57
- Встановлення годинника 57
- Дистанційний блок керування 15 57
- Додаткова інформація 16 57
- Зміст 57
- Зовнішні компоненти 10 57
- Обслуговування 57
- Основні функції 4 57
- Очищення пристрою 57
- Очищення роз єму 57
- Перезавантаження пристрою 57
- Пошук та усунення несправностей 18 57
- Примусове виймання диска 57
- Приєднання та від єднання панелі керування 57
- Підготовка 4 57
- Радіо 6 57
- Регулювання звуку 11 57
- Регулювання яскравості 11 57
- Робота з меню 12 57
- Скасування показів на дисплеї 57
- Утримання 57
- Характеристики 19 57
- Як читати посібник 57
- Інформація на екрані 58
- Встановлення годинника 58
- Основні функції 58
- Підготовка 58
- Скасування показів на дисплеї 58
- Утримання 58
- Коли ви натискаєте або утримуєте наступну кнопку кнопки 59
- Основні функції 59
- Панель керування 59
- Автоматичне попереднє встановлення тільки fm 60
- Вибір запрограмованої станції 60
- Встановлення таймера радіо 60
- Запам ятовування станції в ручному режимі 60
- Збереження станції в пам яті 60
- Пошук станції 60
- Радіо 60
- Автоматичний вибір радіостанції пошук програми 61
- Ввімкнення прийому повідомлень про стан дорожнього руху новин в режимі очікування 61
- Відстеження однієї програми прийом з мережевим відстеженням 61
- Пошук улюблених програм пошук типу програми pty 61
- Радіо 61
- Cd usb 62
- Вибір доріжки папки зі списку 62
- Вибір папки доріжки 62
- Вибір режимів відтворення 62
- Відтворення з пристрою cd usb 62
- Ipod iphone 63
- Виберіть потрібний пункт меню 63
- Вибір доріжки 63
- Вибір режиму управління 63
- Вибір режимів відтворення 63
- Відтворення з ipod iphone 63
- Кабель usb 2 входить до комплекту ipod iphone вхід для підключення usb пристроїв 63
- Оберіть бажаний список 63
- Обирання треку зі списку 63
- Bluetooth 64
- Відтворення із зовнішнього компонента підключеного до додаткового переднього заднього гнізда 64
- Зовнішні компоненти 64
- Підготовка 64
- Утримання 64
- Вибір попередньо встановленого звуку 65
- Збереження власних налаштувань 65
- Простий еквалайзер 65
- Професійний еквалайзер 65
- Регулювання звуку 65
- Регулювання яскравості 65
- Повторіть крок 2 у разі необхідності 66
- Робота з меню 66
- Утримання 66
- Робота з меню 67
- Робота з меню 68
- Використання пульту дистанційного керування 69
- Дистанційний блок керування 69
- Заміна літієвої таблеткової батареї 69
- Застереження 69
- Обережно 69
- Інше 70
- Відтворення з dualdisc 70
- Диски що не можуть програватися 70
- Додаткова інформація 70
- Максимальна кількість символів у назві файлу папки 70
- Правила поводження з дисками 70
- Про диски 70
- Про звукові файли 70
- Про пристрій usb 70
- Файли що можуть відтворюватися 70
- Файли що не відтворюються 70
- Додаткова інформація 71
- Застереження 71
- Повідомлення торгівельну марку та ліцензію 71
- Про ipod iphone 71
- Пошук та усунення несправностей 72
- Аудіо підсилювач 73
- Загальні характеристики 73
- Програвач компакт дисків 73
- Розділ usb 73
- Тюнер 73
- Характеристики 73
- Po ru gr uk 2011 jvc kenwood corporation 74
Похожие устройства
- JVC KD-R435 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R436 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R442 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R444 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R445 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R446 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R449 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R45 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R451 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R452 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R453 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R454 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R455 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R456 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R457 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R461 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R462 Инструкция по эксплуатации
- JVC KD-R463 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R466 Руководство по эксплуатации
- JVC KD-R467 Инструкция по эксплуатации