JVC KW-XR416 Руководство по эксплуатации онлайн
РУCCKИЙ
GET0656-004A
[U]
/ Информацию об отмене
демонстрации функций дисплея см. на стр. 4.
/
/ РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ
КОМПАКТ-ДИСКОВ
/
KW-XR416KW-XR416
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
KO, RU, AR, PE
0110DTSMDTJEIN© 2010 Victor Company of Japan, Limited
ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
CoverRear_KW-XR416_004A_1.indd 1-2CoverRear_KW-XR416_004A_1.indd 1-2 12/16/09 4:27:11 PM12/16/09 4:27:11 PM
Содержание
- 2010 victor company of japan limited 1
- Get0656 004a 1
- Ko ru ar pe 1
- Kw xr416 kw xr416 1
- Инструкции по эксплуатации 1
- Ресивер с проигрывателем компакт дисков 1
- 레이저 제품 관련 주의 사항 2
- 안전상 주의사항 2
- 자동차 내부 온도 2
- 주의사항 2
- 디스크 꺼내기 3
- 목차 3
- 이 설명서를 읽는 방법 3
- 장치의 재설정 3
- 디스플레이 데모를 취소하기 4
- 시계 설정 4
- 경고 사고 및 손상 방지 5
- 리모콘 준비 rm rk50 5
- 리튬 코인 배터리 교체 5
- 주의 5
- 기본 조작 6
- 본체 리모콘 일반적인 조작법 6
- Eq bass tr 7
- 라디오 청취하기 7
- 본체 리모콘 일반적인 조작법 7
- 수동 검색 7
- Fm 스테레오 방송을 듣기 어려운 경우 8
- 디스플레이 정보 변경 8
- 사전 설정 방송국 선택하기 8
- 수동 사전 설정 fm am 8
- 자동 사전 설정 fm 8
- 디스크 청취 9
- 리모콘 사용 9
- 타이틀 지정하기 9
- 디스크 꺼내기 금지 10
- 디스플레이 정보 변경 10
- 리모콘 사용 10
- 재생 모드 선택하기 10
- 재생 중지 및 디스크 꺼내기 10
- 트랙 폴더 선택하기 10
- Source 11
- Usb 장치 청취하기 11
- 재생 중지 및 usb 장치 분리하기 11
- 기타 외부 기기 청취하기 12
- 외부 기기의 전원을 켜고 음원 재생을 시작합니다 12
- 원하는 음향을 조정합니다 13 12
- 자체 사운드 모드 저장하기 13
- 전 설정 음향 모드 선택 13
- 메뉴 조작하기 14
- 김서림 현상 17
- 디스크 취급방법 17
- 디스크를 깨끗이 보관하십시오 17
- 새 디스크를 재생하려면 17
- 유지 보수 17
- Cd r 혹은 cd rw 재생 18
- 기본 조작 18
- 듀얼 디스크 재생시 주의 사항 18
- 디스크 usb 작업 18
- 메모리에 방송국을 저장하기 18
- 일반 사항 18
- 추가 정보 18
- 튜너 작동법 18
- Mp3 wma 디스크 재생 19
- Usb 장치에서 mp3 wma 트랙 재생 19
- 문제 해결 21
- 증상 해결방법 원인 21
- 증상 해결방법 원인 22
- 증상 해결방법 원인 23
- 제품 사양 24
- 작동 상에 문제가 있으십니까 25
- 장치의 재설정에 관한 설명을 참조하여 장치를 재설정 하십시오 25
- Важно для лазерной аппаратуры 26
- Для вашей безопасности 26
- Предупреждение 26
- Температура внутри автомобиля 26
- Cодержание 27
- Выбор запрограммированного режима звучания 27
- Дополнительная информация о приемнике 27
- Как перенастроить ваше устройство 27
- Как пользоваться данным руководством 27
- Настройка часов 27
- Обслуживание 27
- Операции с меню 27
- Основные операции 27
- Подготовка пульта дистанционного управления rm rk50 27
- Принудительное извлечение диска 27
- Прослушивание радио 27
- Прослушивание с диска 27
- Прослушивание с других внешних устройств 27
- Прослушивание устройства usb 27
- Технические характеристики 27
- Устранение проблем 27
- Настройка часов 28
- Отмена демонстрации функций дисплея 28
- Замена литиевой батареи таблетки 29
- Подготовка пульта дистанционного управления rm rk50 29
- Предостережение 29
- Предупреждение предотвращение несчастных случаев и повреждений 29
- Основной блок 30
- Основные операции 30
- Пульт дистанционного управления общие операции 30
- Основной блок 31
- Поиск вручную 31
- Прослушивание радио 31
- Пульт дистанционного управления общие операции 31
- Автоматическое программирование fm 32
- Выбор запрограммированной радиостанции 32
- Изменение информации на дисплее 32
- При слабом стереофоническом радиовещании на частоте fm 32
- Программирование вручную fm am 32
- Использование пульта дистанционного управления 33
- Присвоение названия 33
- Прослушивание с диска 33
- Source 34
- Выбор дорожки или папки 34
- Выбор режимов воспроизведения 34
- Запрещение извлечения диска 34
- Изменение информации на дисплее 34
- Использование пульта дистанционного управления 34
- Остановка воспроизведения и извлечение диска 34
- Внимание 35
- Останов воспроизведения и отключение устройства usb 35
- Предостережение касающееся настройки громкости 35
- Прослушивание устройства usb 35
- Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью 36
- Настройка необходимого звука 13 36
- Подключение внешнего устройства к входному разъему aux 36
- Прослушивание с других внешних устройств 36
- Выбор запрограммированного режима звучания 37
- Звук элемент звука частота уровень q 37
- Сохранение собственного режима звучания 37
- Категория 38
- Операции с меню 38
- Элемент меню выбираемая настройка 38
- Категори 39
- Элемент меню выбираемая настройка 39
- Категори 40
- Элемент меню выбираемая настройка 40
- Как обращаться с дисками 41
- Конденсация влаги 41
- Обслуживание 41
- Прослушивание новых дисков 41
- Хранение дисков в чистом виде 41
- Воспроизведение компакт дисков однократной и многократной записи 42
- Дополнительная информация о приемнике 42
- Общие сведения 42
- Операции с дисками и устройствами usb 42
- Операции с тюнером 42
- Основные операции 42
- Предостережение для воспроизведения дисков dualdisc 42
- Сохранение радиостанций 42
- Воспроизведение диска mp3 wma 43
- Воспроизведение дорожек mp3 или wma с устройства usb 43
- Симптомы способы устранения причины 45
- Устранение проблем 45
- Симптомы способы устранения причины 46
- Симптомы способы устранения причины 47
- Технические характеристики 48
- Для получения информации о перезагрузке вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу 49
- Затруднения при эксплуатации 49
- Пожалуйста перезагрузите ваше устройство 49
- ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ 50
- ﺔﻳﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻢﻬﻣ 50
- ﺮﻳﺬﺤﺗ 50
- ﻥﺎﻣﻻﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ 50
- ﻪﻴﺒﻨ 50
- Rm rk50 51
- ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ 51
- ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻳﺮﺴﻗ 51
- ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ 51
- ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 51
- ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ 52
- ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ 52
- Cr2025 53
- Rm rk50 53
- ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ 53
- ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ 53
- ﺭﺮﻀﻟﺍﻭ ﺙﺩﺍﻮﺤﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺮﻳﺬﺤﺗ 53
- ﺮﻳﺬﺤﺗ 53
- ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻭﺃ ﻕﺎﻄﻧ ﺾﻔﺨﻧﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ 53
- ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 54
- ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺕﻼﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 54
- Eq bass tr 55
- ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 55
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓ 55
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 55
- ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 55
- ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ 55
- Fm am ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ 56
- ﺔﺟﻮﻣ ﺚﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺐﻌﺻ ﻮﻳﺮﻴﺘﺴﻟﺍ 56
- ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ 56
- ﺔﻄﺤﻤﻟ 56
- ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ 56
- ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 57
- ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 57
- ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ 57
- ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﻊﻨﻣ 58
- ﺝﺍﺮﺧﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ 58
- ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 58
- ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ 58
- ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ 58
- ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ 58
- ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ 59
- ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 59
- ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺘﻧﺎﻧﻮﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 60
- ﺖﻧﺎﻧﻮﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻐﺷ 60
- ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 60
- ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍﻭ ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ 60
- ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ 61
- ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻳﺰﺨﺗ 61
- ﺔﺌﻔﻟ 62
- ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻐﺸﺗ 62
- ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻨﺑﻂﺧ ﻪﺘﺤﺗ ﻲﻟﻭﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ 62
- Balance l06 r06 00 63
- Fader r06 f06 00 63
- If band 63
- Loud off 63
- Loud on 63
- Mono off 63
- Mono on 63
- Ssm 01 06 ssm 07 12 ssm 13 18 63
- Vol adj 05 vol adj 05 vol adj 00 63
- Vol adj fix 63
- Vol adjust 63
- ﺔﺌﻔﻟ 63
- ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻨﺑﻂﺧ ﻪﺘﺤﺗ ﻲﻟﻭﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ 63
- Am on am off 64
- Amp gain 64
- Aux in 64
- Aux on aux off 64
- Beep on beep off 64
- High power 64
- L o mode 64
- Low power 64
- Rear line ou 64
- Src select 64
- Sub w 00 sub w 08 sub w 04 64
- Sub w freq 64
- Sub w level 64
- Volume 00 volume 3 64
- Volume 00 volume 5 64
- Volume 30 64
- ﺔﺌﻔﻟ 64
- ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻨﺑﻂﺧ ﻪﺘﺤﺗ ﻲﻟﻭﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ 64
- ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ 65
- ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻒﺛﺎﻜﺗ 65
- ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺀﻮﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ 65
- ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ 65
- ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ 65
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 65
- ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ 65
- ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 65
- ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻒﻴﻈﻧ 65
- ﻦﻣ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﺪﻨﻋ 65
- ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﺕﻼﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 66
- ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 66
- ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻐﺸﺗ 66
- ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺮﺜﻛﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 66
- Atrac3 67
- Cannot play 67
- Cd rws 67
- Iso 9660 level 1 67
- Iso 9660 level 1 level 67
- Iso 9660 level 2 67
- Joliet 67
- Media audio 67
- Mp3 pro 67
- Mp3 wm 67
- Mp3 wma 67
- Mpeg 1 67
- Window 67
- ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ 67
- ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ 67
- ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ 67
- Media audio 68
- Microsoft 68
- Mp3 pro 68
- Mp3 wm 68
- Mp3 wma 68
- Mpeg 1 68
- Mpeg 2 68
- Window 68
- Windows medi 68
- Aux in 69
- Cd r cd r 69
- No disc 69
- Please 69
- Protect 69
- Src select 69
- ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ 69
- ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﺝﻼﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ 69
- Iso 9660 level 70
- Mp3 wm 70
- No file 70
- Not support 70
- Reading 70
- ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﺝﻼﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ 70
- Mp3 wm 71
- No file 71
- No usb 71
- Not support 71
- Reading 71
- ﺽﺍﺮﻋﻻﺍﺝﻼﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ 71
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 72
- Fat 32 16 12 73
- Mp3 wma 73
- Mpeg1 2 audio layer 73
- ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻊﺟﺭﺍ 73
- ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﻰﺟﺮﻳ 73
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 73
- ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻆﻔﺣ یﺍﺮﺑ 74
- ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣﺭﺰﻴﻟ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻱﺍﺮﺑ 74
- ﺭﺎﻄﺧﺍ 74
- ﻭﺭﺩﻮﺧ ﻞﺧﺍﺩ یﺎﻣﺩ 74
- یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮ 75
- ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮ 75
- ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺍﺪﺻ ﻯﺎﻫ ﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧ 75
- ﯽﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻮﻐ 75
- ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ 75
- ﺕﺎﺼﺨﺸ 75
- ﺖﻋﺎﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨ 75
- ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﻛﺮﻴﮔ ﻪﻛ ﻰﻜﺴﻳﺩ ﺭﻮﻄﭼ ﺪﻴﻨﻛ 75
- ﺪﻳﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﻮﻄﭼ ﺪﻧﺍﻮﺧ 75
- ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣ 75
- ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻨﻴﻛ 75
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄ 75
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮ 75
- ﻩﺪﺷ ﻮﻨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤ 75
- ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻰﺑﺎﻳ ﺐﻴ 75
- ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮ 75
- ﻯﺭﺍﺪﻬﮕ 75
- ﻰﻠﺻﺍ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤ 75
- ﯽﺸﻳﺎﻤﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻮﻐﻟ 76
- ﺖﻋﺎﺳ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 76
- Rm rk5 77
- ﯽﻣﻮﻴﺘﻴﻟ یﺍ ﻪﻜﺳ یﺮﺗﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ 77
- ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻣﺁ 77
- ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ 77
- ﻪﻣﺪﺻ ﻭ ﻑﺩﺎﺼﺗ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺪﺸﻫ 77
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻠﺻﺍ 78
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 78
- ﻰﻠﺻﺍ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ 78
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻠﺻﺍ 79
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 79
- ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ 79
- ﻰﺘﺳﺩ ﻯﻮﺠﺘﺴﺟ 79
- ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ 80
- ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ 80
- ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 80
- ﻪﺑ 80
- ﻰﺘﺳﺩ ﺭﻮﻄﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ 80
- ﻰﻳﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻚﻳ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺩﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻰﺘﺨﺳ 80
- ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ 81
- ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺐﻗﺍﺮﻣ 81
- ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 81
- ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ 81
- ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ 82
- ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 82
- ﺶﺨﭘ ﻯﺎﻫﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 82
- ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ 82
- ﻥﺩﺍﺩ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﮏﺴﻳﺩ 82
- ﻪﺷﻮﭘ کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 82
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ 83
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ 83
- ١٣ ﺪﻴﻨﻛ 84
- ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮔ 84
- ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺯﺎﻏﺁ ﺍﺭ ﻊﺒﻨﻣ ﺶﺨﭘ 84
- ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ 84
- ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻪﻠﻴﺳﻭ 84
- ﻯﺩﻭﺭﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﺑ ﻰﺟﺭﺎﺧ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻚﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ 84
- ﯽﺼﺨﺷ ﻯﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ 85
- ﺍﺪﺻ ﺍﺪﺻ ﺮﺼﻨﻋ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓﺢﻄﺳ 85
- ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﭘ ﺯﺍ ﻯﺍﺪﺻ ﻯﺎﻫ ﺪﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ 85
- ﻪﻋﻮﻤﺠ 86
- ﻮﻨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 86
- ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ 86
- ﻪﻋﻮﻤﺠ 87
- ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ 87
- ﻪﻋﻮﻤﺠ 88
- ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ 88
- ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻰﮕﻧﻮﮕﭼ 89
- ﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﻴﻤﺗ 89
- ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻢﻛﺍﺮﺗ 89
- ﻮﻧ ﻯﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ 89
- ﻯﺭﺍﺪﻬﮕﻧ 89
- ﮏﺴﻳﺩ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ 90
- ﺏﺎﻳ ﺝﻮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ 90
- ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ 90
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ 90
- ﻯﺎﻬﻜﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻯﺮﻛﺬﺗ 90
- ﻰﻠﺻﺍ ﻯﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ 90
- ﻰﻣﻮﻤﻋ 90
- ﻰﻧﺩﺮﻛ ﻙﺎﭘ ﺎﻳ ﻰﻧﺪﻧﺍﻮﺧ ﻯﺩ ﻰﺳ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ 90
- ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ 91
- ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻚﻳ ﺯﺍ 91
- ﻯﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﺶﺨﭘ 91
- ﺽﺭﺍﻮﻋﻞﻠﻋ ﺎﻬﻧﺩﺮﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ 93
- ﻰﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ 93
- ﺽﺭﺍﻮﻋﻞﻠﻋ ﺎﻬﻧﺩﺮﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ 94
- ﺽﺭﺍﻮﻋﻞﻠﻋ ﺎﻬﻧﺩﺮﻛ ﻥﺍﺮﺒﺟ 95
- ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 96
- ﺩﻮﺷ ﻉﻮﺟﺭ ﺪﻨﻴﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ 97
- ﺪﻳﺭﺍﺩ ﯽﻠﻜﺸﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﹰﺎﻔﻄﻟ 97
Похожие устройства
- JVC KW-XR417 Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-XR611 Руководство по эксплуатации
- JVC KW-XR616 Руководство по эксплуатации
- JVC KW-XR811 Руководство по эксплуатации
- JVC KW-XR816 Руководство по эксплуатации
- JVC KW-XR817 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX1035(M) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX3015(R) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX3021 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX3028 Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX316 (M) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX317BT Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX4015BT (BTR) (DAB) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX4016BT (BTR) (DAB) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood DDX4017BT (BTR) (DAB) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX4021BT Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX4025BT (DAB) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX4028BT Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX416BT (BTM) Руководство по эксплуатации
- Kenwood DDX5015BT (BTR) (DAB) Руководство по эксплуатации