![Kenwood KDC-F327A(G) [2/88] Cодержание](/img/pdf.png)
Kenwood KDC-F327A(G) [2/88] Cодержание
![Kenwood KDC-F327A(G) [2/88] Cодержание](/views2/1924364/page2/bg2.png)
— 2 —
Pyccкий
Cодержание
Меры предосторожности ................3
O RDS ....................................................5
О CD.......................................................5
Общие характеристики.....................6
Питание
Как выбрать источник
Громкость
Аттенуатор
Уровень громкости
System Q
Управление аудио
Установка акустической системы
Переключение дисплея
Лицевая пластинка,
предотвращающая кражу
Отключение при звонке по телефону
Cвойства тюнера ...............................9
Настройка
Память предварительной настройки
станций
Ввод авто память
Настройка на предварительную
установку
Cвойства RDS....................................11
Дорожная информация
Предварительная установка громкост
и для дорожной информации
PTY (Тип программы)
Предварительная установка типа
программы
Изменение языка для функции PTY
Функции управления CD/Внешним
диском.............................................14
Проигрывание CD
Проигрывание внешнего диска
Ускоренное передвижение вперёд и
назад
Поиск дорожек
Поиск альбома
Повтор диска/дорожки
Просмотр дорожек
Произвольное проигрывание
Произвольное проигрывание магазина
Название диска (DNPS)
Просмотр текста/названий
Система меню ...................................17
Система меню
Тон с датчиком прикосновения
Регулировка часов в ручном режиме
Синхронизация часов
DSI (Disabled System Indicator)
Подсветка на выбор
Установка бюллетеня новостей с
тайм-аутом
Местный поиск
Режим настройки
Ввод авто памяти
AF (Alternative Frequency)
Ограничение региона RDS
Авто поиск TP
Монофонический приём
Просмотр текста
Название диска
Таймер отключения питания
Принадлежности..............................22
Процесс установки..........................22
Подсоединение кабелей к гнездам
для подключения .......................23
Установка...........................................24
Поиск и устранение
неисправностей............................26
Технические характеристики........29
KDC-4027_3027_308_Russian 03.10.7 11:31 PM Page 2
Содержание
- Kdc 4027_4027v_3027a_3027g_308a_308g_f327a_f327g 1
- Cвойства rds 1 2
- Cвойства тюнера 2
- Cодержание 2
- Pyccкий 2
- Меры предосторожности o rds о cd общие характеристики 2
- Принадлежности 2 процесс установки 2 подсоединение кабелей к гнездам для подключения 3 установка 4 поиск и устранение неисправностей 6 технические характеристики 9 2
- Система меню 7 2
- Функции управления cd внешним диском 4 2
- Bhиmahиe 3
- Bо избежание повреждения аппарата следует обратить внимание на следующие меры предосторожности 3
- Bо избежание травмы и или пожара следует обратить внимание на 3
- Важная информация свдния о проигрыватлях компакт дисков автоматах для смны дисков подключамых к этому аппарату 3
- Меры предосторожности 3
- Не следует устанавливать компакт диски размером 8 см 3 дюйма в гнездо 3
- Прeдупрeждehиe 3
- Class 1 laser product 4
- Pyccкий 4
- Затуманивание оптического стекла 4
- Маркировка изделий использующих лазеры за исключением некоторых регионов 4
- Меры предосторожности 4
- Очистка аппарата 4
- Очистка выводов передней панели 4
- Очистка гнезда под компакт диск 4
- Примeчаниe 4
- Cd которые нельзя использовать 5
- Enhanced other network улучшенная остальная сеть 5
- Rds cистема радиоданных 5
- Аксессуары cd 5
- Извлечение cd 5
- О cd o rds 5
- Обращение с cd 5
- При использовании нового cd 5
- Хранение cd 5
- Чистка cd 5
- Экстренные сообщения 5
- Pyccкий 6
- Громкость 6
- Как выбрать источник 6
- Общие характеристики 6
- Питание 6
- System q 7
- Аттенуатор 7
- Управление аудио 7
- Уровень громкости 7
- Pyccкий 8
- Лицевая пластинка предотвращающая кражу 8
- Общие характеристики 8
- Переключение дисплея 8
- Установка акустической системы 8
- Cвойства тюнера 9
- Отключение при звонке по телефону 9
- Cвойства тюнера 10
- Pyccкий 10
- Ввод авто память 10
- Настройка 10
- Память предварительной настройки станций 10
- Cвойства rds 11
- Настройка на предварительную установку 11
- Cвойства rds 12
- Pty тип программы 12
- Pyccкий 12
- Дорожная информация 12
- Предварительная установка громкости для дорожной информации 12
- Изменение языка для функции pty 13
- Предварительная установка типа программы 13
- Pyccкий 14
- Проигрывание cd 14
- Проигрывание внешнего диска 14
- Функции управления cd внешним диском 14
- Повтор диска дорожки 15
- Поиск альбома функция чейнджера дисков 15
- Поиск дорожек 15
- Произвольное проигрывание 15
- Просмотр дорожек 15
- Ускоренное передвижение вперёд и назад 15
- Pyccкий 16
- Название диска dnps функция чейнджера дисков 16
- Произвольное проигрывание магазина функция чейнджера дисков 16
- Просмотр текста названий 16
- Функции управления cd внешним диском 16
- Система меню 17
- Dsi disabled system indicator 18
- Pyccкий 18
- Подсветка на выбор 18
- Регулировка часов в ручном режиме 18
- Синхронизация часов 18
- Система меню 18
- Тон с датчиком прикосновения 18
- Установка бюллетеня новостей с тайм аутом 19
- Af alternative frequency 20
- Pyccкий 20
- Авто поиск tp 20
- Ограничение региона rds функция ограничения региона 20
- Система меню 20
- Таймер отключения питания 21
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 22 22
- Pyccкий 22
- Батареи 2 правильно присоедините входные и выходные кабели всех частот 3 cоедините кабель со жгутом проводов 4 возьмите разъем в на жгуте проводов и присоедините его к разъему громкоговорителя в вашем автомобиле 5 возьмите разъем a на жгуте проводов и присоедините его к внешнему разъему электропитания вашего автомобиля 6 присоедините разъем жгута проводов к аппарату 7 установите аппарат в вашем автомобиле 8 oпять соедините отрицательный вывод 22
- Батареи 9 нажмите на кнопку reset 22
- Во избежание короткого замыкания следует извлечь ключ из зажигания и разъединить отрицательный вывод 22
- Принадлежности 22
- Процесс установки 22
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 23 23
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения 23
- Разъем a 23
- Разъем b 23
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 24 24
- Pyccкий 24
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения установка 24
- Установка 24
- Cнятие аппарата 25
- Cнятие жесткой резиновой оправки 25
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 25 25
- После освобождения нижнего края выполните аналогичную процедуру и для верхних креплений 25
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 26 26
- Pyccкий 26
- Общие характеристики 26
- Поиск и устранение неисправностей 26
- Что кажется неисправным действием вашего аппарата может быть лишь результатом незначительного ошибочного использования или неправильно выполненной электрической схемы прежде чем обращаться в сервисную службу проверьте следующую таблицу неисправностей 26
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 27 27
- Источник диска 27
- Источник тюнера 27
- Kdc 4027_3027_308_russian 03 0 11 31 pm page 28 28
- Pyccкий 28
- В следующих случаях обратитесь за консультацией в ближайший сервисный центр 28
- Поиск и устранение неисправностей 28
- При появлении определенных неисправностей в вашей системе на дисплее будут изображены следующие сообщения поступайте соответственно рекомендованным инструкциям 28
- Cекция тюнера fm 29
- Cекция тюнера lw 29
- Cекция тюнера mw 29
- Звуковая секция 29
- Общие характеристики 29
- Секция плеера компакт дисков 29
- Технические характеристики 29
- Технические характеристики могут быть изменены без уведомления 29
- Akcesoria 0 procedura instalowania 0 podłączanie przewodów do końcówek 1 instalacja 2 przewodnik wykrywania i usuwania usterek 4 dane techniczne 7 30
- Menu systemu 5 30
- Możliwości rds 9 30
- Możliwości sterowania płytą cd płytą zewnętrzną 2 30
- Możliwości tunera 7 30
- Polski 30
- Treść 30
- Środki ostrożności 1 informacje o rds 3 uwagi dotyczące płyt kompaktowych 3 ogólne możliwości 4 30
- Aby zapobiec uszkodzeniu maszyny stosuj następujące środki ostrożności 31
- Aby zapobiec zranieniom czy zagrożeniu pożarem należy stosować następujące środki ostrożności 31
- Nie ładuj płyt kompaktowych 8 cm do szczeliny 31
- Ostrzeżenie 31
- Ważne informacje informacje o odtwarzaczach zmieniaczach płyt kompaktowych podłączonych do tej jednostki 31
- Środki ostrożności 31
- Class 1 laser product 32
- Czyszczenie końcówek panelu czołowego 32
- Czyszczenie szczeliny cd 32
- Czyszczenie urządzenia 32
- Oznaczenie produktów zawierających lasery za wyjątkiem niektórych dziedzin 32
- Polski 32
- Zaparowanie soczewek 32
- Środki ostrożności 32
- Akcesoria cd 33
- Czyszczenie płyt kompaktowych cd 33
- Enhanced other network udoskonalenie korzystania z innych sieci 33
- Informacje o rds 33
- Korzystając z nowej płyty kompaktowej cd 33
- Nie można stosować 33
- Obchodzenie się z płytami kompaktowymi 33
- Przechowywanie płyt kompaktowych cd 33
- Rds radiowy system cyfrowy 33
- Uwagi dotyczące płyt kompaktowych 33
- Uwagi dotyczące płyt kompaktowych informacje o rds 33
- Wyjmowanie płyt kompaktowych cd 33
- Ogólne możliwości 34
- Polski 34
- Siła głosu 34
- Wybieranie źródła 34
- Zasilanie 34
- Funkcja głośności 35
- Sterowanie dźwiękiem 35
- System q 35
- Tłumik 35
- Ogólne możliwości 36
- Panel czołowy zniechęcający złodziei 36
- Polski 36
- Przełączanie zobrazowania 36
- Ustawianie głośnika 36
- Możliwości tunera 37
- Wyłączanie dźwięku w celu odebrania telefonu 37
- Automatyczne wprowadzanie do pamięci 38
- Możliwości tunera 38
- Pamięć nastawiania stacji 38
- Polski 38
- Strojenie 38
- Możliwości rds 39
- Strojenie zaprogramowane 39
- Informacje o ruchu drogowym 40
- Możliwości rds 40
- Polski 40
- Programowanie siły głosu dla informacji o ruchu drogowym 40
- Pty rodzaj programu 40
- Programowanie rodzaju programu 41
- Zmiana języka dla funkcji rodzaju programu pty 41
- Możliwości sterowania płytą cd płytą zewnętrzną 42
- Odtwarzanie dysków zewnętrznych 42
- Odtwarzanie płyt kompaktowych 42
- Polski 42
- Odtwarzanie w przypadkowej kolejności 43
- Poszukiwanie albumu funkcja zmieniaczy dysków 43
- Poszukiwanie utworu 43
- Powtarzanie utworu albumu 43
- Przeglądanie utworów 43
- Szybkie i normalne przewijanie 43
- Funkcja odtwarzania magazynu płyt kompaktowych w przypadkowej kolejności funkcja zmieniaczy dysków 44
- Możliwości sterowania płytą cd płytą zewnętrzną 44
- Nadawanie nazw dyskom dnps funkcja zmieniaczy dysków 44
- Polski 44
- Przewijanie tekstu tytułu 44
- Menu systemu 45
- Dsi disabled system indicator 46
- Menu systemu 46
- Polski 46
- Ręczna regulacja zegara 46
- Strefa czujnika dotykowego 46
- Synchronizacja zegara 46
- Wybieralna iluminacja 46
- Funkcja biuletynu wiadomości z ustawianiem czasu 47
- Af alternative frequency 48
- Automatyczne przeszukiwanie tp 48
- Menu systemu 48
- Ograniczenie rejonu rds funkcja ograniczenia rejonu 48
- Polski 48
- Timer wyłączający zasilanie 49
- Aby zapobiec zwarciom wyjmij kluczyki samochodu ze stacyjki i odłącz końcówkę akumulatora 2 dokonaj odpowiednich połączeń przewodów wejściowych i wyjściowych dla każdego urządzenia 3 połącz wiązki kabli 4 połącz kostkę b wiązki kabli z wtyczką zasilania zewnętrznego w twoim samochodzie 5 połącz kostkę a wiązki kabli z wtyczką głośnika w twoim samochodzie 6 połącz wtyczkę wiązki kabli z radioodtwarzaczem 7 zainstaluj radioodtwarzacz w samochodzie 8 podłącz końcówkę akumulatora 9 naciśnij przycisk reset 50
- Akcesoria 50
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 50 50
- Polski 50
- Procedura instalowania 50
- A 4 a 5 a 7 a 8 51
- B 1 b 2 b 3 b 4 b 5 b 6 b 7 b 8 51
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 51 51
- Kostka połączeniowa a 51
- Kostka połączeniowa b 51
- Mapa funkcji kostki 51
- Podłączanie przewodów do końcówek 51
- Instalacja 52
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 52 52
- Podłączanie kostki połączeniowej iso patrz str 51 52
- Podłączanie przewodów do końcówek instalacja 52
- Polski 52
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 53 53
- Wyjmowanie aparatu 53
- Zdejmowanie obramowania z twardej gumy 53
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 54 54
- Ogólne 54
- Polski 54
- Przewodnik wykrywania i usuwania usterek 54
- To co wydaje się nieprawidłowym działaniem twojego aparatu może być jedynie rezultatem drobnych nieprawidłowości obsługi lub błędnego podłączenia zanim wezwiesz serwis sprawdź najpierw poniższą tabelę prezentującą możliwe do napotkania trudności 54
- Tuner jako źródło 54
- Kdc 4027_3027_308_polish 03 0 11 34 pm page 55 55
- W następujących sytuacjach zasięgnij konsultacji w najbliższym punkcie serwisowym 55
- Źródłem jest płyta kompaktowa 55
- Polski 56
- Przedstawione poniżej komunikaty zobrazowują stan twojego systemu 56
- Przewodnik wykrywania i usuwania usterek 56
- Dane techniczne 57
- Dane techniczne mogą ulec zmianie bez ostrzeżenia 57
- Ogólne 57
- Sekcja audio 57
- Sekcja odtwarzacza płyt kompaktowych 57
- Sekcja tunera fm 57
- Sekcja tunera lw 57
- Sekcja tunera mw 57
- Bezpečnostní pokyny 9 o rds 1 o cd discích 1 obecné funkce 2 58
- Funkce rds 7 58
- Funkce tuneru 5 58
- Funkce řízení cd externí disk 0 58
- Příslušenství 8 postup při instalaci 8 připojování kabelů ke svorkám 9 instalace 0 odstraňování problémů 2 specifikace 5 58
- Systém menu 3 58
- Česky 58
- Abyste předešli nebezpečí požáru pečlivě dodružujte následující pokyny 59
- Bezpečnostní pokyny 59
- Dodržováním následujících pokynů předejdete poškození přístroje 59
- Důležité informace o cd přehrávačích měničích cd připojených k této jednotce 59
- Nevkládejte cd o průměru 8 cm 3 59
- Upozornění 59
- Výstraha 59
- Bezpečnostní pokyny 60
- Class 1 laser product 60
- Poznámka 60
- Česky 60
- Cd disky které nesmí být použity 61
- Enhanced other network rozšíření na další sítě 61
- M manipulace s cd disky 61
- O cd discich 61
- O cd discích 61
- Pomocné cd doplňky 61
- Použití nového cd disku 61
- Rds radio data system systém radiových dat 61
- Ukládání cd disků 61
- Vyjímání cd disků 61
- Čištění cd disků 61
- Napájení 62
- Obecne funkce 62
- Obecné funkce 62
- Výběr zdroje 62
- Česky 62
- Řízení hlasitosti 62
- Atenuátor 63
- Hlasitost loudness 63
- Ovládání audio 63
- System q 63
- Nastavení reproduktoru 64
- Obecné funkce 64
- Odnímatelný čelní panel 64
- Přepínání zobrazení 64
- Česky 64
- Funkce tuneru 65
- Tel mute umlčení 65
- Automatické ukládání do paměti 66
- Funkce tuneru 66
- Ladění 66
- Paměť předvolených stanic 66
- Česky 66
- Funkce rds 67
- Vyvolání stanic z paměti 67
- Dopravní informace 68
- Funkce rds 68
- Pty program type 68
- Předvolená hlasitost pro dopravní vysílání 68
- Česky 68
- Předvolba typu programu 69
- Změna jazyka pro funkci pty 69
- Funkce řízení cd externí disk 70
- Přehrávání cd 70
- Přehrávání externího disku 70
- Česky 70
- Nahodilé přehrávání 71
- Opakování skladby alba 71
- Rychlé převíjení vpřed a vzad 71
- Ukázky skladeb 71
- Vyhledávání alba funkce měniče disků 71
- Vyhledávání skladby 71
- Funkce řízení cd externí disk 72
- Nahodilé přehrávání zásobníku funce měniče disků 72
- Přesouvání textu názvu 72
- Vkládání názvů disků dnps funce měniče disků 72
- Česky 72
- System menu 73
- Systém menu 73
- Dsi disabled system indicator 74
- Manuální nastavení hodin 74
- Synchronizované hodiny 74
- Systém menu 74
- Tón dotykového sensoru 74
- Volitelné podsvětlení 74
- Česky 74
- Af alternative frequency alternativní kmitočet 75
- Nastavení vysílání zpráv s časovačem 75
- Automatické vyhledávání tp 76
- Omezení rds na region funkce omezení na region 76
- Systém menu 76
- Česky 76
- Časovač vypnutí 77
- 2 vstupy a výstupy každé části správně zapojte 3 kabely připojte ke kabelovému svazku 4 konektor b na kabelovém svazku připojte k reproduktorovému kabelu vašeho vozu 5 konektor a na kabelovém svazku připojte k externí napájecí zásuvce vašeho vozu 6 kabelový svazek připojte k přístroji 7 přístroj nainstalujte do auta 8 připojte zpět na baterii svorku 78
- 9 stiskněte tlačítko reset 78
- Aby nedošlo ke zkratu vyjměte klíč ze zapalování a z baterie odpojte svorku 78
- Kdc 4027_3027_308_czech 03 5 11 26 am page 78 78
- Postup při instalaci 78
- Příslušenství 78
- Česky 78
- Kdc 4027_3027_308_czech 03 5 11 26 am page 79 79
- Konektor a 79
- Konektor b 79
- Přehled funkcí konektoru 79
- Připojování kabelů ke svorkám 79
- Instalace 80
- Kdc 4027_3027_308_czech 03 5 11 26 am page 80 80
- Připojení konektoru iso viz str 79 80
- Připojování kabelů ke svorkám instalace 80
- Česky 80
- Sejmutí rámečku z tvrdé gumy 81
- Vyjmutí přístroje 81
- Kdc 4027_3027_308_czech 03 5 11 26 am page 82 82
- Odstraňování problémů 82
- To co se může zdát být poruchou může být pouze důsledek nesprávné obsluhy nebo nesprávného propojení než se obrátíte na servis ověřte možný problém v následující tabulce 82
- Výstup tuner 82
- Všeobecně 82
- Česky 82
- Kdc 4027_3027_308_czech 03 5 11 26 am page 83 83
- Režim disku 83
- V následujících případech se obraťte na vaše nejbližší servisní středisko 83
- Odstraňování problémů 84
- Pokud se v systému objeví nějaké potíže zobrazí se některá z následujících zpráv řiďte se doporučeným postupem 84
- Česky 84
- Cd přehrávač 85
- Specifikace 85
- Tuner fm 85
- Tuner lw 85
- Tuner mw 85
- Všeobecně 85
- Zesilovač 85
- Změny specifikací bez upozornění vyhrazeny 85
Похожие устройства
- Kenwood KDC-M4524(G) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-M6024(G) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP243 (SW) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP3036(AX) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP3043 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP333(RC) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP336(AX) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP343 (S) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP4033(S) Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP4036AX Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP433 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP443 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP4533 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP5033 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP6039 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP6533 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-MP6539U Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-PSW9531 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-U2063 Руководство по эксплуатации
- Kenwood KDC-U2163B Руководство по эксплуатации