![SKODA Octavia A5 FL 2011 [3/266] Введение](/img/pdf.png)
SKODA Octavia A5 FL 2011 [3/266] Введение
![SKODA Octavia A5 FL 2011 [3/266] Введение](/views2/1925577/page3/bg3.png)
Введение
Вы остановили свой выбор на
Škoda - мы признательны Вам за оказанное доверие.
Приобретая новый автомобиль ŠKODA, Вы получаете автомобиль, оснащённый самой современной
техникой и множеством различных функций, которыми Вы несомненно будете постоянно пользовать-
ся. Поэтому рекомендуем Вам внимательно прочитать настоящее руководство, чтобы как можно бы-
стрее познакомиться с разнообразными возможностями Вашего нового автомобиля.
Если при знакомстве с автомобилем у Вас возникнут дополнительные вопросы или проблемы, обра-
щайтесь на сервисное предприятие или к уполномоченному импортёру. Там всегда будут рады любым
вопросам, предложениям и замечаниям.
Действующие правила и законы, в случае их расхождения с указаниями настоящего руководства, все-
гда имеют приоритет.
Желаем Вам радости и счастливого пути за рулём Вашего нового автомобиля ŠKODA.
Ваша ŠKODA AUTO a.s. (далее просто ŠKODA)
£
Содержание
- Введение 3
- Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ 4
- Автоматическая коробка переда 5
- Безопасност 5
- Коммуникаци 5
- Место водител 5
- Освещение и обзо 5
- Отопление и климатическая установк 5
- Отпирание и запирание автомобил 5
- Пассивная безопасност 5
- Помощь при аварии технические характери стики 5
- Приборы и контрольные ламп 5
- Ремни безопасност 5
- Сиденья и размещение багаж 5
- Содержание 5
- Структура настоящего руководства пояснения 5
- Троганье с места и движени 5
- Указания по использова нию 5
- Управлени 5
- Управление безопасность рекомендации по упра влению автомобилем 5
- Аксессуары изменения и замена детале 6
- Алфавитный указател 6
- Безопасная перевозка дете 6
- Вождение и окружающая сред 6
- Движение с прицепо 6
- Колёса и шин 6
- Подушки безопасност 6
- Помощь при авари 6
- Предохранители и лампы накаливани 6
- Проверка и доливка рабочих жидкосте 6
- Рекомендации по управлению автомобиле 6
- Содержание 6
- Технические характеристик 6
- Топлив 6
- Указания по использовани 6
- Уход за автомобилем и чистка автомобил 6
- Электронные систем 6
- Содержание 7
- Внимание 8
- Главы перечень разделов и словарь ключевых слов 8
- Задание направления 8
- Краткая аннотация и руководство 8
- Осторожно 8
- Пояснения к символам 8
- Предписание по охране окружающей среды 8
- Примечание 8
- Примечания 8
- Разделы 8
- Структура настоящего руководства пояснения 8
- Структура настоящего руководства пояснения 9
- Место водителя 11
- Общий вид 11
- Управление 11
- Этот общий вид должен помочь как можно быстрее ознако миться с органами управления и индикации автомобиля 11
- Внимание 12
- Обзор комбинации приборов 12
- Общие сведения 12
- Приборы и контрольные лампы 12
- Внимание 13
- Осторожно 13
- Предписание по охране окружающей среды 13
- Приборы и контрольные лампы 13
- Спидометр 13
- Тахометр 13
- Указатель температуры охлаждающей жидкости 13
- Указатель уровня топлива 13
- Внимание 14
- Индикатор технического обслуживания 14
- Осторожно 14
- Приборы и контрольные лампы 14
- Примечание 14
- Счётчик пробега 14
- Осторожно 15
- Приборы и контрольные лампы 15
- Примечание 15
- Электронные часы 15
- Введение 16
- Внимание 16
- Многофункциональный дисплей бортовой компьютер 16
- Приборы и контрольные лампы 16
- Примечание 16
- Рекомендация по переключению передачи 16
- Память 17
- Приборы и контрольные лампы 17
- Примечание 17
- Управление при помощи клавиш на рычаге стеклоочистителя и на многофункциональном рулевом колесе 17
- Внимание 18
- Время поездки 18
- Мгновенный расход 18
- Наружная температура 18
- Приборы и контрольные лампы 18
- Примечание 18
- Средний расход топлива 18
- Запас хода 19
- Предупреждение при превышении скорости 19
- Приборы и контрольные лампы 19
- Пройдённый путь 19
- Средняя скорость движения 19
- Текущая скорость движения 19
- Температура масла 19
- Введение 20
- Внимание 20
- Главное меню 20
- Дисплей maxi dot информационный дисплей 20
- Приборы и контрольные лампы 20
- Предупреждение о незакрытых дверях капоте крышке багажного отсека 21
- Приборы и контрольные лампы 21
- Примечание 21
- Самодиагностика автомобиля auto check control 21
- Состояние автомобиля 21
- Жёлтые символы 22
- Жёлтый символ обозначает предупреждение 22
- Красные символы 22
- Красный символ сигнализирует об опасности 22
- Настройка 22
- Приборы и контрольные лампы 22
- Приборы и контрольные лампы 23
- Контрольные лампы 24
- Контрольные лампы отображают различные функции либо неисправности 24
- Обзор 24
- Приборы и контрольные лампы 24
- Внимание 25
- Приборы и контрольные лампы 25
- Ближний свет 26
- Выход ламп из строя 26
- Дальний свет 26
- Задний противотуманный фонарь 26
- Круиз контроль 26
- Приборы и контрольные лампы 26
- Примечание 26
- Противотуманные фары 26
- Сажевый фильтр дизельный двигатель 26
- Указатели поворота 26
- Внимание 27
- Контрольная лампа ог 27
- Осторожно 27
- Приборы и контрольные лампы 27
- Примечание 27
- Рулевой механизм с электроусилителем 27
- Система подушек безопасности 27
- Внимание 28
- Давление масла в двигателе 28
- Контроль электроники двигателя бензиновый двигатель 28
- Приборы и контрольные лампы 28
- Примечание 28
- Антипробуксовочная система asr 29
- Внимание 29
- Приборы и контрольные лампы 29
- Система предварительного накаливания дизельный двигатель 29
- Температура уровень охлаждающей жидкости 29
- Блокировка селектора 30
- Внимание 30
- Выключена антипробуксовочная система asr 30
- Давление в шинах 30
- Приборы и контрольные лампы 30
- Примечание 30
- Электронная программа стабилизации esp 30
- Антиблокировочная система abs 31
- Внимание 31
- Капот 31
- Контрольная лампа предупреждения о непристёгнутом ремне безопасности 31
- Крышка багажного отсека 31
- Приборы и контрольные лампы 31
- Внимание 32
- Генератор 32
- Осторожно 32
- Открывание двери 32
- Приборы и контрольные лампы 32
- Стояночный тормоз 32
- Тормозная система 32
- Уровень жидкости в бачке омывателя 32
- Внимание 33
- Осторожно 33
- Приборы и контрольные лампы 33
- Примечание 33
- Температура фрикционных муфт коробки передач dsg 33
- Уровень масла в двигателе 33
- Уровень топлива 33
- Внимание 34
- Замена батарейки в радиоключе 34
- Ключи автомобиля 34
- Описание 34
- Осторожно 34
- Отпирание и запирание автомобиля 34
- Примечание 34
- Блокировка от случайного открывания дверей изнутри 35
- Механизм блокировки препятствует открыванию задних дверей изнутри 35
- Отпирание и запирание автомобиля 35
- Предписание по охране окружающей среды 35
- Примечание 35
- Электронный иммобилайзер 35
- Электронный иммобилайзер предотвращает использование вашего автомобиля посторонними лицами 35
- Внимание 36
- Описание 36
- Отпирание и запирание автомобиля 36
- Примечание 36
- Самоблокировка 36
- Центральный замок 36
- Внимание 37
- Запирание ключом 37
- Отпирание и запирание автомобиля 37
- Отпирание ключом 37
- Примечание 37
- Аварийное запирание дверей 38
- Внимание 38
- Клавиша центрального замка 38
- Отпирание и запирание автомобиля 38
- Примечание 38
- Аварийное отпирание крышки багажника octavia 39
- Внимание 39
- Крышка багажного отсека 39
- Отпирание и запирание автомобиля 39
- Примечание 39
- Аварийное отпирание крышки багажного отсека combi 40
- Дистанционное управление 40
- Описание 40
- Отпирание и запирание автомобиля 40
- Примечание 40
- Внимание 41
- Описание 41
- Отпирание и запирание автомобиля 41
- Охранная сигнализация 41
- Примечание 41
- Синхронизация дистанционного управления 41
- Отпирание и запирание автомобиля 42
- Охрана салона и защита от буксировки 42
- Примечание 42
- Внимание 43
- Клавиши на двери водителя 43
- Осторожно 43
- Отпирание и запирание автомобиля 43
- Примечание 43
- Электрические стеклоподъёмники 43
- Внимание 44
- Клавиши на двери переднего пассажира и задних дверях 44
- Комфортное управление стеклоподъёмниками 44
- Ограничение усилия стеклоподъёмников 44
- Отпирание и запирание автомобиля 44
- Примечание 44
- Внимание 45
- Неисправности в работе 45
- Описание 45
- Осторожно 45
- Отпирание и запирание автомобиля 45
- Подъёмно сдвижной люк с электроприводом 45
- Примечание 45
- Аварийное открывание закрывание 46
- Внимание 46
- Закрывание 46
- Комфортное управление 46
- Осторожно 46
- Открывание люка назад и вверх 46
- Отпирание и запирание автомобиля 46
- Примечание 46
- Отпирание и запирание автомобиля 47
- Примечание 47
- Включение и выключение освещения 48
- Внимание 48
- Освещение 48
- Освещение и обзор 48
- Примечание 48
- Day light дневной режим освещения 49
- Автоматическое управление освещением 49
- Освещение и обзор 49
- Адаптивное освещение 50
- Внимание 50
- Освещение и обзор 50
- Примечание 50
- Стояночные огни 50
- Функция coming home 50
- Освещение и обзор 51
- Примечание 51
- Туристический режим освещения 51
- Функция leaving home 51
- Задний противотуманный фонарь 52
- Освещение и обзор 52
- Осторожно 52
- Примечание 52
- Противотуманные фары 52
- Противотуманные фары с функцией corner 52
- Противотуманные фары с функцией corner предназначе ны для более эффективного освещения области вокруг авто мобиля при поворотах парковке и т п 52
- Выключатель аварийной световой сигнализации 53
- Корректор фар 53
- Освещение и обзор 53
- Осторожно 53
- Подсветка приборов 53
- При включённом ближнем свете вы можете отрегулировать угол наклона фар по загрузке автомобиля 53
- Примечание 53
- Яркость подсветки приборов можно регулировать 53
- Освещение и обзор 54
- Осторожно 54
- Переключатель указателей поворота и дальнего света слу жит также для включения и выключения стояночного осве щения и светового сигнала 54
- Подрулевой переключатель указателей поворота и дальнего света 54
- Примечание 54
- Освещение и обзор 55
- Освещение салона 55
- Освещение салона автомобиля вариант 1 55
- Освещение салона автомобиля вариант 2 55
- Примечание 55
- Внимание 56
- Обзор 56
- Обогрев заднего стекла 56
- Освещение багажного отсека 56
- Освещение вещевого ящика со стороны переднего пассажира 56
- Освещение и обзор 56
- Освещение порога двери 56
- Предписание по охране окружающей среды 56
- Сигнальная лампа открывания передней двери 56
- Внимание 57
- Освещение и обзор 57
- Примечание 57
- Солнцезащитная шторка 57
- Солнцезащитные козырьки 57
- Освещение и обзор 58
- Подрулевой переключатель стеклоочистителя управляет работой стеклоочистителей и автоматической системой стеклоомывателей стеклоочистителей 58
- Стеклоочиститель 58
- Стеклоочиститель и стеклоомыватель 58
- Автоматическая очистка заднего стекла combi 59
- Внимание 59
- Освещение и обзор 59
- Осторожно 59
- Примечание 59
- Замена щёток стеклоочистителей ветрового стекла 60
- Омыватель фар 60
- Освещение и обзор 60
- Осторожно 60
- Примечание 60
- Внимание 61
- Внутреннее зеркало заднего вида с ручной установкой режима затемнения 61
- Внутреннее зеркало с автоматическим затемнением 61
- Замена щётки стеклоочистителя заднего стекла 61
- Зеркала заднего вида 61
- Освещение и обзор 61
- Внимание 62
- Наружные зеркала 62
- Наружные зеркала оснащены электроприводом для их регули ровки 62
- Освещение и обзор 62
- Примечание 62
- Автоматическое затемнение наружного зеркала со стороны водителя 63
- Внимание 63
- Освещение и обзор 63
- Примечание 63
- Внимание 64
- Основные положения 64
- Передние сиденья 64
- Регулирование положения передних сидений 64
- Сиденья и размещение багажа 64
- Внимание 65
- Регулировка передних сидений электроприводом 65
- Регулировка положения сидений 65
- Сиденья и размещение багажа 65
- Внимание 66
- Примечание 66
- Сиденья и размещение багажа 66
- Сохранение положения регулировки 66
- Вызов настроек положения сиденья и зеркал 67
- Настройка радиоключа на клавиши памяти 67
- Примечание 67
- Сиденья и размещение багажа 67
- Сохранённые настройки положения вы можете вызывать как через клавиши памяти так и через дистанционное упра вление 67
- Внимание 68
- Подголовники 68
- Примечание 68
- Сиденья и размещение багажа 68
- Центральный задний подголовник 68
- Внимание 69
- Задние сиденья 69
- Приведение сидений в исходное положение 69
- Сиденья и размещение багажа 69
- Складывание заднего сиденья 69
- Внимание 70
- Осторожно 70
- Подлокотник задних сидений 70
- Подогрев сидений 70
- Сиденья и размещение багажа 70
- Снятие подушек сидений 70
- Багажный отсек 71
- Внимание 71
- Загрузка багажного отсека 71
- Осторожно 71
- Примечание 71
- Сиденья и размещение багажа 71
- Автомобиль категории n1 72
- Внимание 72
- Осторожно 72
- Примечание 72
- Сиденья и размещение багажа 72
- Элементы крепления груза 72
- Багажные сетки варианты применения combi 73
- Багажные сетки варианты применения octavia 73
- Внимание 73
- Осторожно 73
- Сиденья и размещение багажа 73
- Багажная сетка octavia 74
- Крепление напольного покрытия багажного отсека 74
- Осторожно 74
- Откидной двойной крючок octavia 74
- Откидные крючки combi 74
- Сиденья и размещение багажа 74
- Внимание 75
- На полку багажного отсека за подголовниками можно класть лёгкие мягкие предметы 75
- Осторожно 75
- Полка багажного отсека octavia 75
- Примечание 75
- Сиденья и размещение багажа 75
- Сматывающаяся в рулон полка багажного отсека combi 75
- Внимание 76
- Деление трансформируемого пола в багажном отсеке 76
- Использование разделительной сетки за задними сиденьями 76
- Осторожно 76
- Разделительная сетка combi 76
- Сиденья и размещение багажа 76
- Снятие трансформируемого пола в багажном отсеке 76
- Внимание 77
- Использование разделительной сетки за передними сиденьями 77
- Сиденья и размещение багажа 77
- Снятие и установка корпуса разделительной сетки багажного отсека 77
- Внимание 78
- Нагрузка на крышу 78
- Описание 78
- Осторожно 78
- Предписание по охране окружающей среды 78
- Примечание 78
- Релинги 78
- Сиденья и размещение багажа 78
- Точки крепления octavia 78
- Внимание 79
- Осторожно 79
- Подстаканник 79
- Подстаканник в центральной консоли сзади 79
- Подстаканник в центральной консоли спереди 79
- Сиденья и размещение багажа 79
- Внимание 80
- Держатель бумаг 80
- Задняя пепельница низкая центральная консоль 80
- Пепельница 80
- Передняя пепельница 80
- Сиденья и размещение багажа 80
- В розетку прикуривателя может включить и другие электро приборы 81
- Внимание 81
- Задняя пепельница высокая центральная консоль 81
- Прикуриватель 81
- Прикуриватель розетки 81
- Сиденья и размещение багажа 81
- Вещевые отсеки 82
- Внимание 82
- Обзор 82
- Осторожно 82
- Примечание 82
- Розетка в багажном отсеке combi 82
- Сиденья и размещение багажа 82
- Вещевой отсек со стороны водителя 83
- Вещевой отсек со стороны переднего пассажира 83
- Внимание 83
- Охлаждение вещевого ящика со стороны переднего пассажира 83
- Сиденья и размещение багажа 83
- Вещевой ящик в передней части центральной консоли 84
- Вещевой ящик на передней панели 84
- Внимание 84
- Сетка на передней части центральной консоли 84
- Сиденья и размещение багажа 84
- Вещевой отсек под сиденьем переднего пассажира 85
- Вещевые отсеки в передних дверях 85
- Внимание 85
- Осторожно 85
- Отсек для очков 85
- Сиденья и размещение багажа 85
- Передний подлокотник с вещевым отсеком 86
- Подлокотник задних сидений с вещевым отсеком 86
- Примечание 86
- Сиденья и размещение багажа 86
- Вещевой ящик в центральной консоли сзади 87
- Внимание 87
- Сиденья и размещение багажа 87
- Спинка задних сидений с лючком для перевозки лыж 87
- Съёмный чехол служит исключительно для перевозки лыж 87
- Чехол для лыж 87
- Боковой отсек 88
- Вещевой отсек за задними сиденьями combi 88
- Внимание 88
- Примечание 88
- Сиденья и размещение багажа 88
- Внимание 89
- Крючки для одежды 89
- Сиденья и размещение багажа 89
- Введение 90
- Внимание 90
- Описание и общие указания 90
- Отопление и климатическая установка 90
- Правила экономного использования климатической установки 90
- Предписание по охране окружающей среды 90
- Примечание 90
- Дефлекторы 91
- Нарушения работы 91
- Отопление и климатическая установка 91
- Примечание 91
- Отопление 92
- Отопление и климатическая установка 92
- Примечание 92
- Регулировка отопления 92
- Система отопления подаёт в салон автомобиля нагретый по мере необходимости воздух 92
- Управление 92
- В режиме рециркуляции воздух забирается из салона автомо биля и подаётся обратно в салон 93
- Внимание 93
- Климатическая установка климатическая установка с ручным управлением 93
- Климатическая установка представляет собой комбинацию отопителя и кондиционера она позволяет поддерживать оптимальную температуру воздуха в салоне в любое время года 93
- Описание 93
- Отопление и климатическая установка 93
- Примечание 93
- Рециркуляция воздуха 93
- Отопление и климатическая установка 94
- Примечание 94
- Управление 94
- В режиме рециркуляции воздух забирается из салона автомо биля и подаётся обратно в салон 95
- Настройка климатической установки 95
- Отопление и климатическая установка 95
- Примечание 95
- Рециркуляция воздуха 95
- Climatronic автоматическая климатическая установка 96
- Climatronic это автоматическая система отопления вен тиляции и кондиционирования обеспечивающая максималь ный комфорт для водителя и пассажиров 96
- Внимание 96
- Обзор органов управления 96
- Описание 96
- Отопление и климатическая установка 96
- Примечание 96
- С помощью органов управления можно регулировать темпе ратуру отдельно для левой и правой части салона 96
- Автоматический режим 97
- Автоматический режим предназначен для поддержания за данной температуры и удаления влаги с внутренней сторо ны стёкол автомобиля 97
- Включение и выключение кондиционера 97
- Настройка температуры 97
- Отопление и климатическая установка 97
- Примечание 97
- В режиме рециркуляции воздух забирается из салона автомо биля и подаётся обратно в салон если включён автоматиче ский режим рециркуляции датчик качества воздуха опреде ляет концентрацию вредных веществ в поступающем воз духе 98
- Вентилятор имеет семь скоростей работы 98
- Внимание 98
- Отопление и климатическая установка 98
- Примечание 98
- Режим рециркуляции 98
- Управление вентилятором 98
- Внимание 99
- Дополнительный отопитель автономное отопление и вен тиляция осуществляет обогрев и вентиляцию салона неза висимо от работы двигателя 99
- Дополнительный отопитель автономный отопитель и вентилятор 99
- Описание и важные сведения 99
- Отопление и климатическая установка 99
- Оттаивание ветрового стекла 99
- Примечание 99
- Отопление и климатическая установка 100
- Программирование 100
- Прямое включение выключение 100
- Управление 100
- Чтобы дополнительный отопитель автономное отопление и вентиляция работал согласно вашим установкам перед программированием необходимо задать основные настрой ки 100
- Брелок пульт дистанционного управления 101
- Дополнительный отопитель автономное отопление и вен тиляцию можно включать и выключать с помощью пульта дистанционного управления 101
- Отопление и климатическая установка 101
- Замена батарейки в пульте дистанционного управления 102
- Осторожно 102
- Отопление и климатическая установка 102
- Предписание по охране окружающей среды 102
- Примечание 102
- Внимание 103
- Замок зажигания 103
- Регулировка положения рулевого колеса 103
- Троганье с места и движение 103
- Внимание 104
- Запустить двигатель можно только оригинальным ключом зажигания 104
- Общие сведения 104
- Пуск двигателя 104
- Троганье с места и движение 104
- Бензиновые двигатели 105
- Внимание 105
- Дизельные двигатели 105
- Осторожно 105
- Предписание по охране окружающей среды 105
- Троганье с места и движение 105
- Внимание 106
- Выключение двигателя 106
- Осторожно 106
- Переключение передач механическая коробка передач 106
- Примечание 106
- Троганье с места и движение 106
- Внимание 107
- Задний парковочный ассистент 107
- Ничто не должно мешать управлению педалями 107
- Осторожно 107
- Парковочный ассистент предупреждает о наличии препят ствия сзади автомобиля 107
- Педали 107
- Примечание 107
- Стояночный тормоз 107
- Троганье с места и движение 107
- Внимание 108
- Примечание 108
- Троганье с места и движение 108
- Внимание 109
- Парковочный ассистент предупреждает о наличии препят ствий спереди и сзади автомобиля 109
- Парковочный ассистент спереди и сзади 109
- Примечание 109
- Троганье с места и движение 109
- Введение 110
- Внимание 110
- Запоминание заданной скорости 110
- Круиз контроль 110
- Примечание 110
- Троганье с места и движение 110
- Внимание 111
- Временное отключение круиз контроля 111
- Вы можете изменить скорость не нажимая на педаль аксе лератора 111
- Изменение значения заданной скорости 111
- Полное отключение круиз контроля 111
- Старт стоп 111
- Троганье с места и движение 111
- Внимание 112
- Осторожно 112
- Троганье с места и движение 112
- Примечание 113
- Троганье с места и движение 113
- Автоматическая коробка передач 114
- Внимание 114
- Указания по управлению автомобилем с 6 ступенчатой автоматической коробкой передач 114
- Автоматическая коробка передач 115
- Внимание 115
- Сокращение dsg означает direct shift gearbox коробка пере дач с непосредственным переключением 115
- Указания по управлению автомобилем с автоматической коробкой передач dsg 115
- Автоматическая коробка передач 116
- Осторожно 116
- Положения рычага селектора 116
- Автоматическая коробка передач 117
- Блокировка рычага селектора 117
- Внимание 117
- Функция kick down 117
- Функция kick down позволяет развить максимальное ускоре ние 117
- Tiptronic 118
- Автоматическая коробка передач 118
- Динамическая программа переключения 118
- Режим tiptronic позволяет водителю переключать передачи вручную 118
- Аварийная разблокировка рычага селектора 119
- Аварийный режим 119
- Автоматическая коробка передач 119
- На случай неисправности коробки передач предусмотрен ава рийный режим 119
- Ручное переключение на многофункциональном рулевом колесе 119
- Автоматическая коробка передач 120
- Коммуникация 121
- Многофункциональное рулевое колесо 121
- Управление аудиосистемой или радионавигационной системой с многофункционального рулевого колеса 121
- Коммуникация 122
- Мобильные телефоны и рации 122
- Примечание 122
- Введение 123
- Внимание 123
- Внутренняя телефонная книга 123
- Коммуникация 123
- Примечание 123
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона gsm ii 123
- Коммуникация 124
- Соединение мобильного телефона с комплектом для подключения мобильного телефона 124
- Внимание 125
- Коммуникация 125
- Осторожно 125
- Примечание 125
- Установка телефона с адаптером 125
- Коммуникация 126
- Примечание 126
- Управление телефонными вызовами с помощью адаптера 126
- Управление телефоном с многофункционального рулевого колеса 126
- Коммуникация 127
- Управление телефоном с информационного дисплея 127
- В автомобилях оснащённых на заводе изготовителе нави гационной системой columbus голосовое управление возмож но только через это устройство см инструкцию по эксплуа тации навигационной системы columbus 128
- Голосовое управление 128
- Диалог 128
- Коммуникация 128
- Голосовые команды 129
- Коммуникация 129
- Примечание 129
- Введение 130
- Воспроизведение музыки через bluetoot 130
- Воспроизведение музыки через bluetooth 130
- Вызвать контакт 130
- Коммуникация 130
- Примечание 130
- Универсальный комплект для подключения мобильного телефона gsm iii 130
- Внимание 131
- Внутренняя телефонная книга 131
- Коммуникация 131
- Примечание 131
- Соединение телефона с устройством громкой связи 131
- Внимание 132
- Коммуникация 132
- Примечание 132
- Коммуникация 133
- Управление телефоном с многофункционального рулевого колеса 133
- Коммуникация 134
- Управление телефоном с информационного дисплея 134
- Коммуникация 135
- В автомобилях оснащённых на заводе изготовителе нави гационной системой columbus голосовое управление возмож но только через это устройство см инструкцию по эксплуа тации навигационной системы columbus 136
- Голосовое управление 136
- Диалог 136
- Коммуникация 136
- Голосовые команды 137
- Коммуникация 137
- Примечание 137
- Соединение с интернетом 137
- Aux in и mdi входы 138
- Cd чейнджер 138
- Воспроизведение музыки через bluetoot 138
- Воспроизведение музыки через bluetooth 138
- Коммуникация 138
- Мультимедиа 138
- Примечание 138
- Коммуникация 139
- Примечание 139
- Безопасность 140
- Безопасность прежде всего 140
- Внимание 140
- Компоненты системы пассивной безопасности 140
- Компоненты системы пассивной безопасности предста вляют собой часть общей концепции пассивной безопасно сти и могут в случае аварии уменьшать опасность получе ния травм 140
- Меры пассивной безопасности позволяют снизить риск полу чения травмы в случае аварии 140
- Основные положения 140
- Пассивная безопасность 140
- Водитель всегда несёт ответственность за пассажиров и за безопасную эксплуатацию автомобиля 141
- Определяющую роль в безопасности участия в дорожном движении играет стиль вождения и поведение всех находя щихся в автомобиле людей 141
- Пассивная безопасность 141
- Перед каждой поездкой 141
- Что влияет на безопасность движения 141
- Внимание 142
- Для водителя очень важно занимать на сиденье правильное положение это отдаляет наступление усталости и способ ствует безопасности движения 142
- Между передним пассажиром и передней панелью должно быть расстояние не менее 25 см чтобы подушка безопасно сти если потребуется её раскрывание смогла обеспечить наиболее эффективную защиту 142
- Пассивная безопасность 142
- Правильное положение водителя на сиденье 142
- Правильное положение на сиденье 142
- Правильное положение переднего пассажира на сиденье 142
- Внимание 143
- Пассажиры на задних сиденьях должны сидеть прямо дер жать ноги ступни в пространстве для ног и быть правиль но пристёгнутыми ремнями безопасности 143
- Пассивная безопасность 143
- Правильное положение пассажиров на задних сиденьях 143
- Внимание 144
- Неправильное положение на сиденье во время движения мо жет привести к тяжёлым травмам или смерти находящихся в автомобиле людей 144
- Пассивная безопасность 144
- Примеры неправильного положения на сиденье 144
- Внимание 145
- Почему ремни безопасности 145
- Примечание 145
- Ремни безопасности 145
- Физические основы фронтального удара 145
- Важные правила техники безопасности при обращении с ремнями безопасности 146
- Внимание 146
- Правильное обращение с ремнями безопасности существен но уменьшает риск получения травм 146
- Ремни безопасности 146
- Внимание 147
- Как правильно пристёгиваться ремнями безопасности 147
- Пристёгивание трёхточечных ремней безопасности 147
- Ремни безопасности 147
- Сначала пристегнуться затем ехать 147
- Внимание 148
- Отстёгивание ремней безопасности 148
- Преднатяжители ремней 148
- Регулирование ремней на передних сиденьях по высоте 148
- Ремни безопасности 148
- Примечание 149
- Ремни безопасности 149
- Внимание 150
- Общие указания по системе подушек безопасности 150
- Описание системы подушек безопасности 150
- Подушки безопасности 150
- В каких случаях раскрываются подушки безопасности 151
- Описание фронтальных подушек безопасности 151
- Подушки безопасности 151
- Подушки безопасности не подменяют собой ремни 151
- Примечание 151
- Фронтальные подушки безопасности 151
- Подушки безопасности 152
- Полностью раскрывшиеся подушки безопасности умень шают риск получения травм в области головы и верхней ча сти тела 152
- Примечание 152
- Работа фронтальных подушек безопасности 152
- Внимание 153
- Подушки безопасности 153
- Правила предосторожности при пользовании автомобилем с подушками безопасности 153
- Правильное обращение с системой подушек безопасности су щественно уменьшает риск травмирования 153
- Боковые подушки безопасности 154
- Боковые подушки безопасности повышают пассивную без опасность в случае бокового столкновения 154
- Описание боковых подушек безопасности 154
- Подушки безопасности 154
- Полностью раскрывшиеся боковые подушки безопасности снижают опасность травмирования верхней части тела 154
- Принцип действия боковых подушек безопасности 154
- Внимание 155
- Подушки безопасности 155
- Правила предосторожности при пользовании автомобилем с боковыми подушками безопасности 155
- Правильное обращение с системой подушек безопасности су щественно уменьшает риск травмирования 155
- Верхние подушки безопасности 156
- Верхние подушки безопасности вместе с боковыми подушка ми безопасности повышают пассивную безопасность при боковом столкновении 156
- Описание верхних подушек безопасности 156
- Подушки безопасности 156
- Полностью раскрывшиеся подушки безопасности умень шают риск получения травм в области головы и шеи при бо ковом столкновении 156
- Работа верхних подушек безопасности 156
- Внимание 157
- Подушки безопасности 157
- Правила предосторожности при пользовании автомобилем с верхними подушками безопасности 157
- Правильное обращение с системой подушек безопасности су щественно уменьшает риск травмирования 157
- Выключатель фронтальной подушки безопасности переднего пассажира 158
- Отключение подушки безопасности 158
- Отключённую подушку безопасности следует как можно бо лее быстро включить чтобы она вновь могла выполнять свои защитные функции 158
- Подушки безопасности 158
- Примечание 158
- Внимание 159
- Подушки безопасности 159
- Безопасная перевозка детей 160
- Важные указания по безопасному использованию детских сидений 160
- Введение 160
- Внимание 160
- Правильное обращение с детскими сиденьями существенно уменьшает риск травмирования 160
- Примечание 160
- Статистика дтп однозначно свидетельствует что на за днем сиденье дети находятся при поездках в автомобиле в большей безопасности чем спереди на сиденье переднего пассажира 160
- Это обязательно нужно знать при перевозке детей 160
- Безопасная перевозка детей 161
- Внимание 161
- Устанавливать детские сиденья следует всегда только на заднем сиденье автомобиля 161
- Установка детских сидений на сиденье переднего пассажира 161
- Безопасная перевозка детей 162
- Безопасность детей и боковые подушки безопасности 162
- Внимание 162
- Дети никогда не должны находится в области из которой происходит раскрывание боковых и верхних подушек безопас ности 162
- Безопасная перевозка детей 163
- Детские сиденья группы 0 0 163
- Детское сиденье 163
- Допускается использование только детских сидений имею щих государственную сертификацию и подходящих перево зимому с их помощью ребёнку 163
- Использование детских сидений 163
- Классификация детских сидений по группам 163
- Безопасная перевозка детей 164
- Внимание 164
- Детские сиденья группы 1 164
- Детские сиденья группы 2 164
- Безопасная перевозка детей 165
- Внимание 165
- Детские сиденья группы 3 165
- Крепление детских сидений с системой isofix 165
- Безопасная перевозка детей 166
- Внимание 166
- Крепление детских сидений при помощи системы top tether 166
- Примечание 166
- Безопасная перевозка детей 167
- Примечание 167
- Внимание 168
- Общие сведения 168
- Рекомендации по управлению автомобилем 168
- Электронная система поддержания курсовой устойчивости esp 168
- Электронные системы 168
- Внимание 169
- Примечание 169
- Электронная блокировка дифференциала eds и xds 169
- Электронная блокировка дифференциала препятствует про кручиванию одного из колёс 169
- Электронные системы 169
- Активная поддержка рулевого управления dsr 170
- Антипробуксовочная система asr 170
- Антипробуксовочная система препятствует пробуксовке ве дущих колёс при разгоне автомобиля 170
- Внимание 170
- Примечание 170
- Электронные системы 170
- Внимание 171
- Осторожно 171
- Примечание 171
- Тормоза 171
- Что отрицательно сказывается на работе тормозов 171
- Электронные системы 171
- Abs предотвращает блокировку колёс при торможении 172
- Антиблокировочная система abs 172
- Внимание 172
- Примечание 172
- Тормозной ассистент 172
- Усилитель тормозов 172
- Электронные системы 172
- Ассистент движения на подъёме 173
- Внимание 173
- Контроль давления в шинах 173
- Электромеханический усилитель рулевого управления 173
- Электронные системы 173
- Внимание 174
- Примечание 174
- Электронные системы 174
- Внимание 175
- Примечание 175
- Сажевый фильтр дизельный двигатель 175
- Частицы сажи образующиеся при сгорании дизельного то плива задерживаются в сажевом фильтре и сжигаются 175
- Электронные системы 175
- Вождение и окружающая среда 176
- Новые тормозные колодки 176
- Новые шины 176
- Новый двигатель 176
- Новый двигатель необходимо обкатать в течение первых 1 500 км 176
- Осторожно 176
- Первые 1 500 км и далее 176
- Предписание по охране окружающей среды 176
- Внимание 177
- Вождение и окружающая среда 177
- Нейтрализатор 177
- Нормальная работа системы нейтрализации ог нейтрали затора в значительной степени влияет на экологичность автомобиля 177
- Общие сведения 177
- Осторожно 177
- Предписание по охране окружающей среды 177
- Решающим фактором является индивидуальный стиль во ждения 177
- Экономичное и экологичное вождение 177
- Больше всего топлива автомобиль расходует при разгоне 178
- Вождение и окружающая среда 178
- Воздерживайтесь от движения при полностью нажатой педали акселератора 178
- Ехать медленнее значит экономить топливо 178
- Переключайте передачи экономично 178
- Примечание 178
- Прогнозируйте ситуацию 178
- Ранний переход на более высокую передачу экономит топли во 178
- Вождение и окружающая среда 179
- На холостом ходу двигателя также расходуется топливо 179
- Ограничивайте пробеги на короткие расстояния 179
- Ограничьте работу двигателя на холостом ходу 179
- Плохо отрегулированный двигатель расходует много топли ва впустую 179
- Предписание по охране окружающей среды 179
- При поездках на короткие расстояния расходуется непропор ционально много топлива 179
- Регулярное обслуживание 179
- Вождение и окружающая среда 180
- Вырабатываемая электроэнергия выражается в повышении расхода топлива 180
- Записывайте расход топлива 180
- Не перевозите лишний груз 180
- Перевозка груза в автомобиле отражается на расходе то плива 180
- Поддерживая правильное давление в шинах вы экономите топливо 180
- Проверяйте давление воздуха в шинах 180
- Экологические характеристики 180
- Экономьте электроэнергию 180
- Вождение и окружающая среда 181
- За границей могут быть иные условия 181
- Неэтилированный бензин 181
- Общие сведения 181
- Поездки за границу 181
- Примечание 181
- Фары 181
- Внимание 182
- Вождение и окружающая среда 182
- Осторожно 182
- Предупреждение повреждений автомобиля 182
- Преодоление залитых водой участков дорог 182
- Примечание 182
- Внимание 183
- Движение с прицепом 183
- Технические условия 183
- Указания по использованию 183
- Движение с прицепом 184
- Примечание 184
- Рекомендации по управлению автомобилем 184
- Внимание 185
- Мойка автомобиля 185
- Наружный уход за автомобилем 185
- Общие сведения 185
- Правильный уход способствует сохранению потребитель ских качеств автомобиля 185
- Указания по использованию 185
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 185
- Частая мойка защищает кузов автомобиля 185
- Автоматические мойки 186
- Внимание 186
- Использование мойки высокого давления 186
- Осторожно 186
- Предписание по охране окружающей среды 186
- Ручная мойка 186
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 186
- Консервация 187
- Осторожно 187
- Пластмассовые детали 187
- Повреждения лакокрасочного покрытия 187
- Полировка 187
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 187
- Хромированные детали 187
- Колёсные диски 188
- Личинки замков 188
- Осторожно 188
- Примечание 188
- Рассеиватели фар 188
- Стёкла 188
- Уплотнители 188
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 188
- Внимание 189
- Защита днища 189
- Консервация скрытых полостей 189
- Осторожно 189
- Пластмассовые детали искусственная кожа и тканевые материалы 189
- Примечание 189
- Тканевая обивка сидений с электрическим обогревом 189
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 189
- Уход за салоном автомобиля 189
- Натуральная кожа 190
- Натуральная кожа требует особого внимания и ухода 190
- Осторожно 190
- Примечание 190
- Ремни безопасности 190
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 190
- Внимание 191
- Уход за автомобилем и чистка автомобиля 191
- Бензин 192
- Неэтилированный бензин 192
- Топливо 192
- Биотопливо этанол е85 193
- Внимание 193
- Осторожно 193
- Предписание по охране окружающей среды 193
- Примечание 193
- Только автомобили с двигателем 1 6 л 75 квт multifuel 193
- Топливо 193
- Этанол e85 193
- Дизельное топливо 194
- Зимняя эксплуатация 194
- Осторожно 194
- Предписание по охране окружающей среды 194
- Примечание 194
- Топливо 194
- Заправка 195
- Осторожно 195
- Топливо 195
- Эксплуатация в зимнее время 195
- Внимание 196
- Осторожно 196
- Топливо 196
- Внимание 197
- Моторный отсек 197
- Осторожно 197
- Открывание и закрывание капота 197
- Отпирание капота 197
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 197
- Внимание 198
- Осторожно 198
- При проведении любых работ в моторном отсеке следует со блюдать особую осторожность 198
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 198
- Работы в моторном отсеке 198
- Маслоизмерительный щуп показывает уровень масла в дви гателе 199
- Моторное масло 199
- Основные места проверки 199
- Основные узлы моторного отсека 199
- Примечание 199
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 199
- Проверка уровня масла 199
- Внимание 200
- Долив моторного масла 200
- Замена моторного масла 200
- Осторожно 200
- Предписание по охране окружающей среды 200
- Примечание 200
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 200
- Осторожно 201
- Охлаждающая жидкость 201
- Охлаждающая жидкость предназначена для охлаждения дви гателя 201
- Примечание 201
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 201
- Система охлаждения 201
- Внимание 202
- Долив охлаждающей жидкости 202
- Осторожно 202
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 202
- Проверка уровня охлаждающей жидкости 202
- Вентилятор системы охлаждения 203
- Вентилятор системы охлаждения может неожиданно вклю читься 203
- Внимание 203
- Осторожно 203
- Предписание по охране окружающей среды 203
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 203
- Проверка уровня тормозной жидкости 203
- Тормозная жидкость 203
- Аккумуляторная батарея 204
- Внимание 204
- Замена тормозной жидкости 204
- Общие сведения 204
- Осторожно 204
- Предписание по охране окружающей среды 204
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 204
- Осторожно 205
- Предписание по охране окружающей среды 205
- Примечание 205
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 205
- Кожух аккумуляторной батареи 206
- Примечание 206
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 206
- Проверка состояния аккумуляторной батареи 206
- Эксплуатация в зимнее время 206
- Внимание 207
- Для нормального протекания процесса запуска крайне важна заряженность аккумуляторной батареи 207
- Зарядка аккумуляторной батареи 207
- Осторожно 207
- Отсоединение и подсоединение аккумуляторной батареи 207
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 207
- Автоматическое отключение потребителей 208
- Внимание 208
- Замена аккумуляторной батареи 208
- Осторожно 208
- Предписание по охране окружающей среды 208
- Примечание 208
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 208
- Стеклоомыватель 208
- Осторожно 209
- Проверка и доливка рабочих жидкостей 209
- Внимание 210
- Колеса 210
- Колёса и шины 210
- Общие сведения 210
- Примечание 210
- Срок службы шин 210
- Внимание 211
- Индикатор износа 211
- Колёса и шины 211
- Предписание по охране окружающей среды 211
- Внимание 212
- Колёса и шины 212
- Новые шины или колеса 212
- Перестановка колёс 212
- Внимание 213
- Колёса и шины 213
- Колёсные болты 213
- Осторожно 213
- Предписание по охране окружающей среды 213
- Примечание 213
- Внимание 214
- Зимние шины 214
- Колёса и шины 214
- Предписание по охране окружающей среды 214
- Примечание 214
- Цепи противоскольжения 214
- Шины с заданным направлением движения 214
- Внимание 215
- Колёса и шины 215
- Осторожно 215
- Примечание 215
- Аксессуары изменения и замена деталей 216
- Внимание 216
- Общие сведения 216
- Примечание 216
- Аптечка и знак аварийной остановки combi 217
- Аптечка и знак аварийной остановки octavia 217
- Огнетушитель 217
- Помощь при аварии 217
- Примечание 217
- Бортовой инструмент 218
- Внимание 218
- Запасное колесо 218
- Помощь при аварии 218
- Примечание 218
- Внимание 219
- Замена колеса 219
- Осторожно 219
- Подготовительные работы 219
- Помощь при аварии 219
- Примечание 219
- Внимание 220
- Дополнительные работы 220
- Колёсный колпак 220
- Осторожно 220
- Помощь при аварии 220
- Примечание 220
- Внимание 221
- Декоративные колпаки 221
- Колёсные болты с колпачками 221
- Откручивание и затягивание колёсных болтов 221
- Перед тем как поднимать автомобиль открутите колёсные болты 221
- Помощь при аварии 221
- Внимание 222
- Для откручивания колёсных болтов секреток используют со ответствующие переходники 222
- Защита колёс от кражи 222
- Поднятие автомобиля 222
- Помощь при аварии 222
- Примечание 222
- Чтобы снять колесо необходимо поднять автомобиль до мкратом 222
- Внимание 223
- Комплект для ремонта шин 223
- Общие сведения 223
- Осторожно 223
- Помощь при аварии 223
- Предписание по охране окружающей среды 223
- Примечание 223
- Герметизация и накачка шины 224
- Подготовка к использованию комплекта для ремонта шин 224
- Помощь при аварии 224
- Примечание 224
- Состав комплекта для ремонта шин 224
- Внимание 225
- Осторожно 225
- Подготовка 225
- Помощь при аварии 225
- Проверка через 10 минут после начала движения 225
- Пуск двигателя от акб другого автомобиля 225
- Внимание 226
- Помощь при аварии 226
- Примечание 226
- Пуск двигателя 226
- Буксировка автомобиля 227
- Общие сведения 227
- Осторожно 227
- Помощь при аварии 227
- Пуск двигателя автомобиля с системой старт стоп от внешнего источника 227
- Буксирная проушина находится в контейнере с бортовым ин струментом 228
- Осторожно 228
- Передняя буксирная проушина 228
- Передняя буксирная проушина octavia rs и octavia scout 228
- Помощь при аварии 228
- Примечание 228
- Задняя буксирная проушина 229
- Осторожно 229
- Помощь при аварии 229
- Замена предохранителей в передней панели 230
- Неисправные предохранители необходимо заменять 230
- Осторожно 230
- Предохранители 230
- Предохранители и лампы накаливания 230
- Крышка блока предохранителей в моторном отсеке 231
- Осторожно 231
- Предохранители и лампы накаливания 231
- Расположение предохранителей в моторном отсеке 231
- Предохранители и лампы накаливания 232
- Расположение предохранителей в передней панели 232
- Замена ламп накаливания 233
- Лампы накаливания 233
- Предохранители и лампы накаливания 233
- Внимание 234
- Осторожно 234
- Предохранители и лампы накаливания 234
- Примечание 234
- Фары 234
- Передний указатель поворота 235
- Предохранители и лампы накаливания 235
- Примечание 235
- Снятие фары головного света 235
- Дальний свет 236
- Передние габаритные огни и ближний свет 236
- Предохранители и лампы накаливания 236
- Примечание 236
- Накладка противотуманной фары octavia rs octavia scout 237
- Предохранители и лампы накаливания 237
- Противотуманные фары и дневной режим освещения 237
- Задние фонари octavia 238
- Предохранители и лампы накаливания 238
- Противотуманные фары octavia rs octavia scout 238
- Фонарь освещения номерного знака 238
- Задние фонари combi 239
- Предохранители и лампы накаливания 239
- Вес 240
- Используемые сокращения 240
- Общие сведения 240
- Технические характеристики 240
- Тягово динамические характеристики 240
- Внимание 241
- Идентификационные данные 241
- Расход топлива в соответствии с рекомендациями ece и директивами eu 241
- Технические характеристики 241
- Габариты 242
- Технические характеристики 242
- Каждый сорт моторного масла имеет точную специфика цию 243
- Спецификации моторного масла 243
- Технические характеристики 243
- Осторожно 244
- Примечание 244
- Технические характеристики 244
- Двигатель 1 л 77 квт tsi евро 5 245
- Технические характеристики 245
- Двигатель 1 4 л 59 квт евро 4 евро 5 246
- Технические характеристики 246
- Двигатель 1 4 л 90 квт tsi евро 5 247
- Технические характеристики 247
- Двигатель 1 6 л 75 квт евро 2 евро 4 евро 5 248
- Технические характеристики 248
- Двигатель 1 л 112 квт tsi евро 5 евро 2 ddk 249
- Технические характеристики 249
- Двигатель 1 л 118 квт tsi евро 5 евро 2 ddk 250
- Технические характеристики 250
- Двигатель 2 0 л 147 квт tsi евро 5 евро 2 ddk 251
- Технические характеристики 251
- Двигатель 1 л 77 квт tdi cr евро 5 252
- Технические характеристики 252
- Двигатель 1 9 л 77 квт tdi pd евро 4 253
- Технические характеристики 253
- Двигатель 2 0 л 81 квт tdi cr евро 4 евро 5 254
- Технические характеристики 254
- Двигатель 2 0 л 103 квт tdi cr евро 4 евро 5 255
- Технические характеристики 255
- Двигатель 2 0 л 125 квт tdi cr евро 5 256
- Технические характеристики 256
- Многоцелевые автомобили 257
- Технические характеристики 257
- Алфавитный указатель 258
- Алфавитный указатель 259
- Алфавитный указатель 260
- Алфавитный указатель 261
- Cдругие знаки 262
- Алфавитный указатель 262
- Другие знаки 262
- Алфавитный указатель 263
- Škoda постоянно работает над совершенствованием своих автомобилей поэтому просим с пониманием отнестись к возможным изменениям формы комплектации и конструкции поставляемых автомобилей данные о комплектации и внешнем виде автомобиля о мощности габаритах массе и расходе топлива о нормативах и функциях приведены в настоящем руководстве по состоянию на момент подписания его в печать некоторое оснащение возможно будет устанавливаться позднее узнайте подробности у авторизованного дилера škoda или только для определённых рынков данные рисунки и описания настоящего руководства не могут служить основанием для предъявления каких либо претензий 264
- Www skoda auto com 266
- Вы тоже можете внести свой вклад в охрану окружающей среды 266
Похожие устройства
- SKODA Superb 2012 Руководство по эксплуатации
- Subaru Impreza 2009 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2007 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2008 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2009 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2010 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2012 Руководство по эксплуатации
- Volvo C30 2013 Руководство по эксплуатации
- Volvo C70 2007 Руководство по эксплуатации
- Volvo C70 2011 Руководство по эксплуатации
- Volvo C70 2013 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2004 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2005 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2007 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2010 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2011 Руководство по эксплуатации
- Volvo S40 2012 Руководство по эксплуатации
- Volvo S60 2004 Руководство по эксплуатации
- Volvo S60 2008 Руководство по эксплуатации
- Volvo S60 2011 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Каковы особенности динамической программы переключения автоматической коробки передач?
2 года назад