Brother Comfort 15 — ключевые меры безопасности при эксплуатации швейной машины [2/62]
![Brother Comfort 15 [2/62] Внимание](/views2/1009257/page2/bg2.png)
1
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации швейной машины следует всегда соблюдать следующие основные меры
безопасности:
Перед началом эксплуатации внимательно прочтите все инструкции.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения возможности поражения
электрическим током:
1. Никогда не оставляйте швейную машину без присмотра при вставленной в розетку вилке
сетевого шнура. Сразу же после использования швейной машины или перед ее чисткой
всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
2. Перед заменой лампочки всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки.
Заменяйте лампу только на лампу той же номинальной мощности $ 15 Вт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для уменьшения риска возгорания,
поражения электрическим током, получения ожогов или травм:
1. Не допускайте использования машины в качестве игрушки. Необходимо быть особенно
внимательным, когда машина используется детьми или когда во время работы на машине
рядом находятся дети.
2. Используйте машину только по ее прямому назначению, как описано в настоящем
руководстве. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.
3. Никогда не используйте швейную машину, если у нее поврежден сетевой шнур или вилка,
если машина плохо работает, если ее уронили или повредили, если в машину попала вода. В
этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER
вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки
ее электрической или механической части.
4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите
вентиляционные отверстия машины и ножной педали в чистоте, своевременно очищайте
их от пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов.
6. Не используйте машину для работы вне помещения.
7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или
применяют чистый кислород.
8. Для отключения машины от электрической сети установите сетевой выключатель в
положение, обозначенное символом "{", соответствующее выключению, а затем выньте
вилку сетевого шнура из розетки.
9. При отключении машины от сети не вытягивайте вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и
выньте ее из электрической розетки.
10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно осторожны при
работе рядом с иглой.
11. Применяйте только соответствующую игольную пластину. Использование неподходящей
игольной пластины может привести к поломке иглы.
12. Не используйте погнутые иглы.
13. Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению
иглы и ее поломке.
99.book Page 1 Wednesday, September 17, 2003 6:33 PM
Содержание
- Внимание p.2
- Инструкции по безопасности p.2
- Предупреждение p.2
- Сохраните это руководство эта машина предназначена только для бытового применения p.3
- Внимание p.4
- Инструкции по распаковке p.4
- Упаковочный материал предназначен для предотвращения повреждений машины во время транспортировки сохраните все упаковочные материалы для возможной транспортировки машины или посылки ее в ремонт p.4
- Перед использованием машины необходимо ознакомиться с приведенными ниже инструкциями p.5
- Заправка машины 18 p.6
- Знакомство со швейной машиной 7 p.6
- Встроенные типы строчек 35 p.6
- Работа на швейной машине 10 p.6
- Органы управления 15 p.6
- Шитье прямой строчкой и зигзагом 31 p.6
- Сочетание ткани нити и иглы 29 p.6
- Использование приспособлений и аппликации 43 p.6
- Основные части принадлежности 9 p.6
- Выметывание петель и пришивание пуговиц 39 p.6
- Содержание p.6
- Инструкции по безопасности инструкции по распаковке содержание p.6
- Техническое обслуживание 54 p.7
- Дополнительные принадлежности 49 p.7
- Указатель 61 p.7
- Приложение 53 p.7
- Знакомство со швейной машиной p.8
- Основные части p.9
- Принадлежности p.10
- Дополнительные принадлежности p.10
- Примечание p.10
- Работа на швейной машине p.11
- Подключение разъемов p.11
- Внимание p.11
- Предупреждение p.11
- Примечание p.11
- Проверка иглы p.12
- Ножная педаль p.12
- Сетевой выключатель выключатель лампы подсветки p.12
- Внимание p.12
- Замена иглы p.13
- Вставьте иглу до упора и надежно затяните винт иглодержателя отверткой если игла вставлена не до конца или винт иглодержателя затянут слабо игла может сломаться что может привести к повреждению машины или травме p.13
- Пользуйтесь только иглами для бытовых швейных машин другие иглы могут сломаться и нанести травму p.13
- Перед заменой иглы выключите сетевой выключатель если оставить машину включенной то при случайном нажатии на ножную педаль машина может прийти в действие что может стать причиной травмы p.13
- Никогда не шейте погнутой иглой такая игла может легко сломаться и причинить травму p.13
- Внимание p.13
- Замена прижимной лапки p.14
- Внимание p.14
- Съемная рукавная платформа с отсеком для принадлежностей p.15
- Примечание p.15
- Ручка выбора типа строчки p.16
- Органы управления p.16
- Примечание p.16
- Образцы и наименования строчек p.17
- Клавиша переключения на шитье в обратном направлении p.18
- Использование функции свободный рукав p.18
- Намотка шпульки p.19
- Заправка машины p.19
- Внимание p.19
- Внимание p.20
- Примечание p.20
- Заправка нижней нити p.21
- Внимание p.21
- Заправка нижней нити для заправки нижней нити за один шаг p.22
- Внимание p.22
- Внимание p.23
- Заправка верхней нити p.24
- Внимание p.24
- Использование устройства для заправки нити в иглу p.25
- Примечание p.25
- Если машина им оборудована p.25
- Внимание p.26
- Вытягивание нижней нити p.27
- Шитье с использованием двойной иглы p.28
- Внимание p.28
- Примечание p.28
- Натяжение нити p.29
- Рекомендации p.29
- Рекомендации p.30
- Внимание p.30
- Сочетание ткани нити и иглы p.30
- Шитье прямой строчкой и зигзагом p.32
- Шитье прямой строчкой p.33
- Вращая маховик машины вручную всегда поворачивайте его на себя против часовой стрелки поворот маховика в другом направлении может привести к запутыванию нити и повреждению ткани или иглы а также к травме p.33
- Не тяните и не подталкивайте ткань во время шитья это может привести к повреждению иглы или к травме p.33
- Не пользуйтесь погнутыми или сломанными иглами это может привести к травме p.33
- Информация необходимая для начала работы на машине p.33
- Всегда используйте только соответствующую выполняемой операции прижимную лапку в противном случае игла может ударить по лапке и согнуться или сломаться это может стать причиной травмы p.33
- Во избежание травмы во время работы машины обращайте особое внимание на иглу во время работы машины не приближайте руки к движущимся частям p.33
- Во время шитья следите за тем чтобы игла не ударила по наметочной булавке или другому предмету это может привести к поломке иглы и травме p.33
- Внимание p.33
- Во время шитья следите за тем чтобы игла не ударила по наметочной булавке или по другому предмету это может привести к запутыванию нити поломке иглы и к травме p.34
- Внимание p.34
- Строчка зигзаг p.35
- Встроенные типы строчек p.36
- Потайная строчка мережка p.37
- Эластичная строчка p.37
- Краеобметочная строчка p.38
- Выметывание петель и пришивание пуговиц p.40
- При неправильном положении прижимной лапки игла может попасть по прижимной лапке в результате игла может погнуться или сломаться что может привести к травме p.41
- Выметывание петель p.41
- Рекомендации p.41
- Внимание p.41
- Прорезая петлю вспарывателем для петель не кладите руку или палец на ее пути вспарыватель может соскользнуть и причинить травму p.42
- Настройка выметывания петель p.42
- Внимание p.42
- Пришивание пуговиц p.43
- Убедитесь в том что игла не ударяет по пуговице это может привести к поломке иглы и травме p.43
- Внимание p.43
- Использование приспособлений и аппликации p.44
- Вшивание застежки молния p.45
- Внимание p.45
- Убедитесь в том что во время шитья игла не ударит по молнии этот может привести к поломке иглы и травме p.45
- Перед началом шитья поверните маховик машины и убедитесь в том что игла не ударяет по прижимной лапке если выбрана другая строчка игла будет ударять по лапке что вызовет поломку иглы и возможную травму p.45
- Штопка p.46
- Присбаривание p.46
- Аппликация p.47
- Рекомендации p.47
- Выстрачивание монограмм и вышивание p.48
- Во время шитья следите за тем чтобы игла не ударила по сметочной булавке это может привести к поломке иглы и травме p.48
- Внимание p.48
- Рекомендации p.49
- Использование шагающей лапки p.50
- Дополнительные принадлежности p.50
- Примечание p.50
- Использование лапки для выполнения стегального шва p.51
- В это время не дотрагивайтесь до иглы это может привести к травме p.51
- Для того чтобы надежно затянуть винт крепления воспользуйтесь отверткой при слабой затяжке винта игла может ударить по лапке и причинить травму p.51
- Внимание p.51
- Примечание p.51
- Перед началом шитья поверните маховик машины на себя и убедитесь в том что игла не ударяет по лапке p.51
- Перед началом шитья поверните маховик машины на себя и убедитесь в том что игла не ударяет по лапке p.52
- Использование четверть дюймовой лапки для выполнения стегального шва p.52
- Для того чтобы надежно затянуть винт крепления воспользуйтесь отверткой при слабой затяжке винта игла может ударить по лапке и причинить травму p.52
- Внимание p.52
- В это время не дотрагивайтесь до иглы это может привести к травме p.52
- Как получить точный отступ шва p.53
- Быстрое соединение лоскутов p.53
- Приложение p.54
- Замена лампочки подсветки p.55
- Техническое обслуживание p.55
- Внимание p.55
- Очистка p.56
- Во избежание поражения электрическим током обесточьте машину перед тем как производить ее очистку p.56
- Внимание p.56
- Поворачивайте маховик машины только на себя против часовой стрелки поворот маховика в другом направлении может привести к повреждению машины p.56
- Внимание p.57
- Поиск неисправностей p.58
- Упаковка машины p.61
- Упаковочный материал предназначен для предотвращения повреждений машины во время транспортировки сохраните все упаковочные материалы для возможной транспортировки машины или посылки ее в ремонт p.61
- Внимание p.61
- Указатель p.62
Похожие устройства
-
Brother NV A50 (Innov-is)Каталог принадлежностей -
Brother NV A50 (Innov-is)Уведомление о принадлежностях, входящих в комплект поставки -
Brother Universal 27 SСовместимость лапок -
Brother Universal 27 SРуководство по эксплуатации -
Brother NV A150 (Innov-is)Руководство по эксплуатации -
Brother NV-10AРуководство по эксплуатации -
Brother NV 950 EРуководство по эксплуатации -
Brother Modern 40 EРуководство по эксплуатации -
Brother Innov-is 2600Руководство по эксплуатации -
Brother Innov-is 10A AnniversaryРуководство по эксплуатации -
Brother INNOV-IS 770Руководство по эксплуатации -
Brother NV1100Руководство по эксплуатации
Важные рекомендации по электробезопасности, обслуживанию и предотвращению травм при использовании швейной машины. Соблюдайте инструкции для защиты себя и окружающих.