![LG MDS714K [7/24] Ìô îâìëâ úâîâ ëáó óï](/img/pdf.png)
LG MDS714K [7/24] Ìô îâìëâ úâîâ ëáó óï
![LG MDS714K [7/24] Ìô îâìëâ úâîâ ëáó óï](/views2/1926949/page7/bg7.png)
7
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
a
b
c
d
11
POWER: ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÔË·Ó.
FUNCTION:
Ç˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛.
SLEEP:
ᇉ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
˜ÂÂÁ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. (ê„ÛÎflÚÓ Ò‚Â˜ÂÌËfl : éÒ··ÎflÂÚ
̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ò‚Â˜ÂÌË ҂ÂÚÓ‰ËÓ‰Ó‚ ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚Ó
‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.)
OPEN/CLOSE
(
Z
)
: éÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇.
TITLE: ÖÒÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÚÂÍÛ˘Â„Ó DVD ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛, ̇
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ Á‡„ÓÎӂ͇. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ÏoÊÂÚ Ìe ÔÓfl‚ËÚÒfl.
MENU: ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ DVD ‰ËÒÍÂ.
SETUP: ÇıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
II ii UU uu
(‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/‚ÌËÁ): àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl
̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ‰ËÒÔÎÂflÏ ˝Í‡Ì‡.
ENTER: èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛.
PRESET (
UU uu
): Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‡‰ËÓ.
TUN. -/+ (
II ii
): ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Ê·ÂÏÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.
RETURN (O): Ñ‚ËÊÂÌË ÔÓ ÏÂÌ˛ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ
̇ԇ‚ÎÂÌËË.
REC (z): èflχfl Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB/ TAPE.
STOP (x): éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸.
PLAY (B): 燘Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
MO./ST.: åéçé/ ëíÖêÖé FM ÂÊËÏ, ̇ʇÚËÂÏ ˝ÚÓÈ
ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl åéçé ËÎË ëíÖêÖé ÂÊËÏ.
PAUSE/STEP(X): è‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.
KEY CON.(b/#
):
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¸ ‚
ÂÊËÏ äÄêÄéäÖ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ‚‡¯Â„Ó
„ÓÎÓÒ‡.
TEMPO (-/+)
:
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÒÍÓflÚ¸ ËÎË
Á‡Ï‰ÎflÚ¸ ÚÂÏÔ ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÂÊËÏ äÄêÄéäÖ.
SCAN(bb/BB): èÓËÒÍ ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
SKIP(./>): èÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
„·‚Â/ ‰ÓÓÊÍÂ/ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.
D. SKIP(DISC SKIP): Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ‰ËÒÍ.
MUTE: ì·‡Ú¸ Á‚ÛÍ.
VOL (Volume) +/-: ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
‰Ë̇ÏË͇.
EQ/ LG EQ (
EQUALIZER Effect): Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÒÚËθ Á‚Û˜‡ÌËfl.
ñËÙÓ‚˚ Í·‚Ë¯Ë 0-9: èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·‡Ú¸
ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ‚ ÏÂÌ˛.
TONE CONTROL( ): „ÛÎËӂ͇ ÏÛÊÒÍÓÈ ËÎË
ÊÂÌÒÍÓÈ ÚÓ̇θÌÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ ͇‡ÓÍÂ.
REPEAT: Ç˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. (Ç ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ, èÓ‚ÚÓ)
SHADOW: ëÛ·ÚËÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔӉ҂˜ÂÌ˚ Á‡ÚÂÌÂÌËÂÏ
ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
S-TITLE: ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í cy·ÚËÚo‚.
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏ: ìÔ‡‚ÎflÂÚ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. (ÚÓθÍÓ ‰Î fl ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ LG)
PROG./MEMO.: ÇıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ èÓ„‡Ïχ.
CLEAR: ì·ÎËÚ¸ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚
(Program List).
KARAOKE: èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË DVD Ó̇ ÏÓÊÂÚ
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÙÛÌÍˆË˛ 䇇ÓÍÂ.
MIC VOL.(+/ - ): ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇.
ECHO VOL.(+/ - ): ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ˝ıÓ.
VOCAL FADER: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚
͇˜ÂÒڂ ͇‡ÓÍÂ, ÔË„Îۯ˂ Á‚Û˜‡ÌË „ÓÎÓÒ‡
ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
: ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇·, Ë
‚Íβ˜flÚ¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ LG.
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER (TV), Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PR/CH (+/-) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ‚Íβ˜ËÚÒfl
ËÎË Ì ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
1 3
4
2
MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 7
Содержание
- Êìëëäàâ p.1
- Àìúâ ìâú âò http ua lge com àìùó ï ˆëóìì fl òîûê lg 380 44 490 7777 8 800 303 0000 p.1
- P no mfl41698484 p.1
- Mdt364k mds364v w p.1
- Mdt364k p.1
- Mds714k mds714v c s w p.1
- Mds714k p.1
- Mdd264k mds264v p.1
- Mdd264k p.1
- Ë óí òîûê ììó ó úó 7 îâú òó ìfl ôâ â ë úó ôóú â ëúâî p.1
- Ççàåäçàö p.2
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë p.2
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 2 p.2
- Ëó â ê ìëâ p.3
- Èó íî âìëâ íûòúë âòíóè òëòúâï í ûòú óèòú û p.4
- Èó íî âìëâ p.4
- Èéãéüöçàö äéãéçää ñçöí p.4
- Mdt364 2 ä ì î p.4
- Mds714 5 ä ì î p.4
- Mdd264 2 ä ì î p.4
- Èó íî âìëâ ô ë ó p.5
- Èó íî âìëâ ìúâìì p.5
- Èó íî âìëâ á âï video out ç ıó ë âó p.5
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 5 p.5
- Component video out progressive scan êäáööåõ äéåèéçöçíçééé çàñöé çõïéñä çàñöé çõïéñä èêééêöëëàççéâ êäáçöêíäà p.5
- Ìòú ìó ëúâ ïó ìû ìúâììû am ì ôó òú íû èó íî ëúâ ïó ìû am ìúâììû í îóíû èó íî ëúâ ê ïó ìû ìúâììû fm è ëâï û âú ì ëîû ëï íó ò ó ó ì ı íóìˆ ìúâìì ó áû ú ô flïû îëìë ë òôóîóêâì ó ëáóìú î ìó p.5
- Ê á âï îfl ôó íî âìëfl aux in l r çòôóïó úâî ì ı ûòú óèòú è ã p.5
- Éòìó ìóè ô ë ó p.6
- Ìô îâìëâ úâîâ ëáó óï p.7
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl p.7
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 7 p.7
- Èâ óì î ì fl ì òú óèí íó â ëóì p.8
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççéé é ìèêäçãöçàü p.8
- Ç òú óèí óòìó ì ı ô ïâú ó óáïóêìóòúë ì òú óèíë p.8
- Ç òú óèí óòìó ì ı ô ïâú ó p.8
- Ìëíäç äë mds714 p.9
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü p.9
- Ç òú óèí âêëï á ûí p.10
- Vocal fader êöéìãüíéê çéääãä p.10
- Pro eq p.10
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 10 p.10
- Êâ ûîë ó í û ëı ûòú ìó óí p.10
- Êâ ûîë ó í ì òú óâí îóíë ó íë p.10
- È ëïâ ìëâ p.10
- Çä ñàëèãöö éôëò ìëâ p.11
- Çä ìëíêéâëíçö p.11
- Ç òú óèí òó p.11
- Àòôóî áó ìëâ ô â ëúâî ìó p.11
- Ëëï óî ëòôóî áó ìì â ì òúófl âï ûíó ó òú â p.12
- Éúó êâìëâ ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.12
- Éúó êâìëâ ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ p.12
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.12
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí p.12
- Çä ìëíêéâëíçö p.12
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü p.12
- Slow down the playing speed p.13
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 13 p.13
- Ùí ìì fl á òú í p.13
- Ñëòíë òïâ ììó ó ùó ï ú ëîë ì íóôëúâî usb divx mp3 wma ë jpeg p.13
- Çóòô óëá â âìëâ 1 5 á òú ââ p.13
- Ç ó òëòúâï óôˆëfl p.13
- Ç îó óòô óëá â âìëfl ò ììó ó ïóïâìú p.13
- Á ôóïìëú ôóòîâ ì òˆâìû p.13
- È óòïóú ù èîó ùóúó ùëè óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.14
- È óòïóú ù èîó ùóúó ùëè p.14
- Çä ìëíêéâëíçö p.14
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççééé ìèêäçãöçàü p.14
- Óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.15
- È óòîû ë ìëâ ôîâìóí ì í òòâúâ p.15
- È óòîû ë ìëâ ëó óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.15
- È óòîû ë ìëâ ëó p.15
- È óòîû ë ìëâ á ôëòë ì ôîâìíâ p.15
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççéé é ìèêäçãöçàü p.15
- Í â ó ìëâ í usb ûòú óèòú û p.16
- Ëó ïâòúëï â usb ûòú óèòú p.16
- É úëúâ ìëï ìëâ ì òîâ û ââ p.16
- Èó òóâ ëìëúâ ôâ âìóòìóè ôîââ í á âïû èéêíäíàççõâ çïéñ çıó îfl ôó ú úë ìó ó ûòú óèòú p.16
- È óòîû ë ìëâ ïûá íë ò ôó ú úë ìó ó ôîââ ëîë ìâ ìâ ó ûòú óèòú p.16
- Çíî ëúâ ôëú ìëâ 3 ç â ëúâ îûìíˆë portable ëîë aux 4 p.16
- Ç ïóêâúâ óòô óëá ó ëú ïâ ë ù èî òóı ìâìì â ì ûòú óèòú â usb ôó íî ë ûòú óèòú ó usb í usb ôó úû îóí öòîë ç ıóúëúâ íî ëú û û ùûìíˆë òïóú ëúâ á âî óòô óëá â âìëâ cd p.16
- Äôô ú ïóêâú ú ëòôóî áó ì îfl óòô óëá â âìëfl ïûá íë ò áîë ì ı úëôó ôâ âìóòì ı ôîââ ó ëîë ìâ ìëı ûòú óèòú p.16
- Àòôóî áó ìëâ ûòú óèòú usb p.16
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 16 p.16
- Ç ïóêâú á ôëò ú ò áîë ì ı ëòúó ìëíó á ûí ì usb p.17
- Á ôëò ïûá í î ìó ó ù èî ò ëòí ì usb p.17
- Á ôëò ì usb ûòú óèòú ó óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.17
- Á ôëò ì usb ûòú óèòú ó p.17
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 17 p.17
- Audio cd mp3 wma ñ û ëâ ëòúó ìëíë p.17
- Ëóá ìëâ ìâ úó ëáó ìì ı íóôëè ï úâ ë îó á ë âìì ı óú á ôëòë íî fl ô ó ïï ù èî ôâ â ë â ìëfl ë á ûíóá ôëòë ïóêâú ì û ëú úó òíëâ ô ë fl îflú òfl û óîó ìó ì í áûâï ï ô âòúûôîâìëâï ñ ììóâ ó ó û ó ìëâ ìâ òîâ ûâú ëòôóî áó ú îfl ôó ó ì ı ˆâîâè ëó î èúâ úó òíëâ ô p.17
- È ë á ôëòë òîâ ëúâ á òîâ û ëï p.17
- Ëëìı óìëáë ó ìì fl á ôëò ò cd ì í òòâúû p.18
- Ç ïóêâúâ á ôëò ú ò áîë ì ı p.18
- Á ôëò ì ôîâìíû p.18
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 18 p.18
- Êâáâ ë ó ìëâ ôâòìë óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.19
- Êâáâ ë ó ìëâ ôâòìë p.19
- Çóòô óëá â âìëâ í óíâ áó óï âêëïâ óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.19
- Çóòô óëá â âìëâ í óíâ áó óï âêëïâ p.19
- Ç â ëúâ on off çäã çõäã îfl íî âìëfl íî âìëfl p.20
- Åöçû óòô óëá â âìëfl í óíâ óôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë p.20
- Åöçû óòô óëá â âìëfl í óíâ p.20
- Åäããõ 2 îäçîäêõ 3 íöäëí èöëçà 4 åùä çéääã p.20
- Ôûìíú ïâì 4 ñîfl óá âìëfl ô â û â ó âêëï p.20
- Àáïâìëúâ ûòú ìó íë ïâì ëîë â ëúâ enter p.20
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 20 p.20
- Ñîfl ôâ âıó î ìóâ ïâì ì êïëúâ menu éî ìóâ ïâì ôófl ëúòfl ì í ìâ p.20
- Ìëíäçéçäà p.20
- Ëéêöççéçäçàö p.20
- Ëèàëéä èöëöç 2 ëèàëéä äéåèéáàíéêéç p.20
- Ëèàëéä äéåèéáàñàâ 2 ëèàëéä äéåèéáàíéêéç p.20
- Ëèàëéä äéåèéáàñàâ p.20
- Ëãìóäâçõâ çõåéê p.20
- Êéëëàâëäàö èöëçà 2 áäêìåöüçõö èöëçà 3 äãäëëàóöëääü åìáõää p.20
- Çä èìãúíö ñàëíäçñàéççéé é ìèêäçãöçàü p.20
- Ç â ëúâ ìûêì è ôûìíú ïâì uu u i i p.20
- Ç â ëúâ ì á ìëfl ì î ìóè ôâòìë ëîë òâ ôâòìë p.20
- Ç â ëúâ íó òú ì ëá ììó ó òôëòí p.21
- Äó flá íó p.21
- Äó òú ì p.21
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 21 p.21
- Ñ ìì è òôëòóí òîâ ûâú ëòôóî áó ú îfl ó ìâó ıó ëïó ó flá í ô ë ì î ì ı ì òú óèí ı òîâ û ëı ô ïâú ó disc audio á ûí ëòí disc subtitle òû úëú disc menu ïâì ëòí p.21
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ìâ óú âú óîêì ï ó áóï å ú âèí ôûî úâ ñì òâî á ïâìëúâ ú âèíû ì ìó û p.22
- Èóëòí ë ûòú ìâìëâ ìâëòô ìóòúâè p.22
- Ääëëöíä p.22
- Á ôëò ìâ óáïóêì p.22
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 22 p.22
- Íëô óòô óëá ó ëï ı ëòíó p.23
- Ãó óúëô íëô p.23
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë p.24
- È ëïâ ìëâ ñ ú ô óëá ó òú ëá âîëfl èâ fl ˆëù ò îâ óè òúó óì òâ ëèìó ó ìóïâ óáì âú éó ôóòîâ û ëâ 2 ˆëù åâòflˆ ô óëá ó òú úó ó ëá âîëfl p.24
- Äóìòú ûíˆëfl ë úâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë ïó ûú ú ëáïâìâì âá ô â ëúâî ìó ó û â óïîâìëfl p.24
- Mds714 a5u_karaoke_lgera_rus 5 29 09 10 29 am page 24 p.24
Похожие устройства
-
LG FE-2103VEИнструкция по эксплуатации -
LG XF-K63QРуководство по эксплуатации -
LG XC14Руководство по эксплуатации -
LG RAT376BРуководство по эксплуатации -
LG RAD226BРуководство по эксплуатации -
LG RAD136BРуководство по эксплуатации -
LG OM4560Руководство по эксплуатации -
LG OL75DK XBOOMРуководство по эксплуатации -
LG MDT355KРуководство по эксплуатации -
LG MDT354Руководство по эксплуатации -
LG MDD65KРуководство по эксплуатации -
LG MDD265KРуководство по эксплуатации