Philips MCM279 [14/33] Ìòú ìó í

Philips MCM279 [14/33] Ìòú ìó í
84
Русский
ìÒÚ‡Ìӂ͇
ëÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ë ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ͇Í
̇ÔËÏÂ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ÂÍÓ‰Â ‰ËÒÍÓ‚ CD.
MCM279 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ Ò
‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ ‡Á˙ÂÏ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎfl (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
Ì ‚ıÓ‰ËÚ) ‚ „ÌÂÁ‰Ó AUX IN ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2 èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰Û„Ë ‚ËÎÍË ‡Û‰ËÓ-͇·ÂÎÂÈ Í
‡Á˙ÂÏ‡Ï AUDIO OUT ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
3 Ç˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ AUX ̇ ÒËÒÚÂÏÂ.
èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
ÇÒ„‰‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔÓÎÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
1 èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
‚Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚.
2 èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔË·„‡ÂÏ˚È ‡‰‡ÔÚÂ ÔËÚ‡ÌËfl AC/
DC Í ‡Á˙ÂÏÛ DC, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Í ÓÁÂÚÍÂ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌÓ
ÔËÚ‡ÌËÂ.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔË·„‡ÂÏ˚È ‡‰‡ÔÚÂ!
íËÔÓ‚‡fl Ô·ڇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÌËÊÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
äÓ„‰‡ MCM279 ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl,
ÓÌË ÔÓÚ·Îfl˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: ˜ÚÓ·˚
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ ÔËÚ‡ÌËfl,
‚˚̸Ú ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθ ËÁ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ
ÓÁÂÚÍË.
è‡ÒÔÓÚ̇fl Ú‡·Î˘͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÂ„‚‡ ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓÈ ˆÂÔ¸˛.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı
‚‡¯‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ. ÖÒÎË
˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÚÓ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ó̇ ÓÒÚ˚ÌÂÚ (Ì ‰Îfl
‚ÒÂı ‚ÂÒËÈ).
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Í
‡‰ËÓ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ‚
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ëÓ˛ÁÂ.
éÒÚÓÓÊÌÓ!
- ÇˉËÏÓÂ Ë Ì‚ˉËÏÓ ·ÁÂÌÓ ËÁÎÛ˜ÂÌËÂ.
ÖÒÎË Í˚¯Í‡ ÓÚÍ˚Ú‡, Ì ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÎÛ˜ ‚
„·Á‡.
- Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! ç ÓÚÍ˚‚‡Ú¸.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. åÂı‡ÌËÁÏ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ
‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÚÂ·Û˛˘Ëı Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.
- ÇÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÁ‰ÂÎËfl
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ‚‰Ì˚ı
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ ËÎË Í ‰Û„ËÏ
ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ.
P076-P098_MCM279_12_Rus 5/16/08, 11:5984

Содержание

Скачать