Sony GTK-N1BT Руководство по эксплуатации онлайн

Sony GTK-N1BT Руководство по эксплуатации онлайн
GTK-N1BT (RU) 4-471-164-72 (1)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    ,
   
 ,   . . 
    
(,  ).
     
  , 
 ,      ,
    , 
, , .
     ,
,     
.
     
   , 
    .
     
 ,  
    .
    
     
  , 
    
  .
        ,
     
  ,    
   .
   
  .
   
  II
О дате производства
     
 .
 
    
 –  « »,, 123103,
,  , 6
,  
    

 « »  
, 050059, ,  ,
. 58
  GTK-N1BT
  
    BLUETOOTH,
iPod/iPhone  USB,  
FM   .
Утилизация отслужившего
электрического и
электронного оборудования
(директива применяется в
странах Евросоюза и других
европейских странах, где
действуют системы
раздельного сбора отходов)
a      
,    
    
.     
   
  . 
    
    
    , 
   
  
    .
   
  .  
    
     
 ,   
   ,   
.
Утилизация использованных
элементов питания
(применяется в странах
Евросоюза и других
европейских странах,
где действуют системы
раздельного сбора отходов)
     
 ,   ,
  , 
    
.
    
    
 .   (Hg)
  (Pb) ,  
   0,0005% ( ) 
0,004% ( ) .
  
  , 
   
    ,
   .
  ,
   
,   
.
  ,   
,  -
    
   
    
 ,   
    
  .
   
 ,   
,     
    
.
    ,
,   ,   
    
 ,   .
   
     
  
.
    
    
   ,
,    
 ,   
   ,   
.
 

ОперацииПодготовка к эксплуатацииРасположение органов
Устройство (вид спереди)
Устройство (правая сторона при
горизонтальной установке)
Примечание
   ,    
  .
Пульт дистанционного управления
    
 ,   
 ,  
      
  ,    
 .
Использование функции
BLUETOOTH
   
     “WALKMAN”
   BLUETOOTH.
   BLUETOOTH
   
  BLUETOOTH.
   
  BLUETOOTH  NFC, 
    
   
.   
  NFC   
“   (NFC)”.
Что такое связывание?
   BLUETOOTH 
    
   .
 -    
 .   
     
.  ,   
    :
ˎ    
 
  BLUETOOTH.
ˎ 
    
 10  BLUETOOTH. 
   , ,
 9  BLUETOOTH.  
   
 BLUETOOTH  
  9 ,  
 ,  
  ,  
  .
ˎ  
 
     
 .
ˎ    
   , 
    .
Об индикаторе BLUETOOTH
 BLUETOOTH,  
  BLUETOOTH
, 
   BLUETOOTH.
Состояние устройства
Состояние индикатора
 
  
BLUETOOTH (
 ).
 
 .
  
BLUETOOTH
 
 .
 
 
 BLUETOOTH.
 
.
 
 

BLUETOOTH.
 
.
Возможность приема кодека AAC
  BLUETOOTH  
     AAC.
    
    .
1 Несколько раз нажмите кнопку BLUETOOTH
FUNCTION
на пульте дистанционного
управления или кнопку FUNCTION
на
устройстве, чтобы на дисплее
появилась
надпись “BT AUDIO”.
2 Нажмите кнопку OPTIONS
для
отображения меню настройки.
3 Несколько раз нажмите
/
для выбора
“BT AAC”, затем нажмите
.
4 Несколько раз нажмите
/
для выбора
“ON” или “OFF”, затем нажмите
.
ON:       AAC
OFF:       SBC
Примечания
ˎ     
 BLUETOOTH   .
ˎ   Apple 
    
.    
     ,
   Apple.
ˎ       
 AAC     BT AAC 
“OFF”.
Связывание устройства с
устройством BLUETOOTH
Устройство BLUETOOTH,
такое как “WALKMAN”
1 Разместите подключаемое устройство
BLUETOOTH на расстоянии до 1 метра от
устройства.
2 Несколько раз нажмите кнопку BLUETOOTH
FUNCTION
на пульте дистанционного
управления или кнопку FUNCTION
на
устройстве, чтобы на дисплее
появилась
надпись “BT AUDIO”.
ˎ
 BLUETOOTH
 
  .
ˎ   
   BLUETOOTH,
  BLUETOOTH

   ,
  “BT AUDIO”  

.
3 На устройстве нажмите и удерживайте
нажатой кнопку BLUETOOTH
в течение 2
секунд или дольше.
 BLUETOOTH
 
     

  “PAIRING”.
    
 .
4 Выполните связывание на устройстве
BLUETOOTH и выполните поиск данного
устройства на устройстве BLUETOOTH.
     
BLUETOOTH   
 .
ˎ    
“SONY:GTK-N1BT”.     
,    , 
  1.
ˎ    
   
(A2DP, AVRCP)   BLUETOOTH.
ˎ 
 BLUETOOTH 
 AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile),    
    
.
ˎ   
 BLUETOOTH,   
,    
,   
BLUETOOTH.
5 Выберите “SONY:GTK-N1BT на дисплее
устройства BLUETOOTH.
    
   BLUETOOTH “0000”.
6 Используйте устройство BLUETOOTH для
выполнения подключения BLUETOOTH.
   
  
  BLUETOOTH 
  “PAIRING”  “BT AUDIO”,
 BLUETOOTH
 
  .
ˎ 
   BLUETOOTH
   
  
.
Примечания
ˎ“Passkey”   “ ”, “PIN-”,
“ PIN”  “  . .   
.
ˎ    
   5 . 
    , 
,    1.
ˎ      
 BLUETOOTH,   
 1  6    BLUETOOTH.
Совет
     
  BLUETOOTH  
 BLUETOOTH,   BLUETOOTH
    BLUETOOTH. 
     
BLUETOOTH,    
BLUETOOTH  .
Удаление информации о
регистрации связывания
1 Несколько раз нажмите кнопку BLUETOOTH
FUNCTION
на пульте дистанционного
управления или кнопку FUNCTION
на
устройстве, чтобы на дисплее
появилась
надпись “BT AUDIO”.
    
BLUETOOTH, ,  
  BLUETOOTH,
   
.   BLUETOOTH
   
   
BLUETOOTH,    
 “BT AUDIO”.
2 Нажмите CLEAR
.
 “DEL LINK”  .
3 Нажмите
.
    “COMPLETE”,
     
.
Примечания
ˎ    ,  
   BLUETOOTH 
 ,     .
    BLUETOOTH 
    
   .
ˎ      
  BLUETOOTH   
 .
К сетевой розетке
Проволочная антенна
FM (Вытяните ее
горизонтально.)
Питание
  
  .
 
 .   
   
 .
          ,  
   (  ,  ).
Антенна
     FM
  ,   
.
      ,   .
         .
Гнездо AUDIO IN (внешний вход)
       
( ).
Порт USB
 iPod/iPhone   USB    USB ( ).
Установка системы
      .   
   .
Горизонтальная
установка
Вертикальная
установка
Использование пульта дистанционного управления
   R6 ( AA) (),  ,   .
Примечания относительно использования пульта дистанционного управления
ˎ        6 .
ˎ          .
ˎ           , 
          .
Установка часов
1 Нажмите 
для включения устройства.
2 Нажмите кнопку TIMER MENU
для выбора режима установки часов.
  “PLAY SET” ,   /
  “CLOCK”  

()
.
3 Несколько раз нажмите /
для установки часа, затем нажмите
.
4 Используйте эту же процедуру для установки минут.
Примечание
           .
Отображение часов, когда система выключена
 DISPLAY
.     , , 8 .
Примечания о лицензии и торговой
марке
ˎiPhone, iPod, iPod classic, iPod nano  iPod touch
   Apple Inc.,
     .
ˎ   MPEG Layer-3
    
 Fraunhofer IIS  Thomson.
ˎWindows Media  
  , 
  Microsoft Corporation  
/  .
ˎ   BLUETOOTH® 
  
 , 
 BLUETOOTH SIG, Inc.,   
  Sony Corporation
  . 
     
  
.
ˎ N -    
  
 NFC Forum, Inc.  
    .
ˎ© 2012 CSR plc    .
 aptX® mark   aptX logo
   
CSR plc       
     
 .
ˎAndroid    
Google Inc.
ˎ   
  
 Microsoft Corporation.
   
    
    Microsoft 
  
Microsoft.
ˎ   , 
  , 
   
  
.   
 ™    .
4-471-164-72 (1)
Personal Audio System
©2013 Sony Corporation Printed in China
GTK-N1BT
Инструкция по эксплуатации
RU
Подключение одним
прикосновением (NFC)
NFC    
  
   .
  
,   NFC
(  :
Android  2.3.3    
 Android 3.x).
    
    web-.
http://support.sony-europe.com/
Подготовка вашего смартфона (Android)
     
,    NFC.
   ,  
 “  NFC”  Play
.
ˎ 
    
,   NFC,  
.
ˎ    
     “
 NFC”.    
   
     
.
1 Установите приложение.
Если вы можете получить доступ с
использованием кода 2D
   
2D.
     
  web-, 
  “  NFC”
 Google Play   .
2 Настройте ваш смартфон на использование
функции NFC.
  
   
.
О приложении “Быстро подключить NFC”
  , 
  Android.   
    
“  NFC”  
.
ˎ 
    
,   NFC,  
.
Выполнение подключения со
смартфоном одним прикосновением
   
 . 
    
  BLUETOOTH.
1 Запустите приложение “Быстро подключить
NFC” на вашем смартфоне.
    .
2 Прикоснитесь вашим телефоном к
устройству.
   N 
 ,  ,
  .
   ,
   .
   
    
,    
.
ˎ 
  
     N
.
ˎ  ,
  NFC,     
   BLUETOOTH,
 BLUETOOTH   
   .
ˎ  
 ,
  ,  
   BLUETOOTH,
  NFC,  
     
BLUETOOTH,    
.
Прослушивание музыки через
подключение BLUETOOTH
    BLUETOOTH,
    
BLUETOOTH    AVRCP.
   
:
ˎ BL
UETOOTH  
BLUETOOTH .
ˎ  
.
1 Несколько раз нажмите кнопку BLUETOOTH
FUNCTION на пульте дистанционного
управления или кнопку FUNCTION на
устройстве чтобы на дисплее появилась
надпись “BT AUDIO”.
2 Установите соединение BLUETOOTH с
устройством BLUETOOTH.
    
  “LINKED”, 
   BLUETOOTH,
   BLUETOOTH.
  BLUETOOTH 
  ,   
   -
 .
3 Для начала воспроизведения нажмите
на пульте дистанционного управления
или
на устройстве.
    BLUETOOTH
, ,   
 .
    BLUETOOTH
, ,  
   /
   BLUETOOTH.
4 Нажмите кнопку VOLUME +/ на пульте
дистанционного управления или поверните
регулятор громкости на устройстве для
регулирования громкости.
Другие действия
Чтобы Необходимо выполнить
следующее:


  
 
  .*



.
 

+/
( +/
 ).
 
 /
.
  

  
  
/
( /
 )  
   .
*     BLUETOOTH ,
,    
 .
Примечание
      
 BLUETOOTH.   ,
      
  BLUETOOTH.
Проверка адреса подключенного
устройства BLUETOOTH
  DISPLAY ,  
 BLUETOOTH,  
  BLUETOOTH,
   .  
BLUETOOTH    
      8 .
Аннулирование подключения
устройства BLUETOOTH
  BLUETOOTH  .
    “UNLINKED”.
    BLUETOOTH
   
   .
Настройка функции режима
ожидания BLUETOOTH
    
BLUETOOTH    
  BLUETOOTH  
 .   
    
 BLUETOOTH,   
 .   
  BLUETOOTH .
1 Несколько раз нажмите кнопку BLUETOOTH
FUNCTION
на пульте дистанционного
управления или кнопку FUNCTION
на
устройстве, чтобы на дисплее
появилась
надпись “BT AUDIO”.
2 Нажмите кнопку OPTIONS
для
отображения меню настройки.
3 Несколько раз нажмите
/
для выбора
“BT STBY”, затем нажмите
.
4 Несколько раз нажмите
/
для выбора
“ON” или “OFF”, затем нажмите
.
5
Нажмите
/
для выключения устройства.
  “BT STBY”  
“ON”,  ,   
 ,  
BLUETOOTH   .
Приложение App Remote
с использованием
беспроводной технологии
BLUETOOTH (телефоны Android)
  Android  
 App Remote  Google Play.
    
Android,   , 
  :
—    
  
  Android.
  Android 
   
 .
—  
  ( , 
,    . .) 
 Android.
—  
  /SMS.
    .
    
   web-, 
:
http://support.sony-europe.com/
Установка приложения
Если вы можете получить доступ с
использованием кода 2D
    2D.
      
 web-,  
 App Remote  Google Play 
 .
Примечания
 App Remote”  
BLUETOOTH     Android 
  Android 2.2, 2.3, 4.0  4.1.
   SMS 
   Android   
TTS Engine.
Двухстороннее управление
музыкой с телефоном Android
   
  .
1 Подключите данное устройство и
мобильное устройство между собой через
функцию BLUETOOTH.
2 Запустите приложение App Remote”.
    
 ,   
  BLUETOOTH

  2 .
  
    
   . 
   
    
 .
Воспроизведение файла с
устройства USB
     
 MP3/WMA*/AAC*/WAV.
*      DRM (Digital Rights
Management)  ,   -
,    
.    
   ,   
  .
    
USB     web-
.
http://support.sony-europe.com/
1 Несколько раз нажмите кнопку USB
FUNCTION
на пульте дистанционного
управления или нажмите FUNCTION
на
устройстве до появления сообщения “USB”
на дисплее
.
2 Подключите устройство USB к порту USB
устройства.
3 Для начала воспроизведения нажмите
на пульте дистанционного управления
или
на устройстве.
Другие действия
Чтобы Нажмите



 
 

 .
 
 
  .


()
.  



 
  
 .*
1
  
 
 *
2
.
    
+/
( +/

).
 
(
)/ (
)
.
  

  
  
( 
)/ (
 )
(/
 ) 
   .



  
REPEAT
 
(  )
 “
( 
).
*
1
  MP3/WMA-  
  (VBR)   
   .
*
2
   
   .
Переключение режима воспроизведения
    PLAY MODE
.     
 (
    
USB),    (“FLDR”
      
 USB)   
 (“SHUF”).
Примечания относительно режима
воспроизведения
ˎ    
“SHUF”    
   USB  
.   
      
 .
ˎ     
 , 
.
ˎ     
 ,  
.
ˎ   , 
  . 
    
,    .
ˎ    
  (“SHUF”) 
      
.
Примечание о повторном воспроизведении
   ,   
   , 
   
   USB   , 
   .  
 “
,     
 ,  
    
    ,   
 .
Примечания
ˎ     USB-,
 USB-,   
USB. .   ,  
 USB,     
.
ˎ   10   , 
  “READING”    
  USB.
ˎ      USB 
 USB-.
ˎ   USB 
     USB. 
  USB    ,
     USB 
  .
ˎ    USB 
    ,
 ,      .
ˎ    
 /.  
  USB    
   
     .
ˎ     
  USB   ;
     
 256.
     
USB  65536.
      USB
 256 (  “ROOT”  
).
      
   .    
      USB,
 .
ˎ    
   8 .
ˎ      ,
   USB.
ˎ    
  .
ˎ,   , .

Содержание

Скачать