![Sony MHC-RG221 [3/56] Cd mp3 воспроизведение](/img/pdf.png)
Sony MHC-RG221 [3/56] Cd mp3 воспроизведение
![Sony MHC-RG222 [3/56] Cd mp3 воспроизведение](/views2/1927238/page3/bg3.png)
3
RU
Как пользоваться данным
руководством.................................5
Доступные для воспроизведения
диски................................................5
Подготовка к эксплуатации
Подсоединение системы....................7
Установка часов................................10
CD/MP3 – Воспроизведение
Загрузка диска...................................11
Воспроизведение диска ...................11
— Нормальное
воспроизведение/
Произвольное
воспроизведение
Повторное воспроизведение..........13
— Повторное
воспроизведение
Создание Вашей собственной
программы ...................................14
— Программное
воспроизведение
Тюнер
Предварительная установка
радиостанций...............................15
Прослушивание
радиоприемника..........................17
— Предварительная
настройка
— Ручная настройка
Использование системы передачи
радиоданных (RDS) ...................18
(Только европейская модель)
Магнитная лента
– Воспроизведение
Загрузка магнитной ленты.............19
Воспроизведение магнитной
ленты.............................................19
Магнитная лента – Запись
Запись Ваших любимых дорожек
CD на магнитную ленту............ 21
— Синхронная запись CD-
ЛЕНТА
Запись на магнитную ленту
вручную........................................ 22
— Ручная запись
Регулировка звука
Регулировка звука............................ 23
Использование сабвуфера.............. 23
(Только MHC-GX750/GX450/
RG551S/RG444S/RX550)
Выбор звукового эффекта............. 23
Регулировка графического
эквалайзера и сохранения в
памяти........................................... 24
Выбор эффекта окружающего
звука.............................................. 25
Усиление звука видеоигры............. 25
— Синхронизация видеоигры
Микширование звука видеоигры со
звуком другого источника........ 25
— Игровое микширование
Пение под сопровождение.............. 26
(Только MHC-RG555)
Таймер
Засыпание под музыку.................... 27
— Таймер сна
Пробуждение под музыку .............. 27
— Воспроизведение по
таймеру
Запись радиопрограмм с помощью
таймера......................................... 29
— Запись по таймеру
Оглавление
продолжение следует
Содержание
- Mini hi fi component system 1
- Для предупреждения опасности пожара или поражения электрическим током не следует оставлять данный аппарат под дождем или в местах с повышенной влажностью 2
- Предупреждение 2
- Cd mp3 воспроизведение 3
- Îãëàâëåíèå 3
- Магнитная лента воспроизведение 3
- Магнитная лента запись 3
- Оглавление 3
- Подготовка к эксплуатации 3
- Регулировка звука 3
- Таймер 3
- Тюнер 3
- Дисплей 4
- Дополнительная информация 4
- Дополнительные компоненты 4
- Отыскание и устранение неисправностей 4
- Äîñòóïíûå äëø âîñï²îèçâåäåíèø äèñêè 5
- Êàê ïîëüçîâàòüñø äàííûì ²óêîâîäñòâîì 5
- Диски которые данная система не может воспроизвести 5
- Доступные для воспроизведения диски 5
- Как пользоваться данным руководством 5
- Перечень доступных для воспроизведения дисков 5
- Меры предосторожности при воспроизведении диска записанного в мультисессионном режиме 6
- Музыкальные диски закодированные с помощью технологий защиты авторский прав 6
- Примечания относительно cd r и cd rw 6
- Ïîäãîòîâêà ê æêñïëóàòàöèè 7
- Ïîäñîåäèíåíèå ñèñòåìû 7
- Выполните следующие действия пунктов с 1 по 5 для подсоединения вашей системы с помощью прилагаемых шнуров и принадлежностей для иллюстративных целей используется модель оборудованная сабвуфером 7
- Подготовка к эксплуатации 7
- Подсоединение системы 7
- Подсоедините шнуры акустической системы к гнезду sub woofer out и гнезду control как показано ниже 7
- Подсоедините шнуры правой и левой акустической системы к гнездам speaker как показано ниже 7
- Держите антенны подальше от шнуров акустической системы 8
- Для моделей оснащенных переключателем напряжения установите переключатель voltage selector на напряжение местной электросети 8
- Имеющиеся установки приведены на штампе voltage selector вашей системы 8
- Модель саудовской аравии с 120 по 127 в 8
- На дисплее появится демонстрация если вы нажмете кнопку 1 система включится и демонстрация автоматически завершится если штепсельная вилка не соответствует сетевой розетке отсоедините прилагаемый адаптер штепсельной вилки только для моделей оснащенных адаптером 8
- Подсоедините антенны fm и am 8
- Подсоедините сетевой шнур к сетевой розетке 8
- Соберите рамочную антенну am а затем подсоедините ее 8
- Вставка в пульт дистанционного управления двух батареек r6 размером аа 9
- Выполните следующие действия для защиты механизма cd для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 9
- Держите нажатой кнопку cd а затем нажимайте кнопку 1 пока не появится индикация standby 9
- Отсоедините сетевой шнур 9
- Передняя акустическая система левая 4 правая 4 сабвуфер 4 9
- Подготовка к эксплуатации 9
- При переноске данной системы 9
- Прикрепите прилагаемые ножки акустической системы к донной части акустических систем для придания акустическим системам устойчивости и предотвращения их скольжения 9
- Прикрепление ножек передней акустической системы 9
- Размещение сабвуфера только mhc gx750 gx450 rg551s rg444s rx550 9
- Убедитесь что из системы извлечены все диски 9
- Через несколько секунд индикация standby исчезнет и появится индикация lock 9
- Чтобы получить лучшее качество воспроизведения басового звука рекомендуется расположить сабвуфера на твердом полу где возникновение резонанса маловероятно 9
- Óñòàíîâêà àñîâ 10
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на пульте дистанционного управления 10
- Для настройки часов 10
- Установка часов 10
- Часы начнут функционировать 10
- Cd mp3 âîñï²îèçâåäåíèå 11
- Cd mp3 воспроизведение 11
- Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêà 11
- Çàã²óçêà äèñêà 11
- Íî²ìàëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå ï²îèçâîëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå 11
- Воспроизведение диска 11
- Данная система позволяет вам воспроизводить аудио cd и диски со звуковыми аудиодорожками mp3 аудиодорожки mp3 не могут быть воспроизведены на mhc gx250 mhc rg121 и mhc rg100 11
- Для вставки дополнительных дисков нажимайте disc skip ex change для поворота дискового отсека 11
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 11
- Загрузка диска 11
- Нормальное воспроизведение произвольное воспроизведение 11
- В режиме остановки нажимайте повторно кнопку play mode до появления на дисплее индикации нужного вам режима 12
- Другие операции 12
- Нажмите кнопку n 12
- Cd mp3 воспроизведение 13
- Rep для всех дорожек на диске до пяти раз rep1 только для одной дорожки 13
- Ïîâòî²íîå âîñï²îèçâåäåíèå 13
- Вы можете повторно воспроизводить все дорожки или одну дорожку на диске аудиодорожки mp3 не могут быть воспроизведены на mhc gx250 mhc rg121 и mhc rg100 13
- Для отмены повторного воспроизведения 13
- Нажимайте кнопку repeat пока не появится индикация rep или rep1 13
- Нажимайте повторно кнопку repeat пока обе индикации rep и rep1 не исчезнут 13
- Повторное воспроизведение 13
- ϲîã²àììíîå âîñï²îèçâåäåíèå 14
- Ñîçäàíèå âàøåé ñîáñòâåííîé ï²îã²àììû 14
- В режиме остановки нажимайте повторно кнопку play mode до появления индикации pgm 14
- Вы можете включить в программу до 25 пунктов со всех дисков в нужной вам последовательности их воспроизведения вы можете синхронно записать включенные в программу дорожки на кассетную ленту стр 21 аудиодорожки mp3 не могут быть воспроизведены на mhc gx250 mhc rg121 и mhc rg100 14
- Дорожка включена в программу появится номер пункта программы сопровождаемый общим временем воспроизведения 14
- Другие операции 14
- Запрограммируйте дополнительные дорожки 14
- Или вращайте регулятор l l на аппарате до появления номера нужной дорожки 14
- Нажмите кнопку cd или нажимайте повторно кнопку function для переключения функционирования на cd 14
- Нажмите кнопку disc skip или disc 1 3 или disc skip ex change на аппарате для выбора диска 14
- Нажмите кнопку enter 14
- Нажмите кнопку n 14
- Программное воспроизведение 14
- Программное воспроизведение начинается 14
- Создание вашей собственной программы 14
- ϲåäâà²èòåëüíàø óñòàíîâêà ²àäèîñòàíöèé 15
- Ò íå² 15
- Автоматическая предварительная настройка 15
- Вы можете вручную настроить и сохранить радиочастоту нужных станций 15
- Вы можете выполнить автоматическую настройку всех станций которые могут приниматься в вашей области а затем сохранить радиочастоту нужных станций 15
- Вы можете выполнить предварительную установку до 20 станций для fм и до 10 станций для ам вы можете затем выполнить настройку на любую из этих станций просто выбирая соответствующий предварительно установленный номер 15
- Появится предварительно установленный номер 15
- Предварительная установка радиостанций 15
- Ручная предварительная установка 15
- Тюнер 15
- Установите частоту нужной радиостанции как описано в пунктах с 3 по 8 раздела ручная предварительная установка стр 15 15
- Частота будет изменяться по мере того как система будет проводить поиск станции сканирование автоматически остановится когда будет выполнена настройка на станцию в это время появятся индикации tuned и stereo для стереофонической программы fm 15
- Для изменения интервала настройки am кроме европейской российской модели а также модели для саудовской аравии 16
- Другие операции 16
- Заводская предварительная установка интервала настройки ам составляет 9 кгц или 10 кгц для некоторых областей для изменения интервала настройки ам сначала настройтесь на любую ам станцию а затем выключите систему удерживая нажатой кнопку tuning mode на аппарате нажмите кнопку 1 на аппарате если вы измените интервал все предварительно установленные ам станции будут стерты для переустановки интервала повторите действия той же процедуры 16
- Нажимайте повторно кнопку или или кнопку tuning или на аппарате для выбора нужного предварительно установленного номера 16
- Нажмите кнопку enter 16
- Нажмите кнопку tuner memory 16
- Повторите действия пунктов с 2 по 7 для сохранения в памяти других станций 16
- Появится предварительно установленный номер 16
- Ãó íàø íàñò²îéêà 17
- ϲåäâà²èòåëüíàø íàñò²îéêà 17
- ϲîñëóøèâàíèå ²àäèîï²èåìíèêà 17
- Вы можете прослушивать радиостанцию либо путем выбора предварительно устоновленной станции либо путем выполнения ручной настройки на станцию 17
- Выполните сначала предварительную установку радиостанций в памяти тюнера см раздел предварительная установка радиостанций на стр 15 17
- Предварительная настройка 17
- Прослушивание не установленных предварительно радиостанций 17
- Прослушивание предварительно установленной станции 17
- Прослушивание радиоприемника 17
- Ручная настройка 17
- Тюнер 17
- Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû ïå²åäà è ²àäèîäàííûõ rds 18
- Òîëüêî åâ²îïåéñêàø ìîäåëü 18
- Для проверки информации rds 18
- Использование системы передачи радиоданных rds 18
- Прием радиосигналов rds 18
- Только европейская модель 18
- Что такое система передачи радиоданных 18
- Âîñï²îèçâåäåíèå ìàãíèòíîé ëåíòû 19
- Çàã²óçêà ìàãíèòíîé ëåíòû 19
- Ìàãíèòíàø ëåíòà âîñï²îèçâåäåíèå 19
- Воспроизведение магнитной ленты 19
- Вы можете использовать магнитную ленту type i нормальную 19
- Для mhc rg555 19
- Для воспроизведения обеих дек подряд нажимайте повторно кнопку play mode до появления на дисплее индикации relay последовательное воспроизведение 19
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 19
- Загрузка магнитной ленты 19
- Магнитная лента воспроизведение 19
- Начнется воспроизведение магнитной ленты нажмите кнопку еще раз для воспроизведения обратной стороны 19
- Для перемещения вперед 20
- Для перемещения назад 20
- Для прочих моделей 20
- Другие операции 20
- Поиск начала текущей или следующей дорожки ams 20
- Çàïèñü âàøèõ ë áèìûõ äî²îæåê cd íà ìàãíèòíó ëåíòó 21
- Ìàãíèòíàø ëåíòà çàïèñü 21
- Ñèíõ²îííàø çàïèñü cd ëåíòà 21
- Для записи диска путем указания последовательности дорожек 21
- Для остановки записи 21
- Запись ваших любимых дорожек cd на магнитную ленту 21
- Магнитная лента запись 21
- Синхронная запись cd лента 21
- Ãó íàø çàïèñü 22
- Çàïèñü íà ìàãíèòíó ëåíòó â²ó íó 22
- Для остановки записи 22
- Запись на магнитную ленту вручную 22
- Ручная запись 22
- Âûáî² çâóêîâîãî æôôåêòà 23
- Ãåãóëè²îâêà çâóêà 23
- Èñïîëüçîâàíèå ñàáâóôå²à 23
- Òîëüêî mhc gx750 gx450 rg551s rg444s rx550 23
- Выбор звукового эффекта 23
- Выбор эффекта из музыкального меню 23
- Для отмены звукового эффекта 23
- Использование сабвуфера 23
- Опции звуковых эффектов 23
- Регулировка звука 23
- Только mhc gx750 gx450 rg551s rg444s rx550 23
- Ãåãóëè²îâêà ã²àôè åñêîãî æêâàëàéçå²à è ñîõ²àíåíèø â ïàìøòè 24
- Другие операции 24
- Регулировка графического эквалайзера и сохранения в памяти 24
- Âûáî² æôôåêòà îê²óæà ùåãî çâóêà 25
- Èã²îâîå ìèêøè²îâàíèå 25
- Ìèêøè²îâàíèå çâóêà âèäåîèã²û ñî çâóêîì ä²óãîãî èñòî íèêà 25
- Ñèíõ²îíèçàöèø âèäåîèã²û 25
- Óñèëåíèå çâóêà âèäåîèã²û 25
- Выбор эффекта окружающего звука 25
- Игровое микширование 25
- Микширование звука видеоигры со звуком другого источника 25
- Регулировка звука 25
- Синхронизация видеоигры 25
- Усиление звука видеоигры 25
- Ïåíèå ïîä ñîï²îâîæäåíèå 26
- Òîëüêî mhc rg555 26
- Вы можете петь под музыкальное сопровождение подсоединив дополнительный микрофон 26
- Вы можете смешивать звуки путем воспроизведения одного из компонентов или же пения либо произнесения речи в микрофон не прилагается смешанный звук может быть записан на ленту для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 26
- Дека b находится в режиме ожидания записи начнет мигать индикация rec 26
- Для остановки записи 26
- Если вы хотите выполнить запись с источника tape a нажимайте повторно кнопку tape a b пока опция tape a не будет выбрана 26
- Микширование и запись звуков 26
- Нажмите кнопку x 26
- Начнется запись 26
- Пение под сопровождение 26
- Поверните регулятор mic level на аппарате в положение min и отсоедините микрофон от гнезда mic 26
- После завершения 26
- Только mhc rg555 26
- Âîñï²îèçâåäåíèå ïî òàéìå²ó 27
- Çàñûïàíèå ïîä ìóçûêó 27
- ϲîáóæäåíèå ïîä ìóçûêó 27
- Òàéìå² 27
- Òàéìå² ñíà 27
- Воспроизведение по таймеру 27
- Другие операции 27
- Засыпание под музыку 27
- Пробуждение под музыку 27
- Таймер 27
- Таймер сна 27
- Всякий раз когда вы нажимаете кнопку индикация циклически меняется следующим образом 28
- До появления желаемого вам источника звука 28
- Другие операции 28
- На дисплее поочередно отобразятся тип таймера play timer время пуска время остановки и источник звука после чего вернется первоначальная индикация 28
- Нажмите кнопку 1 для выключения системы 28
- Нажмите кнопку enter 28
- Установите время окончания воспроизведения следуя действияю пункта 5 28
- Çàïèñü ²àäèîï²îã²àìì ñ ïîìîùü òàéìå²à 29
- Çàïèñü ïî òàéìå²ó 29
- Вы можете выполнять запись предварительно установленных радиостанций в указанное время для выполнения записи с помощью таймера вы должны сначала выполнить предварительную установку радиостанции см раздел предварительная установка радиостанций на стр 15 и установить часы см раздел установка часов на стр 10 для выполнения этой операции используйте кнопки на пульте дистанционного управления 29
- Выполните настройку на предварительно установленную радиостанцию см раздел прослушивание предварительно установленной станции на стр 17 29
- Для выбора индикации rec set а затем нажмите кнопку enter 29
- Для установки минут а затем нажмите кнопку enter 29
- Другие операции 29
- Загрузите доступную для записи магнитную ленту в деку b 29
- Запись по таймеру 29
- Запись радиопрограмм с помощью таймера 29
- Нажмите кнопку 1 для выключения системы 29
- Нажмите кнопку clock timer set 29
- По очереди появляется тип таймера rec timer время начала время окончания и предварительно установленная для записи радиостанция напр tuner fm 5 после чего вернется первоначальная индикация 29
- Появится индикация on и будет мигать индикация часов 29
- Таймер 29
- Установите время начала записи 29
- Установите время окончания записи следуя действию пункта 4 29
- Âûêë åíèå äèñïëåø 30
- Ãåæèì æêîíîìèè æíå²ãèè 30
- Äèñïëåé 30
- ϲîñìîò² èíôî²ìàöèè î äèñêå íà äèñïëåå 30
- Выключение дисплея 30
- Дисплей 30
- Проверка оставшегося времени и заголовков cd mp3 30
- Просмотр информации о диске на дисплее 30
- Режим экономии энергии 30
- Дисплей 31
- Проверка названия станции тюнер 31
- Проверка общего времени воспроизведения и заголовков cd mp3 31
- Èçìåíåíèå èíäèêàòî²à ïèòàíèø 32
- Òîëüêî mhc gx750 gx450 rg555 rg551s rg444s rg441 rg333 rx550 32
- Изменение индикатора питания 32
- Только mhc gx750 gx450 rg555 rg551s rg444s rg441 rg333 rx550 32
- A гнездо game input video 33
- B гнезда game input audio l r 33
- C гнездо video out 33
- Äîïîëíèòåëüíûå êîìïîíåíòû 33
- Ïîäñîåäèíåíèå äîïîëíèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ 33
- Дополнительные компоненты 33
- Подсоединение дополнительных компонентов 33
- D гнезда video md in только mhc rg555 34
- Выполнения прослушивания подсоединенной мд деки 34
- Выполните прослушивание подсоединенного видеомагнитофона 34
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 34
- Используйте аудиошнуры не прилагаются для подсоединения аудиовыхода дополнительного компонента такого как видеомагнитофона или md деки к этим гнездам вы можете затем выдать аудиосигнал через данную систему 34
- Нажмите кнопку video md начните воспроизведение подсоединенного компонента 34
- Нажмите кнопку video md удерживайте нажатой кнопку video md и нажмите кнопку 1 это переключает функцию с video на md как только вы включили функцию md просто нажмите кнопку video md 34
- Подсоедините аудиошнуры см раздел подсоединение дополнительных компонентов на стр 33 34
- Прослушивание звука от подсоединенного компонента только mhc rg555 34
- Ïå²åäàò èê 35
- Òîëüêî mhc gx750 35
- Выберите подсоединение либо audio in a либо audio in b в зависимости от типа гнезда на приобретаемом отдельно компоненте к которому хотите подсоединить передатчик если при подсоединении передатчика к гнезду головных телефонов вашего телевизора или видеомагнитофона возникает шум установите переключатель noise filter на передатчике в положение on 35
- Дополнительные компоненты 35
- Передатчик 35
- Подсоединенение передатчика 35
- Только mhc gx750 35
- Беспроводная система позволяет вам использовать вашу систему без ограничений накладываемых проводами акустической системы оптимальный диапазон приема сигнала составляет примерно до 30 5 м без улавливания системой помех однако указанное расстояние может быть уменьшено в зависимости от ландшафта и окружающей среды если система принимает помехи при ее использовании в пределах вышеуказанного расстояния уменьшите расстояние между передатчиком и основным аппаратом или выберите другой канал 36
- Зоны действия передатчика 36
- Передатчик включится автоматически 36
- Подсоедините передатчик к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера питания переменного тока 36
- Channel 1 913 4 мгц channel 2 914 0 мгц channel 3 914 6 мгц 37
- Для прекращения использования функции wireless 37
- Дополнительные компоненты 37
- Если вы не слышите четкий звук нажмите кнопку wireless на аппарате несколько раз если это не помогает выберите другой канал с помощью переключателя channel 1 3 на передатчике а затем снова нажмите кнопку wireless на аппарате 37
- Если звук искажен 37
- Нажмите любую функциональную кнопку для выбора другой функции и прекращения использования функции wireless 37
- Примечания по характеристикам приема 37
- Прослушивание звука с помощью беспроводной системы 37
- Îòûñêàíèå è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 38
- ϲîáëåìû è ìåòîäû èõ óñò²àíåíèø 38
- Когда мигает индикатор 1 38
- Отыскание и устранение неисправностей 38
- Проблемы и методы их устранения 38
- Отыскание и устранение неисправностей 39
- Продолжение следует 39
- Система в целом 39
- Проигрыватель cd mp3 40
- Кассетная дека 41
- Отыскание и устранение неисправностей 41
- Передатчик только mhc gx750 41
- Продолжение следует 41
- Тюнер 41
- Cd mp3 42
- Ñîîáùåíèø 42
- Во время работы системы на дисплее может появиться или начать мигать одно из следующих сообщений 42
- Для выполнения этой операции используйте кнопки на аппрате 42
- Если система после принятия описанных выше мер все еще не функционирует надлежащим образом переустановите систему следующим образом 42
- Магнитная лента 42
- Система будет переустановлена с заводскими установками вам следует установить выполненные вами настройки такие как предварительно установленные станции часы и таймер 42
- Сообщения 42
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø 43
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè 43
- Дополнительная информация 43
- Меры предосторожности 43
- О внутренней генерации тепла 43
- О мерах безопасности 43
- О рабочем напряжении 43
- О расположении 43
- Об акустической системе 43
- Об эксплуатации 43
- Примечания относительно дисков 43
- Продолжение следует 43
- Для постоянной защиты магнитной ленты 44
- Очистка головок магнитной ленты 44
- Очистка корпуса 44
- Перед помещением кассеты в кассетную деку 44
- При использовании магнитной ленты продолжительностью свыше 90 минут 44
- Размагничивание головок магнитной ленты 44
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 45
- Дополнительная информация 45
- Продолжение следует 45
- Технические характеристики 45
- Апряжение 450 250 мв сопротивление 47 ком 47
- Дополнительная информация 47
- Продолжение следует 47
- Акустическая система 48
- Дополнительная информация 49
- Продолжение следует 49
- Дополнительная информация 51
- 6 78 9 52
- Wf wg wh 52
- Ïå²å åíü ²àñïîëîæåíèø êíîïîê è ñò²àíèö äëø ñï²àâêè 52
- Как пользоваться об этой странице 52
- Основной аппарат 52
- Перечень расположения кнопок и страниц для справки 52
- Дополнительная информация 53
- Продолжение следует 53
- Сабвуфер только mhc gx750 gx450 rg551s rg444s rx550 54
- Wa w ql qk qj qh 55
- Дополнительная информация 55
- Пульт дистанционного управления 55
Похожие устройства
- Sony MHC-RG222 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG270 Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-RG30T Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG333 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG441 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG444S Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG470 Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-RG475S Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-RG490S Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG4SR Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG551S Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG555 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG575S Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-RG590S Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RG66 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RV50 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RV60 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-RX550 Руководство по эксплуатации
- Sony MHC-V7D Руководство по эксплуатации
- Sony PMC-107L Руководство по эксплуатации