![Casio WK-3000 [103/156] Форматирование внешнего носителя информации](/img/pdf.png)
Casio WK-3000 [103/156] Форматирование внешнего носителя информации
![Casio WK-3000 [103/156] Форматирование внешнего носителя информации](/views2/1928136/page103/bg67.png)
102
• Дискета (только WK-3500)
Нажмите кнопку «DISK/CARD».
• Рядом с индикатором «DISK/CARD» на дис-
плее появится указатель, а в текстовом поле
дисплея появится индикатор «Disk».
2 Äëÿ âûâîäà ìåíþ ðåæèìà «Card» (èëè ðåæèìà
«Disk») íà äèñïëåé íàæìèòå êíîïêó óïðàâëå-
íèÿ êóðñîðîì [
].
3 Èñïîëüçóéòå êíîïêè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
[
]è [
] äëÿ âûçîâà íà äèñïëåé ýêðàíà
«Delete» [Ñòåðåòü].
4 Äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó âûáîðà òèïà ôàéëà íà-
æìèòå êíîïêó óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì [
].
5 Èñïîëüçóéòå êíîïêè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
[
]è [
] äëÿ âûáîðà òèïà ôàéëà, êîòîðûé õî-
òèòå óäàëèòü.
6 Íàæìèòå êíîïêó [
] äëÿ âûçîâà ýêðàíà âûáî-
ðà èìåíè ôàéëà íà äèñïëåé.
7 Èñïîëüçóéòå êíîïêè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
[
]è [
] èëè êíîïêè [+] è [-] äëÿ âûáîðà èìå-
íè ôàéëà, êîòîðûé õîòèòå óäàëèòü.
8 Âûáðàâ èìÿ ôàéëà, íàæìèòå êíîïêó óïðàâëå-
íèÿ êóðñîðîì [
].
• На дисплей будет выведено сообщение с запросом
подтверждения, действительно ли вы хотите уда-
лить этот файл.
9 Äëÿ òîãî ÷òîáû óäàëèòü ôàéë, íàæìèòå êíîï-
êó «YES» [Äà].
• На дисплее появится сообщение «Pls Wait» [По-
жалуйста, подождите], указывающее на то, что
выполняется операция доступа к карте памяти. Ни
в коем случае не пытайтесь выполнять какую-либо
другую операцию на музыкальном инструменте в
то время, когда происходит доступ к карте памяти.
По окончании операции удаления файла на дис-
плее покажется сообщение «Complete» [Заверше-
но]. Спустя несколько секунд вместо этого сооб-
щения появится экран выбора имени файла.
• Если вы не хотите продолжать операцию переиме-
нования файлов, нажмите кнопку «EXIT» [Выход]
или кнопку «NO» [Нет] в ответ на вышеупомяну-
тый запрос на подтверждение. Это вернет вас к эк-
рану выбора имени файла.
10 Çàêîí÷èâ âûïîëíåíèå îïåðàöèè óäàëåíèÿ
ôàéëà, íàæìèòå êíîïêó «DISK/CARD» [Äèñêå-
òà/Êàðòà ïàìÿòè] (êíîïêó «CARD» [Êàðòà ïà-
ìÿòè] íà WK-3000) äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà
«Card» [Êàðòà ïàìÿòè].
Форматирование внешнего
носителя информации
Пользуйтесь процедурами этого раздела для форматирова-
ния внешнего носителя информации перед его использова-
нием в первый раз, либо когда вы хотите стереть все содер-
жание данной карты памяти SmartMedia или дискеты.
ВНИМАНИЕ!
• Учтите, что форматирование карты памяти или дискеты,
содержащей данные, приводит к удалению всех данных.
Данные, стертые операцией форматирования, восстано-
вить невозможно. Перед выполнением приведенной ни-
же процедуры обязательно проверьте внешний носитель
информации и убедитесь в том, что он не содержит дан-
ных, которые могут вам понадобиться.
ПОДГОТОВКА
• Карта памяти SmartMedia
• Вставьте карту SmartMedia, которую вы хотите форма-
тировать, в гнездо для карты на музыкальном инстру-
менте. Позаботьтесь о том, чтобы специальная на-
клейка была удалена с области защиты от записи на
карте памяти, иначе запись будет невозможна.
• Дискета (только WK-3500)
• Вставьте дискету, которую вы хотите форматировать,
в дисковод музыкального инструмента. Позаботьтесь
о том, чтобы отверстие для защиты от записи на дис-
кете было закрыто, иначе запись будет невозможна.
Сохранение данных
Êíîïêè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì
Êíîïêà «DISK/CARD»
[Äèñêåòà/Êàðòà ïàìÿòè]
●
-
● -
Êíîïêà «CARD»
[Êàðòà ïàìÿòè]
Êíîïêè [+]/[-]
«YES/NO» [Äà/Íåò]
Содержание
- Меры предосторожности 2
- Опасность 2
- Осторожно 2
- Предупреждение 2
- Примеры символов 2
- Символы 2
- Меры предосторожности 3
- Опасность опасность 3
- Предупреждение 3
- Меры предосторожности 4
- Осторожно 4
- Внимание 5
- Автоаккомпанемент 6
- Большой информативный дисплей 6
- Введение 6
- Встроенных ритмов 16 ритмов пользователя 6
- Кнопка piano setting настройка пианино 6
- Мощные эффекты 6
- Песенная память 6
- Режим синтезатора 6
- Совместимость с общей системой midi 6
- Тембров акустического органа 6
- Тембров включая улучшенные тембры богатого звучания 6
- Флэш память 6
- Введение 7
- Встроенный дисковод для флоппи диска только для wk 3500 7
- Загрузка данных с компьютера 7
- Микшер 7
- Регистрационная память 7
- Слот для карты smartamedia 7
- Автоаккомпанемент 8 8
- Введение 8
- Использование режима drawbar organ акустический орган 6 8
- Источники питания 6 8
- Меры предосторожности 8
- Общее устройство инструмента 0 8
- Основные операции 2 8
- Применение эффектов к тембрам 1 8
- Содержание 8
- Соединения 9 8
- Midi 9 9
- Использование smf плеера 4 9
- Регистрационная память 9 9
- Режим synthesizer синтезатор 2 9
- Содержание 9
- Сохранение данных 2 9
- Установки клавиатуры 4 9
- Функция микшера 7 9
- Функция песенной памяти 1 9
- Поиск и устранение неисправностей 06 10
- Приложение 13 10
- Содержание 10
- Технические характеристики 09 10
- Уход за музыкальным инструментом 12 10
- Общее устройство инструмента 11
- Общее устройство инструмента 12
- Прикрепление подставки для партитуры 1 12
- Рисунки в этом руководстве относятся к модели wk 3500 12
- Исполнение демонстрационной мелодии 4 13
- Общее устройство инструмента 13
- Примечание 13
- Общее устройство инструмента 14
- О дисплее 15
- Общее устройство инструмента 15
- Общее устройство инструмента 16
- Примечания 16
- Важная информация об использовании батареек 17
- Использование батареек 17
- Источники питания 17
- Как установить батарейки 17
- Примечание 17
- Автоматическое отключение электропитания 18
- Внимание 18
- Для отключения функции автоматического отключения электропитания при включении музыкального инстру мента удерживайте нажатой кнопку tone тембр 18
- Источники питания 18
- Как отключить функцию автоматического отключения электропитания 18
- Когда эта функция отключена инструмент не выклю чается автоматически вне зависимости от времени в течение которого он не используется 18
- При выключении музыкального инструмента вруч ную и повторном его включении функция автомати ческого отключения электропитания снова активизи руется 18
- При питании от батареек электропитание инструмента автоматически отключается если инструмент не исполь зуется в течение 6 минут в этом случае для повторного включения инструмента нажмите кнопку power электропитание 18
- Применение адаптера переменного тока 18
- Примечание 18
- Ваш инструмент имеет встроенную флэш память данные в которой могут сохраняться даже после полного отключения питания это означает что даже когда батареи полностью раз рядятся вы можете подсоединить адаптер переменного тока включить питание и вызывать хранящиеся в памяти данные вы можете создать резервную копию содержимого памяти ин струмента и других данных используя описанные ниже носи тели информации карта smartmedia см раздел использование карты памяти smart media на стр 93 гибкий диск только для wk 3500 см раздел использование дисковода для гибких дисков только для wk 3500 на стр 94 19
- Внимание 19
- Выключение музыкального инструмента 19
- Инициализация клавиатуры 19
- Источники питания 19
- Основные установки клавиатуры номер тембра наложение тембров разделение клавиатуры точка разделения клавиа туры установки тембров акустического органа транспони рования клавиатуры настройки контрастности чувстви тельность клавиш к силе нажатия реверберации хорус эффекта цифрового эффекта dsp эквалайзера номер ритма темп канал клавиатуры установки функции midi in chord judge определитель аккордов во входных midi сигналах on off включено выключено уста новка многофункционального разъема уровень громкости аккомпанемента тембры из области пользователя режим синтезатора типы аккомпанементов из области пользова теля цифровые эффекты из области пользователя диапазон отклонения несовершенной модуляции подключение отключение функции автогармонизации тип автогармониза ции установка удержания параметров микшера установка удержания параметров dsp эффекта режим автоаккомпане мента все параметры микшера все параметры режима син тезатора номера песен из песенной памяти установки smf плеера режим восп 19
- Сохранение настроек и содержимого памяти 19
- Установки содержимое памяти 19
- Чтобы выполнить инициализацию клавиатуры в результате которой из памяти удаляются все данные и восстанавливаются исходные установки принимаемые по умолчанию на заводе изготовителе выполните процедуру описанную на стр 80 19
- Примечание 20
- Разъемы phones наушники и line out линейный выход 20
- Соединения 20
- Примечание 21
- Разъем phones output наушники выход 21
- Соединения 21
- Используйте только те принадлежности и допол нительные устройства которые предназначены для данного музыкального инструмента использование непредусмотренных устройств создает риск возгорания поражения электрическим током и травм 22
- К контактному гнезду sustain assignable jack правая педаль многофункциональный разъем вы може те подключить дополнительную правую педаль фортепьяно sp 2 или sp 20 чтобы получить новые функциональные возможности описанные ниже подробнее о том как выбрать нужную вам функцию педа ли смотрите в разделе изменение других настроек на странице 79 22
- Контактное гнездо sustain assignable jack 22
- Принадлежности и дополнительные устройства 22
- Соединения 22
- 1 см раздел изменение установок тембров и выбор конфи гурации цифровых эффектов dsp на стр 23 2 область памяти для созданных вами тембров см раздел режим синтезатора на стр 51 в области тембров пользо вателя номера тембров с 600 по 699 изначально содержат ся те же данные что и в области данных типа dsp номера с 000 по 099 3 в зависимости от тембра источника или установки пользо вателя более подробные сведения см в разделе режим синтезатора на стр 51 4 область для данных передаваемых с компьютера более подробные сведения см в разделе использование службы пересылки данных на стр 91 сведения о формах волн сигналов см в разделе создание тембра пользователя на стр 54 5 в зависимости от тембра этот статус можно проверить при помощи кнопки dsp цифровой эффект более подроб ные сведения см в разделе кнопка dsp на стр 34 6 область памяти для созданных вами тембров см раздел как отредактировать тембр акустического органа на стр 28 в областях памяти тембров акустического органа изна чально содержа 23
- В этом разделе представлена информация о выполнении основ ных операций на музыкальном инструменте 23
- Как играть на этом инструменте 23
- На консоли клавиатуры напечатан неполный перечень тембров полный перечень названий тембров приведен в разделе пере чень тембров на стр 113 улучшенные тембры это вари ации стандартных тембров которые созданы путем программ ного задания цифровых эффектов dsp и других установок 23
- Основные операции 23
- Подробности об органных тембрах см в разделе режим тем бров акустического органа на стр 26 23
- Примечание 23
- Стандартные тембры 516 встроенных тембров 124 пользова тельских тембра 23
- Тембры акустического органа 50 встроенных тембров 100 тембров пользователя 23
- Этот музыкальный инструмент имеет встроенные тембры ука занных ниже типов 23
- Изменение установок тембров и выбор конфигурации цифровых эффектов dsp 24
- Как выбрать тембр цифровое семплирование 24
- Основные операции 24
- Полифония 24
- Примечание 24
- Если вы хотите использовать в игре аккомпанемент ритма нажмите кнопку start stop запуск остановка при этом начнет исполняться ритм заданный для игры на пианино в ходе оптимизации 25
- Исполняемые вами ноты будут звучать в тембре пианино 25
- Как оптимизировать установки клавиатуры для игры как на пианино 25
- Кнопка piano setting настройка пианино 25
- Нажмите кнопку piano setting настройка пианино 25
- Номер тембра 000 st grpno номер ритма 120 pf bld 1 режим аккомпанемента normal обычный наложение тембров off отключено разделение клавиатуры off отключено автогармонизация off отключено транспонирование клавиатуры 0 чувствительность клавиш к силе нажатия off отключено восстановление исходной установки принимаемой по умолчанию on включено без изменений многофункциональное гнездо sus сустейн педаль локальное управление on подключено настройка параметра канала 1 микшера в зависимости от тембра 25
- Основные операции 25
- При нажатии этой кнопки настройки клавиатуры меня ются в целях оптимизации игры на этом инструменте как на пианино 25
- Примечание 25
- Теперь попытайтесь сыграть что нибудь на клавиа туре инструмента 25
- Чтобы прекратить исполнение ритма нажмите кноп ку start stop запуск остановка еще раз 25
- Использование дискового регулятора pitch bend отклонение несовершенная модуляция 26
- Использование функции modulation модуляция 26
- Как пользоваться дисковым регулятором modulation 26
- Как пользоваться дисковым регулятором pitch bend отклонение несовершенная модуляция 26
- Как пользоваться кнопкой modulation модуляция 26
- Основные операции 26
- Примечания 26
- Использование режима drawbar organ акустический орган 27
- F t 1 6 28
- Действие кнопок каналов во время отображения на дисплее экрана выбора тембра акустического органа 28
- Использование режима drawbar organ акустический орган 28
- Каждой из девяти пар кнопок присвоены значения в диапазоне от 16 футов до 1 фута в состав каждой пары кнопок входит кнопка уменьшения для уменьшения значения параметра с шагом в 16 футов 5 1 3 фута и т д и кнопка увеличения для увеличения значения параметра с шагом в 16 футов 5 1 3 фута и т д 28
- Когда на дисплее отображен экран выбора тембра акустического органа после того как вы нажмете кнопку drawbar organ акустический орган 18 кнопок расположенных вдоль нижнего края дисплея функционируют в качестве кнопок функции drawbar каждая пара кнопок состоящая из верхней и нижней кнопки представляет собой регулятор drawbar параметрический регулятор действие которого отображается столбцовой диаграммой на дисплее то есть 18 кнопок обеспечивают вам функцию девяти регуляторов drawbar 28
- Использование режима drawbar organ акустический орган 29
- Как выбрать тембр акустического органа 29
- Как отредактировать тембры акустического органа 29
- Примечание 29
- Click щелчок 30
- Drawbar 1 3 5 ft1 3 5 от 0 до 3 drawbar 1 1 3 ft1 1 3 от 0 до 3 drawbar 1 ft1 от 0 до 3 30
- Drawbar position позиция регулятора drawbar 30
- Percussion ударные 30
- Использование режима drawbar organ акустический орган 30
- Параметры тембров 30
- При этом вы зададите режим синтезатора на экране дисплея рядом с индикатором synth появится указатель далее чтобы завершить выполнение этой процедуры выполните операции описанные в разделе создание пользовательского тембра на стр 54 начиная с пункта 3 30
- Редактирование параметров режима синтезатора и dsp параметров тембров акустического органа 30
- Так же как это имеет место для обычных тембров вы можете редактировать параметры режима синтезатора и dsp параметры тембров акустического органа см раздел принцип работы режима тембров акустического органа на стр 26 30
- Использование режима drawbar organ акустический орган 31
- Как сохранить отредактированный тембр акустического органа 31
- Блоки эффектов 32
- Применение эффектов к тембрам 32
- Примечание 32
- Работа кнопок каналов во время отображения на дисплее экрана режима эффектов 32
- Выбор типа dsp эффекта 33
- Изменение установок параметров dsp эффектов 33
- Подготовка 33
- Применение эффектов к тембрам 33
- Примечание 33
- Dsp эффекты 34
- В области dsp эффектов пользователя вы можете выбрать регистр в диапазоне от 100 до 199 34
- В области памяти пользователя вы можете сохранить до 100 модифицированных dsp эффектов для их последующего вызова в случае необходимости 34
- Задает какая часть послезвучания dsp эффекта должна передаваться для применения хорус эффекта 34
- Задает какая часть послезвучания dsp эффекта должна передаваться для применения эффекта реверберации 34
- На экране появится запрос на подтверждение сохранения данных нажмите кнопку yes да чтобы сохранить данные на экране на несколько мгновений появится сообщение complete завершено а затем будет выведен экран выбора тембра или ритма 34
- Ниже описаны параметры для каждого dsp эффекта 34
- Параметры dsp эффектов 34
- При помощи кнопок и можно менять буквы в текущей позиции курсора при помощи кнопок и можно перемещать курсор влево и вправо сведения о том как вводить текст содержатся на стр 103 34
- При этом на экране начнет мигать номер регистра в области пользователя в котором будет сохранен dsp эффект 34
- Применение эффектов к тембрам 34
- Примечание 34
- Сохранение установок параметров dsp эффектов 34
- Эти параметры варьируют в зависимости от ал горитма выбранного типа dsp эффекта более подробные сведения см в разделах список эф фектов на стр 137 и список алгоритмов dsp эффектов на стр 139 структура эффектора и тип операции 34
- Выбор эффекта реверберации reverb 35
- Как подключить или отключить dsp эффекты 35
- Кнопка dsp цифровой эффект 35
- Применение эффектов к тембрам 35
- Изменение установок параметров эффектов реверберации 36
- Параметры эффектов реверберации 36
- Применение эффектов к тембрам 36
- Примечание 36
- Вы можете менять относительную силу эффекта и то как он применяется типы контролируемых вами параметров зависят от выбранного эффекта более подробные сведения содержатся в разделе параметры хорус эффектов 37
- Выбор хорус эффекта chorus 37
- Выполните описанные ниже действия чтобы выбрать хорус эффект 37
- Задает глубину волнового движения звука с хорус эффектом чем выше значение тем больше глубина 37
- Задает силу эффекта реверберации 37
- Задает скорость волнового движения звука с хорус эффектом чем выше значение тем выше скорость 37
- Изменение установок параметров хорус эффектов 37
- Имеющиеся типы хорус эффектов приведены на стр 137 на этом этапе можно также при желании менять параметры выбранного эффекта более подробные сведения см в разделе изменение установок параметров хорус эффектов 37
- Параметры хорус эффектов 37
- Появится экран редактирования хорус эффекта 37
- При этом появится экран задания тембра или ритма 37
- Применение эффектов к тембрам 37
- Примечание 37
- Спустя примерно пять секунд после нажатия этой кнопки автоматически появится экран задания типа хорус эффекта 37
- Использование эквалайзера 38
- Как выбрать тип эквалайзера 38
- Как отрегулировать усиление громкость полосы частот 38
- Применение эффектов к тембрам 38
- Примечание 38
- Автоаккомпанемент 39
- Кнопка mode режим 39
- Автоаккомпанемент 40
- Вы можете регулировать темп число долей такта в минуту ритма в диапазоне от 30 до 255 установка темпа используется для исполнения аккордов автоаккомпанемента и операций с использованием песенной памяти 40
- Выбор ритма 40
- Исполнение ритма 40
- Как выбрать ритм 40
- Как исполнить ритм 40
- Как регулировать темп 40
- Музыкальный инструмент имеет 140 захватывающих встроенных ритмов которые вы можете выбирать при помощи приведённой ниже процедуры вы можете также переслать данные аккомпанемента с вашего компьютера и сохранить до 16 наборов данных в памяти инструмента в качестве ритмов пользователя более подробные сведения содержатся в разделе использование службы пересылки данных на стр 91 40
- На консоли клавиатуры напечатан неполный перечень ритмов полный перечень названий тембров приведен в разделе перечень ритмов на стр 134 40
- После этого начнется исполнение выбранного ритма чтобы остановить исполнение ритма нажмите кнопку start stop запуск остановка 40
- Пример для выбора ритма 041 rock2 рок 2 последовательно нажмите кнопки 0 4 и 1 40
- Примечание 40
- Регулирование темпа 40
- Увеличение представленного на дисплее значе ния увеличение темпа уменьшение представленного на дисплее значе ния уменьшение темпа 40
- R oc k 2 41
- Äëÿ îñòàíîâêè èñïîëíåíèÿ àâòîàêêîìïàíå ìåíòà íàæìèòå êíîïêó start stop çà ïóñê îñòàíîâêà åùå ðàç 41
- Íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñ òàíîâêà äëÿ çàïóñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ðèòìà âûáðàííîãî â òåêóùèé ìîìåíò 41
- Ïðè ïîìîùè êíîïêè mode ðåæèì âûáå ðèòå íóæíóþ âàì óñòàíîâêó ðåæèìà àêêîìïà íåìåíòà full range chord fingered èëè casio chord 41
- Ñûãðàéòå àêêîðä òîáû çàïóñòèòü àâòîàêêîì ïàíåìåíò 41
- Автоаккомпанемент 41
- Использование автоаккомпанемента 41
- Как пользоваться автоаккомпанементом 41
- Метод исполнения аккордов casio chord 41
- Примечание 41
- C7sus4 42
- Автоаккомпанемент 42
- Метод исполнения аккордов fingered аппликатурный 42
- Примечание 42
- Автоаккомпанемент 43
- Метод full range chord 43
- Примечания 43
- Âûáåðèòå âàðèàöèþ âñòàâêè êîòîðóþ âû õî òèòå èñïîëüçîâàòü 44
- Äëÿ çàïóñêà èñïîëíåíèÿ ìîäåëè ðèòìà íàæìè òå êíîïêó start stop çàïóñê îñòàíîâêà 44
- Äëÿ çàïóñêà èñïîëíåíèÿ ðèòìà íàæìèòå êíîï êó start stop çàïóñê îñòàíîâêà 44
- Íàæìèòå êíîïêó intro ending âñòóï ëåíèå êîíöîâêà 1 èëè 2 44
- Íàæìèòå êíîïêó synchro fill in next ñèíõðîíèçàöèÿ ñëåäóþùàÿ êîíöîâêà 44
- Автоаккомпанемент 44
- Использование вариаций ритма 44
- Использование модели вставки 44
- Использование модели вступления 44
- Как вставить вступление 44
- Как вставить модель вариации ритма 44
- Как вставить модель вставки 44
- Примечание 44
- Âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ ðèòìà íàæìèòå êíîïêó intro ending âñòóïëåíèå êîíöîâêà 1 èëè 2 45
- Èñïîëíèòå àêêîðä è àâòîìàòè åñêè íà íåòñÿ èñïîëíåíèå ìîäåëè ðèòìà 45
- Òîáû óñòàíîâèòü ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò â ðåæèì ãîòîâíîñòè ê ñèíõðîííîìó ñòàðòó íà æìèòå êíîïêó synchro fill in next ñèíõðîíèçàöèÿ ñëåäóþùàÿ âñòàâêà 45
- Автоаккомпанемент 45
- Завершение исполнения при помощи модели концовки 45
- Как завершить исполнение при помощи модели концовки 45
- Как пользоваться синхронным стартом 45
- Примечание 45
- Примечания 45
- Синхронный запуск аккомпанемента вместе с исполнением ритма 45
- Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé mode ðåæèì äëÿ âûáîðà íóæíîãî âàì ðåæèìà àêêîìïàíå ìåíòà 46
- Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé mode ðåæèì äëÿ âûáîðà óñòàíîâêè fingered èëè casio chord â êà åñòâå ðåæèìà àêêîìïàíåìåíòà 46
- Âûáåðèòå íóæíûé âàì ðèòì 46
- Äëÿ âêëþ åíèÿ ôóíêöèè àâòîãàðìîíèçàöèè íàæìèòå êíîïêó auto harmonize àâòî ãàðìîíèçàöèÿ 46
- Äëÿ âûêëþ åíèÿ ôóíêöèè àâòîãàðìîíèçàöèè îäèí ðàç íàæìèòå êíîïêó auto harmo nize àâòîãàðìîíèçàöèÿ 46
- Çàïóñòèòå èñïîëíåíèå àâòîàêêîìïàíåìåíòà è èãðàéòå íà êëàâèàòóðå 46
- Çàïóñòèòå èñïîëíåíèå ðèòìà è àâòîàêêîìïà íåìåíòà è èãðàéòå íà êëàâèàòóðå 46
- Íàæìèòå êíîïêó one touch preset ïðîãðàììèðîâàíèå îäíèì íàæàòèåì 46
- Автоаккомпанемент 46
- Использование функции auto harmonize автогармонизация 46
- Использование функции one touch preset программирование одним нажатием 46
- Как пользоваться функцией auto harmonize автогармонизация 46
- Как пользоваться функцией one touch preset программирование одним нажатием 46
- Примечания 46
- Каналы и присваиваемые им партии 48
- Подключение и отключение каналов 48
- Примечания 48
- Функция микшера 48
- Что можно делать при помощи микшера 48
- V o l ume 49
- Использование режима редактирования параметров 49
- C ha n n e l 50
- C t un e 50
- F i n e t un e 50
- G r a nd p n o 50
- O c t s h i f t 50
- V o l ume 50
- Как работают параметры 50
- Параметры настройки 50
- Параметры тембров 50
- Функция микшера 50
- C ho s en d 51
- D c ho s n d 51
- D r vb s n d 51
- Dsp l e ve l 51
- Dsp l i n e 51
- Dsp pa n 51
- R vb s en d 51
- Параметры партий с dsp эффектами 51
- Параметры эффектов 51
- Функция микшера 51
- Параметры синтезатора 52
- Режим synthesizer синтезатор 52
- Функции режима synthesizer синтезатор 52
- Примечание 53
- Режим synthesizer синтезатор 53
- Примечание 54
- Режим synthesizer синтезатор 54
- Сохранение тембров пользователя в памяти 54
- A t k t ime 55
- C o f f f r 55
- R e l t ime 55
- R es on 55
- V i bd e l a 55
- Äëÿ òîãî òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé òîò ïàðàìåòð óñòàíîâêó êîòîðîãî âû õîòèòå èçìå íèòü 55
- Çàâåðøèâ ðåäàêòèðîâàíèå òåìáðà íàæìèòå êíîïêó synth ñèíòåçàòîð òîáû âûéòè èç ðåæèìà ñèíòåçàòîðà 55
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè è äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè òîãî ïàðàìåòðà êîòîðûé îòîáðà æàåòñÿ íà äèñïëåå â äàííûé ìîìåíò 55
- Èñïîëüçóéòå êíîïêè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì 55
- Íàæìèòå êíîïêó synth ñèíòåçàòîð 55
- Ïðåæäå âñåãî âûáåðèòå òîò âñòðîåííûé òåìáð êîòîðûé âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü â êà åñòâå îñíîâû äëÿ ñîçäàíèÿ âàøåãî òåìáðà ïîëüçîâàòåëÿ 55
- Примечание 55
- Mo d u l a t 56
- Mo dde t h 56
- Режим synthesizer синтезатор 56
- C ho s en d 57
- Dsp l i n e 57
- L e v e l 57
- O c t s h i f t 57
- R a t e 57
- R vb s en d 57
- T ch s e e n s 57
- V i bd e l a 57
- V i bd t 57
- Как присвоить название тембру пользователя и сохранить его в памяти 58
- Режим synthesizer синтезатор 58
- Советы по созданию тембров пользователя 58
- Сохранение тембра пользо вателя в памяти 58
- Установки dsp эффектов 58
- Íàæìèòå êíîïêó 59
- Òîáû ñîõðàíèòü òåìáð ïîëüçîâàòåëÿ 59
- Режим synthesizer синтезатор 59
- Названия комплектов настроек 60
- Примечания 60
- Регистрационная память 60
- Установки регистрационной памяти 60
- Характеристики регистраци онной памяти 60
- B an k 61
- R ec a l l 61
- S t o r e 61
- Как вызвать комплект настроек из регистрацион ной памяти 61
- Как сохранить комплект настроек в регистрационной памяти 61
- Регистрационная память 61
- R ec o r d 62
- Дорожки 62
- Функционирование кнопки song memory песенная память 62
- Функция песенной памяти 62
- R ec o r d 63
- Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå óñòàíîâêè 63
- Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó song memory ïåñåííàÿ ïàìÿòü òîáû çàäàòü ðåæèì îæè äàíèÿ çàïèñè â ðåàëüíîì âðåìåíè 63
- Çàêîí èâ èãðàòü íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñòàíîâêà òîáû îñòàíî âèòü çàïèñü 63
- Íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñ òàíîâêà òîáû íà àòü çàïèñü 63
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè âûáåðèòå íî ìåð ïåñíè 0 4 63
- Ñûãðàéòå òî íèáóäü íà êëàâèàòóðå èíñòðó ìåíòà 63
- Использование режима записи в реальном времени 63
- Как выполнить запись в реальном времени 63
- Примечание 63
- Функция песенной памяти 63
- Вариации записи на дорожку 1 в реальном времени 64
- Емкость памяти 64
- Содержимое дорожки 1 после записи в реальном времени 64
- Установки режима микшера 64
- Функция песенной памяти 64
- Хранение данных содержащихся в памяти 64
- Воспроизведение звуковых данных хранящихся в песенной памяти 65
- Как воспроизвести звуковые данные хранящиеся в памяти 65
- Как отключить определенную дорожку 65
- Пошаговая запись мелодии и аккордов 65
- Функция песенной памяти 65
- C ho r d 66
- Как выполнять пошаговую запись аккордов 66
- Содержимое дорожки 1 после выполнения пошаговой записи 66
- Функция песенной памяти 66
- Варианты пошаговой записи на дорожку 1 67
- Задание аккордов в режиме normal обычное исполнение 67
- Задание длительности ноты 67
- Функция песенной памяти 67
- Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå óñòàíîâêè 68
- Äâà ðàçà íàæìèòå êíîïêó song memory ïåñåííàÿ ïàìÿòü òîáû âîéòè â ðåæèì îæèäàíèÿ çàïèñè à çàòåì ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè âûáåðèòå íîìåð ïåñíè 0 4 68
- Çàêîí èâ çàïèñü íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñòàíîâêà 68
- Íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñ òàíîâêà òîáû íà àòü çàïèñü 68
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê song memory track äîðîæêà ïåñåííîé ïàìÿòè âûáåðè òå äîðîæêó íà êîòîðóþ õîòèòå âûïîëíèòü çà ïèñü ñî 2 é ïî 6 þ 68
- Ñûãðàéòå íà êëàâèàòóðå òî òî âû õîòèòå çà ïèñàòü íà âûáðàííóþ âàìè äîðîæêó 68
- Внимание 68
- Запись нескольких дорожек 68
- Как выполнить запись в реальном времени на дорожки со 2 й по 6 ю 68
- Функция песенной памяти 68
- Çàäàéòå íîìåð òåìáðà 69
- Çàêîí èâ çàïèñü íàæìèòå êíîïêó start stop çàïóñê îñòàíîâêà 69
- Èñïîëüçóéòå êëàâèøè íà êëàâèàòóðå äëÿ ââî äà íîò è êëàâèøó 0 äëÿ ââîäà ïàóç 69
- Ïîâòîðèòå ïóíêòû 4 è 5 äëÿ ââîäà îñòàëüíûõ íîò 69
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê song memory track äîðîæêà ïåñåííîé ïàìÿòè âûáåðè òå äîðîæêó íà êîòîðóþ õîòèòå âûïîëíèòü çà ïèñü ñî 2 é ïî 6 þ 69
- Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè ââåäèòå äëè òåëüíîñòü íîòû èëè ïàóçû ñì ñòð 66 69
- Òðè ðàçà íàæìèòå êíîïêó song memory ïåñåííàÿ ïàìÿòü òîáû âîéòè â ðåæèì îæèäàíèÿ ïîøàãîâîé çàïèñè à çàòåì ïðè ïî ìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè âûáåðèòå íîìåð ïåñ íè 0 4 69
- Как выполнять пошаговую запись на дорожки со 2 й по 6 ю 69
- Содержимое дорожек после выпол нения записи в реальном времени 69
- Функция песенной памяти 69
- Индикаторы уровня в режиме ожидания записи редактирования 70
- Исправление ошибок в ходе пошаговой записи 70
- Как исправлять ошибки при пошаговой записи 70
- Содержимое дорожек после выполнения пошаговой записи 70
- Функция песенной памяти 70
- Редактирование содержимого памяти 71
- Методы редактирования и содержимое дисплея 72
- Функция песенной памяти 72
- I n t e nd 1 73
- Редактирование песни 73
- Как переписать данные заголовка запись на панель 74
- Как удалить определенную дорожку 74
- Функция песенной памяти 74
- B r a s s _ g 75
- F r ho r ng 75
- S t r i 75
- Установки клавиатуры 75
- P i z z _ g 76
- S t r i n s 1 76
- B r a s s _ g 77
- F r ho r ng 77
- P i z z _ g 77
- Совместное использование функций наложения тембров и разделения клавиатуры 77
- S t r i n s 1 78
- T r a n s 78
- Транспонирование клавиатуры 78
- T ou c h 79
- T un e 79
- Использование функции touch response чувствительность клавиш к силе нажатия 79
- Настройка клавиатуры 79
- Изменение других установок 80
- Примечание 80
- Типы установок 80
- Установки клавиатуры 80
- Как использовать меню установок клавиатуры 81
- Установки клавиатуры 81
- Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê èñïîëüçóéòå êíîïêè è 82
- Çàäàâ âñå íåîáõîäèìûå óñòàíîâêè íàæìèòå êíîïêó transpose function òðàíñïîíèðîâà íèå ôóíêöèÿ èëè exit âûõîä òîáû âåðíóòüñÿ ê ýêðàíó âûáîðà òåìáðà èëè ðèòìà 82
- Íàæìèòå êíîïêó 82
- Íàæìèòå êíîïêó yes äà 82
- Íàæìèòå êíîïêó yes äà òîáû çàâåðøèòü âûïîëíåíèå îïåðàöèè 82
- Òåïåðü ïðè ïîìîùè êíîïîê ñ öèôðàìè èëè êíîïîê óâåëè èòü èëè óìåíüøèòü âûáåðèòå íóæ íûå âàì äàííûå 82
- Внимание 82
- Установки клавиатуры 82
- Другие установки 83
- Перечень установок параметров меню 83
- Типы автогармонизации 83
- Установки клавиатуры 83
- Установки midi 84
- Установки клавиатуры 84
- Установки удаления инициализации 84
- Внимание 85
- Использование smf плеера 85
- Использование smf плеера 86
- I n t e r n a l 87
- Воспроизведение smf файла 87
- Использование smf плеера 87
- Как воспроизвести smf файл 87
- Задание других установок 88
- Использование smf плеера 88
- Как задать другие установки 88
- Регулирование громкости воспроизведения smf файла 88
- Использование smf плеера 89
- Каналы midi 90
- Соединения midi 90
- Стандарт general midi 90
- Что такое midi 90
- Параметры midi 91
- Передача данных midi 91
- Передача и прием сообщений midi 91
- Прием сообщений midi 91
- Примечание 91
- Установки параметров midi 91
- Http music casio com 92
- Âêëþ èòå èíñòðóìåíò à çàòåì êîìïüþòåð èëè äðóãîå ïîäñîåäèíåííîå óñòðîéñòâî 92
- Âûáåðèòå ðåãèîí èëè ñòðàíó 92
- Âûáåðèòå ñëóæáó ïåðåñûëêè äàííûõ äëÿ internet data expansion system ñèñòå ìà âîññòàíîâëåíèÿ ñæàòûõ äàííûõ â ñåòè èí òåðíåò 92
- Âûéäèòå íà web ñàéò ñ óêàçàííûì àäðåñîì 92
- Çàïóñòèòå íà êîìïüþòåðå ïðîãðàììó êîòî ðóþ ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü 92
- Ñîåäèíèòå èíòåðôåéñ midi äàííîãî ìóçû êàëüíîãî èíñòðóìåíòà ñ èíòåðôåéñîì midi âàøåãî êîìïüþòåðà 92
- Индикаторная лампа data access доступ к данным 92
- Использование службы пе ресылки данных 92
- Как выполнить подключение к компьютеру 92
- Примечание 92
- Внимание 93
- Сохранение данных 93
- Casio computer co ltd не принимает на себя ответственность за какой либо ущерб или убытки для вас или любой третьей стороны возникшие в связи с потерей или порчей данных 94
- Автоаккомпанемент 94
- Ваш музыкальный инструмент оборудован контактным гнездом поддерживающим подключение карт памяти smartmedia которые вы можете использовать для сохра нения мелодий передаваемых вами с персонального ком пьютера мелодий которые вы храните в памяти инстру мента и других данных это дает вам доступ к практичес ки неограниченным объемам данных которые вы при необ ходимости можете мгновенно загружать в инструмент 94
- Внимание 94
- Вы можете покупать карты памяти smartmedia в боль шинстве магазинов бытовых приборов компьютерных магазинов и т п продаются карты памяти smartmedia с емкостью от 8 мб до 128 мб хотя карта памяти smartmedia по размеру примерно равна почтовой марке ее емкость в 8 100 раз пре восходит емкость дискеты скорость считывания данных с карты памяти smartmedia очень высокая smartmedia товарный знак toshiba corporation 94
- Использование карты памяти smartmedia 94
- Меры предосторожности в обращении с картой smartmedia и слотом для карты 94
- О картах памяти smartmedia 94
- Внимание 95
- Возможности дисковода для гибких дисков 95
- Использование дисковода для гибких дисков только для wk 3500 95
- Сохранение данных 95
- Установка и удаление карты памяти smartmedia 95
- Hd дискеты типа 2hd маркированы буквами hd в верхнем правом углу лицевой стороны кроме того у них есть квадратное отверстие в нижнем правом углу 2dd дискеты этого типа не имеют квадратного отвер стия в нижнем правом углу 96
- Внимание 96
- Данный раздел содержит важную информацию относи тельно обращения с дискетами обязательно прочтите его прежде чем приступать к дальнейшим действиям 96
- Защита от записи 96
- О дискетах 96
- Обращаем ваше внимание на то что casio com puter co ltd не принимает на себя ответствен ность за какой либо ущерб или убытки для вас или любой третьей стороны в связи с порчей или случай ным стиранием данных 96
- Сохранение данных 96
- Типы дискет модель wk 3500 поддерживает оба типа 3 5 дюймовых дискет 2hd форматированные на 1 44 мб и 2dd фор матированные на 720 кб использование дисков других типов и емкостей не поддерживается 96
- Âðó íóþ âûíüòå äèñêåòó èç äèñêîâîäà 97
- Âñòàâëÿéòå äèñêåòó â äèñêîâîä äî óïîðà ïîêà îíà ñî ùåë êîì íå âñòàíåò íà ìåñòî 97
- Âñòàâüòå êàðòó smartmedia â ãíåçäî äëÿ ïîä êëþ åíèÿ êàðòû 97
- Äëÿ âûâîäà ìåíþ ðåæèìà card íà äèñïëåé íàæìèòå êíîïêó óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì 97
- Íàæìèòå êíîïêó eject âûáðîñ 97
- Ïîâåðíóâ äèñêåòó ñòîðîíîé ñ ýòèêåòêîé ââåðõ âñòàâüòå äèñêåòó â äèñêîâîä çàòâîðîì âïåðåä êàê ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè 97
- Внимание 97
- Использование внешнего носителя информации 97
- Основные операции с картой памяти smartmedia 97
- Примечание 97
- Сохранение данных 97
- L e t e 98
- R ma t 98
- Сохранение данных 99
- Сохранение файлов 99
- Загрузка файла 100
- Сохранение данных 100
- Переименование файла 101
- Сохранение данных 101
- Автоаккомпанемент 102
- Удаление файла 102
- Сохранение данных 103
- Форматирование внешнего носителя информации 103
- Ввод алфавитно цифровых символов 104
- Данные внешнего носителя информации 104
- Данные области памяти пользователя 104
- Сохранение данных 104
- Сообщения об ошибках при работе с картой памяти smartmedia 105
- Сохранение данных 105
- Сообщения об ошибках при работе с дискетой только wk 3500 106
- Сохранение данных 106
- Поиск и устранение неисправностей 107
- Поиск и устранение неисправностей 108
- Поиск и устранение неисправностей 109
- Технические характеристики 110
- Технические характеристики 111
- Автоаккомпанемент 112
- Избегайте нагрева высокой влажности и прямого солнечного света 113
- Не используйте для чистки инструмента политуру растворитель и подобные им химикаты 113
- Не устанавливайте музыкальный инструмент рядом с телевизором и радиоприемником 113
- Примечание 113
- Старайтесь не использовать инструмент при очень высоких и низких температурах 113
- Уход за музыкальным инструментом 113
- Перечень тембров 114
- Приложение 114
- Улучшенные тембры 114
- Приложение 115
- Приложение 116
- Приложение 117
- Приложение 118
- Приложение 119
- Приложение 120
- Приложение 121
- Предварительно заданные тембры 122
- Приложение 122
- Приложение 123
- Приложение 124
- Приложение 125
- Приложение 126
- Наборы ударных инструментов 127
- Приложение 127
- Тембры акустического органав 127
- Диапазон 128
- Приложение 128
- Примечание 128
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 129
- Клавиша номер ноты 129
- Приложение 129
- Таблица назначения клавишам клавиатуры тембров ударных инструментов 129
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 130
- Клавиша номер ноты 130
- Приложение 130
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 131
- Клавиша номер ноты 131
- Приложение 131
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 132
- Клавиша номер ноты 132
- Приложение 132
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 133
- Клавиша номер ноты 133
- Приложение 133
- Program change программное изменение название набора ударных инструментов 134
- Клавиша номер ноты 134
- Приложение 134
- Перечень ритмов 135
- Приложение 135
- Вы можете использовать указанные выше аппликатуры для игры аккордов в регистре аккомпанемента 136
- Диаграмма аппликатуры аккордов 136
- Приложение 136
- Приложение 137
- 03 equalize equalizer 01 06 comp 1 compressor 1 02 06 comp 2 compressor 2 03 07 limiter limiter 04 13 enhancer enhancer phaser 138
- 10 phaser phaser 06 09 stphaser stereo phaser 138
- 16 chorus 1 chorus 1 08 17 chorus 2 chorus 2 09 19 chorus 3 chorus 3 10 18 chorus 4 chorus 4 11 m05 enha cho enhancer chorus 138
- 26 flanger flanger 13 m07 enhaflan enhancer flanger 138
- Chorus хорус эффект 138
- Dynamics fx динамика fx 138
- Flanger фланг процессор 138
- Phaser фазовращатель 138
- Перечень хорус эффектов перечень dsp эффектов 138
- Перечень эффектов 138
- Перечень эффектов reverb реверберация 138
- Перечень эффектов эквалайзера 138
- Приложение 138
- Устанавливаемые параметры зависят от типа dsp эффекта кроме того параметры для каждого типа dsp эффектов зависят от алгоритма связанного с этим типом более подробные сведения см в разделе список алгоритмов dsp эффектов на стр a 27 структура эффектов и тип операции 138
- Приложение 139
- 2bandeq 2 полосный эквалайзер 140
- 3bandeq 3 полосный эквалайзер 140
- Auto pan автопанорамирование 140
- Auto wah авто вау эффект 140
- Lfo wah вау эффект нч генератора 140
- Tremolo эффект тремоло 140
- Приложение 140
- Список алгоритмов dsp эффектов 140
- Compressor компрессор 141
- Distortion искажение 141
- Limiter ограничитель 141
- Phaser фазовращатель 141
- Stereo phaser 141
- Приложение 141
- Стереофонический фазовращатель 141
- Drive rotary ротационный 142
- Enhancer гармонический корректор 142
- Ring modulator кольцевой модулятор 142
- Rotary ротационный эффект 142
- Приложение 142
- Эффект в режиме перегрузки 142
- 1 phase chorus 143
- 1 фазный хорус эффект 143
- 3 phase chorus 143
- 3 фазный хорус эффект 143
- Sin 2 phase chorus 2 фазный хорус 143
- Tri 2 phase chorus 2 фазный хорус 143
- Невысококачественная система 143
- Приложение 143
- Эффект с синусоидальной волной 143
- Эффект с треугольной волной 143
- 3 tap delay 144
- Gate reverb 144
- Stereo delay 1 144
- Stereo delay 2 144
- Задержка 1 стереосигнала 144
- Задержка 2 стереосигнала 144
- Задержка с тремя ответвлениями 144
- Прерывание реверберации 144
- Приложение 144
- 2 tap delay 145
- Flanger фланг процессор 145
- Reflection отражение 145
- Reverb реверберация 145
- Reverse gate reverb прерывание 145
- Задержка с двумя ответвлениями 145
- Приложение 145
- Реверберации с обратным вращением 145
- M00 multi00 sin 2 phase chorus 2 tap 146
- M01 multi01 3 phase chorus 3 tap delay 146
- M02 multi02 phaser 3 phase chorus 146
- M03 multi03 flanger 2 tap delay 146
- M04 multi04 stereo phaser stereo delay 1 146
- M05 multi05 enhance 1 phase chorus 146
- Приложение 146
- M06 multi06 enhancer 2 tap delay 147
- M07 multi07 enhancer flanger 147
- M08 multi08 sin 2 phase chorus flanger 147
- M09 multi09 147
- M10 multi10 stereo phaser auto pan 147
- M11 multi11 compressor lo fi 147
- Sin 2 phase chorus tremolo 147
- Приложение 147
- Chorus 2 tap delay 148
- M12 multi12 ring modulator sin 2 phase 148
- M13 multi13 ring modulator distortion 148
- M14 multi14 lo fi reflection 148
- M15 multi15 distortion lo fi 148
- M16 multi16 drive rotary reflection 148
- M17 multi17 rotary reflection 148
- M18 multi18 compressor enhancer 2 148
- Tap delay 148
- Приложение 148
- 2 tap delay 149
- Auto pan 149
- Chorus 2 tap delay 149
- Chorus reflection 149
- M19 multi19 compressor stereo delay 1 149
- M20 multi10 phaser 1 phaser chorus 149
- M21 multi21 auto wah tri 2 phase 149
- M22 multi22 lfo wah tri 2 phase chorus 149
- M23 multi23 compressor sin 2 phase 149
- M24 multi24 distortion 1 phase chorus 149
- Tap delay 149
- Приложение 149
- Chorus 150
- M25 multi25 compressor distortion 2 150
- M26 multi26 auto wah distortion 2 tap 150
- M27 multi27 lfo wah distortion 2 tap 150
- M28 multi28 distortion 3 tap delay 150
- M29 multi29 distortion phaser 150
- M30 multi30 distortion sin 2 phase 150
- M31 multi31 distortion flanger 150
- Tap delay 150
- Приложение 150
- Версия 1 151
- Модель wk 3500 wk 3000 151
- Технологическая карта midi 151
- Да x нет 152
- Режим 1 omni on poly общий режим для всех каналов включен полифонический режим 2 omni on mono общий режим для всех каналов включен одноголосый режим 3 omni off poly общий режим для всех каналов выключен полифонический режим 4 omni off mono общий режим для всех каналов выключен одноголосый 152
Похожие устройства
- Casio WK-3200 Руководство по эксплуатации
- Casio WK-3500 Руководство по эксплуатации
- Casio WK-3700 Руководство по эксплуатации
- Casio WK-6500 Руководство по эксплуатации
- Casio WK-7500 Руководство по эксплуатации
- Casio WK-8000 Руководство по эксплуатации
- Casio XW-G1 Руководство по эксплуатации
- Casio XW-P1 Руководство по эксплуатации
- Casio XW-PD1 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-4920 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-4940 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-5420 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-6140 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-6160 Руководство по эксплуатации
- Elenberg MS-6180 Руководство по эксплуатации
- Yamaha CGP-1000 Clavinova Руководство по эксплуатации
- Yamaha CLP-110 Clavinova Руководство по эксплуатации
- Yamaha CLP-115 Clavinova Руководство по эксплуатации
- Yamaha CLP-120 Clavinova Руководство по эксплуатации
- Yamaha CLP-130 Clavinova Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения