Bosch Relaxx'x ProSilence BGS5SIL66A [28/32] 009 12 48 uhr seite 131
![Bosch BGS7PET [28/32] 009 12 48 uhr seite 131](/views2/1092825/page28/bg1c.png)
119
"Este aparelho está identificado em conformidade com
a Directiva 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipa-
mentos eléctricos e electrónicos (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
A directiva estabelece o quadro para um sistema de
recolha e valorização dos equipamentos usados, válido
em toda União Europeia."
pt
"Αυτή η συσκευή είναι χαρακτηρισμένη σύμφωνα με την
ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών παλιών συσκευών (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Η οδηγία δίνει το πλαίσιο για μια απόσυρση και αξιοποίηση
των παλιών συσκευών, με ισχύ σε όλη την ΕΕ."
el
"Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Eski Cihazlar İle İlgili
Avrupa Yönetmeliği 2002/96/EG (waste electrical and
electronic equipment – WEEE) doğrultusunda
işaretlenmiştir.
Bu direktif, AB dahilinde geçerli olan eski cihazların geri
alınmasına ve değerlendirilmesine ait kapsamı belirler."
tr
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2002/96/EC (WEEE) oraz polską Ustawą z
dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495)
symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że spr zęt ten, po okresie
jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa
domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go
prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne
punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą
odpowiedni system umożliwiający oddanie tego
sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
"
22.05.2009 12:48 Uhr Seite 131
pl
U
rządzenie to zostało oznaczone zgodnie z europejską
dyrektywą 2002/96/EG o zużytych urządzeniach elek-
trycznych i elektronicznych (waste electrical and elec-
tronic equipment – WEEE)..
Dyrektywa ta określa zasady obowiązujące w całej Unii
E
uropejskiej w zakresie zwrotu i wtórnego
wykorzystania zużytych urządzeń."
hu
"
Този уред е маркиран в съответствие с директива
2002/96/ЕО за електрически и електронни уреди
(waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Директивата определя рамката за важащото в ЕС
връщане и оползотворяване на стари уреди."
bg
"Данный прибор имеет отметку о соответствии
европейским нормам 2002/96/EG утилизации
электрических и электронных приборов (waste elec-
trical and electronic equipment – WEEE).
Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила утилизации и
возврата отслуживших приборов."
ru
"Acest aparat respectă Directiva europeană 2002/96/CE
cu privire la aparate electrice şi electronice (waste elec-
trical and electronic equipment – WEEE).
Directiva oferă cadrul pentru preluarea corespunzătoare
şi valorificarea aparatelor vechi în toată Europa."
ro
"Даний прилад маркований відповідно до
європейського Регламенту 2002/96/EG про утилізацію
електричних приладів (waste electrical and electronic
equipment – WEEE).
Даний Регламент встановлює основні
загальноєвропейські засади щодо повернення та
відшкодування вартості пристроїв, що підлягають."
uk
ar
Содержание
- Innenteil 5100 003 177 a 20 5 011 12 12 uhr seite 134 1
- Запасные части и специальные принадлежности 13
- Описание прибора 13
- Подготовка к работе 13
- Уборка 14
- После уборки 15
- Указания по очистке 17
- Загальні характеристики пилососа 22
- Запасні частини та спеціальне обладнання 22
- Підготовка до роботи 22
- Чищення 23
- Догляд за фільтром 24
- Закінчення роботи 24
- Поради з чищення 26
- 009 12 48 uhr seite 131 28
- Bg гаранция 29
- Hu garanciális feltételek 29
- Ro garanţie 29
- Ìòîó ëfl ìúëèìó ó ó òîûêë ìëfl 29
- 495 737 2961 в г санкт петербурге 30
- 812 449 3161 30
- Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 30
- Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве 30
- B26c045b1 2m04 внимание список сервисных центров постоянно обновляется 31
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 31
- Innenteil 5100 003 177 a 20 5 011 12 12 uhr seite 134 32
Похожие устройства
- Sencor SKS 4004GR Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-52V4000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Relyy'y Bosch BGS32002 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SKS 4001WH Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46V2500 Инструкция по эксплуатации
- Bosch sensixx'x DA70 TextileProtect TDA703021T Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFS 1071GR Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-26V4730 Инструкция по эксплуатации
- Bosch sensixx'x DA70 TDA703021A Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFS 1070WH Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46V2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch sensixx'x DA50 StoreProtect TDA502811S Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFS 1001GR Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46V3000 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SFS 1000WH Инструкция по эксплуатации
- Bosch sensixx'x DA50 TDA503011P Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46V4000 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMW 6520DSG Инструкция по эксплуатации
- Philips EcoCare GC3720/32 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-46V4210 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения