![Sony BRAVIA KDL-46V3000 — обзор меню инструментов для настройки телевизионных функций [268/300]](/icons/site-icon-64.png){kind=icon}
Sony BRAVIA KDL-46V3000 — обзор меню инструментов для настройки телевизионных функций [268/300]
Превью страниц
Страница 268 /
300
![Sony BRAVIA KDL-46V3000 [268/300] Опции описание](/views2/1092792/page268/bg10c.png)
16
RU
Использование меню Инструменты
Нажмите кнопку TOOLS для отображения
следующих опций меню во время просмотра
телевизионной программы.
Опции Описание
Закрыть Выход из меню
Инструменты.
Режим изображения См. стр. 27.
Режим звука См. стр. 29.
Динамик См. стр. 34.
Язык аудио (только
в цифровом
режиме)
См. стр. 42.
Установка
субтитров (только в
цифровом режиме)
См. стр. 42.
Громк. наушн. Регулировка громкости
наушников.
Таймер сна См. стр. 36.
Энергосбережение См. стр. 36.
Автоустановка
часов (только в
аналоговом режиме)
Переключение в
цифровой режим и
установка времени.
Системная
информация
(только в цифровом
режиме)
Отображение экрана с
информацией о системе.
Содержание
1269- Kdl 46v3000 kdl 40v3000
- Инструкция по эксплуатации
- Operating instructions
- Lcd digital colour tv
- Käyttöohje
- Instrukcja obsługi
- Bruksanvisning
- Betjeningsvejledning
- Bemærkning til digital tv funktion
- Tak fordi du har valgt dette sony produkt før du betjener tv et skal du læse vejledningen omhyggeligt og gemme den til senere brug
- Producenten af dette produkt er sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japan den autoriserede repræsentant for emc og produktsikkerhed er sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany for service eller garanti henviser vi til de adresser som fremgår af vedlagte garantidokument
- Oplysninger om varemærke
- Indledning
- Illustrationerne der er anvendt i denne vejledning er fra kdl 40v3000 medmindre andet er angivet
- Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer
- Bortskaffelse af tv et
- Yderligere oplysninger
- Kom godt i gang 4
- Indholdsfortegnelse
- Brug af menu funktionerne
- Brug af ekstraudstyr
- Betjening af tv
- Montering af standeren
- Kontrol af tilbehør
- Kom godt i gang
- Undgå at tv et vælter
- Tilslutning af en antenne et kabel en videobåndoptager
- Samling af kablerne
- Kom godt i gang
- Valg af sprog og land område
- Udførelse af den basale tilslutning
- Automatisk programindstilling af tv et
- Kom godt i gang
- Indstilling af tv et til digital kabelforbindelse
- Afmontering af standeren fra tv et
- Monteret på stander
- Installer og brug tv et i overensstemmelse med nedenstående vejledning for at undgå brand elektrisk stød eller skader på personer og materiel
- Installation opsætning
- Installation
- Brug netledningen og stikket som følger for at undgå brand elektrisk stød eller skader på personer og materiel
- Bemærk
- Ventilation
- Transport
- Sikkerhedsoplysninger
- Netledning
- Monteret på væggen
- Placering
- Når tv et ikke er i brug
- Miljø
- Lcd skærm
- Ituslåede dele
- Hvis følgende problemer opstår
- Forholdsregler
- Forbudt brug
- Ekstraudstyr
- Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet
- Behagelig afstand til tv et
- Tv et må ikke placeres eller anvendes på steder eller i omgivelser eller situationer som de nedenfor beskrevne ellers kan tv et fungere dårligt og forårsage brand elektrisk stød og personskader
- Sluk tv et og træk straks netledningen ud af stikkontakten hvis følgende problemer opstår bed din forhandler eller sony servicecentre om at få tv et efterset af autoriserede serviceteknikere
- Situation
- Oversigt over fjernbetjeningen
- Strøm timeroptagelse programindikator
- Strøm
- Standbyindikator
- Sluk billede timer indikator
- Side 21
- Oversigt over knapper og indikatorer på tv et
- Indgangsvælger ok
- Fjernbetjeningssensor lyssensor side 30
- Flere betjeningsmuligheder
- Betjening af tv
- Aktivering af tekst tv
- Betjening af tv
- Sådan ændres skærmformatet manuelt så det passer til udsendelsen
- Brug af menuen tools
- Kontrol af den digitale elektroniske programguide epg
- Betjening af tv
- Udfør den ønskede handling som beskrevet i nedenstående tabel eller som det vises på skærmen
- Tryk på menu
- Tryk på
- For at vælge digitale favoritter og tryk derefter på
- Brug af listen digitale favoritter
- Tv et kan tilsluttes et stort udvalg af ekstraudstyr
- Tilslutning af ekstraudstyr
- Brug af ekstraudstyr
- Stik indgangssymbol på skærmen beskrivelse
- Flere betjeningsmuligheder
- Brug af menuen tools
- Brug af ekstraudstyr
- Visning af billeder fra tilsluttet udstyr
- Tænd det tilsluttede udstyr og følg derefter nedenstående trin
- Sådan vises to billeder samtidigt pap picture and picture billede og billede
- Sådan vises to billeder samtidigt pip picture in picture billede i billede
- Sådan forbindes hdmi betjeningskompatibelt udstyr
- Sådan angives hdmi betjeningsindstillingerne
- Hdmi betjeningsfunktioner
- Brug af hdmi betjening
- Navigering gennem menuerne
- Brug af menu funktionerne
- Kontrast
- Indgange
- Farvemætning
- Farvebalance
- Billedfunktion
- Baggrundslys
- Visningstilstand
- Nulstil alt
- Menuen billede
- Støjreduktion
- Skarphed
- Mpeg støjreduktion
- Farvetemperatur
- Brug af menu funktionerne
- Avanc indstillinger
- Menuen lyd
- Lydfunktion
- Indgange
- Forskydning af volume
- Diskant
- Balance
- Auto lydstyrke
- Surround
- Sound booster
- Nulstil alt
- To kanal lyd
- Hovedt to kanal lyd
- Hovedt højt link
- Brug af menu funktionerne
- Vandret position
- Skærmområde
- Skærmformat
- Menuen skærmstyring
- Lodret størrelse
- Lodret position
- Indgange
- Auto format
- 3 normalindstilling
- Video foto
- Menuen opsætning
- Film tilstand
- Brug af menu funktionerne
- Automatisk opstart
- Av opsætning
- Timerindstillinger
- Strømsparefunk
- Hdmi opsætning
- Brug af menu funktionerne
- Produktoplysninger
- Nulstil alt
- Lyssensor
- Lodret position
- Brug af menu funktionerne
- Aut justering
- Vandret position
- Strømstyring
- Skærmformat
- Nulstil alt
- Menuen pc indstillinger
- Programsortering
- Programnavn
- Menuen analog opsætning
- Direkte programvalg
- Auto prog indstilling
- Manuel prog indstilling
- Brug af menu funktionerne
- Menuen digital opsætning
- Digital programindstilling
- Brug af menu funktionerne
- Digital opsætning
- Brug af menu funktionerne
- Specifikationer
- Skærmstørrelse
- Skærmopløsning
- Mål b h d med stander
- Modelnavn kdl 40v3000 kdl 46v3000
- Medfølgende tilbehør
- Lydeffekt
- Kanaldækning
- Yderligere oplysninger
- Indgangs udgangsstik antenne kabel
- Vægt med stander
- Hdmi in 4 5 7
- Uden stander
- Farve videosystem
- Tv system
- Ekstraudstyr
- System panelsystem
- Design og specifikationer kan ændres uden varsel
- Strømforbrug i standby
- Den angivne standby strømforsyning kommer når tv apparat har afsluttet de nødvendige interne procedurer
- Strømforbrug
- 2 smartlink
- Strøm og andet strømkrav
- Yderligere oplysninger
- Signaler vandret pixel lodret linje vandret frekvens khz lodret frekvens hz standard
- Referencediagram for pc indgangssignal
- Kontroller om indikatoren 1 standby blinker rødt
- Kanaler
- Generelt
- Fejlfinding
- Billede
- Yderligere oplysninger
- Tässä ohjekirjassa käytetyissä kuvissa esiintyy kdl 40v3000 ellei toisin mainita
- Tämän tuotteen valmistaja on sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japani tuotteen turvallisuuden ja emc hyväksyjä on sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart saksa kaikissa tuotteen huolto tai takuuasioissa ottakaa yhteys valtuutettuun sony huoltoon
- Television käytöstäpoisto ja hävittäminen
- Tavaramerkit
- Käytöstä poistetun sähkö ja elektroniikkalaitteen hävitys euroopan unioni ja muiden euroopan maiden keräysjärjestelmät
- Kiitos että olet hankkinut tämän sonyn tuotteen lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen television käytön aloittamista säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten
- Johdanto
- Digitaalisia televisiotoimintoja koskeva huomautus
- Television katselu
- Sisällysluettelo
- Menu toiminnon käyttäminen
- Lisätietoja
- Lisälaitteiden käyttäminen
- Aloitusopas 4
- Aloitusopas
- Varusteiden tarkistaminen
- Telineen kiinnittäminen
- Television kaatumisen estäminen
- Liittäminen antenniin kaapeliin ja videonauhuriin
- Liittäminen antenniin ja kaapeliin
- Johtojen niputtaminen
- Aloitusopas
- Käyttökuntoon asetus
- Kielen ja maan alueen valitseminen
- Automaattinen viritys
- Television virittäminen digitaalikaapeliyhteyttä varten
- Jalustan irrottaminen televisiosta
- Aloitusopas
- Asennus jalustalle
- Asennus ja käyttö
- Asennus
- Turvallisuusohjeita
- Noudata television asennuksessa ja käytössä seuraavia ohjeita välttääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran tai laitteen vaurioitumisen ja tai henkilövahingot
- Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen
- Ilmanvaihto
- Asennus seinälle
- Toimintaohjeet ongelmatilanteissa
- Särkymisen vaara
- Sammuta televisio ja irrota pistoke pistorasiasta välittömästi jos joku seuraavassa kuvattu ongelma esiintyy toimita televisio tarkastettavaksi valtuutettuun huoltoon jälleenmyyjän tai sonyn huoltokeskuksen kautta
- Ongelmatilanteet
- Noudata verkkovirtajohdon ja pistorasian käsittelyssä seuraavia ohjeita välttääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran laitteen vaurioitumisen ja tai henkilövahingot
- Lasten turvallisuus
- Kun televisiota ei käytetä
- Kielletyt tilanteet
- Kielletyt sijoituspaikat
- Kielletyt käyttötavat
- Kielletty ympäristö
- Verkkovirtajohto
- Varotoimenpiteet
- Television näytön pinnan ja kotelon käsitteleminen ja puhdistaminen
- Television katseleminen
- Lisälaitteet
- Lcd näyttö
- Kaukosäätimen painikkeet
- Virran ja ajastetun tallennuksen merkkivalo
- Valmiustilan merkkivalo
- Tulon valinta ok
- Television painikkeet ja merkkivalot
- Sivu 22
- Kuva pois ajastimen merkkivalo
- Kaukosäätimen tunnistin valon tunnistin sivu 31
- Lisätoiminnot
- Television katselu
- Teksti tv n käyttö
- Zoom näyttää elokuvalähetykset oikeassa kuvasuhteessa
- Voit pysäyttää haluamasi sivun painamalla voit tuoda piilotetut tiedot näkyviin painamalla
- Valitse haluamasi kuvasuhde painelemalla
- Vaihtoehdot kuvaus
- Työkaluvalikon käyttö
- Tuo seuraavat vaihtoehdot näkyviin painamalla tools televisio ohjelman katselun aikana
- Ruudun kuvasuhteen muuttaminen käsin lähetystä vastaavaksi
- Laaja näyttää laajakuvalähetykset 16 9 oikeassa kuvasuhteessa
- 9 näyttää 14 9 kuvasuhteiset lähetykset oikeassa kuvasuhteessa sen vuoksi ruudussa näkyy mustat reunukset
- Television katselu
- Digitaalisen ohjelmaoppaan epg tarkistaminen
- Television katselu
- Digitaalisen suosikkiluettelon käyttäminen
- Lisälaitteiden kytkentä
- Televisioon voidaan kytkeä useita erilaisia lisälaitteita
- Lisälaitteiden käyttäminen
- Lisälaitteiden käyttäminen
- Liittimet näytössä näkyvä symboli kuvaus
- Jos haluat käyttää ca moduulia poista tyhjä kortti cam korttipaikasta katkaise television virta kun työnnät cam kortin cam aukkoon kun et käytä cam korttia suosittelemme pitämään tyhjän kortin paikallaan cam aukossa
- Työkaluvalikon käyttö
- Televisioon liitetystä muusta laitteesta tulevan kuvan katselu
- Lisätoiminnot
- Kytke laitteeseen virta ja valitse sitten jokin seuraavista toiminnoista
- Kahden kuvan katsominen samanaikaisesti pap kuva ja kuva
- Lisälaitteiden käyttäminen
- Kahden kuvan katsominen samanaikaisesti pip kuva kuvassa
- Hdmi yhteensopivien laitteiden liittäminen
- Hdmi ohjaustoiminnot
- Hdmi ohjausasetusten tekeminen
- Hdmi ohjauksen käyttö
- Valitse vaihtoehto painamalla
- Valikoissa liikkuminen
- Paina menu
- Menu toiminnon käyttäminen
- Ja paina sitten
- Värikylläisyys
- Tuloliitännät
- Taustavalo
- Palautus
- Näyttötila
- Menu toiminnon käyttäminen
- Kuvatila
- Kuva valikko
- Kontrasti
- Kirkkaus
- Elokuva
- Värisävy
- Värilämpötila
- Terävyys
- Mpeg kohinanvaimennus
- Lisäasetukset
- Kohinanvaimennus
- Ääni valikko
- Äänenvoim poikkeama
- Äänenvahvistus
- Tuloliitännät
- Tasapaino
- Surround
- Palautus
- Menu toiminnon käyttäminen
- Diskantti
- Autom tasosäätö
- Äänitila
- Kaksiääni
- I kaksiääni
- I kaiutinohjaus
- Vaakasiirto
- Tuloliitännät
- Pystysiirto
- Pystykoko
- Näyttöalue
- Menu toiminnon käyttäminen
- Kuvasäädöt valikko
- Kuvasuhde
- Autom kuvasuhde
- 3 oletus
- Perusasetukset valikko
- Elokuvatila
- Video digikuvat
- Uudelleenasennus
- Menu toiminnon käyttäminen
- Av asetukset
- Virransäästö
- Hdmi perusasetukset
- Ajastinasetukset
- Valotunnistin
- Tuotetiedot
- Menu toiminnon käyttäminen
- Kaikkien nollaus
- Pystysiirto
- Pc asetukset valikko
- Palautus
- Kuvasuhde
- Autom säätö
- Virran hallinta
- Vaakasiirto
- Sovitus
- Suoravalinta
- Menu toiminnon käyttäminen
- Kanavien järjestely
- Kanavan nimi
- Automaattiviritys
- Analogiset asetukset valikko
- Manuaalinen viritys
- Menu toiminnon käyttäminen
- Digikanavien viritys
- Digi tv asetukset valikko
- Menu toiminnon käyttäminen
- Digi tv asetukset
- Lisätietoja
- Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa laitteen ulkonäköä ja ominaisuuksia siitä erikseen ilmoittamatta
- Tekniset tiedot
- Tietokoneen tulosignaalien taulukko
- Signaali vaakasuunta pistettä pystysuunta juovia vaakataajuus khz pystytaajuus hz vakio
- Ääni
- Yleistä
- Vianmääritys
- Tarkasta vilkkuuko 1 valmiustila merkkivalo punaisena
- Lisätietoja
- Kanavat
- Merknad om digital tv funksjoner
- Innledning
- Informasjon om varemerker
- Illustrasjoner brukt i denne håndboken forestiller kdl 40v3000 med mindre noe annet er angitt
- Avhenting av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i den europeiske unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem
- Avhending av tv apparatet
- Takk for at du har valgt dette sony produktet les gjennom denne håndboken før du begynner å bruke tv apparatet og ta vare på boken for fremtidig referanse
- Produsenten av dette produktet er sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japan autorisert representant for emc og produktsikkerhet er sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany for service eller garanti saker vennligst se adressene nevnt i det separate service eller garantidokumentet
- Tilleggsinformasjon
- Se på tv
- Innhold
- Hurtigstartveiledning 4
- Bruke tilleggsutstyr
- Bruke menu funksjonene
- Kontrollere tilbehøret
- Hurtigstartveiledning
- Feste stativet
- Koble til en antenne kabel og videoopptaker
- Koble til en antenne kabel
- Hurtigstartveiledning
- Hindre fjernsynsapparatet i å velte
- Bunte kablene
- Koble til en antenne kabel videoopptaker
- Velge språk og land region
- Foreta grunninnstillingene
- Auto innstilling av tv en
- Stille inn tv en på digital kabeltilkobling
- Hurtigstartveiledning
- Demontere stativet fra tv en
- Ventilasjon
- Sikkerhetsinformasjon
- Installering på vegg
- Installering med sokkel
- Installer og bruk tv apparatet i samsvar med instruksjonene nedenfor for å unngå risiko for brann elektrisk støt eller annen skade og eller personskader
- Installasjon oppsett
- Installasjon
- Bæring
- Barns sikkerhet
- Steder
- Slå av tv apparatet og trekk ut støpselet fra strømnettet øyeblikkelig dersom følgende problemer oppstår be forhandleren din eller sony servicesentre om å få tv en kontrollert av kvalifisert servicepersonell
- Situasjoner
- Omgivelser
- Når tv en ikke er i bruk
- Nettledning
- Merknader
- Knuselig glass
- Ikke installer bruk tv apparatet på steder i omgivelser eller situasjoner som de som er oppført nedenfor ellers kan tv apparatet fungere feil og forårsake brann elektrisk støt skader og eller personskader
- Håndter nettledningen og støpselet som følger for å unngå risiko for brann elektrisk støt eller annen skade og eller personskader
- Hvis følgende problemer oppstår
- Forbudt bruk
- Dersom
- Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på tv apparatet
- Forholdsregler
- Alternativt tilleggsutstyr
- Se på tv
- Lcd skjerm
- Oversikt over fjernkontrollen
- Velge inngang ok
- Strøm
- Standby indikator
- Side 22
- Oversikt over tv knapper og indikatorer
- Indikator for strøm timer rec program
- Fjernkontrollsensor lyssensor side 31
- Bilde av timer indikator
- Tilleggsfunksjoner
- Se på tv
- For å få tilgang til tekst tv
- Endre skjermformatet manuelt så det passer til sendingen
- Bruke verktøymenyen
- Se på tv
- Bruke den digitale elektroniske programveiviseren epg
- Se på tv
- Bruke listen digitale favoritter
- Koble til tilleggsutstyr
- Du kan koble et bredt utvalg tilleggsutstyr til tv apparatet
- Bruke tilleggsutstyr
- Kontakter inngangssymbol på skjermen beskrivelse
- Bruke tilleggsutstyr
- Vise bilder fra tilkoblet utstyr
- Tilleggsfunksjoner
- Slå på det tilkoblede utstyret og utfør en av følgende operasjoner
- For å vise to bilder samtidig pap bilde og bilde
- Bruke verktøymenyen
- Bruke tilleggsutstyr
- Bruke hdmi kontroll
- Koble til det hdmi kontrollkompatible utstyret
- Hdmi kontrollfunksjoner
- Foreta hdmi kontrollinnstillingene
- For å vise to bilder samtidig pip bilde i bilde
- Trykk på menu
- Trykk på
- Navigere i menyene
- For å velge et alternativ og trykk deretter på
- Bruke menu funksjonene
- Lysstyrke
- Kontrast
- Fargetone
- Bruke menu funksjonene
- Bildemodus
- Bildemeny
- Bakgr lys
- Valgt inngang
- Tilbakestill
- Skjermmodus
- Støyreduksjon
- Skarphet
- Mpeg støyreduksjon
- Fargetemperatur
- Avanserte innstillinger
- Surround
- Sound booster
- Lydmodus
- Lydmeny
- Diskant
- Bruke menu funksjonene
- Balanse
- Auto volumjust
- Volumforstilling
- Valgt inngang
- Tilbakestill
- I høyt link
- I flerspråklig lyd
- Flerspråklig lyd
- Valgt inngang
- V størrelse
- V skift
- Skjermkontrollmeny
- Skjermformat
- H skift
- Bruke menu funksjonene
- Bildeområde
- Autoformat
- 3 standard
- Video foto
- Språk
- Oppsettmeny
- Filmmodus
- Automatisk grunninnstilling
- Bruke menu funksjonene
- Av innstilling
- Tidsstyringsinnst
- Strømsparing
- Hdmi oppsett
- Produktinformasjon
- Nullstill alle
- Lyssensor
- Bruke menu funksjonene
- H skift
- Auto innstilling
- V skift
- Tilbakestill
- Strømsparing
- Skjermformat
- Pixelskarphet
- Pc innstillinger meny
- Programnavn
- Kanalsortering
- Direktevalg
- Bruke menu funksjonene
- Autoinnstilling
- Analog innstillingsmeny
- Manuell innstilling
- Bruke menu funksjonene
- Digital søking
- Digital innstillingsmeny
- Digital innstilling
- Bruke menu funksjonene
- Tilleggsinformasjon
- Spesifikasjoner
- Konstruksjon og spesifikasjoner kan endres uten varsel
- Signaler horisontalt piksel vertikalt linje horisontal frekvens khz vertikal frekvens hz standard
- Referansediagram for pc inngangssignal
- Tilleggsinformasjon
- Kontroller om indikatoren 1 standby blinker rødt
- Kanaler
- Generelt
- Feilsøking
- Kassering av tv apparaten
- Introduktion
- Figurerna i den här bruksanvisningen föreställer kdl 40v3000 om inget annat anges
- Att observera angående digital tv funktionen
- Varumärkesinformation
- Tillverkare av denna produkt är sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japan auktoriserad representant för emc och produktsäkerhet är sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany för service och garantiärenden var vänlig se separat service och garantidokument
- Tack för att du valde denna sony produkt innan du använder tv n bör du läsa igenom den här bruksanvisningen noga förvara den sedan så att du i framtiden kan använda den som referens
- Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem
- Övrig information
- Startguide 4
- Se på tv
- Innehållsförteckning
- Använda menu funktionerna
- Använda extrautrustning
- Startguide
- Montera tv n på stativet
- Kontrollera tillbehören
- För att förhindra att tv n välter
- Bunta ihop kablarna
- Ansluta en antenn kabel videobandspelare
- Startguide
- Välja språk och land region
- Grundinställningar
- Automatisk inställning av tv n
- Ta av tv n från stativet
- Startguide
- För att ställa in tv n för digital kabelanslutning
- Ventilation
- Transport
- Säkerhetsinformation
- Monterad på väggen
- Monterad på stativ
- Installera och använd tv n enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk elektriska stötar eller skador på person eller egendom
- Installation
- Barnens säkerhet
- Anmärkningar
- Trasiga delar
- Stäng av tv n och lossa omedelbart stickkontakten från eluttaget om något av följande problem uppstår kontakta din återförsäljare eller ett sony servicecenter för att få tv n undersökt av en behörig servicetekniker
- Situationer
- Platser
- Om följande problem uppstår
- Nätkabel
- När tv n inte används
- Miljöer
- Installera inte och använd inte tv n på platser eller i miljöer situationer som beskrivs nedan annars kan felfunktioner uppstå i tv n som kan orsaka brandtillbud elektriska stötar eller skador på person eller egendom
- Hantera nätkabeln och eluttaget enligt följande anvisningar för att undvika brandrisk elektriska stötar eller skador på person eller egendom
- Förbjuden användning
- Säkerhetsföreskrifter
- Se på tv
- Lcd skärm
- Hantering och rengöring av tv ns bildskärm hölje
- Extra utrustning
- Översikt över fjärrkontrollen
- Översikt över tv knapparna och indikatorerna
- Strömbrytare
- Ström timerinspelningsindikator
- Standbyindikator
- Sidan 22
- Ingångsval ok
- Fjärrkontrollsensor ljussensor sidan 31
- Bilden släckt timerindikator
- Ytterligare funktioner
- Se på tv
- Verktygsmenyn
- Komma åt text tv
- För att ändra skärmformatet för hand så att det passar till ett visst program
- Se på tv
- Kontrollera den digitala elektroniska programguiden epg
- Se på tv
- Hur man använder den digitala favoritlistan
- Du kan ansluta ett stort utbud av extrautrustning till tv n
- Använda extrautrustning
- Ansluta extrautrustning
- Uttag ingångssymbol på skärmen beskrivning
- Använda extrautrustning
- Ytterligare funktioner
- Verktygsmenyn
- Titta på bilder från ansluten utrustning
- Starta den anslutna utrustningen och utför sedan något av följande
- För att se två bilder samtidigt pap bild och bild
- Hdmi styrning
- För att se två bilder samtidigt pip bild i bild
- För att ansluta hdmi styrningskompatibla komponenter
- Använda extrautrustning
- Inställningar för hdmi styrning
- Hdmi styrningsfunktioner
- Tryck på menu
- Tryck på
- Navigering i menyerna
- För att välja alternativ och tryck sedan på
- Använda menu funktionerna
- Visningsläge
- Ljusstyrka
- Kontrast
- Ingångar
- Färgton
- Bildmenyn
- Bildinställning
- Bakgrundsbelysning
- Använda menu funktionerna
- Återställ
- Skärpa
- Färgtemp
- Brusreducering
- Brusred för mpeg
- Avancerade inställningar
- Volymförskjutning
- Surround
- Ljudmenyn
- Ljudläge
- Ljudförstärkare
- Ingångar
- Diskant
- Balans
- Aut volymjust
- Använda menu funktionerna
- Återställ
- Ljudkanalsval för i
- Ljudkanalsval
- Hörlursbrytare
- Vertikalt läge
- Vertikal storlek
- Skärmkontrollmenyn
- Skärmformat
- Ingångar
- Horisontellt läge
- Display area
- Autoformat
- Använda menu funktionerna
- 3 förval
- Filmläge
- Auto start
- Video fotografi
- Språk
- Inställningar menyn
- Av inställning
- Använda menu funktionerna
- Timerinställningar
- Hdmi inställningar
- Energisparläge
- Återställ allt
- Produktinformation
- Ljussensor
- Använda menu funktionerna
- Pixelskärpa
- Pc inställningar menyn
- Horisontellt läge
- Autom justering
- Återställ
- Vertikalt läge
- Skärmformat
- Power kontroll
- Siffra direkt
- Kanalsortering
- Kanalnamn
- Autom kanalinställ
- Använda menu funktionerna
- Analog inställning menyn
- Manuell kanalinställ
- Använda menu funktionerna
- Digital sökning
- Digital inställning menyn
- Digital inställning
- Använda menu funktionerna
- Övrig information
- Tekniska data
- Rätt till ändringar förbehålles
- Signaltyp horisontellt bildpunkter vertikalt linjer horisontell frekvens khz vertikal frekvens hz standard
- Referenstabell över datorinsignaler
- Övrig information
- Kontrollera om 1 standby indikatorn blinkar rött
- Kanaler
- Felsökning
- Allmänt
- The illustrations used in this manual are of the kdl 40v3000 unless otherwise stated
- Thank you for choosing this sony product before operating the tv please read this manual thoroughly and retain it for future reference
- Notice for digital tv function
- Introduction
- Disposal of the tv set
- Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems
- Trademark information
- The manufacturer of this product is sony corporation 1 7 1 konan minato ku tokyo 108 0075 japan the authorized representative for emc and product safety is sony deutschland gmbh hedelfinger strasse 61 70327 stuttgart germany for any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents
- Watching tv
- Using optional equipment
- Using menu functions
- Table of contents
- Start up guide 4
- Additional information
- Start up guide
- Checking the accessories
- Attaching the stand
- Preventing the tv from toppling over
- Connecting an aerial cable vcr
- Connecting an aerial cable and vcr
- Connecting an aerial cable
- Bundling the cables
- Start up guide
- Selecting the language and country region
- Performing the initial setup
- Auto tuning the tv
- To tune the tv for digital cable connection
- Start up guide
- Detaching the stand from the tv
- Ventilation
- Transporting
- Safety information
- Installed with stand
- Installed on the wall
- Installation set up
- Installation
- Install and use the tv set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire electrical shock or damage and or injuries
- Broken pieces
- When not in use
- Turn off the tv set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur ask your dealer or sony service centre to have it checked by qualified service personnel
- Situation
- Prohibited usage
- Mains lead
- Location
- If the following problems occur
- Handle the mains lead and socket as follows in order to avoid any risk of fire electrical shock or damage and or injuries
- For children
- Environment
- Do not install use the tv set in locations environments or situations such as those listed below or the tv set may malfunction and cause a fire electrical shock damage and or injuries
- Viewing the tv
- Precautions
- Optional equipment
- Lcd screen
- Handling and cleaning the screen surface cabinet of the tv set
- Overview of the remote
- Standby indicator
- Remote control sensor light sensor page 31
- Power timer rec programme indicator
- Picture off timer indicator
- Page 22
- Overview of the tv buttons and indicators
- Input select ok
- Watching tv
- Additional operations
- Using the tools menu
- To change the screen format manually to suit the broadcast
- To access text
- Watching tv
- Checking the digital electronic programme guide epg
- Using the digital favourite list
- Watching tv
- You can connect a wide range of optional equipment to your tv
- Using optional equipment
- Connecting optional equipment
- Using optional equipment
- Sockets input symbol on screen description
- Viewing pictures from the connected equipment
- Using the tools menu
- To view two pictures simultaneously pap picture and picture
- Additional operations
- Using optional equipment
- Using hdmi control
- To view two pictures simultaneously pip picture in picture
- To make the hdmi control settings
- To connect the hdmi control compatible equipment
- Hdmi control functions
- Using menu functions
- To select an option then press
- Press menu
- Navigating through menus
- Using menu functions
- Target inputs
- Picture mode
- Picture menu
- Display mode
- Contrast
- Colour
- Brightness
- Backlight
- Mpeg noise reduction
- Colour temperature
- Advanced settings
- Sharpness
- Noise reduction
- Volume offset
- Using menu functions
- Treble
- Target inputs
- Surround
- Sound mode
- Sound menu
- Sound booster
- Balance
- Auto volume
- I speaker link
- I dual sound
- Dual sound
- 3 default
- Vertical size
- Vertical shift
- Using menu functions
- Target inputs
- Screen menu
- Screen format
- Horizontal shift
- Display area
- Auto format
- Video photo
- Set up menu
- Language
- Film mode
- Auto start up
- Using menu functions
- Av set up
- Timer settings
- Power saving
- Hdmi set up
- Using menu functions
- Product information
- Light sensor
- All reset
- Vertical shift
- Screen format
- Power management
- Pc settings menu
- Horizontal shift
- Auto adjustment
- Digit direct
- Auto tuning
- Analogue set up menu
- Using menu functions
- Programme sorting
- Programme labels
- Manual programme preset
- Using menu functions
- Digital tuning
- Digital set up menu
- Using menu functions
- Digital set up
- Specifications
- Design and specifications are subject to change without notice
- Additional information
- Vertical frequency hz standard
- Signals horizontal pixel vertical line horizontal frequency khz
- Pc input signal reference chart
- Additional information
- Troubleshooting
- Picture
- General
- Check whether the 1 standby indicator is flashing in red
- Channels
- Wprowadzenie
- Uwaga dotycząca funkcji tv cyfrowej
- Utylizacja telewizora
- Pozbycie się zużytego sprzętu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki
- Informacje dotyczące znaków towarowych
- Ilustracje używane w tej instrukcji obsługi przedstawiają model kdl 40v3000 jeżeli nie stwierdzono inaczej
- Dziękujemy że państwo wybrali produkt firmy sony przed rozpoczęciem eksploatacji tego telewizora należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji oraz zachować ją do wykorzystania w przyszłości
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu
- Informacje i czynności wstępne 4
- Informacje dodatkowe
- Używanie funkcji menu
- Spis treści
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Zamocowanie stojaka
- Sprawdzanie wyposażenia
- Informacje i czynności wstępne
- Zebranie kabli w wiązkę
- Zabezpieczenie odbiornika tv przed przewróceniem
- Podłączanie anteny sieci kablowej magnetowidu
- Informacje i czynności wstępne
- Wykonanie początkowej konfiguracji
- Wybieranie języka i kraju regionu
- Autoprogramowanie odbiornika tv
- Aby wybrać start po czym nacisnąć
- Aby wybrać rodzaj przeszukiwania po czym nacisnąć
- Aby wybrać naziemna lub kablowa po czym nacisnąć
- Nacisnąć menu aby wyjść z tego menu
- Nacisnąć
- Informacje i czynności wstępne
- Gdy na ekranie pojawi się menu sortowania programu wykonaj kroki opisane w sortowanie programów na stronie 35
- Aby zaprogramować odbiornik tv na cyfrowe połączenie kablowe
- Aby wybrać szybkie przeszukiwanie lub pełne przeszukiwanie po czym nacisnąć
- Zdejmowanie odbiornika tv ze stojaka
- Transport
- Przewód zasilający
- Montaż i instalacja
- Instalacja na ścianie
- Instalacja na podstawie
- Instalacja
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Aby uniknąć ryzyka wybuchu pożaru porażenia prądem elektrycznym uszkodzenia sprzętu i lub ewentualnych obrażeń ciała z przewodem zasilającym i gniazdem sieciowym należy postępować w następujący sposób
- Aby uniknąć ryzyka wybuchu pożaru porażenia prądem elektrycznym uszkodzenia sprzętu i lub ewentualnych obrażeń ciała odbiornik tv należy zainstalować zgodnie z instrukcjami podanymi poniżej
- Wentylacja
- Zalecenia dot bezpieczeństwa dzieci
- Warunki
- W przypadku wystąpienia jednego z poniższych problemów należy bezzwłocznie wyłączyć odbiornik tv oraz wyjąć wtyczkę zasilającą z gniazdka sieciowego należy zwrócić się do punktu sprzedaży lub punktu serwisowego firmy sony z prośbą o sprawdzenie odbiornika przez wykwalifikowanego serwisanta
- W przypadku
- Okoliczności
- Odbiornika tv nie należy instalować oraz eksploatować w miejscach warunkach lub okolicznościach jakie opisano poniżej niezastosowanie się do poniższych zaleceń może prowadzić do wadliwej pracy odbiornika a nawet pożaru porażenia prądem elektrycznym uszkodzenia sprzętu i lub obrażeń ciała
- Niedozwolone użycie
- Miejsce
- Kawałki szkła lub uszkodzenia
- Gdy odbiornik tv nie jest używany
- Co robić w przypadku wystąpienia problemów
- Urządzenia dodatkowe
- Oglądanie telewizji
- Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika tv i ich czyszczenie
- Ekran lcd
- Środki ostrożności
- Przegląd pilota
- Zasilanie
- Wybieranie wejścia ok
- Wskaźnik zasilania nagrywania rec timera
- Wskaźnik oczekiwania
- Wskaźnik obrazu wyłączonego timera
- Strona 24
- Przegląd przycisków i wskaźników odbiornika tv
- Czujnik zdalnego sterowania czujnik światła strona 33
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Dodatkowe czynności
- Używanie menu narzędzi
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Aby wejść na strony teletekstu
- Aby ręcznie zmienić format ekranu dostosowując go do programu
- Opcje opis
- Sprawdzanie cyfrowego elektronicznego informatora programowego epg
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Używanie cyfrowej listy ulubionych
- Odbiór audycji telewizyjnych
- Podłączanie dodatkowego sprzętu
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu
- Do odbiornika tv można podłączyć cały szereg dodatkowych urządzeń
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu
- Gniazda symbol wejścia na ekranie opis
- Włączyć podłączone urządzenie i wykonać jedną z następujących czynności
- Używanie menu narzędzi
- Oglądanie obrazówz podłączonych urządzeń
- Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
- Dodatkowe czynności
- Aby podłączyć urządzenie kompatybilne ze sterowaniem hdmi
- Używanie sterowania hdmi
- Korzystanie z dodatkowego sprzętu
- Funkcje sterowania hdmi
- Aby wykonać ustawienia sterowania hdmi
- Używanie funkcji menu
- Nawigacja w menu
- Nacisnąć menu
- Nacisnąć
- Aby wybrać opcję po czym nacisnąć
- Tryb wyświetlania
- Tryb obrazu
- Podświetlenie
- Odcień
- Menu obraz
- Kontrast
- Jasność
- Zerowanie
- Wejścia docelowe
- Używanie funkcji menu
- Zaaw ustawienia
- Temperatura barw
- Red zakłóceń mpeg
- Red zakłóceń
- Ostrość
- Tryb dźwięku
- Tony wys
- Tony niskie
- Menu dźwięk
- Korekta głośności
- Dźw przestrzenny
- Balans
- Aut głośność
- Zerowanie
- Wejścia docelowe
- Używanie funkcji menu
- Wzmacnianie dźwięku
- Wył głośnika
- Podwójny dźwięk
- I podwójny dźwięk
- Używanie funkcji menu
- Rozmiar pionowy
- Przesunięcie poziome
- Przesunięcie pionowe
- Pole wyświetlania
- Menu ustawienia ekranu
- Format ekranu
- Domyślny tryb 4 3
- Autoformatowanie
- Wejścia docelowe
- Wideo zdjęcia
- Tryb filmu
- Menu ustawienia
- Język
- Automat inicjalizacja
- Używanie funkcji menu
- Ustawienia av
- Ustawienia timera
- Ustawienia hdmi
- Zerowanie wszyst
- Używanie funkcji menu
- Oszcz energii
- Informacje o produkcie
- Czujnik światła
- Format ekranu
- Zerowanie
- Zarządzanie energi
- Wielkość piksela
- Regulacja automatyczna
- Przesunięcie poziome
- Przesunięcie pionowe
- Menu ustawienia pc
- Używanie funkcji menu
- Sortowanie programów
- Numery jednocyfrowe
- Nazwy programów
- Menu ustawienia analogowe
- Autoprogramowani
- Programowanie ręczne
- Używanie funkcji menu
- Menu ustawienia cyfrowe
- Strojenie cyfrowe
- Używanie funkcji menu
- Ustawienia cyfrowe
- Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia
- Informacje dodatkowe
- Dane techniczne
- Tabela referencyjna sygnałów wejścia pc
- Sygnały poziomo piksel pionowo linia częstotliwość pozioma khz częstotliwość pionowa hz standard
- Sprawdzić czy wskaźnik 1 oczekiwanie miga na czerwono
- Rozwiązywanie problemów
- Kanały
- Informacje ogólne
- Informacje dodatkowe
- Dźwięk
- Введение
- Благодарим вас за то что вы выбрали данный продукт компании sony перед началом работы с телевизором внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его на случай если оно вам понадобится для дальнейших справок
- Утилизация электрического и электронного оборудования директива применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов
- Утилизация телевизора
- Рисунки использованные в данном руководстве относятся к модели kdl 40v3000 если не сделана оговорка
- Предупреждение относительно функции цифрового телевидения
- Информация о товарных знаках
- Содержание
- Руководство по вводу в эксплуатацию 4
- Просмотр телепрограмм
- Использование функций menu
- Использование дополнительного оборудования
- Дополнительная информация
- Руководство по вводу в эксплуатацию
- Проверка принадлежностей
- Прикрепление подставки
- Подсоединение антенны кабеля видеомагнитофона
- Защита телевизора от опрокидывания
- Укладка кабелей
- Руководство по вводу в эксплуатацию
- Выполнение начальной установки
- Выбор языка и страны региона
- Автоматическая настройка телевизора
- Руководство по вводу в эксплуатацию
- Настройка телевизора для приема цифрового кабельного сигнала
- Нажмите кнопку
- Когда на экране появится меню сортировка программ выполните действия раздела сортировка прогр на стр 38
- Для выхода нажмите кнопку menu
- Для выбора тип сканирования затем нажмите кнопку
- Для выбора опции начать затем нажмите кнопку
- Для выбора опции быстрое сканирование или полное сканирование затем нажмите кнопку
- Отсоединение подставки от телевизора
- Во избежание возгорания поражения электрическим током повреждения телевизора и или травм обращайтесь с кабелем питания и сетевой розеткой в соответствии с нижеследующими указаниями
- Во избежание возгорания поражения электрическим током повреждения телевизора и или травм выполняйте установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими указаниями
- Установка и подключение
- Сведения по безопасности
- Кабель питания
- Ситуации
- Примечания
- Помещения
- Осколки
- Немедленно выключите телевизор и выньте вилку кабеля питания из розетки в следующих случаях обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр sony для того чтобы квалифицированные специалисты сервисной службы выполнили проверку телевизора
- Места расположения
- Меры предосторожности в отношении детей
- Запрещенные типы установки
- Если телевизор не используется
- Если имеют место следующие неисправности
- Во избежание возгорания поражения электрическим током повреждения телевизора и или травм не устанавливайте не эксплуатируйте телевизор в таких местах помещениях и ситуациях которые перечислены ниже
- В случае если
- Дополнительные устройства
- Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка
- Просмотр телевизора
- Меры предосторожности
- Жк экран
- Обзор пульта ду
- Обзор кнопок и индикаторов на телевизоре
- Просмотр телепрограмм
- Просмотр телепрограмм
- Получение доступа к функции текст
- Переключение формата экрана вручную в зависимости от типа трансляции
- Опции описание
- Нажмите кнопку tools для отображения следующих опций меню во время просмотра телевизионной программы
- Использование меню инструменты
- Проверка цифрового электронного руководства по программам epg
- Использование цифрового списка избранное
- Использование дополнительного оборудования
- Подключение дополнительного оборудования
- К телевизору можно подключить широкий спектр дополнительного оборудования
- Разъемы символ входного сигнала на экране описание
- Использование дополнительного оборудования
- Разъемы символ входного сигнала на экране описание
- Просмотр изображений с подсоединенного оборудования
- Использование меню инструменты
- Использование дополнительного оборудования
- Дополнительные операции
- Включите подсоединенное оборудование и выполните одно из перечисленных ниже действий
- Просмотр двух изображений одновременно pip картинка в картинке
- Просмотр двух изображений одновременно pap картинка и картинка
- Использование управления hdmi
- Использование дополнительного оборудования
- Для подсоединения оборудования совместимого с управлением hdmi
- Для выполнения установок управления hdmi
- Функции управления hdmi
- Навигация по пунктам меню
- Использование функций menu
- Яркость
- Цветность
- Сброс
- Режим изображения
- Режим дисплея
- Подсветка
- Меню изображение
- Контраст
- Использование функций menu
- Заданные входы
- Резкость
- Оттенок
- Доп установки
- Шумопонижение
- Цветовой тон
- Фильтр для mpeg
- Тембр нч
- Тембр вч
- Сброс
- Режим звука
- Меню звук
- Коррекция громкости
- Использование функций menu
- Заданные входы
- Баланс
- Авторег громк
- Окруж звук
- Звуковой бустер
- Двойной звук
- Связь наушн ас
- Формат экрана
- Область отображения
- Меню управление экраном
- Использование функций menu
- Заданные входы
- Автомат формат
- 3 по умолч
- Сдвиг по горизонтали
- Сдвиг по вертикали
- Размер по вертикали
- Режим фильм
- Меню настройка
- Использование функций menu
- Видео фото
- Автозапуск
- Язык
- Настройка av
- Настройка hdmi
- Использование функций menu
- Энергосбережение
- Световой сенсор
- Сведения об изделии
- Сброс всех настроек
- Настройки таймера
- Управление питанием
- Сдвиг по горизонтали
- Сдвиг по вертикали
- Сброс
- Меню установки пк
- Использование функций menu
- Автоподстройка
- Шаг
- Формат экрана
- Фаза
- Сортировка прогр
- Режим 1 цифры
- Метки программ
- Меню настройка аналоговых каналов
- Автонастройка
- Руч настр прогр
- Использование функций menu
- Цифровая настройка
- Меню цифровая конфигурация
- Использование функций menu
- Цифровая конфигурация
- Использование функций menu
- Дополнительная информация
- Технические характеристики
- Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления
- Стандарт
- Сигнал
- По горизонтали пикселы по вертикали строки
- Дополнительная информация
- Проверьте не мигает ли индикатор 1 режим ожидания красным светом
- Поиск и устранение неисправностей
- Каналы
- Изображение
- Звук
- Общие неисправности
- Дополнительная информация
- Kdl 46v3000 kdl 40v3000
Похожие устройства
-
Sony BRAVIA KDL-55X4500Сервисный мануал -
Sony BRAVIA KLV-40BX400Инструкция по обновлению ПО. -
Sony BRAVIA KDL-46V5500Инструкция по эксплуатации -
Sony BRAVIA KDL-46V4210Инструкция по эксплуатации -
Sony BRAVIA KDL-46V4000Инструкция по эксплуатации
-
Sony BRAVIA KDL-46V2000Инструкция по эксплуатации -
Sony BRAVIA KDL-26V4730Инструкция по эксплуатации -
Sony BRAVIA KDL-46V2500Инструкция по эксплуатации -
Sony BRAVIA KDL-52V4000Инструкция по эксплуатации
-
Sony BRAVIA KDL-52V4210Инструкция по эксплуатации
-
Sony BRAVIA KDL-52V5500Инструкция по эксплуатации
-
Sony BRAVIA KDL-52V5610Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как использовать меню инструментов для настройки изображения, звука и других функций телевизора. Настройте субтитры, громкость и таймер сна.