![LG DV880 [6/12] Ç òú óèíë flá í](/img/pdf.png)
LG DV880 [6/12] Ç òú óèíë flá í
![LG DV880 [6/12] Ç òú óèíë flá í](/views2/1928712/page6/bg6.png)
ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË
èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í, ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë
vV b B, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ENTER, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
‚˚·Ó‡. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ bB ‚˚·ÂËÚ [Enter] (Ç‚Ó‰), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER.
ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇
Menu Language (üÁ˚ÍÓ‚Ó åÂÌ˛) – Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË Ë
Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡ íÇ ˝Í‡ÌÂ.
Disc Audio/Subtitle/Menu (ÄÛ‰ËÓ ÑËÒÍ/ëÛ·ÚËÚ˚/åÂÌ˛) – Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.
[Original] (éË„Ë̇Î): ëÒ˚Î͇ ̇ ÓË„Ë̇θÌ˚È flÁ˚Í, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì
‰ËÒÍ.
[Other] (ÑÛ„ËÂ) : ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó flÁ˚͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˆËÙÓ‚˚ı
ÍÌÓÔÓÍ ‚‚ÂÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë 4 ˆËÙ˚, Òӄ·ÒÌÓ ÒÔËÒÍÛ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·Ó ̇ʇÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë ENTER. (ÒÏ. ÒÚ.
11) Ç ÒÎÛ˜‡Â ӯ˷ӘÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ˆË٠̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û CLEAR, ˜ÚÓ·˚
Û‰‡ÎËÚ¸ ˆËÙ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ ÍÓ‰‡.
[Off] (Çõäã) (‰Îfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ËÒ͇): Ç˚Íβ˜ÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
TV Aspect (íÇ ‚ˉ)- Ç˚·ÂËÚ ‚ˉ ˝Í‡Ì‡, ËÒıÓ‰fl ËÁ ÙÓÏ˚ ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[4:3]: Ç˚·ÂËÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ 4:3.
[16:9]: Ç˚·ÂËÚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È
ÔËÂÏÌËÍ 16:9.
Display Mode (êÂÊËÏ ‰ËÒÔÎÂfl) – ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÙÓÏ‡Ú 4:3, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Í‡Í Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÙËθÏ˚.
[Letterbox] (¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È ÙÓχÚ): èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡.
[Panscan]: èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ˝Í‡Ì ÙÓχڇ 4:3, ÛÂÁ‡fl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Progressive Scan (‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ - Component Video) –
Ç˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇·
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË. ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‚ ÙÓχÚÂ
ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ÚÓ, ‚˚·Ë‡fl ÓÔˆË˛ [On] (Çäã) ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ÖÒÎË
ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‚ ÙÓχÚ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ÒΉÛÂÚ
‚˚·‡Ú¸ [Off] (Çõäã).
èË Ó¯Ë·Ó˜ÌÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË [On] (Çäã) ÓÔˆËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
(Progressive Scan) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‚ÂÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ë̇˜‡Î‡ Û·ÂËÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË ÒÂÍÛ̉. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl ‚ˉÂÓ ‚˚ıÓ‰‡, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
TV Output Select (Ç˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ íÇ) – Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[RGB]: ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ SCART.
[YPbPr]: ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT/
PROGRESSIVE SCAN OUTPUT ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇
Dolby Digital / DTS / MPEG – Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ DIGITAL AUDIO OUTPUT.
[Bitstream] (Ñ‚Ó˘Ì˚È ÔÓÚÓÍ): Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ DIGITAL
AUDIO OUTPUT ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÛÒËÎËÚÂβ ÒÓ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Dolby Digital, DTS ËÎË MPEG ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ.
[PCM] (ËÏÔÛθÒÌÓ-ÍÓ‰Ó‚‡fl ÏÓ‰ÛÎflˆËfl): Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ
DIGITAL AUDIO OUTPUT ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÛÒËÎËÚÂβ
·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Dolby Digital ËÎË MPEG ‰ÂÍӉ‡.
[Off] (Çõäã) (‰Îfl DTS): Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ DIGITAL AUDIO
OUTPUT ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÛÒËÎËÚÂβ ·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
DTS ‰ÂÍӉ‡.
Sample Freq. (ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË) – Ç˚·ÂËÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ‡Û‰ËÓ
Ò˄̇·.
[48 KHz]: ÄÛ‰ËÓ Ò˄̇Π·Û‰ÂÚ ‚Ò„‰‡ Ô‚ӉËÚ¸Òfl ‚ ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÚÓÚ˚ 48 ÍɈ.
[96 KHz]: ÄÛ‰ËÓ Ò˄̇Π̇ ‚˚ıӉ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÚÓÚ˚.
DRC („ÛÎËӂ͇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇) – Ñ·ÂÚ Á‚ÛÍ ·ÓΠ˜ËÒÚ˚Ï ÔË
Á‡ÌËÊÂÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì „ÓÏÍÓÒÚË (ÚÓθÍÓ ‰Îfl Dolby Digital). óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‰‡ÌÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ, ‚˚·ÂËÚ [On] (Çäã).
Vocal (ÔÂÌËÂ) – ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ [On] (Çäã) ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó
DVD ͇‡ÓÍÂ. ä‡Ì‡Î˚ ͇‡ÓÍ ̇ ‰ËÒÍ ÏËͯËÛ˛ÚÒfl Ò ÌÓχθÌ˚Ï ÒÚÂÂÓ
Á‚ÛÍÓÏ.
ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇
1 Ç˚‚Ó‰ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË: SETUP
2 Ç˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚ÌÂ:
vv VV
3 èÂÂÏ¢ÂÌË ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸:
BB
4 Ç˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚ÌÂ:
vv VV
5 èÂÂÏ¢ÂÌË ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸:
BB
6 àÁÏÂÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡:
vv VV
/ ENTER
ç‡ ÔÛθÚ Ñì
6
DV380-E.CKAZLLK_2765_RUS 6/24/08 9:06 AM Page 6
Содержание
- Êìëëäàâ 1
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 2 2
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë 2
- Ççàåäçàö 2
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 3 3
- Ãó óúëô 3
- Ä úó òíëâ ô 3
- Äó â ëóìó 3
- É òëï óîâ 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Íëô 3
- Íëô óòô óëá ó ëï ı ëòíó 3
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 4 4
- Èó íî âìëâ scart 4
- Èó íî âìëâ íóïôóìâìúìó ó ë âó component video 4
- Èó íî âìëâ ô ë ó 4
- Èó íî âìëâ ô ë ó óôóîìëúâî ìó 4
- Èó íî âìëâ û ëó ë ë âó 4
- Èó íî âìëâ ˆëù ó ı û ëó ıó ó 4
- Éòìó ìóè îóí 4
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 5 5
- Èûî ú ñì 5
- Ìòú ìó í îâïâìúó ôëú ìëfl ôûî ú ñì 5
- Ç òú óèíë flá í 6
- Ç ôûî úâ ñì 6
- Óôóîìëúâî ìó 6
- Ç ó ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ 7
- Ç ó ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ óôóîìëúâî ìó 7
- Ç ôûî úâ ñì 7
- Ëëï óî ëòôóî áûâï â ììóï ûíó ó òú â 7
- Ç ôûî úâ ñì 8
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí 8
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí óôóîìëúâî ìó 8
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 9 9
- Àáïâìâìëâ ì ó òëï óîó îfl ô ëî ìó ó ó òû úëú ó divx 9
- Á í ú îóúóí îfl ëòíó z open close 9
- Á ôûòí óòô óëá â âìëfl n play 9
- Á ôûòí óòô óëá â âìëfl ììóâ âïfl 9
- Ç ó òëòúâï 9
- Ç ôûî úâ ñì 9
- Ç ú ù èî ëá ïâì v v dvd menu 9
- Çòú ëú ëòí 9
- Çóòô óëá â âìëâ ù èî divx 9
- Çóòô óëá â âìëâ ù èî divx óôóîìëúâî ìó 9
- È óòïóú á î ìó ó ïâì 9
- È óòïóú ïâì dvd 9
- È óòïóú û âîë âììó ó ëáó êâìëfl 9
- Éòú ìó í óòô óëá â âìëfl x stop 9
- Éúí ú îóúóí îfl ëòíó z open close 9
- Ëïâ ìì è ëòí divx mp3 wma ë jpeg 9
- Ëóı ìâìëâ ôóòîâ ìâ ó ôëáó 9
- Í â ó ìëfl í ù èî ï ùó ï ú divx 9
- Ï ìëúâî í ì 9
- Ç ôûî úâ ñì 10
- È óòîû ë ìëâ ëòíó ëîë û ëó ù èîó 10
- È óòîû ë ìëâ ëòíó ëîë û ëó ù èîó óôóîìëúâî ìó 10
- È óòïóú ù èîó ò ëáó êâìëflïë 10
- È óòïóú ù èîó ò ëáó êâìëflïë óôóîìëúâî ìó 10
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 11 11
- Äó òú ì 11
- Äó flá íó 11
- Ç â ëúâ íó òú ì ëá ììó ó òôëòí 11
- Ñ ìì è òôëòóí òîâ ûâú ëòôóî áó ú îfl ó ìâó ıó ëïó ó flá í ô ë ì î ì ı ì òú óèí ı òîâ û ëı ô ïâú ó disc audio û ëó ëòí disc subtitle òû úëú disc menu ïâì ëòí 11
- Dv380 e ckazllk_2765_rus 6 24 08 9 06 am page 12 12
- Äóìòú ûíˆëfl ë úâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë ïó ûú ú ëáïâìâì âá ô â ëúâî ìó ó û â óïîâìëfl 12
- Ç ıó 12
- Çâôóî íë ë ëı ûòú ìâìëâ 12
- Çóáïóêì fl ô ë ëì 12
- È ëáì íë åâúó ûòú ìâìëfl 12
- È ëì îâêìóòúë 12
- É ââ 12
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 12
Похожие устройства
- LG DVRK898 Руководство по эксплуатации
- LG DVX350 Руководство по эксплуатации
- LG DVX351 Руководство по эксплуатации
- LG DVX382 Руководство по эксплуатации
- LG DVX441 Руководство по эксплуатации
- LG DVX450 Руководство по эксплуатации
- LG DVX451 Руководство по эксплуатации
- LG DVX452 Руководство по эксплуатации
- LG DVX453K Руководство по эксплуатации
- LG DVX532 Руководство по эксплуатации
- LG DVX553 Руководство по эксплуатации
- LG DVX553K Руководство по эксплуатации
- LG DVX556 Руководство по эксплуатации
- LG DVX556K Руководство по эксплуатации
- LG DVX556KH Руководство по эксплуатации
- LG DVX583 Руководство по эксплуатации
- LG DVX583K Руководство по эксплуатации
- LG DVX586KH Руководство по эксплуатации
- LG DVX632 Руководство по эксплуатации
- LG DVX640H Руководство по эксплуатации