![Toshiba SD-260 [45/62] Íàæìèòå êíîïêó top menu âåðõíåå ìåíþ ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå](/img/pdf.png)
Toshiba SD-260 [45/62] Íàæìèòå êíîïêó top menu âåðõíåå ìåíþ ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå
![Toshiba SD-260 [45/62] Íàæìèòå êíîïêó top menu âåðõíåå ìåíþ ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå](/views2/1928826/page45/bg2d.png)
47
Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè
âîñïðîèçâåäåíèÿ
Íàæìèòå êíîïêó TOP MENU (Âåðõíåå
ìåíþ) ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå
Íàæèìàÿ / / /
âûáåðèòå èçîáðàæåíèå, à çàòåì
íàæìèòå êíîïêó PLAY, ÷òîáû
óâèäåòü îäíî èçîáðàæåíèå íà
âåñü ýêðàí, è òîãäà
èçîáðàæåíèÿ áóäóò
àâòîìàòè÷åñêè âûâîäèòñÿ íà
ýêðàí íà íåñêîëüêî ñåêóíä
îäíî çà äðóãèì
Ïðèìå÷àíèÿ
• Â çàâèñèìîñòè îò ðàçìåðà ôàéëà, íåêîòîðûå ôàéëû ìîãóò íå ïîêàçûâàòü ïîëíîãî èçîáðàæåíèÿ.
• Åñëè Âû íàæìåòå êíîïêó TOP MENU (Âåðõíåå ìåíþ) ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå, âèäåîïëååð âûâåäåò íà ýêðàí ìåíþ èç
9 ñâåðíóòûõ èçîáðàæåíèé.
Ïðîñìîòð ñâåðíóòîãî èçîáðàæåíèÿ
1
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåéäèòå íà äðóãóþ
ñòðàíèöó.
Íàæèìàÿ
/ / / âûñâåòèòå
Prev
èëè Next è íàæìèòå
ENTER, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü
äðóãèå ñâåðíóòûå èçîáðàæåíèÿ.
×òîáû ïðåêðàòèòü âîñïðîèçâåäåíèå, íàæìèòå êíîïêó
STOP.
Íàæàòèå êíîïêè OPEN/CLOSE äëÿ
îòêðûâàíèÿ îòñåêà äëÿ äèñêîâ òàêæå
ïðåêðàùàåò âîñïðîèçâåäåíèå.
×òîáû ñäåëàòü ïàóçó ïðè âîñïðîèçâåäåíèè, íàæìèòå
PAUSE/STEP.
Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ íîðìàëüíîãî
âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
PLAY.
Prev Next
To view the
previous 9 images.
To view the
succeeding 9 images.
Äëÿ ïðîñìîòðà ïðåäûäóùèõ
9 èçîáðàæåíèé
Äëÿ ïðîñìîòðà ñëåäóþùèõ
9 èçîáðàæåíèé
Содержание
- Draft mar 30 2005 p.1
- Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëß p.1
- Sd 260sr p.1
- Dvd âèäåîïëååð p.1
- Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñò p.2
- Class 1 laser product p.2
- Âàæíûå ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè p.4
- Äîïîëíèòåëüíûå ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè p.6
- Âàæíûå ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè p.6
- Ïîëó åíèå åòêîãî èçîáðàæåíèÿ p.8
- Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè p.8
- Çàìå àíèÿ î êîíäåíñàöèè âëàãè p.8
- Çàìå àíèÿ î èñòêå dvd âèäåîïëååðà p.8
- Î èñòêå äèñêîâ p.9
- Çàìå àíèÿ îá àâòîðñêîì ïðàâå p.9
- Çàìå àíèÿ î äèñêàõ p.9
- Ââåäåíèå p.9
- Ñòðóêòóðà ñîäåðæàíèÿ äèñêîâ p.9
- Îá îáðàùåíèè ñ äèñêàìè p.9
- Î õðàíåíèè äèñêîâ p.9
- Î ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ p.10
- Î âèäåî êîìïàêò äèñêàõ cd p.10
- Çàìå àíèÿ î çîíàëüíîì ðàçäåëåíèè p.10
- Çàìå àíèÿ î äèñêàõ ïðîäîëæåíèå p.10
- Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè p.10
- Ââåäåíèå p.10
- Ñîäåðæàíèå p.11
- Ïðî åå p.11
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.11
- Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.11
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.11
- Ââåäåíèå p.11
- Ââåäåíèå p.12
- Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü p.12
- Îáîçíà åíèå êíîïîê è èíäèêàòîðîâ p.12
- Çàäíÿÿ ïàíåëü p.12
- Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ p.13
- Îáîçíà åíèå êíîïîê è èíäèêàòîðîâ ïðîäîëæåíèå p.13
- Ââåäåíèå p.13
- Óñòàíîâêà áàòàðååê p.14
- Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ p.14
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.15
- Ïîäñîåäèíåíèå ê òåëåâèçîðó èñïîëüçóÿ ðàçúåì scart p.16
- Ïîäñîåäèíåíèå ê òåëåâèçîðó p.16
- Âûïîëíèòå íàñòðîéêó ñëåäóþùèì îáðàçîì p.16
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.17
- Ïîäñîåäèíåíèå ê òåëåâèçîðó èñïîëüçóÿ êîìïîíåíòíûå âèäåî ãíåçäà p.17
- Ïåðåêëþ åíèå âûõîäíîãî ñèãíàëà ïåðåìåæàþùåãîñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïðè ïîìîùè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âû ìîæåòå âðåìåííî ïåðåêëþ àòü âûõîäíîé ñèãíàë òîáû ïîëó èòü áîëåå âûñîêîå êà åñòâî èçîáðàæåíèÿ íàæìèòå êíîïêó progressive íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå îñòàíîâêö ñíîâà íàæìèòå progressive äëÿ òîãî òîáû îòêëþ èòü ïîñëåäîâàòåëüíûé ðåæèì p.17
- Â äàííîì ðàçäåëå èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå çíà êè p.18
- Öåíòðàëüíûé ãðîìêîãîâîðèòåëü p.18
- Ôðîíòàëüíûé ãðîìêîãîâîðèòåëü p.18
- Òûëîâîé ãðîìêîãîâîðèòåëü p.18
- Ñèãíàëüíûé ïîòîê p.18
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.18
- Ïîäñîåäèíåíèå ê äðóãîìó îáîðóäîâàíèþ p.18
- Ïîäñîåäèíåíèå ê âàøåìó òåëåâèçîðó ñì ïîäñîåäèíåíèå ê òåëåâèçîðó p.18
- Äåòàëè âûõîäÿùåãî çâóêà ñì p.18
- Âòîðîñòåïåííûé íèçêî àñòîòíûé ãðîìêîãîâîðèòåëü p.18
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.19
- Ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó äåêîäåðîì dolby digital p.19
- Ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó dolby surround pro logic p.19
- Èñïîëüçóéòå dvd âèäåîäèñêè çàïèñàííûå ïðè ïîìîùè ñèñòåìû dolby digital âûïîëíèòå íàñòðîéêó ñëåäóþùèì îáðàçîì p.19
- Âûïîëíèòå íàñòðîéêó ñëåäóþùèì îáðàçîì p.19
- Dolby surround pro logic âû ñìîæåòå íàñëàæäàòüñÿ äèíàìè åñêèì ðåàëèñòè íûì çâóêîì dolby surround pro logic ïîäñîåäèíèâ óñèëèòåëü è ñèñòåìó ãðîìêîãîâîðèòåëåé âïåðåäè ñïðàâà è ñëåâà â öåíòðå è îäèí èëè äâà ñçàäè ñ óñèëèòåëåì ñíàáæåííûì dolby digital ïîäñîåäèíèòå àïïàðàòóðó êàê îïèñàíî â ðàçäåëå ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó äåêîäåðîì dolby digital èçó èòå èíñòðóêöèþ óñèëèòåëÿ è íàñòðîéòå åãî òàê òîáû ñ óñèëèòåëåì íå èìåþùèì dolby digital ñîåäèíèòå àïïàðàòóðó ñëåäóþùèì îáðàçîì p.19
- Dolby digital dolby digital òåõíîëîãèÿ îáúåìíîãî çâó àíèÿ èñïîëüçóåìàÿ â êèíîçàëàõ äåìîíñòðèðóþùèõ ñàìûå ñîâðåìåííûå ôèëüìû è òåïåðü îíà ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâåñòè ýòîò ðåàëèñòè åñêèé ýôôåêò è äîìà ïîäñîåäèíèâ dvd âèäåîïëååð ê 6 êàíàëüíîìó óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó äåêîäåðîì dolby digital èëè ïðîöåññîðîì dolby digital âû ñìîæåòå íàñëàæäàòüñÿ äèíàìè åñêèì ðåàëèñòè íûì çâóêîì ôèëüìîâ èëè æèâûõ êîíöåðòîâ çàïèñàííûõ íà dvd âèäåîäèñêàõ åñëè ó âàñ åñòü äåêîäåð dolby surround pro logic âû ñìîæåòå ïîëó èòü ïîëíîå óäîâîëüñòâèå îò pro logic ñìîòðÿ òå æå dvd ôèëüìû èìåþùèå ïîëíûé 5 êàíàëüíûå ñàóíäòðåêè à òàêæå ðóáðèêè ñ ìàðêèðîâêîé dolby surround p.19
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.20
- Ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó äåêîäåðîì dts p.20
- Ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó àóäèî äåêîäåðîì mpeg2 p.20
- Ïîäñîåäèíåíèå ê äðóãîìó îáîðóäîâàíèþ p.20
- Ïîäñîåäèíåíèÿ p.21
- Ïîäñîåäèíåíèå ê óñèëèòåëþ ñíàáæåííîìó öèôðîâûì àóäèîâõîäîì p.21
- Êàíàëüíûé öèôðîâîé ñòåðåî âû ñìîæåòå íàñëàæäàòüñÿ äèíàìè åñêèì çâóêîì 2 êàíàëüíîé öèôðîâîé ñòåðåîñèñòåìû ïîäñîåäèíèâ óñèëèòåëü ñíàáæåííûé öèôðîâûì àóäèîâõîäîì è ñèñòåìîé ãðîìêîãîâîðèòåëåé ïðàâûé è ëåâûé ôðîíòàëüíûå ãðîìêîãîâîðèòåëè p.21
- Âûïîëíèòå íàñòðîéêó ñëåäóþùèì îáðàçîì p.21
- Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.22
- Îñíîâû âîñïðîèçâåäåíèÿ p.23
- Âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ p.23
- Òîáû ïîëó èòü èçîáðàæåíèå áîëåå âûñîêîãî êà åñòâà p.24
- Òîáû îòêëþ èòü ïèòàíèå ïåðåéòè â ðåæèì îæèäàíèÿ p.24
- Òîáû îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå p.24
- Òîáû èçâëå ü äèñê p.24
- Î õðàíèòåëå ýêðàíà p.24
- Ôóíêöèÿ àâòîìàòè åñêîãî îòêëþ åíèÿ ïèòàíèÿ p.24
- Òîáû ñäåëàòü ïàóçó ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ðåæèì ñòîï êàäð p.24
- Óñêîðåííûé ïðîñìîòð çàïèñè ïðè äâèæåíèè âïåðåä èëè íàçàä p.25
- Ïîêàäðîâîå âîñïðîèçâåäåíèå p.25
- Íàæìèòå rev èëè fwd ïðè âîñïðîèçâåäåíèè p.25
- Íàæìèòå pause step â ðåæèìå ñòîï êàäð p.25
- Âîñïðîèçâåäåíèå ñ ðàçëè íîé ñêîðîñòüþ p.25
- Íàæìèòå stop â òîì ìåñòå ãäå âû õîòèòå ïðåðâàòü âîñïðîèçâåäåíèå p.26
- Íàæìèòå slow ïðè âîñïðîèçâåäåíèè p.26
- Íàæìèòå play p.26
- Âîñïðîèçâåäåíèå â çàìåäëåííîì òåìïå p.26
- Âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ òîé æå ïîçèöèè p.26
- Ïîèñê òðåáóåìîãî ó àñòêà p.27
- Ïîèñê ðóáðèêè ïðè ïîìîùè âåðõíåãî ìåíþ p.27
- Íàæèìàéòå òîáû âûáðàòü ñåãìåíò êîòîðûé âû õîòèòå íàéòè p.28
- Íàæèìàéòå êíîïêè ñ öèôðàìè äëÿ ââîäà íîìåðà çàïèñè ðàçäåëà èëè äîðîæêè p.28
- Òîáû âûéòè íà ðàçäåë èëè òðåê ñ íóæíûì âàì íîìåðîì ïîâòîðíî íàæèìàéòå skip èëè p.28
- Ïîèñê çàäàííîãî ðàçäåëà èëè òðåêà p.28
- Ïîèñê æåëàòåëüíîãî ó àñòêà ïóòåì ââîäà ñîîòâåòñòâóþùåãî íîìåðà p.28
- Íàæìèòå t íàæìèòå êíîïêè äëÿ ïîäñâå èâàíèÿ çàïèñè ðàçäåëà èëè äîðîæêè p.28
- Íàæìèòå enter p.28
- Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.29
- Íåïîñðåäñòâåííûé âûõîä íà çàäàííóþ ïîçèöèþ p.30
- Âûõîä íà îïðåäåëåííóþ ïîçèöèþ ïðè ïîìîùè òàéìåðà p.30
- Ñåãìåíòàâèäåîïëååð àâòîìàòè åñêè âîçâðàùàåòñÿ â òî êó à è íà èíàåò ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîãî ñåãìåíòà à â p.31
- Ïîâòîð âûáðàííîãî ñåãìåíòà p.31
- Âîñïðîèçâåäåíèå ðóáðèê ðàçäåëîâ èëè òðåêîâ â çàäàííîì ïîðÿäêå p.32
- Âîñïðîèçâåäåíèå â èçìåíåííîì ïîðÿäêå p.32
- Íàñòðîéêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ðóáðèê ðàçäåëîâ èëè òðåêîâ â ïðåäïî òèòåëüíîì ïîðÿäêå p.33
- Âîñïðîèçâåäåíèå â ïðåäïî òèòåëüíîì ïîðÿäêå p.33
- Ïðè íîðìàëüíîì èëè çàìåäëåííîì âîñïðîèçâåäåíèè èëè â ðåæèìå ñòîï êàäð íàæìèòå zoom ìàñøòàáèðîâàíèå p.34
- Èçìåíåíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ p.34
- Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ óëó øåííîãî êà åñòâà e p m p.35
- Íàñòðîéêà èçîáðàæåíèÿ óëó øåííîãî êà åñòâà p.35
- Íàñòðîéêà çâóêà óëó øåííîãî êà åñòâà e à m p.36
- Íàñòðîéêà çâóêà óëó øåííîãî êà åñòâà p.36
- Èçìåíåíèå óãëà èçîáðàæåíèÿ p.37
- Âûáîð óãëà èçîáðàæåíèÿ p.37
- Âûáîð ÿçûêà ñóáòèòðîâ p.38
- Âûáîð ñóáòèòðîâ p.38
- Âûáîð ÿçûêà p.39
- Âûáîð ïàðàìåòðîâ çâó àíèÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè p.39
- Ðàáîòà ñ ýêðàííûì äèñïëååì p.40
- Íàæìèòå navi íàâèãàöèÿ p.40
- Ðàáîòà ñ ýêðàííûì äèñïëååì ïðîäîëæåíèå p.41
- Ðàáîòà ñ ýêðàííûì äèñïëååì p.41
- Bitrate 5 88mbps p.41
- Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ mp3 wma p.42
- Ñîâìåñòèìîñòü äèñêà mp3 wma ñ ýòèì ïëååðîì îãðàíè èâàåòñÿ ñëåäóþùèì âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè cd rom cd r 650 ìá 74 ìèí òîëüêî cd rw íå ðåêîìåíäóþòñÿ àñòîòà ñòðîáèðîâàíèÿ òîëüêî 44 êãö ñêîðîñòü wma 48 192 êá ñ cbr mp3 32 320 êá ñ cbr ôèçè åñêèé ôîðìàò êîìïàêò äèñêà mode 1 mode2 xa form 1 ñèñòåìà ôàéëîâ iso9660 óðîâåíü 1 2 èëè joliet íàçâàíèå ôàéëà íàçâàíèå ôàéëà äîëæíî ñîñòîÿòü òîëüêî èç áóêâ è öèôð è îíî äîëæíî âêëþ àòü ðàñøèðåíèå ìp3 èëè wma íàïðèìåð mp3 wma îáùåå êîëè åñòâî ïàïîê 256 ìàêñ îáùåå êîëè åñòâî ôàéëîâ 1000 ìàêñ âåðñèÿ wma codec v7 èëè v8 òîëüêî ñòåðåîçâóê p.43
- Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.43
- Âîñïðîèçâîäèìûå ôàéëû p.43
- Cbr ïîñòîÿííàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà è â áèòàõ p.43
- Ñâåðíóòûå èçîáðàæåíèÿ p.44
- Ïðîñìîòð ôàéëîâ jpeg p.44
- Ïðîñìîòð ñâåðíóòîãî èçîáðàæåíèÿ p.45
- Íàæìèòå êíîïêó top menu âåðõíåå ìåíþ ïðè ïîëíîýêðàííîì îáçîðå p.45
- Ñîâìåñòèìîñòü ôàéëîâ jpeg p.46
- Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.46
- Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ divx mpeg 4 p.47
- Òèïû ôàéëîâ êîòîðûå ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü p.48
- Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.48
- Ðàñøèðåííûå âîçìîæíîñòè âîñïðîèçâåäåíèÿ p.49
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì p.49
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.49
- Òàáëèöà ÿçûêîâ p.49
- Ïðîöåäóðà íàñòðîéêè p.50
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì p.50
- Ñòðàíèöà p.51
- Ïàðàìåòðû íàñòðîéêè äåòàëè p.51
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.51
- Ñóáòèòðû p.52
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì ïðîäîëæåíèå p.52
- Ìåíþ íà ýêðàíå p.52
- Äåòàëè íàñòðîéêè p.52
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.53
- Äèñêîâîå dvd ìåíþ p.53
- Àóäèî çâó àíèå p.53
- Ðåæèì òåëåîòîáðàæåíèÿ p.54
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì ïðîäîëæåíèå p.54
- Äåòàëè íàñòðîéêè p.54
- Ôîðìàò divx p.54
- Ñèñòåìà òâ p.55
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.55
- Âèäåî âûõîä p.55
- Öèôðîâîé âûõîä p.56
- Ïàðîëü çàùèòíàÿ áëîêèðîâêà p.56
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëåì ïðîäîëæåíèå p.56
- Äåòàëè íàñòðîéêè p.56
- Íàñòðîéêà ôóíêöèé p.57
- Íàæìèòå òîáû âûáðàòü default çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 2 íàæìèòå êíîïêó enter 3 íàæèìàéòå êíîïêè òîáû âûáðàòü yes äà à çàòåì íàæìèòå êíîïêó enter 4 íàæìèòå êíîïêó enter p.57
- Íàæìèòå äëÿ âûáîðà îöåíêè 2 íàæìèòå êíîïêó enter ââîä 3 íàæìèòå äëÿ âûáîðà ðåãèñòðàöèè divx 4 íàæìèòå êíîïêó enter ââîä 5 îòîáðàæàåòñÿ ðåãèñòðàöèîííûé êîä 6 íàæìèòå êíîïêó return âîçâðàò p.57
- Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà p.57
- Divx registration p.57
- Òàáëèöà ÿçûêîâ è èõ àááðåâèàòóðû p.58
- Òàáëèöà ÿçûêîâ p.58
- Ïðî åå p.59
- Ïðî åå p.60
- Ïðåæäå åì âûçûâàòü îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë p.60
- Íåïîëàäêè è ñïîñîáû èõ óñòðàíåíèÿ p.60
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè p.61
- Ïðî åå p.61
- Dvd âèäåîïëååð âûõîäû ïîñòàâëÿåìûå àêñåññóàðû p.61
Похожие устройства
-
Toshiba XD-E600KRРуководство по эксплуатации -
Toshiba XD-E500KRРуководство по эксплуатации -
Toshiba SD-P2700SRРуководство по эксплуатации -
Toshiba SD-P1610SRРуководство по эксплуатации -
Toshiba SD-P1400SRРуководство по эксплуатации -
Toshiba SD-K370Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD-360Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD-340Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD-2960Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD-140Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD K380Руководство по эксплуатации -
Toshiba SD 530Руководство по эксплуатации