![JVC GZ-HD520 Everio [3/112] Gelieve niet aan de ac adapterstekker en kabel te trekken of deze te buigen hierdoor kan de ac adapter beschadigd raken](/img/pdf.png)
JVC GZ-HD520 Everio [3/112] Gelieve niet aan de ac adapterstekker en kabel te trekken of deze te buigen hierdoor kan de ac adapter beschadigd raken
![JVC GZ-HD520 Everio [3/112] Gelieve niet aan de ac adapterstekker en kabel te trekken of deze te buigen hierdoor kan de ac adapter beschadigd raken](/views2/1929061/page3/bg3.png)
•
Het gebruik van batterijen die NIET zijn
goedgekeurd door JVC kan leiden tot brand of
verwondingen.
Gebruik alleen de batterijen die zijn
gespcificeerd op pagina 19.
•
Gelieve niet aan de AC-adapterstekker en
-kabel te trekken of deze te buigen. Hierdoor
kan de AC-adapter beschadigd raken.
VOORZORGSMAATREGELEN:
JVC is niet aansprakelijk voor verloren gegevens.
Maak van belangrijke opnamen altijd een kopie
op een DVD of een ander opslagmedium.
Maak een kopie van belangrijke
opgenomen scènes
Informatie voor gebruikers over het
verwijderen van oude apparatuur en batterijen
Producten
Batterij
Opmerking:
Het teken Pb onder het
batterijsymbool geeft aan dat
deze batterij lood bevat.
[Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat de elektrische
en elektronische apparatuur en de batterij met
dit symbool aan het einde van hun levensduur
niet mogen worden weggegooid als algemeen
huishoudelijk afval. De producten moeten in de plaats
daarvan worden afgegeven bij de toepasselijke
inzamelpunten voor de recycling van elektrische
en elektronische apparatuur en batterijen voor een
gepaste behandeling, recuperatie en recycling in
overeenstemming met uw nationale wetgeving en de
Richtlijnen 2002/96/EG en 2006/66/EG.
Door deze producten op de juiste manier weg
te gooien, helpt u mee aan het behoud van de
natuurlijke bronnen en helpt u bij het voorkomen van
potentiële negatieve effecten op het milieu en de
menselijke gezondheid die anders kunnen worden
veroorzaakt door een inadequate afvalverwerking van
deze producten.
Voor meer informatie over de inzamelpunten en
het recyclen van deze producten, kunt u contact
opnemen met uw lokaal gemeentebestuur, het
afvalverwerkingsbedrijf voor huishoudelijk afval of de
winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
In overeenstemming met de nationale wetgeving,
kunnen boetes worden opgelegd voor ongeoorloofde
afvalverwijdering.
[Zakelijke gebruikers]
Als u dit product wilt weggooien, kunt u onze
webpagina http://www.jvc.eu bezoeken voor meer
informatie over de terugname van het product.
[Overige landen buiten de Europese Unie]
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese
Unie. Als u deze items wilt weggooien, moet u dat
doen in overeenstemming met de toepasselijke
nationale wetgeving of andere voorschriften in uw
land voor de behandeling van oude elektrische en
elektronische apparatuur en batterijen.
Vergeet niet dat deze camera bedoeld is
voor privé-gebruik.
Commercieel gebruik zonder toestemming is
verboden. (Het is bovendien ten zeerste aan te
bevelen vooraf toestemming te vragen voor het
opnemen van bijvoorbeeld een show, uitvoering,
expositie of toneelstuk voor persoonlijk gebruik.)
Handelsmerken
•
De logo's
"
AVCHD
"
en
"
AVCHD
"
zijn
handelsmerken van de Panasonic Corporation
en Sony Corporation
•
Vervaardigd onder licentie van Dolby
Laboratories. Dolby en het symbool met de
dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
•
Macintosh is een geregistreerd handelsmerk
van Apple Inc.
•
YouTube en het YouTube logo zijn
handelsmerken en/of geregistreerde
handelsmerken van YouTube LLC.
•
Andere product- en bedrijfsnamen die in
deze instructiehandleiding zijn opgenomen,
zijn handelsmerken en/of geregistreerde
handelsmerken van hun respectievelijke
eigenaren.
•
Windows
®
is een geregistreerd
•
x.v.Colour
TM
is een handelsmerk
van Sony Corporation.
•
HDMI
TM
is een handelsmerk van
HDMI Licensing, LLC.
TM
¿»º»¿Ê½»¸È»¿º»½»¸ÈË¿Áɾ·ÄºÂ»¿º¿Ä½ÌÅÅÈû»È¿Ä¼ÅÈ÷ʿ»
¾ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂƔÀ̹Ɣ¹ÅƔÀÆƭ¿Äº»ÎƔ¾ÊÃÂƭ
Содержание
- Ru uk pt du 1
- Gelieve niet aan de ac adapterstekker en kabel te trekken of deze te buigen hierdoor kan de ac adapter beschadigd raken 3
- Het gebruik van batterijen die niet zijn goedgekeurd door jvc kan leiden tot brand of verwondingen gebruik alleen de batterijen die zijn gespcificeerd op pagina 19 3
- Jvc is niet aansprakelijk voor verloren gegevens maak van belangrijke opnamen altijd een kopie op een dvd of een ander opslagmedium 3
- Druk op 9
- Druk op 11
- Druk volledig 11
- Druk op 13
- Druk op 18
- Europa het verenigd koninkrijk duitsland frankrijk en spanje 18
- Pc fabrikant model desktop laptop cpu os geheugen mb gb beschikbare ruimte op de harddisk gb 18
- Ru uk pt du 29
- Afastamento teleobjectiva 38
- Pressione novamente para parar 38
- Se o modo estiver em manual toque no botão para alternar o modo alterna entre o modo automático e manual com cada toque 38
- Zooming 38
- A jvc não pode responder a perguntas relacionadas com operações básicas do computador ou perguntas relacionadas com especificações ou desempenho do sistema operativo outras aplicações ou controladores 46
- Toque em 46
- Ru uk pt du 57
- Avchd и логотип avchd являются торговыми марками компании panasonic corporation и компании sony corporation x v colour является торговой маркой sony corporation hdm 59
- Cлeдyющиe пpимeчaния кacaютcя вoзмoжнoгo физичecкoгo пoвpeждeния кaмepы и пoльзoвaтeля переноска или удерживание камеры за lcd монитор может привести к падению аппарата или неисправности he иcпoльзyйтe штатив нa нeycтoйчивoй или нepoвнoй пoвepxнocти oн мoжeт oпpoкинyтьcя чтo вызoвeт cepьeзнoe пoвpeждeниe кaмepы 59
- He нaпpaвляйтe oбьeктив пpямo нa coлнцe этo мoжeт вызвaть кaк пoвpeждeниe глaз тaк и выxoд из cтpoя внyтpeнниx cxeм cyщecтвyeт тaкжe oпacнocть вocплaмeнeния или элeктpичecкoгo yдapa 59
- Бизнес пользователи 59
- Европейский союз 59
- Если аппарат не функционирует должным образом немедленно выньте сетевой штепсель 59
- Запрещено даже если вы записываете такие события как представление спектакль или выставку для личных целей мы настоятельно рекомендуем чтобы вы заранее получили согласие на проведение съемки 59
- Зарегистрированными 59
- Изделия 59
- Использование батарей не одобренных jvc может привести к возгоранию или травмам используйте только батареи указанные на стр 19 не тяните и не перегибайте вилку и кабель сетевого адаптера это может привести к повреждению сетевого адаптера 59
- Любое коммерческое использование видеокамеры без соответствующего 59
- Надпись pb под символом батарей указывает на то что данная батарея содержит свинец 59
- Не рекомендуется оставлять камеру с подсоединенными к ней кабелями audio video и т п сверху на телевизоре так как при задевании за кабель камера может упасть что приведет к ее повреждению 59
- Помните о том что эта камера может использоваться только в личных целях 59
- Разрешения 59
- Рекомендуется скопировать ваши важные записанные данные на dvd диск или на другой носитель записи для хранения компания jvc не несет ответственности за утрату данных 59
- Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей 59
- Сетевой штепсель по прежнему будет в рабочем состоянии 59
- Торговыми марками компании youtube llc прочие названия продуктов и компаний включенные в данное руководство являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев 59
- Уведомление 59
- Является торговой маркой hdmi licensing llc изготавливается по лицензии dolby laboratories dolby и символ двойное d являются торговыми марками dolby laboratories windows является либо зарегистрированной торговой маркой или торговой маркой microsoft corporation в соединенных штатах и или в других странах macintosh является зарегистрированной торговой маркой apple inc youtube и логотип youtube logo являются торговыми марками и или 59
- Нажмите 65
- Выберите режим видео 66
- Белый выкл 67
- Загорается во время фотосъемки 67
- Загорается зеленым когда фокусировка завершена 67
- Идет фотосъемка 67
- Индикатор батареи 67
- Карта sd жесткий диск 67
- Качество изображения 67
- Нажмите 67
- Носитель на который идет запись 67
- Оставшееся количество снимков 67
- Размер изображения 67
- Установите фокус на необходимом объекте 67
- Установка переключается при каждом нажатии 67
- Фокусировка 67
- Для выключения питания аппарата нажмите кнопку вкл выкл и удерживайте ее более 2 секунд 68
- Низ камеры 68
- Устанавливайте и извлекайте карту sd только когда аппарат выключен 68
- Выберите режим воспроизведения 70
- Когда появится подтверждающее сообщение выберите да и нажмите 70
- Носитель с которого идет воспроизведение 70
- Информация поддержки пользователя 74
- Нажмите 74
- Ru uk pt du 85
- Jvc не несе відповідальність за будь яку втрату даних для зберігання рекомендується скопіювати усі важливі відеозаписи на диски dvd або інші носії інформації 87
- Європейський союз 87
- Інформація для користувачів щодо утилізації старого обладнання та акумуляторів 87
- Акумулятор 87
- Вироби 87
- Не тягніть за штекер та кабель адаптера змінного струму та не згинайте його це може стати причиною пошкодження адаптера 87
- Пам ятайте що дана відеокамера призначена тільки для приватного використання 87
- Підприємці 87
- Торгові марки 87
- У випадку використання акумуляторних батарей не затверджених компанією jvc можливе виникнення пожежі або травмування використовуйте виключно батареї вказані на сторінці 19 87
- Натисніть 93
- Корпус 96
- Перед тим як вставляти або виймати карту вимкніть пристрій 96
- Щоб вимкнути пристрій натисніть кнопку живлення та утримуйте її більше 2 х секунд 96
- Натисніть 97
- Виберіть режим відео або фотознімки 98
- Увімкніть звук вимкніть звук 98
- Pixela 102
- Інформація щодо обслуговування клієнтів 102
Похожие устройства
- JVC GZ-HD6 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HD620 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM1 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM200 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM30 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM300 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM310 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM330 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM334 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM335 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM430 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM435 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM440 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM445 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM446 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM545 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM550 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM650 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM655 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM845 Руководство по эксплуатации