![JVC GZ-HM430 [3/100] Europese unie](/img/pdf.png)
JVC GZ-HM430 [3/100] Europese unie
![JVC GZ-HM430 [3/100] Europese unie](/views2/1929072/page3/bg3.png)
Informatie voor gebruikers over het
verwijderen van oude apparatuur en batterijen
Producten
Batterij
Opmerking:
Het teken Pb onder het
batterijsymbool geeft aan dat
deze batterij lood bevat.
[Europese Unie]
Deze symbolen geven aan dat de elektrische en
elektronische apparatuur en de batterij met dit symbool
aan het einde van hun levensduur niet mogen worden
weggegooid als algemeen huishoudelijk afval. De
producten moeten in de plaats daarvan worden
afgegeven bij de toepasselijke inzamelpunten voor de
recycling van elektrische en elektronische apparatuur
en batterijen voor een gepaste behandeling, recuperatie
en recycling in overeenstemming met uw nationale
wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EG en 2006/66/EG.
Door deze producten op de juiste manier weg te gooien,
helpt u mee aan het behoud van de natuurlijke bronnen
en helpt u bij het voorkomen van potentiële negatieve
effecten op het milieu en de menselijke gezondheid die
anders kunnen worden veroorzaakt door een inadequate
afvalverwerking van deze producten.
Voor meer informatie over de inzamelpunten en het
recyclen van deze producten, kunt u contact opnemen
met uw lokaal gemeentebestuur, het
afvalverwerkingsbedrijf voor huishoudelijk afval of de
winkel waar u het apparaat hebt gekocht.
In overeenstemming met de nationale wetgeving,
kunnen boetes worden opgelegd voor ongeoorloofde
afvalverwijdering.
[Zakelijke gebruikers]
Als u dit product wilt weggooien, kunt u onze
webpagina http://www.jvc.eu bezoeken voor meer
informatie over de terugname van het product.
[Overige landen buiten de Europese Unie]
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese
Unie. Als u deze items wilt weggooien, moet u dat
doen in overeenstemming met de toepasselijke
nationale wetgeving of andere voorschriften in uw
land voor de behandeling van oude elektrische en
elektronische apparatuur en batterijen.
Vergeet niet dat deze camera bedoeld is
voor privé-gebruik.
Commercieel gebruik zonder toestemming is
verboden. (Het is bovendien ten zeerste aan te
bevelen vooraf toestemming te vragen voor het
opnemen van bijvoorbeeld een show, uitvoering,
expositie of toneelstuk voor persoonlijk gebruik.)
Handelsmerken
•
”AVCHD”, ”AVCHD” logo, ”AVCHD Lite” en
”AVCHD Lite” logo zijn handelsmerken van
Panasonic Corporation en Sony Corporation.
x.v.Colour
™
is een handelsmerk
van Sony Corporation.
HDMI™ is een handelsmerk van
HDMI Licensing, LLC.
Vervaardigd onder licentie van Dolby
Laboratories. Dolby en het symbool met de
dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
Windows
®
is een geregistreerd
handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
Macintosh is een geregistreerd handelsmerk
van Apple Inc.
iMovie and iPhoto zijn handelsmerken van Apple
Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen.
YouTube™ en het YouTube logo zijn
handelsmerken en/of geregistreerde
handelsmerken van YouTube LLC.
Intel, Intel Core, en Pentium zijn handelsmerken
of gedeponeerde handelsmerken van Intel
Corporation of diens dochtermaatschappijen in
de VS en andere landen.
Eye-Fi is een handelsmerk van Eye-Fi, Inc.
Andere product- en bedrijfsnamen die in
deze instructiehandleiding zijn opgenomen,
zijn handelsmerken en/of geregistreerde
handelsmerken van hun respectievelijke
eigenaren.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
¿»º»¿Ê½»¸È»¿º»½»¸ÈË¿Áɾ·ÄºÂ»¿º¿Ä½ÌÅÅÈû»È¿Ä¼ÅÈ÷ʿ»
¾ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂƔÀ̹Ɣ¹ÅƔÀÆƭ¿Äº»ÎƔ¾ÊÃÂƭ
Содержание
- Lyt2266 002a m 1
- Ru uk pt du 1
- Veiligheidsmaatregelen 2
- Europese unie 3
- Overige landen buiten de europese unie 3
- Zakelijke gebruikers 3
- Het toebehoren controleren 4
- Namen van onderdelen en functies 5
- Aan de slag 6
- Het accupack bevestigen 6
- Het accupack opladen 6
- Om de batterijdoos los te maken 6
- Sluit de stroom aan 6
- Verbind de dc connector 6
- Afstelling van de handgreep 7
- Gebruiken als handriem 7
- Videokwaliteit 7
- Een sd kaart plaatsen 8
- Instelling van de klok 10
- 00 00 000 22 12
- Opnemen 12
- Video opname 12
- Afspelen 13
- Terug afspelen verwijderen van bestanden op dit apparaat 13
- Weergave op tv 14
- Het dubben van bestanden door ze te verbinden met een dvd recorder of videorecorder 16
- Kopiëren 16
- Aanvullende informatie 17
- Gebruik van deze software is toegestaan op basis van de voorwaarden van de softwarelicentie 17
- Het menu gebruiken 17
- Homepage http www pixela co jp oem jvc mediabrowser e kijk op onze website voor de laatste informatie en voor downloads 17
- Pc fabrikant model desktop laptop cpu os geheugen mb gb beschikbare ruimte op de harddisk gb 17
- Regio taal 17
- Telefoonnummer 17
- Wij verzoeken u er notitie van te nemen dat afhankelijk van het onderwerp het enige tijd kan duren voordat wij op uw vragen kunnen reageren jvc kan geen vragen beantwoorden over de gewone bediening van uw pc of vragen met betrekking specificaties of prestaties van het os andere applicaties of stuurprogramma s 17
- Zorg dat u de volgende informatie bij de hand hebt wanneer u over deze software contact opneemt met het dichtstbijzijnde jvc kantoor of agentschap in uw land zie jvc worldwide service network op http www jvc victor co jp english worldmap index e html naam en model van het product het serienummer het probleem de foutmelding 17
- Opneembare tijd 18
- Probleem 19
- Probleemoplossing 19
- Waarschuwingsindicaties 20
- Opgelet 21
- De camera zelf 22
- Technische gegevens 23
- Lyt2266 002a m 24
- Lyt2266 002a m 25
- Ru uk pt du 25
- Cuidados a ter com a bateria de lítio substituível 26
- Precauções de segurança 26
- Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas 27
- Outros países fora da união europeia 27
- União europeia 27
- Utilizadores profissionais 27
- Verificar os acessórios 28
- Nomes de peças e funções 29
- Carregar a bateria 30
- Informações essenciais 30
- Insira a bateria 30
- Ligue a alimentação 30
- Remover a bateria 30
- Ajuste da pega 31
- Qualidade de vídeo 31
- Usar como uma faixa de mão 31
- Inserir um cartão sd 32
- Acertar o relógio 34
- Gravação 36
- Gravação de vídeo 36
- Reproduzir eliminar ficheiros neste aparelho 37
- Reprodução 37
- Reprodução na televisão 38
- Copiar ficheiros ligando a câmara a um gravador de dvd ou videogravador 40
- Cópia 40
- A utilização deste software é autorizada de acordo com os termos da licença de software 41
- Computador fabricante modelo desktop portátil processador sistema operativo memória mb gb espaço livre no disco rígido gb 41
- Homepage http www pixela co jp oem jvc mediabrowser e consulte o nosso sítio web para obter as informações mais recentes e para transferências 41
- Mais informações 41
- Quando pretender contactar o escritório ou o representante da jvc mais próximo no seu país consulte a rede de serviços a nível mundial da jvc em http www jvc victor co jp english worldmap index e html acerca deste software esteja preparado para transmitir as seguintes informações nome do produto modelo número de série problema mensagem de erro 41
- Região idioma 41
- Telefone 41
- Tenha em atenção que a resposta às suas questões poderá demorar algum tempo dependendo do tópico a jvc não pode responder a perguntas relacionadas com operações básicas do computador ou perguntas relacionadas com especificações ou desempenho do sistema operativo outras aplicações ou controladores 41
- Utilizar o menu 41
- Tempo gravável 42
- Problema 43
- Resolução de problemas 43
- Indicações de aviso 44
- Precauções 45
- Unidade principal 46
- Especificações 47
- Lyt2266 002a m 48
- Lyt2266 002a m 49
- Ru uk pt du 49
- Техника безопасности 50
- Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и батарей 51
- Проверка комплектующих 52
- Названия частей и функций 53
- Зарядка аккумуляторного блока 54
- Приступая к работе 54
- Верните рычажок в первоначальное положение 55
- Использование ремня для ношения камеры на руке 55
- Качество видео 55
- Расслабьте рычажок на фиксаторе ремня 55
- Регулировка ручного ремня 55
- Установка sd карты 56
- Настройка часов 58
- Видеосъемка 60
- Запись 60
- Воспроизведение 61
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 61
- Выберите режим воспроизведения 61
- Регулировка громкости 61
- Увеличение громкости уменьшение громкости 61
- Воспроизведение на экране телевизора 62
- Копирование 64
- Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону dvd рекордеру 64
- Дополнительная информация 65
- Информация поддержки пользователя 65
- Название изделия модель серийный номер проблема сообщение об ошибке 65
- Пк производитель модель настольный пк ноутбук цп ос память мб гб доступное место на жестком диске гб пожалуйста обратите внимание на то что в зависимости от сути вопроса для ответа на него может понадобиться некоторое время jvc не отвечает на вопросы касающиеся основной работы вашего компьютера или на вопросы касающиеся технических характеристик или работы ос других приложений или драйверов 65
- По вопросам связанным с данным аппаратом перед обращением в ближайший офис или агентство jvc в вашей стране обратитесь к всемирной сети обслуживания jvc на сайте http www jvc victor co jp english worldmap index e html по поводу данного программного обеспечения пожалуйста подготовьте следующую информацию 65
- Управление меню 65
- Время записи 66
- Неисправность 67
- Поиск и устранение неисправностей 67
- Предупреждающие сообщения 68
- Внимание 69
- Основной блок 70
- Технические характеристики 71
- Информации 73
- Памятка 74
- Памятка 75
- Lyt2266 002a m 76
- Lyt2266 002a m 77
- Ru uk pt du 77
- Застереження щодо заміни літієвої батарейки 78
- Заходи безпеки 78
- Інформація для користувачів щодо утилізації старого обладнання та акумуляторів 79
- Аксесуари 80
- Назви частин та функції 81
- Заряджання акумулятора 82
- Початок роботи 82
- Використання ручного ремінця 83
- Налаштування довжини ручного ремінця 83
- Якість відеозображення 83
- Вставлення картки sd 84
- Корпус 84
- Виставлення годинника 86
- Відеозйомка 88
- Зйомка 88
- Відтворення 89
- Відтворення видалення файлів з пристрою 89
- Налаштування гучності 89
- Увімкніть звук вимкніть звук 89
- Відтворення на телевізорі 90
- Дублювання файлів за допомогою підключення до dvd рекордера або відеомагнітофона 92
- Копіювання 92
- Використання даних програм дозволено згідно з умовами ліцензій на програми 93
- Домашня сторінка http www pixela co jp oem jvc mediabrowser e перевірте нашу веб сторінку стосовно найновішої інформації та завантаження програм 93
- Звертаючись до найближчого представника jvc у своїй країні інформація подана на веб сторінці всесвітньої мережі обслуговування jvc http www jvc victor co jp english worldmap index e html стосовно цих програм будь ласка надавайте таку інформацію назва продукту модель серійним номером проблема повідомлення про помилку 93
- Можливо відповідь на ваші питання забере багато часу залежно від проблеми jvc не відповідає на запитання стосовно основних операцій на пк або стосовно специфікацій та роботи ос інших прикладних програм і драйверів 93
- Номер телефону 93
- Пк виробник модель настільний переносний цп ос пам ять мбайт гбайт вільне місце на жорсткому диску гбайт 93
- Подальша інформація 93
- Регіон мова 93
- Робота з меню 93
- Можливий час запису 94
- Несправність 95
- Усунення несправностей 95
- Індикація з застереженням 96
- Застереження 97
- Основний апарат 98
- Технічні характеристики 99
- Lyt2266 002a m 100
Похожие устройства
- JVC GZ-HM435 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM440 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM445 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM446 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM545 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM550 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM650 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM655 Everio Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM845 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM855 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM960 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM965 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-HM970 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MC100 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MC500 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG134ER Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG140 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG145ER Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG150ER Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG177ER Руководство по эксплуатации