JVC GZ-MG57 Руководство по эксплуатации онлайн
MasterPage: Cover
GZ-MG57E
GZ-MG47E
LYT1617-011A
RU
РУССКИЙ
ВИДЕОКАМЕРА С ЖЕСТКИМ ДИСКОМ
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ
8
ЗАПИСЬ
18
КОПИРОВАНИЕ
60
Для отключения демонстрационного режима
установите “ДЕМОРЕЖИМ” в положение “ВЫКЛ”.
(墌 стр. 55)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВОСПРО-
ИЗВЕДЕНИЕ
28
РЕДАКТИРОВАНИЕ/
ПЕЧАТЬ
ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ
22
32
38
49
54
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку этой камеры
с жестким диском. Перед
использованием прочитайте, пожалуйста,
информацию о безопасности и мерах
предосторожности на страницах 4 и 5,
чтобы обеспечить безопасное
использование этого изделия.
M6E3PAL.book Page 1 Wednesday, May 31, 2006 11:42 AM
Содержание
- Gz mg57e gz mg47e 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Ãåãèñò²àöèø âèäåîñîáûòèé 2
- Ãåäàêòè²îâàíèå ôàéëîâ íà êîìïü òå²å 2
- Êà²òà ïàìøòè sd 2
- Îñíîâíûå ôóíêöèè 2
- ϲøìàø ïå àòü 2
- Ôóíêöèø ñîçäàíèø dvd äèñêà 2
- Автоматический ручной режим записи 2
- Карта памяти sd 2
- Основные функции 2
- Прямая печать 2
- Регистрация видеособытий 2
- Редактирование файлов на компьютере 2
- Функция создания dvd диска 2
- ϲî èòàéòå â ïå²âó î å²åäü ï²àâèëà îá²àùåíèø ñ êàìå²îé ñ æåñòêèì äèñêîì 3
- В случае возникновения проблемы с картой sd возьмите ее вместе с камерой для ремонта 3
- Если в работе камеры наблюдаются сбои сбросьте камеру на первоначальные настройки 3
- Информация 3
- Меры предосторожности при обращении с аккумуляторами 3
- Перед использованием отформатируйте носитель записи 3
- Прочитайте в первую очередь правила обращения с камерой с жестким диском 3
- Сделайте пробную запись 3
- Сделайте резервную копию важных записанных данных 3
- Убедитесь что вы правильно держите камеру во время записи 3
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè 4
- Меры предосторожности 4
- Предостережение 4
- Предостережения 4
- Примечания 4
- Âíèìàíèå 5
- Èíôî²ìàöèø äëø ïîëüçîâàòåëåé âûá²àñûâà ùèõ ñòà²îå îáî²óäîâàíèå 5
- Внимание 5
- Информация для пользователей выбрасывающих старое оборудование 5
- Любое коммерческое использование видеокамеры без соответствующего разрешения запрещено даже если вы записываете такие события как представление спектакль или выставку для личных целей мы настоятельно рекомендуем чтобы вы заранее получили согласие на проведение съемки 5
- Торговые марки 5
- Âîñïãîèçâåäåíèå 6
- Ãåäàêòèãîâàíèå ïå àòü 6
- Çàïèñü 6
- Ïîäãîòîâêà ê åêñïëóàòàöèè 6
- Ñîäå²æàíèå 6
- Воспроизведение 6
- Воспроизведение видео 28 6
- Воспроизведение неподвижного изображения 32 6
- Воспроизведение со специальными эффектами 36 6
- Другие настройки 16 6
- Запись 6
- Запись видео 18 6
- Запись неподвижного изображения 2 6
- Подготовка к эксплуатации 6
- Принадлежности 8 6
- Просмотр изображений на телевизоре дистанционное управление 34 6
- Работа с файлами 38 6
- Редактирование печать 6
- Ручная запись 24 6
- Содержание 6
- Указатель 10 индикация на жк мониторе 12 необходимые настройки перед использованием 14 6
- Äîïîëíèòåëüíàß èíôîãìàöèß 7
- Êîïèãîâàíèå 7
- Îòíîñèòåëüíî äàííîãî ²óêîâîäñòâà 7
- Ïàãàìåòãû ìåí 7
- Дополнительная информация 7
- Изменение параметров меню 54 7
- Копирование 7
- Копирование видеофайлов на dvd диски 49 7
- Копирование перемещение файлов неподвижных изображений 53 7
- Настройки печати 47 7
- Относительно данного руководства 7
- Параметры меню 7
- Списки воспроизведения 44 7
- Термины задняя обложка 7
- Устранение неисправностей 60 предупреждающая индикация 64 чистка камеры 66 предосторожности 67 технические характеристики 70 7
- ϲèíàäëåæíîñòè 8
- Примечание 8
- Принадлежности 8
- ʲåïëåíèå ²åìíø äëø ïå²åíîñêè íà ïëå å 9
- ʲåïëåíèå ê²ûøêè îáúåêòèâà 9
- ʲåïëåíèå ôèëüò²à ñ ñå²äå íèêîì 9
- Крепление крышки объектива 9
- Крепление ремня для переноски на плече 9
- Крепление фильтра с сердечником 9
- Подготовка к эксплуатации 9
- M6e3pal book page 10 wednesday may 31 2006 11 42 am 10
- Óêàçàòåëü 10
- Включение отключение питания открытием закрытием монитора если переключатель питания установлен в положение вы можете включать выключать камеру открытием закрытием жк монитора 10
- Жк монитор может вращаться на 270 10
- Как открыть жк монитор 10
- Нажмите и полностью откройте жк монитор 10
- Указатель 10
- A ïå²åêë àòåëü ïèòàíèø off z ñò² 14 11
- A ïîäñâåòêà æê ìîíèòî²à z ñò² 20 23 11
- B ãåìåøîê äëø ²óêè z ñò² 16 11
- B êíîïêà ôèêñàòî²à z ñò² 14 11
- C ãû àæîê ò²àíñôîêàòî²à w t z ñò² 20 11
- C ê²ûøêà êà²òû sd open z ñò² 17 11
- D êíîïêà îñâåùåíèø light z ñò² 20 23 èíôî²ìàöèè info z ñò² 39 11
- D îòâå²ñòèå äëø ñòîéêè z ñò² 16 11
- E ãíåçäî ê²åïëåíèø øòàòèâà z ñò² 16 11
- E ïå²åêë àòåëü ²åæèìà mode z ñò² 18 22 28 32 11
- F êíîïêà ²åæèìà àâòî ãó íîé auto z ñò² 24 11
- G êíîïêà ìåí menu z ñò² 54 11
- H êíîïêà óäàëåíèø z ñò² 21 11
- I êíîïêà çàïèñè ïóñê ñòîï rec snap z ñò² 18 22 11
- J äæîéñòèê óï²àâëåíèø 11
- K êíîïêà óêàçàòåëø index z ñò² 30 êíîïêà îñòàâøåãîñø ìåñòà z ñò² 21 êíîïêà áàòà²åè äàííûõ z ñò² 16 11
- L êíîïêà îòñîåäèíåíèø áàòà²åè batt z ñò² 14 11
- M ãàçúåì âûõîäà s video s z ñò² 34 11
- N ãàçúåì àóäèî âèäåî âûõîäà av 11
- O ãàçúåì usb óíèâå²ñàëüíàø ïîñëåäîâàòåëüíàø øèíà z ãóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå ïãîããàììíîãî îáåñïå åíèß è ñîåäèíåíè usb 11
- P ãàçúåì ïîäêë åíèø âíåøíåãî èñòî íèêà ïèòàíèø ïîñò òîêà dc z ñò² 14 11
- Q èíäèêàòî² ïèòàíèø çà²øäêè power charge z ñò² 14 11
- R èíäèêàòî² äîñòóïà access ñâåòèòñø èëè ìèãàåò ï²è äîñòóïå ê ôàéëàì íå âûêë àéòå ïèòàíèå è íå îòñîåäèíøéòå àêêóìóëøòî²íûé áëîê ñåòåâîé àäàïòå² ï²è äîñòóïå ê ôàéëàì 11
- S èíäèêàòî² àâòî auto ñâåòèòñø â àâòîìàòè åñêîì ²åæèìå çàïèñè òàêæå ñâåòèòñø ï²è ïîäêë åíèè ê dvd ²åêî²äå²ó ï²èîá²åòàåòñø îòäåëüíî z ñò² 49 11
- T êíîïêà ñá²îñà reset z ñò² 60 11
- U äèíàìèê z ñò² 28 11
- V ìåñòî óñòàíîâêè àêêóìóëøòî²íîãî áëîêà z ñò² 14 11
- W äàò èê êàìå²û äàò èê ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø z ñò² 35 11
- X îáúåêòèâ 11
- Y ñòå²åîìèê²îôîí 11
- Ãàçúåìû 11
- IJóãèå êîìïîíåíòû 11
- Èíäèêàòî²û 11
- βãàíû óï²àâëåíèø 11
- Внимание 11
- Другие компоненты 11
- Индикаторы 11
- Органы управления 11
- Подготовка к эксплуатации 11
- Разъемы 11
- A èíäèêàòî² ²åæèìà z ñò² 18 12
- A èíäèêàòî² ²åæèìà z ñò² 22 12
- A èíäèêàòî² âûá²àííîãî ²åæèìà ²àáîòû z ñò² 24 12
- B èíäèêàòî² òåëå ìàê²î ²åæèìà z ñò² 57 59 12
- B èíäèêàòî² ôî²ìàòà êàä²à z ñò² 20 12
- B èíäèêàòî² ôîêóñè²îâêè z ñò² 22 12
- C ãàçìå² èçîá²àæåíèø 1280 1280 x 960 1024 1024 x 768 640 640 x 480 z ñò² 59 12
- C èíäèêàòî² óìåíüøåíèø øóìà âåò²à z ñò² 57 12
- C ñîîòíîøåíèå ìàñøòàáè²îâàíèø ò²àíñôîêàòî²à z ñò² 20 23 12
- D èíäèêàòî² ò²àíñôîêàòî²à z ñò² 20 23 12
- D êà åñòâî èçîá²àæåíèø fine åòêîå èëè std ñòàíäà²òíîå z ñò² 59 12
- D êà åñòâî èçîá²àæåíèø u ñâå²õ åòêîå f åòêîå n íî²ìàëüíîå e æêîíîìè íîå z ñò² 57 12
- E èíäèêàòî² áëîêè²îâàíèø äèàô²àãìû z ñò² 25 12
- E îñòàâøååñø â²åìø çàïèñè z ñò² 18 71 12
- E îñòàâøååñø èñëî êàä²îâ z ñò² 71 12
- F èíäèêàòî² ²åæèìà íåï²å²ûâíîé ñúåìêè z ñò² 23 12
- F èíäèêàòî² áàëàíñà áåëîãî öâåòà z ñò² 25 12
- F ñ åò èê z ñò² 56 12
- G 7rec ïîøâëøåòñø âî â²åìø çàïèñè z ñò² 18 12
- G èíäèêàòî² ²åãóëè²îâàíèø ø²êîñòè z ñò² 56 12
- G èíäèêàòî² ñúåìêè z ñò² 22 12
- H èíäèêàòî² áàòà²åè z ñò² 64 12
- H èíäèêàòî² çàïèñè ñ òàéìå²îì àâòîñúåìêè z ñò² 59 12
- H èíäèêàòî² öèô²îâîãî ñòàáèëèçàòî²à èçîá²àæåíèø dis z ñò² 57 12
- I äàòà â²åìø z ñò² 56 12
- J èíäèêàòî² âûá²àííîãî íîñèòåëø z ñò² 17 56 12
- K èíäèêàòî² îáíà²óæåíèø ïàäåíèø ïîøâëøåòñø êîãäà ïà²àìåò² äàò èê ïàäåíèß óñòàíîâëåí íà âûêë z ñò² 55 12
- L èíäèêàòî² ²ó íîé íàâîäêè íà ²åçêîñòü z ñò² 25 12
- M èíäèêàòî² âûá²àííîãî æôôåêòà z ñò² 26 12
- N èíäèêàòî² ²åæèìà ï²îã²àììû ae z ñò² 26 èíäèêàòî² íî íîãî ²åæèìà ñúåìêè z ñò² 27 12
- O âûäå²æêà z ñò² 26 12
- P èíäèêàòî² ïîäñâåòêè z ñò² 20 23 12
- Q èíäèêàòî² ²åãóëè²îâàíèø æêñïîçèöèè z ñò² 25 12
- Âî â²åìø çàïèñè êàê âèäåî òàê è ôîòîèçîá²àæåíèø 12
- Èíäèêàöèø íà æê ìîíèòî²å 12
- Òîëüêî âî â²åìø âèäåîçàïèñè 12
- Òîëüêî âî â²åìø çàïèñè íåïîäâèæíîãî èçîá²àæåíèø 12
- Во время записи как видео так и фотоизображения 12
- Индикация на жк мониторе 12
- Только во время видеозаписи 12
- Только во время записи неподвижного изображения 12
- A èíäèêàòî² ²åæèìà z ñò² 28 13
- A èíäèêàòî² ²åæèìà z ñò² 32 13
- B èíäèêàòî² âîñï²îèçâåäåíèø ñïèñêà âîñï²îèçâåäåíèø ïîøâëøåòñø ï²è âîñï²îèçâåäåíèè ñïèñêà âîñï²îèçâåäåíèø z ñò² 46 13
- B íîìå² ïàïêè ôàéëà 13
- C èíäèêàòî² ïîêàçà ñëàéä øîó z ñò² 33 13
- C êà åñòâî èçîá²àæåíèø u ñâå²õ åòêîå f åòêîå n íî²ìàëüíîå e æêîíîìè íîå z ñò² 57 13
- D ãåæèì âîñï²îèçâåäåíèø z ñò² 29 13
- D èíäèêàòî² áàòà²åè z ñò² 64 13
- E äàòà â²åìø z ñò² 56 13
- E ñ åò èê z ñò² 56 13
- F èíäèêàòî² âûá²àííîãî íîñèòåëø z ñò² 17 56 13
- F èíäèêàòî² ó²îâíø ã²îìêîñòè 13
- G èíäèêàòî² áàòà²åè z ñò² 64 13
- G èíäèêàòî² îáíà²óæåíèø ïàäåíèø ïîøâëøåòñø êîãäà ïà²àìåò² äàò èê ïàäåíèß óñòàíîâëåí íà âûêë z ñò² 55 13
- H äàòà â²åìø z ñò² 56 13
- H èíäèêàòî² âûá²àííîãî æôôåêòà z ñò² 36 13
- I èíäèêàòî² âûá²àííîãî íîñèòåëø z ñò² 17 56 13
- J èíäèêàòî² îáíà²óæåíèø ïàäåíèø ïîøâëøåòñø êîãäà ïà²àìåò² äàò èê ïàäåíèß óñòàíîâëåí íà âûêë z ñò² 55 13
- K èíäèêàòî² âûá²àííîãî æôôåêòà z ñò² 36 13
- L èíäèêàòî² æôôåêòà âûòåñíåíèø ìèêøè²îâàíèø z ñò² 36 13
- Âî â²åìø âîñï²îèçâåäåíèø âèäåî 13
- Âî â²åìø âîñï²îèçâåäåíèø ôîòîèçîá²àæåíèø 13
- Во время воспроизведения видео 13
- Во время воспроизведения фотоизображения 13
- Подготовка к эксплуатации 13
- Íåîáõîäèìûå íàñò²îéêè ïå²åä èñïîëüçîâàíèåì 14
- Ïîäãîòîâêà ñâøçàííàø ñ ïèòàíèåì èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëøòî²íîãî áëîêà 14
- Для отсоединения аккумуляторного блока 14
- Индикатор питания зарядки 14
- Необходимые настройки перед использованием 14
- Подготовка связанная с питанием использование аккумуляторного блока 14
- Указанное время является приблизительным значения указанные в скобках это время с включенной подсветкой дисплея 14
- Âûáî² øçûêà 15
- Óñòàíîâêà äàòû â²åìåíè 15
- Выберите language 15
- Выберите желаемый язык 15
- Выберите рег часов 15
- Выбор языка 15
- Откройте жк монитор 15
- Подготовка к эксплуатации 15
- Стр 10 15
- Установите дату и время 15
- Установите переключатель питания в положение или 15
- Установка даты времени 15
- Ãåãóëè²îâêà ²åìíø äëø ²óêè 16
- IJóãèå íàñò²îéêè 16
- Ñèñòåìà äàííûõ áàòà²èè 16
- Óñòàíîâêà øòàòèâà 16
- Другие настройки 16
- Когда батарея установлена 16
- Примечание 16
- Примечания 16
- Регулировка ремня для руки 16
- Система данных батарии 16
- Установите переключатель питания в положение off 16
- Установка штатива 16
- Èñïîëüçîâàíèå êà²òû sd 17
- ϲè èñïîëüçîâàíèè êà²òû sd â ïå²âûé ²àç âûïîëíèòå åå ôî²ìàòè²îâàíèå 17
- Ñìåíà íîñèòåëø äëø çàïèñè 17
- Óñòàíîâèòå êà²òó sd 17
- Выберите sd 17
- Выберите режим видео или режим изображения 17
- Закройте крышку карты sd 17
- Извлечение карты sd 17
- Использование карты sd 17
- Откройте крышку карты s 17
- Плотно вставьте карту краем с контактами вперед 17
- Подготовка к эксплуатации 17
- При использовании карты sd в первый раз выполните ее форматирование 17
- Примечание 17
- Смена носителя для записи 17
- Установите карту sd 17
- Çàïèñü âèäåî 18
- Запись видео 18
- Нажмите кнопку rec snap для начала записи 18
- Установите переключатель mode в положение 18
- Ñâøçûâàíèå ôàéëîâ ñ ñîáûòèøìè 19
- Выберите вкл выбрать 19
- Выберите зарегистр событие 19
- Выберите событие с которым вы хотите связать файл 19
- Запись 19
- Примечание 19
- Примечания 19
- Связывание файлов с событиями 19
- Çàïèñü âèäåî ï²îäîëæåíèå 20
- Èçìåíåíèå ôî²ìàòà êàä²à 20
- Ìàñøòàáè²îâàíèå 20
- Ïîäñâåòêà 20
- Внимание 20
- Запись видео продолжение 20
- Изменение формата кадра 20
- Масштабирование 20
- Подсветка 20
- Примечания 20
- Уменьшение увеличение 20
- ϲîâå²êà íàëè èø ñâîáîäíîãî ìåñòà îñòàâøåãîñø íà íîñèòåëå çàïèñè 21
- Óäàëåíèå ôàéëà 21
- Проверка наличия свободного места оставшегося на носителе записи 21
- Удаление файла 21
- Çàïèñü íåïîäâèæíîãî èçîá²àæåíèø 22
- Запись неподвижного изображения 22
- Нажмите кнопку rec snap для начала записи 22
- Режим видео 22
- Режим неподвижного изображения 22
- Установите переключатель mode в положение 22
- Установите переключатель питания в положение 22
- Ìàñøòàáè²îâàíèå 23
- Íåï²å²ûâíàø ñúåìêà 23
- Ïîäñâåòêà 23
- Óäàëåíèå ôàéëà 23
- Выберите выполнить 23
- Запись 23
- Масштабирование 23
- Непрерывная съемка 23
- Подсветка 23
- Примечание 23
- Удаление файла 23
- Уменьшение увеличение 23
- Установите непрерывная съемка в положение вкл стр 59 23
- Ãó íàø çàïèñü 24
- Ãó íàø íàñò²îéêà â ìåí mset 24
- Выберите желаемое меню 24
- Выберите желаемую настройку 24
- Ручная запись 24
- Ручная настройка в меню mset 24
- Äå²æèòå ëèñò èñòîé áåëîé áóìàãè ïå²åä îáúåêòîì îò²åãóëè²óéòå ò²àíñôîêàòî² èëè óñòàíîâèòå êàìå²ó òàê òîáû ëèñò áåëîé áóìàãè çàïîëíèë âåñü æê²àí 25
- Ìåí mset 25
- Íàæìèòå è äå²æèòå â íàæàòîì ïîëîæåíèè 49 äî òåõ ïî² ïîêà èíäèêàòî² íå íà íåò è çàòåì íå ï²åê²àòèò ìèãàòü 25
- Запись 25
- Меню 25
- Меню mset 25
- Ãó íàø çàïèñü ï²îäîëæåíèå 26
- Ìåí mset ï²îäîëæåíèå 26
- Меню 26
- Меню mset продолжение 26
- Примечание 26
- Ручная запись продолжение 26
- Êîìïåíñàöèø çàäíåé ïîäñâåòêè 27
- Íî íàø ñúåìêà 27
- Óï²àâëåíèå æêñïîçèöèåé ó àñòêà êàä²à 27
- Выберите желаемый участок области измерения 27
- Запись 27
- Компенсация задней подсветки 27
- Ночная съемка 27
- Примечание 27
- Управление экспозицией участка кадра 27
- Âîñï²îèçâåäåíèå âèäåî 28
- Воспроизведение видео 28
- Нажмите для выбора требуемого файла и затем нажмите 28
- Установите переключатель mode в положение 28
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ ìàñøòàáè²îâàíèåì 29
- Ãàçëè íûå äåéñòâèø âî â²åìø âîñï²îèçâåäåíèø 29
- Çàìåäëåííîå âîñï²îèçâåäåíèå 29
- Ïîèñê íà àëüíîé òî êè ôàéëà èëè ï²îïóñê ôàéëà 29
- Ïîèñê ï²è âîñï²îèçâåäåíèè 29
- Ïîêàä²îâîå âîñï²îèçâåäåíèå 29
- Ñòîï êàä² ïàóçà 29
- Воспроизведение 29
- Воспроизведение с масштабированием 29
- Замедленное воспроизведение 29
- Поиск начальной точки файла или пропуск файла 29
- Поиск при воспроизведении 29
- Покадровое воспроизведение 29
- Различные действия во время воспроизведения 29
- Стоп кадр пауза 29
- Âîñï²îèçâåäåíèå âèäåî ï²îäîëæåíèå 30
- Åê²àí óêàçàòåëø äàòû 30
- Ôóíêöèø ïîèñêà ôàéëîâ 30
- Воспроизведение видео продолжение 30
- Функция поиска файлов 30
- Экран событий 30
- Экран указателя 30
- Экран указателя даты 30
- Âî â²åìø ïîêàçà æê²àíà óêàçàòåëø íàæìèòå êíîïêó rec snap 31
- Äëø âîñï²îèçâåäåíèø ôàéëîâ â ïàïêå extmov 31
- Åê²àí ñîáûòèé 31
- Ïîñëå òîãî êàê áóäåò ïîêàçàí mpg íàæìèòå äëø âûáî²à ôàéëà äëø âîñï²îèçâåäåíèø è çàòåì íàæìèòå 49 31
- Óäàëåíèå âèäåîôàéëà 31
- Во время показа экрана указателя нажмите кнопку rec snap 2 после того как будет показан mpg нажмите для выбора файла для воспроизведения и затем нажмите 49 31
- Воспроизведение 31
- Выберите выполнить 31
- Выберите дату записи 31
- Выберите событие 31
- Выберите требуемый файл 31
- Для воспроизведения файлов в папке extmov 31
- Удаление видеофайла 31
- Âîñï²îèçâåäåíèå íåïîäâèæíîãî èçîá²àæåíèø 32
- Ôóíêöèø ïîèñêà ôàéëîâ 32
- Воспроизведение неподвижного изображения 32
- Нажмите для выбора требуемого файла и затем нажмите 32
- Установите переключатель mode в положение 32
- Функция поиска файлов 32
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ ìàñøòàáè²îâàíèåì 33
- Ïîâî²îò èçîá²àæåíèø 33
- Ñëàéä øîó 33
- Óäàëåíèå ôàéëà íåïîäâèæíîãî èçîá²àæåíèø 33
- Воспроизведение с масштабированием 33
- Поворот изображения 33
- Слайд шоу 33
- Удаление файла неподвижного изображения 33
- Âîñï²îèçâåäåíèå íà òåëåâèçî²å 34
- ϲîñìîò² èçîá²àæåíèé íà òåëåâèçî²å äèñòàíöèîííîå óï²àâëåíèå 34
- Ïîäêë åíèå ê òåëåâèçî²ó âèäåîìàãíèòîôîíó èëè dvd ²åêî²äå²ó 34
- Воспроизведение на телевизоре 34
- Просмотр изображений на телевизоре дистанционное управление 34
- A îêíî ïå²åäà è èíô²àê²àñíîãî ñèãíàëà 35
- B êíîïêè zoom t w 35
- C êíîïêà ââå²õ 35
- D êíîïêà ï²îïóñêà â îá²àòíîì íàï²àâëåíèè 35
- E êíîïêà âëåâî 35
- F êíîïêà íàçàä 35
- G êíîïêà playlist z ñò² 44 35
- H êíîïêà start stop 35
- I êíîïêà snapshot z ñò² 22 35
- J êíîïêà info z ñò² 39 35
- K êíîïêà ï²îïóñêà â ï²øìîì íàï²àâëåíèè 35
- L êíîïêà play pause 35
- M êíîïêà âï²àâî 35
- N êíîïêà äàëåå 35
- O êíîïêà âíèç 35
- P êíîïêà index 35
- Q êíîïêà date 35
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 35
- Äèñòàíöèø ²àáîòû ïóëüòà 35
- Äëø ïîâòî²íîé óñòàíîâêè áàòà²åè 35
- Êíîïêè è ôóíêöèè 35
- Воспроизведение 35
- Воспроизведение с использованием пульта дистанционного управления 35
- Дистанция работы пульта 35
- Для повторной установки батареи 35
- Кнопки и функции 35
- Примечание 35
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñî ñïåöèàëüíûìè æôôåêòàìè 36
- Воспроизведение со специальными эффектами 36
- Выберите желаемый эффект 36
- Выберите шторка фейдер только видео или эффект 36
- Åôôåêò 37
- Øòîãêà ôåéäåã 37
- Воспроизведение 37
- Меню подробно 37
- Шторка фейдер 37
- Эффект 37
- Ãàáîòà ñ ôàéëàìè 38
- Óäàëåíèå ï²è ïîìîùè êíîïêè 38
- Óäàëåíèå ôàéëîâ 38
- Выберите выполнить 38
- Выберите файл для удаления 38
- Предостережение 38
- Примечание 38
- Работа с файлами 38
- Удаление при помощи кнопки 38
- Удаление файлов 38
- Óäàëåíèå íà æê²àíå ìåí 39
- Видеофайлы 39
- Выберите выполнить 39
- Выберите желаемое меню 39
- Выберите удалить 39
- Примечания 39
- Просмотр информации о файле 39
- Редактирование печать 39
- Удаление на экране меню 39
- Файлы неподвижных изображений 39
- Выберите выполнить 40
- Выберите желаемое меню 40
- Выберите защита 40
- Защита файлов от случайного стирания 40
- Примечание 40
- Работа с файлами продолжение 40
- Выберите 41
- Выберите hdd или sd 41
- Выберите выполнить 41
- Выберите формат 41
- Примечание 41
- Редактирование печать 41
- Форматирование носителя записи 41
- Выберите hdd или sd 42
- Выберите выполнить 42
- Выберите и установите позиции следующим образом настр носителя зап сброса 42
- Выберите и установите позиции следующим образом настр носителя зап чистка 42
- Выберите тип файла видео или изобр 42
- Очистка носителя записи 42
- Работа с файлами продолжение 42
- Сброс номера файла 42
- Выберите новое событие которое вы хотите присвоить файлу 43
- Выберите перекл рег события 43
- Выберите сохранить и выйти 43
- Выберите файл которому вы хотите присвоить событие 43
- Изменение присвоенного видеофайлам события после записи 43
- Редактирование печать 43
- Выберите новый список 44
- Выберите позицию и выведите на дисплей файлы 44
- Выберите список воспроизв 44
- Выберите файл для добавления к списку воспроизведения 44
- Примечание 44
- Создание списков воспроизведения 44
- Списки воспроизведения 44
- Выберите сохранить и выйти 45
- Выберите точку вставки 45
- На дисплее 45
- При выборе все сцены 45
- При выборе импорт из события или импорт из даты 45
- Примечания 45
- Редактирование печать 45
- Воспроизведение списков воспроизведения 46
- Другие действия со списками воспроизведения 46
- Список воспроизведения продолжение 46
- Выберите 47
- Выберите количество копий 47
- Выберите требуемый файл 47
- Настройки печати 47
- Настройки печати dpof 47
- При необходимости измените число копий для желаемого файла выполнив действия 47
- Редактирование печать 47
- Выберите желаемое изображение 48
- Выберите и установите позиции следующим образом печать dpof печать 48
- Выберите печать 48
- Выберите печать выбран 48
- Выберите прямая печать 48
- Для выбора меню и затем нажмите для выбора настроек 48
- Нажмите 48
- Настройки печати продолжение 48
- Печать выбранных неподвижных изображений 48
- Подключите камеру к принтеру при помощи usb кабеля 48
- Примечание 48
- Прямая печать с принтером поддерживающим pictbridge 48
- Использование dvd рекордера для копирования функция создания dvd диска 49
- Копирование 49
- Копирование видеофайлов на dvd диски 49
- Подключите камеру к dvd рекордеру при помощи usb кабеля прилагаемого к dvd рекордеру 49
- Подключите сетевой адаптер к камере 49
- Установите переключатель питания в положение 49
- Использование dvd рекордера для копирования функция создания dvd диска продолжение 50
- Копирование видеофайлов на dvd диски продолжение 50
- Копирование 51
- Меню воспроизведения диска 51
- Список создания dvd диска 51
- Использование видеомагнитофона dvd рекордера для копирования 52
- Копирование видеофайлов на dvd диски продолжение 52
- Выберите выполнить 53
- Выберите желаемое меню 53
- Выберите и установите позиции следующим образом настр носителя зап копир переместить 53
- Выберите направление копирования перемещения hdd sd или sd hdd 53
- Выберите что вы хотите скопировать переместить все или файл 53
- Копирование 53
- Копирование перемещение файлов неподвижных изображений 53
- Light info menu 54
- Выберите желаемое меню 54
- Выберите желаемую настройку меню 54
- Запись или воспроизведение 54
- Изменение параметров меню 54
- Примечание 54
- Меню общие для всех режимов 55
- Параметры меню 55
- Предостережение 55
- Примечания 55
- Изменение параметров меню продолжение 56
- Меню общие для всех режимов продолжение 56
- Примечание 56
- Меню записи видео 57
- Параметры меню 57
- Примечания 57
- Изменение параметров меню продолжение 58
- Меню воспроизведения видео 58
- Меню воспроизведения неподвижного изображения 59
- Меню записи неподвижного изображения 59
- Параметры меню 59
- Питание 60
- Устранение неисправностей 60
- Дисплей 61
- Дополнительная информация 61
- Запись 61
- Во время воспроизведения отмечаются шумы 62
- Воспроизведение 62
- Записываемое изображение белого цвета 62
- Запись продолжение 62
- На жк мониторе мигает индикация 62
- Не работает цифровое масштабирование 62
- Не работает черно белое замещение 62
- Невозможно выполнить воспроизведение 62
- Неестественные цвета изображения 62
- Неисправность действие 62
- Устранение неисправностей продолжение 62
- Фокусировка не регулируется автоматически 62
- Дополнительная информация 63
- Другие неисправности 63
- Редактирование печать 63
- Вставьте карту памяти 64
- Жесткий диск не отформатирован 64
- Индикатор батареи 64
- Индикация значение 64
- Карта не отформатирована 64
- Крышка объектив 64
- На экране появляется следующая индикация 64
- Нет карты памяти 64
- Нет поддерживаемых файлов 64
- Нет сохраненных видеофайлов 64
- Нет сохраненных файлов изображений 64
- Ошибка жесткого диска ошибка карты памяти 64
- Предупреждающая индикация 64
- Пров полож перекл защиты записи карты 64
- Установ дату время 64
- Дополнительная информация 65
- Индикация значение 65
- Переполнение числа папок 65
- Слишком низкая температура камеры оставьте питание камеры и подождите 65
- Файл упр видео поврежден для записи воспр видео нужно восст восстановить 65
- Для чистки объектива аккуратно протрите его чистящей салфеткой для объективов 66
- Индикация значение 66
- Карта памяти не может быть правильно воспроизведена 66
- Ошибка записи 66
- Перед чисткой выключите камеру отсоедините аккумуляторный блок и сетевой адаптер 66
- Предупреждающая индикация продолжение 66
- При записи на карту памяти могут возникнуть сбои 66
- Примечания 66
- Сработал датчик падения и питание было выключено 66
- Чистка камеры 66
- Чтобы почистить жк дисплей аккуратно протрите его мягкой влажной тканью будьте осторожны чтобы не повредить дисплей 66
- Чтобы почистить корпус аккуратно протрите его мягкой влажной тканью если камера сильно загрязнена смочите ткань в растворе мягкого моющего средства и отожмите ее перед использованием для чистки после этого протрите камеру сухой тканью 66
- Аккумуляторный блок 67
- Дополнительная информация 67
- Носитель записи 67
- Предосторожности 67
- Примечания 67
- M6e3pal book page 68 wednesday may 31 2006 11 42 am 68
- Во избежание повреждения жк монитора не 68
- Для защиты устройства не 68
- Для обеспечения безопасности не 68
- Для продления срока службы 68
- Жк монитор 68
- Избегайте использовать камеру 68
- Избегайте протирать монитор грубой тканью 68
- Не оставляйте устройство 68
- Не ударяйте и не трясите жесткий диск при ремонте или осмотре камеры данные могут быть удалены и жесткий диск может быть отформатирован сделайте резервную копию всех ваших данных перед ремонтом или осмотром камеры воспроизведите вашу пробную запись чтобы убедиться что видео и аудиоданные были записаны правильно при форматировании или удалении данных с использованием камеры меняется только информация об администрировании файлов данные полностью не удаляются с жесткого диска если вы хотите полностью удалить все данные мы рекомендуем либо воспользоваться имеющимся в продаже программным обеспечением которое специально предназначено для этого либо физически разрушить камеру при помощи молотка и т п 68
- Носитель записи продолжение 68
- Основной блок 68
- Подвергайте его воздействию сильных толчков и ударов устанавливайте камеру жк монитором вниз 68
- Предосторожности продолжение 68
- Следующие последствия использования жк монитора не являются неисправностями 68
- В случае возникновения серьезных неисправностей немедленно прекратите пользоваться камерой и обратитесь к местному дилеру jvc 69
- Дополнительная информация 69
- Камера это устройство управляемое микрокомпьютером внешние помехи от телевизора радиоприемника и т п могут мешать нормальной работе камеры в таких случаях сначала отключите питание камеры батарейный блок сетевой адаптер и т п и подождите несколько минут затем снова подключите блок и начните работу с камерой в обычном порядке 69
- Правила обращения с компакт диском 69
- Серьезные неисправности 69
- Для видео аудио 70
- Для неподвижных изображений 70
- Для разъемов 70
- Камера 70
- Общие сведения 70
- Пульт дистанционного управления 70
- Сетевой адаптер 70
- Технические характеристики 70
- Время записи и количество изображений 71
- Дополнительная информация 71
- Примечание 71
- 2006 victor company of japan limited ez 72
- Foh al vm 72
- M6e3pal book page 72 wednesday may 31 2006 11 42 am 72
- Masterpage reference_heading0_right 72
- Виктор компани оф джапан лимитед 72
- Термины 72
Похожие устройства
- JVC GZ-MG60 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG620 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG67 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG70 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG730 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG750BE Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG77 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG840 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MG880 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS100B Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS100R Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS110 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS120 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS125 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS130 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS150 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS210 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS215 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS216 Руководство по эксплуатации
- JVC GZ-MS230 Руководство по эксплуатации