![Sharp LC-40LX812ERU [68/68] Lc 40le822e lc 40le812e lc 40le822eru lc 40le812eru lc 40lu822e lc 40lx812e lc 46le822e lc 40lx812eru lc 46le822eru lc 46le812e lc 46lu822e lc 46le812eru lc 52le822e lc 46l...](/img/pdf.png)
Sharp LC-40LX812ERU [68/68] Lc 40le822e lc 40le812e lc 40le822eru lc 40le812eru lc 40lu822e lc 40lx812e lc 46le822e lc 40lx812eru lc 46le822eru lc 46le812e lc 46lu822e lc 46le812eru lc 52le822e lc 46l...
![Sharp LC-52LE822ERU [68/68] Lc 40le822e lc 40le812e lc 40le822eru lc 40le812eru lc 40lu822e lc 40lx812e lc 46le822e lc 40lx812eru lc 46le822eru lc 46le812e lc 46lu822e lc 46le812eru lc 52le822e lc 46lx812e lc 52le822eru lc 46lx812eru](/views2/1932299/page68/bg44.png)
LC-40LE822E LC-40LE812E
LC-40LE822ERU LC-40LE812ERU
LC-40LU822E LC-40LX812E
LC-46LE822E LC-40LX812ERU
LC-46LE822ERU LC-46LE812E
LC-46LU822E LC-46LE812ERU
LC-52LE822E LC-46LX812E
LC-52LE822ERU LC-46LX812ERU
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
LCD RENKLİ TELEVİZYON
КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З
РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
KULLANMA KILAVUZU
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Printed in Poland
Gedruckt in Polen
Imprimé en Pologne
Stampato in Polonia
Gedrukt in Polen
Impreso en Polonia
Impresso na Polónia
Polonya’da basılmıştır
Надруковано в Польщі
Напечатано в Польше
TINS-E678WJN2
10P08-PL-NG
PIN
LC-40LE822E/LC-40LE822ERU/LC-40LU822E/
LC-46LE822E/LC-46LE822ERU/LC-46LU822E/
LC-52LE822E/LC-52LE822ERU/LC-40LE812E/
LC-40LE812ERU/LC-40LX812E/LC-40LX812ERU/
LC-46LE812E/LC-46LE812ERU/LC-46LX812E/
LC-46LX812ERU
E678WJN2
OPERATION MANUAL/BEDIENUNGSANLEITUNG/MODE D’EMPLOI/
MANUALE DI ISTRUZIONI/GEBRUIKSAANWIJZING/MANUAL DE
MANEJO/MANUAL DE OPERAÇÃO/KULLANMA KILAVUZU/ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ/ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
TÜRKÇE
УКРАЇНСЬКА
РУССКИЙ
Cover_GB01_LE822ERU.indd 1Cover_GB01_LE822ERU.indd 1 2010/08/25 12:00:382010/08/25 12:00:38
Содержание
- Http www sharp eu com 1
- Lc 40le822e lc 40le812e lc 40le822eru lc 40le812eru lc 40lu822e lc 40lx812e lc 46le822e lc 40lx812eru lc 46le822eru lc 46le812e lc 46lu822e lc 46le812eru lc 52le822e lc 46lx812e lc 52le822eru lc 46lx812eru 1
- Sharp corporation 1
- Sharp electronics europe gmbh 1
- Sonninstraße 3 d 20097 hamburg 1
- Tins e678wjn2 1
- Special note for users in the u k 2
- The details on this page are only for russian models информация на этой странице относится только к моделям изготовленным для россии 2
- Жидкокристаллические телевизоры марки sharp модели lc 40le822eru lc 46le822eru lc 52le822eru lc 40le812eru lc 40lx812eru lc 46le812eru lc 46lx812eru 2
- Информация о сертификации продукции 2
- Модели lc 40le822eru lc 46le822eru lc 52le822eru lc 40le812eru lc 40lx812eru lc 46le812eru lc 46lx812eru 2
- Сведения о торговых марках 2
- Инструкция по эксплуатации 3
- Русский 3
- Торговые марки 3
- Уважаемый покупатель продукции sharp 3
- Важные меры предосторожности по безопасности 4
- Введение 4
- Осторожно во избежание возгорания никогда не допускайте нахождения свечей или открытого пламени вблизи данного изделия 4
- Le812e le812eru lx812e lx812eru 5
- Le822e le822eru lu822e 5
- Введение 5
- Название детали 5
- Пульт дистанционного управления 5
- 2 3 4 5 6
- Введение 6
- Осторожно 6
- Телевизор вид сзади 6
- Телевизор вид спереди 6
- Введение 7
- Выберите опцию 7
- Выход из экрана меню 7
- Основные операции 7
- Отображение экрана меню 7
- Пример 7
- Примечание 7
- Что такое меню 7
- Введение 8
- Об указательной индикации 8
- Прилагаемые принадлежности 8
- Работа без пульта дистанционного управления 8
- Подготовка 9
- Предостережение 9
- Прикрепление подставки 9
- Примечание 9
- Вставка батарей 10
- Использование пульта дистанционного управления 10
- Подготовка 10
- Предостережение 10
- Предостережения относительно пульта дистанционного управления 10
- Примечания по утилизации батарей 10
- Угол действия пульта дистанционного управления 10
- Выполните первоначальную настройку 11
- Начните поиск каналов 11
- Обзор первоначальной инсталляции 11
- Подготовка 11
- Подключите внешние устройства 11
- Просмотр телевизора 11
- Руководство по быстрой настройке 11
- Перед включением питания 12
- Примечание 12
- Проверка информации модуля ci 12
- Руководство по быстрой настройке 12
- Установка ca карты в модуль ci 12
- Воспользуйтесь кнопками a b для выбора опции цифрового поиск аналогового поиск или пропуск а затем нажмите кнопку 13
- Первоначальная автоматическая инсталляция 13
- Поиск наземных программ 13
- Руководство по быстрой настройке 13
- Установки цифрового телевидения 13
- Поиск кабельных программ 14
- Руководство по быстрой настройке 14
- Установки аналогового телевидения 14
- Изменить установку 15
- Начните поиск 15
- Поиск спутниковых программ 15
- При запуске спутникового поиска после настройки зашифрованных станций 15
- Примечание 15
- Руководство по быстрой настройке 15
- Опция один спутник 16
- При изменении настроек подключения антенны 16
- Пример 16
- Примечание 16
- Руководство по быстрой настройке 16
- Подача питания к антенне 17
- Примечание 17
- Проверка мощности канала 17
- Проверка мощности сигнала 17
- Проверка мощности сигнала и канала dvb t c s s2 17
- Руководство по быстрой настройке 17
- В режим ожидания 18
- Включение выключение 18
- Включение выключение питания 18
- Включение из режима ожидания 18
- Ежедневная работа 18
- Переключение каналов 18
- Переключение между цифровым спутниковым и аналоговым приемом 18
- Примечание 18
- Просмотр аналоговых передач 18
- Просмотр спутниковых передач 18
- Просмотр телевизора 18
- Просмотр цифровых передач 18
- Режим ожидания 18
- С помощью кнопок r s с помощью кнопок 0 _ 9 18
- Выбор внешнего источника видеосигнала 19
- Выбор режима звука 19
- Примечание 19
- Просмотр телевизора 19
- Режим atv 19
- Режим dtv sat 19
- Epg представляет собой список программ отображаемый на экране с помощью epg вы можете узнавать расписание программ dtv sat radio data просматривать подробную информацию о них выполнять настройку на транслируемую в данный момент передачу 20
- Вы можете отметить серым цветом или установить значок на нужных жанрах и легко найти программы которые часто смотрите 20
- Если вы хотите использовать epg для цифровых станций выберите опцию да данные epg должны приниматься автоматически в то время когда телевизор находится в режиме ожидания после установки в положение да может потребоваться некоторое время для выключения питания с помощью пульта дистанционного управления из за процесса приема данных 20
- Полезные установки для использования epg 20
- При установки параметра epg в значение да или нет выбранная опция отображается на панели опций в параметре установка epg раздел опция 20
- Просмотр телевизора 20
- Устан диапаз индик позволяет выбирать один из трех типов интервала времени для отображения на экране 20
- Установка диапазона индикации 20
- Установка пиктограммы жанра 20
- Выберите интервал времени 21
- Выберите нужную программу 21
- Выберите программу 21
- Выбор программы с помощью epg 21
- Основные операции 21
- Отобразить закрыть экран epg 21
- Поиск программы в категории 21
- Поиск программы по дате времени 21
- Полезные функции 21
- Примечание 21
- Проверка информации о программе 21
- Просмотр телевизора 21
- Настройка таймера с помощью epg 22
- Отмена настройки таймера 22
- Отмена с помощью кнопки b на пульте дистанционного управления 22
- Отобразите список таймеров для телепрограмм 22
- Просмотр телевизора 22
- Включение выключение телетекста 23
- Использование приложения mheg 5 только для великобритании 23
- Кнопки для управления телетекстом 23
- Примечание 23
- Просмотр телевизора 23
- Телетекст 23
- Что такое телетекст 23
- В случае использования гнезда hdmi 2 24
- Перед подключением 24
- Поддерживаемый видеосигнал 24
- Подключение hdmi 24
- Подключение внешних устройств 24
- Подключения видео 24
- Преобразование dvi hdmi 24
- Примеры подсоединяемых устройств 24
- Примечание 24
- Компонентное подключение 25
- Подключение scart 25
- Подключение внешних устройств 25
- После подключения 25
- Примеры подсоединяемых устройств 25
- Примечание 25
- Подключение video 26
- Подключение внешних устройств 26
- Подключение громкоговорителя усилителя 26
- Подключение усилителя с цифровым аналоговым звуковыми входами 26
- Подключения аудио 26
- После подключения 26
- Aquos link 27
- Воспроизведение нажатием одной кнопки 27
- Запись нажатием одной кнопки только dtv sat 27
- Использование одного пульта дистанционного управления 27
- Использование списка названий внешних устройств 27
- Подключение aquos link 27
- Примечание 27
- Управление несколькими устройствами hdmi 27
- Управление устройствами hdmi при помощи aquos link 27
- Что можно делать при помощи aquos link 27
- Что такое aquos link 27
- Aquos link 28
- Автоматическое включение питания 28
- Выбор кнопки канала 28
- Выбор рекордера 28
- Использование информации о жанре 28
- Канал передачи аудио arc 28
- Основные операции 28
- Подключение bd плеера aquos рекордера aquos через акустическую систему aquos audio 28
- Подключение для использования канала передачи аудио 28
- Подключение только bd плеера aquos рекордера aquos 28
- Примечание 28
- Упр aquos link 28
- Установка aquos link 28
- Aquos link 29
- Вкл выкл питания проигрывателя 29
- Выбор модели 29
- Главное меню список названий 29
- Изменение носителя 29
- Изменение режима звука 29
- Изменить устройство вывода аудио 29
- Меню aquos link 29
- Меню установок 29
- Управление устройством aquos link 29
- Настройки изображения 30
- Основная регулировка 30
- Регулировки изображения 30
- Режим av 30
- C m s величина 31
- C m s насыщенность 31
- C m s оттенок 31
- Активная контрастность 31
- Диапазон opc 31
- Дополнительный 31
- Картинка 31
- Мелкое движение улучшенное 31
- Основная регулировка 31
- Примечание 31
- Регулировка гамма 31
- Режим кинопленки 31
- Цв темп 31
- Черно белый 31
- Автонастр громкости 32
- Выбор аудио 32
- Окруж звук 32
- Основная регулировка 32
- Регулировка звука 32
- Усилитель низких частот 32
- Установка аудиовхода 32
- Установки звука 32
- Чистый голос 32
- Нет опер выкл 33
- Нет сигн выкл 33
- Основная регулировка 33
- Пиктограммы состояния экон энергии 33
- Регулировка изображения eco 33
- Таймер отключения 33
- Только звук 33
- Установки экономии энергии 33
- Экон энергии 33
- Aналогового поиск 34
- Автоинсталляция 34
- Добавить поиск 34
- Наземный 34
- Настройка просмотра 34
- Основная регулировка 34
- Примечание 34
- Ручная поиск 34
- Спутниковый поиск 34
- Устан цифрового 34
- Установка программ 34
- Установки канала 34
- Цифрового поиск 34
- Добавить поиск 35
- Кабельный 35
- Основная регулировка 35
- Ручная настройка 35
- Ручная поиск 35
- Устан спутникового 35
- Блокировка 36
- Декодер 36
- Добавить поиск 36
- Звук сист 36
- Метка 36
- Основная регулировка 36
- Пример 36
- Примечание 36
- Пропуск 36
- Ручная настройка 36
- Сортировка 36
- Точный 36
- Удалить программу 36
- Устан аналогового 36
- Цвет система 36
- Pin код 37
- Основная регулировка 37
- Отмена блокировки 37
- Оценка родителей 37
- При выборе опции да 37
- При выборе опции нет 37
- Установка заголовка 37
- Установки пароля блокировки 37
- Быстрый запуск 38
- Основная регулировка 38
- Переключение языков мультиплексного звука 38
- Переключение языков субтитров 38
- Полезные настройки 38
- Субтитры 38
- Установить опцию для польз с нарушениями слуха в положение да 38
- Установки языка 38
- Язык 38
- Язык цифр аудиос 38
- Time shift 39
- Когда вы на время отходите от телевизора перед уходом нажмите кнопку ready 39
- Когда вы хотите просмотреть фрагмент передчи снова необходимо заранее нажать кнопку ready для включения режима time shift 39
- Полезные функции просмотра 39
- Примеры использования режима time shift 39
- Примечание 39
- Автоматический выбор входа 40
- Полезные функции просмотра 40
- Автоматический выбор размера изображения wss 41
- Выбор размера изображения 41
- Выбор размера изображения wss вручную 41
- Выбор размера изображения вручную 41
- Полезные функции просмотра 41
- Режим 4 3 41
- Режим широкий 41
- Автоматический выбор размера изображения hdmi 42
- Автопросм hdmi сигнала 42
- Выбор вручную размера записываемого изображения 42
- Полезные функции просмотра 42
- Положение 42
- Размер запис изображения 42
- Регулировка положения изображения 42
- Время воспроизведения игры 43
- Индикация времени 43
- Индикация времени в информации о канале 43
- Индикация времени и заголовка 43
- Индикация канала 43
- Полезные функции просмотра 43
- Установки индикации 43
- Вы можете присвоить метку каждому источнику входного сигнала с описанием пользователя 44
- Выбор ввода 44
- Другие полезные функции 44
- Пропуск вход сигнала 44
- Пропуск заданного входного сигнала 44
- Установка в случае использования внешниx устройств 44
- Установки источника входного сигнала 44
- Выбрать наушники аудиовыход 45
- Дополнительные функции 45
- Другие полезные функции 45
- Подсветка 45
- Цветовая система 45
- Эффект при выборе канала 45
- Выбор режимов и дисков серверов 46
- Другие полезные функции 46
- Носители usb домашняя сеть 46
- Подключение к серверу домашней сети 46
- Подключение устройства usb 46
- Предостережение 46
- Выбор музыкального сопровождения 47
- Другие полезные функции 47
- Кнопки для операции выбора музыкального сопровождения слайд шоу 47
- Кнопки для операций с миниатюрами 47
- Кнопки для управления отображением увеличенных фотоснимков 47
- Кнопки для управления слайд шоу 47
- Примечание 47
- Просмотр миниатюр 47
- Просмотр увеличенных фотоснимков 47
- Режим фотоснимка 47
- Слайд шоу 47
- Другие полезные функции 48
- Кнопки для операций выбора файлов 48
- Кнопки для режима воспроизведения 48
- Кнопки для режима музыки 48
- Примечание 48
- Режим видео 48
- Режим музыки 48
- Выбор формата изображения для режима видео 49
- Другие полезные функции 49
- Настройка divx 49
- Настройка просмотра 49
- Отмена регистрации divx vod 49
- Пример 49
- Примечание 49
- Регистрация divx vod 49
- Совместимость с устройством usb сервером домашней сети 49
- Аналоговое подключение 50
- Выбор размера изображения 50
- Нормальный полный 50
- Отображение на экране изображения с пк 50
- Подключение hdmi 50
- Подключение пк 50
- После подключения 50
- Пример 50
- Примечание 50
- Авто sync 51
- Автоматическая регулировка изображения с пк 51
- Подключение пк 51
- Регулировка изображения пк вручную 51
- Совместимость с пк 51
- Точная sync 51
- C1 c2 c3 c4 p1 p2 p3 p4 52
- Параметр 52
- Подключение пк 52
- Примечание 52
- Процедура передачи данных 52
- Технические характеристики порта rs 232c 52
- Управление телевизором при помощи пк 52
- Условия передачи данных 52
- Формат кода ответа 52
- Формат команды 52
- Lc le822eru_ru indd 51 lc le822eru_ru indd 51 2010 08 25 11 47 32 2010 08 25 11 47 32 53
- Подключение пк 53
- Список команд rs 232c 53
- Эти команды доступны только для использования в режиме usb видео 53
- Очистка pin кода 54
- Поиск и устранение неисправностей 54
- Приложение 54
- Примечание 54
- Сброс 54
- Загрузка программного обеспечения 55
- Информация 55
- Лист сообщения 55
- Настройка просмотра 55
- Обновление вашего телевизора через dvb t 55
- Отчет получателя 55
- Поиск обновлений 55
- Получение информации об обновлении 55
- Приложение 55
- Примечание 55
- Распознавание 55
- Установка загрузки 55
- Обновление вашего телевизора через usb 56
- Обновление программного обеспечения 56
- Приложение 56
- Информация о лицензиях на программное обеспечение для данного изделия 57
- Предостережение по вопросу эксплуатации 57
- Предостережения относительно эксплуатации в условиях высокой и низкой температуры 57
- Приложение 57
- Примечание 57
- Приложение 58
- Технические характеристики 58
- Дополнительные принадлежности 59
- Монтаж телевизора на стене 59
- Настройка звука для настенного использования 59
- Приложение 59
- Примечание 59
- Экологические характеристики 59
- Приложение 60
- Список сокращений 60
- Таблица возрастных категорий для функции запрет детям 60
- Lc 46le822e lc 46le822eru lc 46lu822e lc 40le822e lc 40le822eru lc 40lu822e 61
- Lc 52le822e lc 52le822eru 61
- Приложение 61
- Примечание 61
- Размерные чертежи 61
- Lc 46le812e lc 46le812eru lc 46lx812e lc 46lx812eru lc 40le812e lc 40le812eru lc 40lx812e lc 40lx812eru 62
- Lc 46le812e lc 46le812eru lc 46lx812e lc 46lx812eru lc 40le812e lc 40le812eru lc 40lx812e lc 40lx812eru lc 46le812e lc 46le812eru lc 46lx812e lc 46lx812eru lc 40le812e lc 40le812eru lc 40lx812e lc 40lx812eru 62
- Приложение 62
- Примечание 62
- Приложение 63
- Утилизация по окончании срока службы 63
- Для записей 64
- Для записей 65
- Для записей 66
- Special note for users in the u k 67
- The details on this page are only for russian models информация на этой странице относится только к моделям изготовленным для россии 67
- Жидкокристаллические телевизоры марки sharp модели lc 40le822eru lc 46le822eru lc 52le822eru lc 40le812eru lc 40lx812eru lc 46le812eru lc 46lx812eru 67
- Информация о сертификации продукции 67
- Модели lc 40le822eru lc 46le822eru lc 52le822eru lc 40le812eru lc 40lx812eru lc 46le812eru lc 46lx812eru 67
- Сведения о торговых марках 67
- Http www sharp eu com 68
- Lc 40le822e lc 40le812e lc 40le822eru lc 40le812eru lc 40lu822e lc 40lx812e lc 46le822e lc 40lx812eru lc 46le822eru lc 46le812e lc 46lu822e lc 46le812eru lc 52le822e lc 46lx812e lc 52le822eru lc 46lx812eru 68
- Sharp corporation 68
- Sharp electronics europe gmbh 68
- Sonninstraße 3 d 20097 hamburg 68
- Tins e678wjn2 68
Похожие устройства
- Sharp LC-40LX814E Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-40SH340E Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42AD5RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42DH77RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42LD265 Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42LE320RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42RD1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42RD2RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42SA1RU Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-42SB55RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42SD1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42SH7E Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42SH7RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42WD1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42X20RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42XD1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-42XD1RUA Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-43CFE4140E Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-43CFE4141E Руководство по эксплуатации
- Sharp LC-43CFE4142E Руководство по эксплуатации