Philips AJ3226 [3/15] Русский

Philips AJ3226 [3/15] Русский
êÛÒÒÍËÈ
äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü (ÒÏ. ËÒ. 1 )
1 SLEEP
- ‚Íβ˜ÂÌË ‡‰ËÓ ‰Î ÙÛÌ͈ËË ÓÚÍβ˜ÂÌË
- ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÓÚÍβ˜ÂÌË
2 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡Ò‡ÏË
SET TIME - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚
SET AL1 - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ËθÌË͇ 1
SET AL2 - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ËθÌË͇ 2
CLOCK - ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË
3 UP / DOWN
- ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á̇˜ÂÌËÈ ˜‡ÒÓ‚/ÏËÌÛÚ ‰Î ˜‡ÒÓ‚ Ë ·Û‰ËθÌË͇
4 REPEAT ALARM /
SLEEP OFF
- ÓÚÍβ˜ÂÌË ҇·ÓÚ‡‚¯Â„Ó Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ ̇ 6-7 ÏËÌÛÚ
- ÓÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌË
5 à̉Ë͇ÚÓ ˜‡ÒÚÓÚ˚ - ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÛ
6 TUNING - ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË
7 BAND - ˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM/MW
8 VOLUME - „ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚ÌÓÏÍÓÒÚË
9 ALARM RESET - ÓÚÍβ˜ÂÌË ·Û‰ËθÌË͇ ̇ 24 ˜‡Ò‡
0 DISPLAY - ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÂÏ/‚ÂÏ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ·Û‰ËθÌË͇ Ë ÒÓÒÚÓÌËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
! OFF • RADIO • AUX -
ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ‚˚·Ó ÂÊËχ ‡‰ËÓ/AUX.
@ AL 1, AL 2 - OFF ÓÚÍβ˜ÂÌË ·Û‰ËθÌË͇ 1 ËÎË ·Û‰ËθÌË͇ 2
– RADIO ‚Íβ˜ÂÌË ‡‰ËÓ ‰Î Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ 1 ËÎË ·Û‰ËθÌË͇ 2
– BUZ ‚Íβ˜ÂÌË ÁÛÏχ ‰Î Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ 1 ËÎË ·Û‰ËθÌË͇ 2
# ä˚¯Í‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ - ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÓÚÒÂÍ ‰Î ·‡Ú‡ÂÈÍË 9 Ç ÚËÔ‡
6F22 (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) ‰Î ÒÓı‡ÌÂÌË Á̇˜ÂÌËÂÏÂÌË ‚ Ô‡ÏÚË.
$ òÌÛ ÔËÚ‡ÌË - ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË
% É˷͇ ‡ÌÚÂÌ̇ - ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÔËÂχ FM
^ AUX - ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‡Û‰ËÓËÒÚÓ˜ÌË͇.
èÓÁ‰‡‚ÎÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚ ÍÎÛ·Â Philips!
ÑÎ ÔÓÎÛ˜ÂÌË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË, Ô‰·„‡ÂÏÓÈ Philips,
Á‡Â„ËÒÚËÛÈÚ LJ¯Â ËÁ‰ÂÎË ‚ www.philips.com/welcome.
AJ3226_IFU_12_Rus 4/9/10 09:21 Page 3

Русский Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips Для получения максимальной поддержки предлагаемой Philips зарегистрируйте Ваше изделие в www philipe com welcome КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ см рис ГП SLEEP включение радио для функции отключения установка времени отключения Переключатель управления часами SET TIME установка времени часов SET AL1 установка времени будильника 1 SET AL2 установка времени будильника2 CLOCK отображение времени UP DOWN установка значений часовыми нут для часов и будильника REPEAT ALARM ЯЕЕР Off отключение сработавшего сигнала будильника на 6 7 минут отключения функции автоматического выключения Индикатор частоты отображает выбранную радиочастоту TUNING настройка на радиостанции BAND выбор диапазона FM MW VOLUME регулировка уровня громкости ALARM RESET отключение будильника на 24 часа DISPLAY отображает время время срабатывания будильника и состояние устройства Off RADIO AUX отключение устройства или выбор режима радио Аих AL1 AL 2 OFF отключение будильника 1 или будильника 2 RADIO включение радио для сигнала будильника 1 или будильника 2 BUZ включение зуммера для сигнала будильника 1 или будильника 2 Крышка батарейного отсека открывает отсек для батарейки 9 В типа 6F22 в комплект не входит для сохранения значения времени в памяти Шнур питания для подключения к электросети Гибкая антенна улучшение приема FM AUX подключение внешнего аудиоисгочника