Sharp 14J1-GF(SF)_21J1-GF(SF) [2/8] 1 введите монтажный штырь антенны в гнездо установки антенны до щелчка подтверждающего фиксацию в правильном попожении
![Sharp 14J1-GF(SF)_21J1-GF(SF) [2/8] 1 введите монтажный штырь антенны в гнездо установки антенны до щелчка подтверждающего фиксацию в правильном попожении](/views2/1934204/page2/bg2.png)
Televizor
Pol;zovanie nauwnikami
Dlq prosluwivaniq zvuka s pomo];[ nauwnikov vstav;te wteker
nauwnikov v sootvetstvu[]ee gnezdo.
• Zvuk dinamikov otkl[haetsq.
V komplekt postavki televizora vxodit sledu[]ee dopolnitel;noe oborudovanie.
• Vo izbe'anie povre'deniq sluxa nadevat; nauwniki rekomenduetsq posle ix podkl[heniq k raz=emu i
vkl[heniq pitaniq.
R4 NAIMENOVANIE KOMPONENTOVR2 DOPOLNITEL:NOE OBORUDOVANIE
R3
PERED NAHALOM ?KSPLUATACII TELEVIZORA
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE
PERSONAL.
AV-1 IN OUT
AUDIO
VIDEO
Standartnyj raz=em
DIN45325 (IEC169-2)
75-omnyj
koaksial;nyj kabel;
(kruglyj) (ne vxodit v
komplekt postavki)
300-omnyj
dvux'il;nyj
ploskij antennyj
kabel; (ne vxodit v
komplekt postavki)
75-omnyj
preobrazovatel;
soprotivleniq
(ne vxodit v
komplekt postavki)
Antennyj vxod
TV
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE
PERSONAL.
AV-1 IN OUT
AUDIO
VIDEO
Antennyj vxod
TV
Videomagnitofon
K antennomu
vxodu
K raz=emu
RF out
• Pri podkl[henii k raz=emu RF vyberite nulevoj kanal televizora, htoby vypolnit; pervihnye nastrojki
videomagnitofona.
• Если лри использование вами стержневой антенны в то время, как сигнал с Телевизенной станции слабый или
не отчётливый, то показ изображение может быть не ясным или не подобающим. В этом случае, мы
рекомендуем вам использовать внешнию антонну.
Esli v naru'noj antenne ispol;zuetsq 75-omnyj
koaksial;nyj kabel; so standartnym raz=emom
DIN45325 (IEC169-2), vstav;te wtepsel; v gnezdo
antenny na zadnej paneli televizora.
Podkl[henie antenny
Podkl[henie antenny herez videomagnitofon
Esli v naru'noj antenne ispol;zuetsq 300-omnyj
dvux'il;nyj ploskij antennyj kabel;, podkl[hite ego
k preobrazovatel[ soprotivleniq 300#75 Om, i vstav;te
wteker v gnezdo antenny na zadnej paneli televizora.
(1) Введите монтажный штырь антенны в гнездо
установки антенны до щелчка,
подтверждающего фиксацию в правильном
попожении.
(2) Подключите фидер антенны к переходнку-
преобраэователю сопротивления.
(3) Подключите лреобразователь сопротивления в
гнездо подключения антенны на задней панеля
телевизора.
• Стержневая антенна и преобразователь
сопротивления в комплект поставки не включены
Моделям
14J1-GF/14J1-SF.
AV-1 IN OUT
AUDIO
VIDEO
CAUTION : DANGEROUS
VOLTAGE INSIDE
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER.
NO UBER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE, REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE
PERSONAL.
Стержневая антенна
Фидер
Преобразователь
сопротивления
Гнездо
установки
антенны
Гнездо подключения антенны
(14J1-GF/14J1-SF)
Подкпючение стержневой антенны
MENU/
PRESET
CH
VIDEO AUDIO
AV-2 IN
POWER
CH
MENU/PRESET
POWER
CH
CH
/
/
Vykl[hatel;
POWER (PITANIE)
Vkl[haet i vykl[haet
osnovnoe pitanie.
Indikator Power (Pitanie)
Pri tusklom svehenii
indikator pitanie mo'no
vkl[hit; s pomo];[ pul;ta
distancionnogo upravleniq.
Okno infrakrasnogo sensora
Prinimaet infrakrasnyj
signal s pul;ta
distancionnogo upravleniq.
Knopka MENU/PRESET
(MEN{#PREDUSTANOVKI)
Slu'it dlq nastrojki kanalov.
Ispol;zuetsq dlq nastrojki MEN{.
Knopka uveliheniq#umen;weniq gromkosti
Regulirovka gromkosti.
Vypolnenie nastroek v men[ PREDUSTANOVKI.
Knopka perekl[heniq kanalov vverx#vniz
Slu'it dlq vybora kanalov.
Nastrojka ili zadanie kanalov.
Raz=em audiovxodov (AV-2 IN)
Dlq podkl[henie videokamery,
igrovyx pristavok i t.d.
Raz=em videovxoda (AV-2 IN)
Dlq podkl[henie videokamery,
igrovyx pristavok i t.d.
Gnezdo nauwnikov
Ispol;zuetsq dlq
prosluwivaniq zvuka
herez nauwniki.
Niz
Это руководство по
эксплуатации для моделей
14J1-GF, 14J1-SF, 21J1-GF и
21J1-SF. В этом русоводстве
используготся иллгострачии для
21J1-GF/21J1-SF.
(21J1-GF/21J1-SF)
“ Televizor (Niz)‘
Pul;t distancionnogo
upravleniq
Batarei tipa AA
Rukovodstvo po
/kspluatacii
Комнатная антенна (двухполюсная)
с плоским антенным фидером
Трансформатор полного сопротивления 300 -
75 (Только дпя моделей 14J1-GF/14J1-SF)
21J1-SF_04RU 22/9/05, 11:27 am2
Содержание
- Cvetnoj televizor 1
- Français 1
- J1 gf 21j1 gf 14j1 sf 21j1 sf 1
- Nerovnaq poverxnost i prilo enie hrezmernyx usilij 1
- Neustojhivye poverxnosti i udary 1
- Obslu ivanie 1
- Popadanie idkosti vovnutr 1
- Popadanie predmetov vovnutr 1
- Povre denie 1
- Predotvraenie vozgoraniq 1
- R1 mery predostoro nosti 1
- Raspolo enie televizora 1
- Soder anie 1
- Tins c089wjzz 05p11 msf 1
- Ventilqciq 1
- Zaita wnura pitaniq 1
- 1 введите монтажный штырь антенны в гнездо установки антенны до щелчка подтверждающего фиксацию в правильном попожении 2
- 2 подключите фидер антенны к переходнку преобраэователю сопротивления 2
- 3 подключите лреобразователь сопротивления в гнездо подключения антенны на задней панеля телевизора 2
- Esli v naru noj antenne ispol zuetsq 300 omnyj dvux il nyj ploskij antennyj kabel podklhite ego k preobrazovatel soprotivleniq 300 75 om i vstav te wteker v gnezdo antenny na zadnej paneli televizora 2
- Esli v naru noj antenne ispol zuetsq 75 omnyj koaksial nyj kabel so standartnym raz emom din45325 iec169 2 vstav te wtepsel v gnezdo antenny na zadnej paneli televizora 2
- Pered nahalom kspluatacii televizora 2
- Podklhenie antenny 2
- Pol zovanie nauwnikami 2
- R4 naimenovanie komponentov r2 dopolnitel noe oborudovanie 2
- Televizor 2
- Стержневая антенна и преобразователь сопротивления в комплект поставки не включены моделям 2
- 0 aà2 aà1 99 98 2 1 0 3
- 2 98 99 aà1 aà2 0 1 2 3
- Kran menqetsq sleduim obrazom 3
- Naimenovanie komponentov prodol enie 3
- Osnovnye operacii 3
- Poddev krywku nogtem otkrojte otdelenie dlq batarej 3
- Pri na atii 3
- Vstav te dve batarei tipa aa zakrojte krywku otdeleniq dlq batarej 3
- Avtonastrojka kanalov 4
- Nastrojka kanalov 4
- R7 ustanovki i nastrojki r6 4
- Ruhnaq nastrojka kanalov 4
- Ustanovka kanalov 4
- Nastrojka izobra eniq 5
- Prodol enie 5
- R8 ustanovka tajmera r7 ustanovki i nastrojk 5
- Tajmer otklheniq 5
- Tajmer vklheniq 5
- Goluboj kran 6
- Krannyj tajmer napominaniq 6
- Otklhenie zvuka 6
- Otobra enie nomera kanala tajmera 6
- R10 poleznye funkcii r8 ustanovka tajmera prodol enie 6
- R9 funkcii 6
- Eltyj k gnezdu video belyj k gnezdu audio 7
- Na mite 7
- Pereklhaet me du televeaniem i vxodnym signalom audio video 7
- Pereklhenie na kanal kotoryj vy prosmatrivali neposredstvenno pered tekuim kanalom 7
- Podklhenie k videoapparature 7
- Primer 7
- Primer ispol zovaniq raz emov na perednej paneli 7
- Primer ispol zovaniq raz emov na zadnej paneli 7
- R10 poleznye funkcii prodol enie 7
- R11 podkl heniq 7
- Videoigrovaq pristavka 7
- Videokamera 7
- Videomagnitofon 7
- Vozvraenie k kanalu 7
- Vybor re ima tv video 7
- Korporaciq warp 8
- Kratkij kontrol nyj perehen dlq poiska i ustraneniq neispravenosti 8
- R13 texniheskie xarakteristiki 8
- Vozmo nye neispravnosti i sposoby ix ustraneniq 8
Похожие устройства
- Sharp 14J1-RU_21J1-RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 14R2F_21R2F Руководство по эксплуатации
- Sharp 20AG1-F Руководство по эксплуатации
- Sharp 20AG2-SMK3 Руководство по эксплуатации
- Sharp 20BM2-GMK2 Руководство по эксплуатации
- Sharp 20D2-S_20D2-G_21D2-S_21D2-G Руководство по эксплуатации
- Sharp 21AG1-SMK3 Руководство по эксплуатации
- Sharp 21E-FG1F Руководство по эксплуатации
- Sharp 21H-FG5RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21H-FV5RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21H1-FRU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21HF2-SF Руководство по эксплуатации
- Sharp 21J-FG1GF(SF)(SS) Руководство по эксплуатации
- Sharp 21J-FG1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21J-FH1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21J-FV1RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21JF2-RU Руководство по эксплуатации
- Sharp 21JF2-SF(SS) Руководство по эксплуатации
- Sharp 21K-FD1SF(SS) Руководство по эксплуатации
- Sharp 21K-FD3RU_21K-FD5RU Руководство по эксплуатации