LG GR-P207WVKA [74/80] Внутр1шн1

Содержание

• Refrigerator 1
• User s guide 1
• Нструкц1я з експлуатацн 1
• Холодильник sxs 1
• 00 0000 00 0000 00 000000 000 2
• Care and 2
• Food storage 2
• Installation 2
• Introduction 2
• Maintenance 2
• Operation 2
• Suggestion on 2
• Table of contents 2
• Accessibility of 3
• Don t use an 3
• Extension cord 3
• Important safety instruction 3
• Introduction 3
• Supply cord replacement 3
• Supply plug 3
• The model and serial numbers are found on the inner case or back of refrigerator compartment of this unit these numbers are unique to this unit and not available to others you should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase staple your receipt here 3
• Warning 3
• Child entrapment 4
• Don t store 4
• Grounding earthing 4
• Identification of parts 4
• Introduction 4
• Warning 4
• Disposal of the 5
• Installation 5
• Location 5
• Old appliance 5
• Select a good 5
• Where to install 5
• Compartment 6
• Cover and 6
• Door removal 6
• F warning 6
• Freezer 6
• Installation 6
• Remove lower 6
• Remove the 6
• Remove the refrigerator 6
• Then feed water 6
• Before 7
• Door replacement 7
• Feed water pipe installation 7
• Installation 7
• Pass the 7
• Refrigerator 7
• Î warning 7
• Height adjustment 8
• Installation 8
• When the freezer door does not align with the height of the refrigerator door 8
• Adjusting the temperatures and functions 9
• Operation 9
• Starting 9
• Automatic ice 10
• Compartment 10
• How to adjust the 10
• Operation 10
• Temperature in 10
• Temperature in the refrigerator 10
• The freezer 10
• Cycle display 11
• Dispenser light 11
• Express freezer 11
• Filter condition 11
• Filter replacement 11
• Function 11
• Operation 11
• Smoothly 11
• When ice maker does not operate 11
• Crushed ice 12
• Cubed ice 12
• Dispenser 12
• How ice cold 12
• How to use 12
• Operation 12
• The other functions 12
• Water is supplied 12
• Cautions 13
• Operation 13
• Operation 14
• Refreshment center applicable to some models only 14
• Egg box applicable to some models only 15
• Folding shelf 15
• Operation 15
• Shelf applicable to some models only 15
• Type 1 type 2 15
• Type 2 15
• Wine holder adjustment 15
• Wine holder applicable to some models only 15
• Convert into a vegetable or meat compartment applicable to some models only 16
• Deodorizer applicable to some models only 16
• Deodorizing 16
• How to use the 16
• Humidity control in the vegetable compartment 16
• Operation 16
• System 16
• Method to use 17
• Miracle zone 17
• Miracle zone applicable to some models only 17
• Miracle zone temperature transition corner applicable to some models only 17
• Operation 17
• Temperature change at miracle zone applicable to some models only 17
• When installing 17
• When removing 17
• Location of foods 18
• Suggestion on food storage 18
• Compartment 19
• Freezer 19
• Refrigerator 19
• Storing foods 19
• Suggestion on food storage 19
• After dispenser 20
• Care and maintenance 20
• Compartment 20
• Door rack and 20
• Freezer 20
• How to dismantle parts 20
• Ice storage bin 20
• Is used 20
• Space plus 20
• Support 20
• Care and maintenance 21
• After cleaning 22
• Care and maintenance 22
• Cleaning 22
• Condensation 22
• Exterior 22
• General information 22
• If you move 22
• Interior 22
• Power failure 22
• Vacation time 22
• Warning 22
• Care and maintenance 23
• Does not run 23
• Occurrence possible cause solution 23
• Or too long 23
• Refrigerator 23
• Refrigerator compressor 23
• Runing of 23
• Runs too much 23
• Trouble shooting 23
• Care and maintenance 24
• Temperatures are 24
• Temperatures are too warm 24
• Too cold 24
• Care and maintenance 25
• Comes on 25
• Ice inside 25
• Ice outside refrigerator 25
• Levels when 25
• Levels when compressor 25
• Louder sound 25
• Moisture collects 25
• Moisture forms 25
• Occurrence possible cause solution 25
• On the inside walls of the refrigerator 25
• On the outside of 25
• Or between doors 25
• Rattling noise 25
• Refrigerator 25
• Refrigerator is on 25
• Sound and noise 25
• The refrigerator 25
• Vibrating or 25
• Water moisture 25
• Care and maintenance 26
• Difficult to move 26
• Dispense ice 26
• Dispenser 26
• Dispenser will not 26
• Door s will not 26
• Doors drawers 26
• Drawers are 26
• Occurrence possible cause solution 26
• Odors in refrigerator 26
• Opening closing of 26
• And or odor 27
• Care and maintenance 27
• Dispenser will 27
• Disposal of your old appliance 27
• Dropping 27
• Ice dispenser 27
• Is jammed 27
• Not dispense 27
• Occurrence possible cause solution 27
• Odd taste 27
• Sound of ice 27
• Sound of water 27
• Supply 27
• Water has an 27
• Введение 28
• Обслуживание 28
• Порядок работы 28
• Рекомендации по 28
• Содержание 28
• Установка 28
• Уходи 28
• Хранению продуктов 28
• Введение 29
• Внимание 29
• Доступ к 29
• Замена 29
• Модель и серийные номера холодильника указаны на внутренней стороне холодильного отделения серийные номера для каждого холодильника индивидуальны и не повторяются на других изделиях заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке прикрепите к ней чек 29
• Не используйте 29
• Общие указания 29
• Сетевого шнура 29
• Сетевой вилке 29
• Требования безопасности 29
• Удлинитель 29
• В холодильник 30
• Введение 30
• Заземление 30
• Не храните 30
• Об опасности 30
• Основные части холодильника 30
• Попадания детей 30
• Предупреждение 30
• Примечание 30
• Бытового 31
• Выберите место 31
• Где поставить 31
• Правильно 31
• Прибора 31
• Установка 31
• Утилизация 31
• Д внимание 32
• Если холодильник не проходит в дверь квартиры снимите дверцы холодильника и внесите его боком 32
• Крышку и 32
• Морозильного 32
• Опасность поражения электрическим током 32
• Отделения 32
• Примечание 32
• Снимите дверцу 32
• Снимите нижнюю 32
• Снятие дверцы 32
• Установка 32
• Холодильника 32
• Шланг 32
• Внесите 33
• Замечания 33
• Подключение шланга 33
• Предварительные 33
• Предупреждение 33
• Установка 33
• Установка дверей холодильного и морозильного отделения 33
• Холодильник 33
• Выравнивания высоты дверец 34
• Высоты дверцы 34
• Если высота 34
• Если высоту невозможно отрегулировать с помощью регулировочного винта вставьте прозрачный лист из комплекта поставки 34
• Если дверца морозильного отделения расположена выше дверцы холодильного отделения 34
• Если дверца морозильного отделения расположена ниже дверцы холодильного отделения 34
• Затем 34
• Когда дверца морозильного отсека не совпадает с высотой дверцы охлаждающего отсека 34
• Мдверцы 34
• Морозильного 34
• Отличается от 34
• Отсека 34
• Охлаждающего 34
• После 34
• Регулировка высоты 34
• Установка 34
• Выбор температуры и режимов работы 35
• Подготовка к работе 35
• Порядок работы 35
• Автоматическое 36
• Вы можете регулировать температуру морозильной и холодильной камер 36
• Как 36
• Льда 36
• Отделении 36
• Отрегулировать 36
• Порядок работы 36
• Приготовление 36
• Примечание 36
• Температуру в морозильном 36
• Температуру в холодильном 36
• Энергосберегающий режим дисплея 36
• Блокировка 37
• Возникновении сбоев в работе 37
• Дозатора 37
• Замены фильтра 37
• Индикатор 37
• Кубики льда слипаются вместе 37
• Льда 37
• Отключение питания 37
• Отображения 37
• Порядок работы 37
• При 37
• Приготовления 37
• Состояния 37
• Устройства 37
• Фильтра цикл 37
• Функция 37
• Холодильник был установлен недавно 37
• Экспресс заморозка 37
• Вода 38
• Диагностика неисправности 38
• Другие функции 38
• Как использовать 38
• Как подается лед 38
• Кубики льда 38
• Пластинки льда 38
• Подачи 38
• Порядок работы 38
• Предупреждение об открытой двери 38
• Примечание 38
• Совет 38
• Устройство 38
• Холодная вода 38
• Меры 39
• Порядок работы 39
• Предосторожности 39
• Встроенный бар есть не во всех моделях 40
• Порядок работы 40
• Выдвижная 41
• Емкость для яиц есть не во всех моделях 41
• Если необходимо вставить бутылкодержатель 41
• Если необходимо убрать бутылкодержатель 41
• Полка 41
• Полки есть не во всех моделях 41
• Полочка для вин есть не во всех моделях 41
• Порядок работы 41
• Примечания 41
• Съемная угловая полочка для вин 41
• Тип 1 41
• Тип 2 41
• Как использовать дезодорирующую 42
• Контроль влажности в отделении для овощей 42
• Переоборудование в отделение для овощей или мяса есть не во всех моделях 42
• Поглотитель запахов есть не во всех моделях 42
• Порядок работы 42
• Примечание 42
• Систему 42
• Волшебная зона 43
• Волшебная зона буферного температурного режима есть не во всех моделях 43
• Волшебная зона есть не во всех моделях 43
• Использование 43
• Порядок работы 43
• Смена температуры волшебная зона есть не во всех моделях 43
• Удаление 43
• Установка 43
• Размещение продуктов 44
• Рекомендации по хранению продуктов 44
• Морозильное 45
• Отделение 45
• Примечание 45
• Холодильное 45
• Хранение продуктов 45
• Дверце и упор 46
• Дозатора 46
• Емкость для 46
• Использования 46
• Лампочка 46
• Морозильного 46
• Отделения 46
• Полка 46
• После 46
• Примечания 46
• Разборка холодильника 46
• Уход и обслуживание 46
• Хранения льда 46
• Ящик на 46
• Встроенный бар 47
• Генератор 47
• Крышка 47
• Лампочка 47
• Овощей 47
• Отделения 47
• Отделения для 47
• Полка 47
• Примечание 47
• Уход и обслуживание 47
• Холодильного 47
• Внешние 48
• Внутренние 48
• Общие сведения 48
• Отключение 48
• Поверхности 48
• После уборки 48
• Предупреждение 48
• При переезде 48
• Противоконденсатная 48
• Сбой питания 48
• Трубка 48
• Уборка и чистка 48
• Уход и обслуживание 48
• Холодильника 48
• Возможные неисправности и методы их 49
• Или подолгу 49
• Компрессор 49
• Не работает компрессор 49
• Работает 49
• Ситуация возможная причина метод устранени 49
• Слишком много 49
• Устранения 49
• Уход и обслуживание 49
• Холодильник 49
• Вхолодильном 50
• Высокая а в 50
• Замерзают 50
• Или 50
• Морозильном 50
• Мясо хранящееся в 50
• Не работает компрессор 50
• Нормальная 50
• Отделении 50
• Отделении для свежих продуктов замерзает 50
• Продукты хранящиеся в вьщвижных ящиках 50
• Ситуация возможная причина метод устранени 50
• Слишком высокая 50
• Слишком низкая 50
• Температура 50
• Температура в холодильном 50
• Температура слишком 50
• Уход и обслуживание 50
• Вибрация или 51
• Влага 51
• Внешних стенках 51
• Внутри 51
• Вода влага лед 51
• Дребезжание 51
• Или между дверцами 51
• Компрессор 51
• На внутренних 51
• На холодильнике 51
• Работает 51
• Работает громко 51
• Ситуация возможная причина метод устранени 51
• Слишком громко 51
• Собирается 51
• Собирается на 51
• Стенках 51
• Уход и обслуживание 51
• Холодильник 51
• Холодильника 51
• Шум 51
• Выдвигаются с 52
• Дверец 52
• Дверцы не 52
• Дозатор 52
• Дозатор не выдает лед 52
• Закрывание 52
• Закрываются 52
• Запах 52
• Открывание и 52
• Ситуация возможная причина метод устранени 52
• Трудом 52
• Уход и обслуживание 52
• Ящики 52
• Вода имеет 53
• Воды 53
• Выдает воду 53
• Дозатор забит 53
• Дозатор не 53
• Дозатор не выдает лед 53
• Запах 53
• Звук 53
• Льда 53
• Льдом 53
• Падающего 53
• Привкус и или 53
• Прочие 53
• Ситуация возможная причина метод устранени 53
• Странный 53
• Текущей 53
• Утилизация старого оборудования 53
• Уход и обслуживание 53
• Зм ст 54
• Ффф 54
• Фффф фф фф фф 54
• Фффффффф ффффф 54
• Важлив правила безпеки 55
• Вступ 55
• Доступ до 55
• Зам1на мережного 55
• Мережнот вилки 55
• Не використовуйте 55
• Номер модел сер йний номер холодильника зазначеж на внутр1шнй або заджй сторон холодильного вщдшення ц номери для кожного холодильника ндивщуальж й не повторюються на нших виробах запишпъ тут необхщну нформац ю та збершайтейяк послйний документ що засвщчуе вашу покупку прикртпъ сюди чек 55
• Подовжувач 55
• Попередження 55
• Пщготовка 55
• Шнура 55
• Вступ 56
• Д тей у 56
• Заземления 56
• Не збертайте 56
• Основы компоненти 56
• Попередження про небезпеку 56
• Потрапляння 56
• Прим1тка 56
• Холодильник 56
• Виберпъ м1сце 57
• Де поставити 57
• Побутового 57
• Правильно 57
• Приладу 57
• Старого 57
• Установка 57
• Утил зац я 57
• Вщдшення 58
• Д попередження 58
• Дверцята 58
• Зжмпъ 58
• Зжмпъ нижню 58
• Зняття дверцят 58
• Кришку й шланг подавання води 58
• Морозильного 58
• Небезпека ураження електричним струмом 58
• Прим1тка 58
• Установка 58
• Холодильника 58
• Якщо холодильник не проходить у дверц зжмпъ дверцята й внес ть його боком 58
• Внес1ть 59
• Перед 59
• Попередження 59
• Пщключення шланга подавання води 59
• Установка 59
• Установка дверцят 59
• Установкою 59
• Холодильник 59
• Вир внювання висоти дверей 60
• Висот 60
• Вщдшень не вир внян1 по 60
• Морозильного i 60
• П сля 60
• Пот м 60
• Регулювання висоти 60
• У випадку якщо дверц неможливо вир вняти по висот за допомогою гвинт в регулювання висоти скористайтеся прозорою пластиною з комплекту постачання припаду 60
• Установка 60
• Холодильного 60
• Якщо двер морозильного i холодильного вщдшень неможливо вир вняти по висоп 60
• Якщо дверц 60
• Якщо дверц морозильного в дд лення розташован вище за дверц холодильного в дд лення 60
• Якщо дверц морозильного в дд лення розташован нижче за дверц холодильного вщдтення 60
• Виб р температури й режим в роботи 61
• Гпдготовка до роботи 61
• Експлуатацт 61
• Автоматичний 62
• Вщдшенж 62
• Вщрегулювати температуру в морозильному 62
• Вщрегулювати температуру в холодильному 62
• Готування льоду 62
• Експлуатацт 62
• Енергозбертгаючий режим дисплея 62
• Можна регулювати температуру морозильно й холодильно камер 62
• Прим1тка 62
• Пристрм для 62
• Вщображення на 63
• Дозатора 63
• Екран стану 63
• Експлуатац я 63
• Пщсв чування 63
• Фтьтра 63
• Фшьтра 63
• Цикл зам ни 63
• Використовувати 64
• Вода 64
• Д агностика несправност 64
• Експлуатацт 64
• Кубики льоду 64
• Нш функцн 64
• Пластинки льоду 64
• Попередження про в1дкрит1 двер 64
• Прим1тка 64
• Пристрш подач 64
• Холодна вода 64
• Як подаеться лщ 64
• Близько 7 склянок води 65
• Видач льоду i 65
• Експлуатац1я 65
• Июля першого вмикання холодильника викиньте близько 20 кубик в льоду й 65
• Не використайте для льоду тонкий кришталевий або глиняний посуд 65
• Не дозволяйте дням користуватися дозатором 65
• Не зымайте кришку вщд лення для льоду 1нод емнють для льоду заповнена ним повнютю 65
• Не клад ть у емнють для льоду банки з напоями або нш продукти для ух швидкого охолодження 65
• Не торкайтеся виходу для льоду руками й пщручними предметами 65
• Перебувають у холодильнику не заважали 65
• Стежте за тим щоб продукти як 65
• Тримайте склянку на достатки вщстан вщ отвору для виходу льоду 65
• У склянку спочатку клад ть лщ а полм наливайте воду або ннл напот 65
• Увага 65
• Якщо лщ зм нив кол р негайно припин ть користуватися вщдшенням для льоду й зв яж ться з сервюним центром не користуйтеся занадто вузькими або глибокими склянками 65
• Вбудований бар е не у вс х моделях 66
• Експлуатацт 66
• Висувна полиця 67
• Експлуатац1я 67
• Лоток для яець е не у вс х моделях 67
• Полиця е не у вс х моделях 67
• Поличка для вин е не у вс х моделях 67
• Полички для вин 67
• Прим1тка 67
• Регулювання 67
• Тип 1 67
• Тип 2 67
• Якщо необхщно забрати тримач для пляшок 67
• Якщо необхщно установити тримач для пляшок 67
• Flint j 68
• Експлуатац1я 68
• Контроль bonorocti 68
• Овоч1в 68
• Перетворення на вщдшення для овоч в або м яса с не у вс х моделях 68
• Поглинач запах в е не у вс х моделях 68
• У вщдшенж для 68
• Як використовувати систему що дезодоруе 68
• Використання 69
• Вилучення 69
• Експлуатац1я 69
• Зм1на температури у чар вн1й зон е не у вс х моделях 69
• Установка 69
• Чар вн6гзони 69
• Чар вна зона е не у вс х моделях 69
• Чар внотзони 69
• Чар1вна зона буферного температурного режиму е не у вс х моделях 69
• Рекомендацн щодо збертання продукта 70
• Розм1щення продуклв 70
• Вщдшення 71
• Збер1гання продукт в 71
• Морозильне 71
• Прим1тка 71
• Холодильне 71
• Використання 72
• Вщак 72
• Вщдшення 72
• Дверцятахi упор 72
• Догляд та обслуговування 72
• Додатковий 72
• Дозатора 72
• Збер гання льоду 72
• Лампочка 72
• Морозильного 72
• Пеля 72
• Полиця 72
• Полиця на 72
• Прим1тка 72
• Розбирання холодильника 72
• Смнютьдля 72
• Obohib 73
• Вбудований бар 73
• Вщдтення 73
• Вщдшення для 73
• Готування 73
• Кришка 73
• Лампочка 73
• Льоду 73
• Прим1тка 73
• Пристрш для 73
• Холодильного 73
• А трубка 74
• Внутр1шн1 74
• Вщпустка 74
• Догляд та обслуговування 74
• Загальна нформац я 74
• Збм живлення 74
• Зовн1шн1 74
• Очищения 74
• Пгсля очищення 74
• Поверхн 74
• Попередження 74
• При перетзд 74
• Протиконденсатн 74
• Холодильника 74
• Довго 75
• Компресор 75
• Не працюе компресор 75
• Пошук 1 усунення несправностей 75
• Працюе 75
• Працюе занадто 75
• Ситуащя можлива причина р1шення 75
• Холодильник 75
• Або 76
• В морозильному 76
• Вщдшенн 76
• Вщщленн нормальна 76
• Догляд та обслуговування 76
• Занадто висока 76
• Занадто висока а 76
• Занадто низька 76
• Збергаютъсяувисувних 76
• М ясо щозбертгаетъся 76
• Морозильному 76
• Не працюе компресор 76
• Продукпв замерзае 76
• Продукт щр 76
• Ситуац я можлива причина ашення 76
• Температура 76
• Температура в холодильному 76
• У холодильному 76
• Увщщленйдлясыжих 76
• Ящиках замерзании 76
• В бращя або деренчання 77
• Вода волога лщ 77
• Волога 77
• Голосно 77
• Збираеться на 77
• Ззовн 77
• Зовншнх спнках 77
• Компресор 77
• На внугр шжх 77
• Працюе голосно 77
• Працюезанадто 77
• Синках 77
• Ситуац1я можлива причина ршення 77
• Усередин 77
• Холодильник 77
• Холодильника 77
• Шум 77
• Важко 78
• Видаелщ 78
• Висуваються 78
• Вщкривання й 78
• Дверцят 78
• Дверцята не 78
• Догляд та обслуговування 78
• Дозатор 78
• Дозатор не 78
• Закривання 78
• Закриваються 78
• Запахи в 78
• Ситуащя можлива причина ишення 78
• Холодильнику 78
• Ящики 78
• Видаелщ 79
• Вода мае дивний 79
• Води 79
• Дозатор 79
• Дозатор не 79
• Дозатор не видаеводу 79
• Забитий льодом 79
• Запах 79
• Звук падаючого 79
• Звукпотоку 79
• Льоду 79
• Присмакцабо 79
• Ситуащя можлива причина ишення 79
• Утил13ац1я старого пристрою 79
• Lg electronics inc 80

Похожие устройства

• Philips AZ1302 Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P227ZCAG Инструкция по эксплуатации
• Philips AZ1130 Инструкция по эксплуатации
• LG 55LA970V Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P227ZGAW Инструкция по эксплуатации
• Philips AZ1316 Инструкция по эксплуатации
• LG 60LA860V Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P227ZGMT Инструкция по эксплуатации
• LG GR-P247PDLT Инструкция по эксплуатации
• Philips AZ2537 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE50F6130AK Инструкция по эксплуатации
• LG GW-B207FBQA Инструкция по эксплуатации
• Philips AZ1226 Инструкция по эксплуатации
• Samsung UE40FH5007K Инструкция по эксплуатации
• LG GW-C207FVQA Инструкция по эксплуатации
• Philips PSS010 Инструкция по эксплуатации
• Philips 32PFL5008T/60 Инструкция по эксплуатации
• LG GW-C207QEQA Инструкция по эксплуатации
• Philips AZ2538 Инструкция по эксплуатации
• BBK LEM3264F Инструкция по эксплуатации

Догляд та обслуговування Загальна нформац я Вщпустка Якщо ви вщЪкджаете у звичайну вщпустку немае необхщност вщключати холодильник Для кращого збереження продуктов переклад ть все що можна з холодильного вщдшення в морозильне Для вимикання холодильника потр бно вийняти вс продукти вщ еднати шнур живлення ретельно вимити холодильник всередин й залишити дверцята вщкритими щоб запобтти виникненню запаху Збм живлення У б льшост випадк в тривалють перебою у подач електроенерп не перевищуе одн е двох годин це практично не позначаеться на температур усередин холодильника Проте в цей час краще р дше вщкривати дверцята холодильника При переТзд Виймпъ або над йно закрыть вс рухлив частини холодильника Щобуникнути ушкодження гвинт в регулювання висоти ввернпыхусерединудо упору Протиконденсатн а трубка У деяких випадках особливо в дразу ж п сля установки зовн шня слнка холодильника може нагр тися Не хвилюйтеся Це вщбуваеться завдяки протиконденсатн й трубц по як й проходить тепле пов тря для того щоб ст нка холодильника не вкривалася конденсатом Очищения Холодильник важливо тримати в чистот щоб не виникли неприемн запахи Якщо щось пролилося потр бно все негайно витерти тому що накше на пластмасових поверхнях можуть залишитися плями Зовн1шн1 поверхн холодильника Зовн шн поверхн холодильника промивають теплим розчином миючого засобу а пот м насухо витирають м якою тканиною Внутр1шн1 поверхн холодильника Рекомендуемо регулярно мити холодильник Промивайте вс в дд лення холодильника теплим розчином питно соди або м якого миючого засобу Июля миття необхщно сполоснути х висушити Пгсля очищення Попередження Переконайтеся що шнур живлення не пошкоджений розетка не перегршася а вилка щшьно вставлена в розетку Перед тим якчистити пристр й в безпосередн й близькост вщелектричних частин лампочок перемикач в ндикатор в тощо вимкн ть з розетки шнур живлення Витирайте воду губкою або тканиною щоб вона не потрапила в електричн частини холодильника не призвела до ураження електричним струмом Не використовуйте для миття холодильника металев й абразивы щ тки м цн лужн розчини легкозаймист й токсичн рщини Не торкайтеся мокрими або вологими руками холодних поверхонь мокра шк ра може до них примерзнути