Philips MC-320 [11/23] Русский

Philips MC-320 [11/23] Русский
11
êÛÒÒÍËÈ
LJÊÌÓ:
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚,
ÒΉÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚Â
Ôӈ‰Û˚.
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
0
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ y STANDBY ON.
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚·‡ÌÌ˚È
ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇.
0
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CD, TUNER, TAPE ËÎË AUX
̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ëËÒÚÂχ ‚Íβ˜ËÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ
Á‚Û͇.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚
ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ECO POWER
0
ç‡ÊÏËÚ y STANDBY ON.
ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl "ECO PWR", Á‡ÚÂÏ
˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÛÒÚ˚Ï.
à̉Ë͇ÚÓ ECO POWER Á‡„ÓËÚÒfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚
ÂÁÂ‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ STANDBY ON ·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉;
‚ÂÏfl ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ Ò··ÓÏ Ò‚ÂÚÂ.
à̉Ë͇ÚÓ ECO POWER ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ
Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl.
0
Ç ÂÊËÏ χ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ STOP 9.
ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË, ËÌÚÂ‡ÍÚË‚Ì˚Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚Û͇, ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇,
‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Ó˜Â‰¸, Ú‡ÍÊÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
ëËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ; Ó̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Eco
˜ÂÂÁ 15 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ
ÎÂÌÚ‡ ËÎË CD, Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÌÂ
Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌÓ.
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇
1 èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ
VOLUME –/+
̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸, ËÎË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË
VOL
Ë ˆËÙ‡
MIN1, 2, ..., 38, 39
MAX
.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË Á‚Û͇ DSC ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË
̇ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ:
CLASSIC (ÌÂÚ Ë̉Ë͇ˆËË)/ JAZZ / ROCK/
OPTIMAL.
3 ç‡ÊÏËÚ DBB ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‡Ò¯ËÂÌËfl ÌËÊÌËı Á‚ÛÍÓ‚˚ı
˜‡ÒÚÓÚ.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl: DBB ON ËÎË
DBB OFF.
4 ç‡ÊÏËÚ IS ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.
ç‡ ‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl IS ON ËÎË IS OFF.
èËϘ‡ÌËÂ:
ùÙÙÂÍÚ INCREDIBLE SURROUND ÏÓÊÂÚ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Á΢Ì˚ı
ÚËÔÓ‚ ÏÛÁ˚ÍË.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ̇
‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸
Á‚ÛÍ.
èÓË„˚‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ·ÂÁ Á‚Û͇ Ë Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
MUTE
.
0
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËÂ, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ¢ ‡Á;
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ Û˜ÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË;
ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ.
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
pg006-022_MC320_22EE_Rus 4/28/03 5:37 AM Page 11

Содержание

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Русский Экономичный автоматический резервный режим Система позволяет использовать экономичный резервный режим она автоматически переключается в режим Eco через 15 минут после того как закончилась лента или CD и управление не задействовано Регулировка громкости и звука 1 Поверните ручку VOLUME на Важно Перед тем как начать работу системы следует выполнить подготовительные процедуры Включение системы нажмите кнопку STANDBY ON Система включит последний выбранный источник звука нажмите кнопку CD TUNER ТАРЕ или AUX на датчике дистанционного управления Система включит выбранный источник звука Переключение системы в резервный режим ECO POWER Нажмите STANDBY ON На экране отобразится ECO PUR затем экран станет пустым Индикатор ECO POWER загорится Примечание для просмотра времени дополнительно в резервном режиме нажмите и удерживайте STANDBY ON более 3 секунд время будет выводиться в слабом свете Индикатор ECO POWER перестает светиться В режиме магнитофона сначала нажмите кнопку STOP Уровень громкости интерактивные установки звука источник звука выбранный в последнюю очередь а также запрограммированные станции радиоприемника будут сохранены в памяти устройства устройстве в направлении против часовой стрелки для того чтобы уменьшить громкость или в направлении по часовой стрелки для того чтобы увеличить громкость На дисплее показывается уровень громкости l DL и цифра MIN1 2 38 39 МАХ 2 Нажмите кнопку интерактивной регулировки звука DSC на устройстве или на датчике дистанционного управления один или несколько раз для того чтобы выбрать нужный звуковой эффект CLASSIC нет индикации JAZZ ROCK OPTIMAL 3 Нажмите DBB для включения или выключения расширения нижних звуковых частот На дисплее выводится DBB ON или DBB OFF 4 Нажмите IS на пульте дистанционного управления для включения или выключения звукового эффекта На дисплее выводится IS ON или IS OFF Примечание Эффект INCREDIBLE SURROUND может изменяться в зависимости от различных типов музыки 5 Нажмите кнопку MUTE на is О мил о оо о датчике дистанционного управления для того чтобы на короткое время отключить Г звук Проигрывание будет продолжаться без звука и на дисплее показывается надпись МИТЕ Для того чтобы возобновить звучание вы можете сделать следующее нажмите кнопку MUTE еще раз отрегулируйте ручку громкости изменить источник 11

Скачать
Случайные обсуждения