Thomas 788572 [4/32] Sicherheitshinweise
![Thomas 788572 [4/32] Sicherheitshinweise](/views2/1093611/page4/bg4.png)
D
Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit
reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich
des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie
-
renden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
• Die Spannungsangabe auf dem Typenschild muss mit der Versorgungsspannung übereinstimmen. Das Typen-
schild befindet sich auf der Unterseite des Gerätes.
• Den Sauger auf keinen Fall in Betrieb nehmen, wenn:
– die Netzanschlussleitung beschädigt ist,
– das Gerät sichtbare Schäden aufweist,
– das Gerät zuvor heruntergefallen ist.
•
Schließen Sie das Gerät nur an eine Netzsteckdose an, die mit einem 16A Sicherungsautomaten abgesichert ist.
• Benutzen Sie das Gerät nie in Räumen, in denen feuergefährliche Stoffe lagern oder sich Gase gebildet haben.
• Lassen Sie das Gerät im eingeschalteten Zustand nie unbeaufsichtigt.
• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, stabile Unterlage – insbesondere beim Saugen auf Treppen.
• Stellen Sie den Sauger während des Betriebes nie hochkant auf. Das Gerät muss während des Betriebes immer
sicher auf allen vier Laufrädern stehen.
• Überdehnen oder knicken Sie das Schlauchsystem nicht.
• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
• Düsen und Rohre dürfen während des Betriebes nicht in Kopfnähe kommen – es besteht Verletzungsgefahr.
• Saugen Sie keine Menschen oder Tiere ab.
• Schalten Sie vor Reinigung, Pflege, Befüllen, Entleeren sowie bei Wartung und Störungen alle Schalter aus
und ziehen Sie den Netzstecker.
• Lassen Sie das Gerät nicht im Freien stehen und setzen Sie es keiner direkten Feuchtigkeit aus oder tauchen
es in Flüssigkeiten ein.
• Setzen Sie das Gerät weder Hitze noch chemischen Flüssigkeiten aus.
• Ziehen Sie niemals den Stecker am Kabel aus der Steckdose, sondern ausschließlich am Stecker.
• Sorgen Sie dafür, dass die Netzanschlussleitung nicht über scharfe Kanten oder Oberflächen gezogen wird.
• Reparieren Sie Schäden am Gerät, am Zubehör oder an der Netzanschlussleitung niemals selbst. Lassen
Sie das Gerät nur durch eine autorisierte Kundendienststation prüfen und instand setzen. Veränderungen
am Gerät können Ihre Gesundheit gefährden. Sorgen Sie dafür, dass nur Original THOMAS Ersatzteile und
Zubehör verwendet werden.
Sicherheitshinweise speziell zum Wasch- bzw. Nasssaugen:
• Richten Sie den Reinigungsstrahl nie auf Menschen oder Tiere, auf Steckdosen oder elektrische Geräte.
• Personen mit empfindlicher Haut sollten den direkten Kontakt mit der Reinigungslösung vermeiden.
•
Bei Kontakt der Reinigungslösung mit Schleimhäuten (Auge, Mund etc.) spülen Sie sofort mit viel Wasser nach.
• Verwenden Sie in Nassräumen kein Verlängerungskabel.
-
pichböden) gehören nicht in die Hände von Kindern.
• Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с огра-
ниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с
недостатком опыта и/или знаний, только если они находятся под наблюдением
или были проинструктированы в отношении безопасного использования прибора
и поняли связанные с этим опасности. Следите за тем, чтобы дети не играли с при
-
бором. Очистку и повседневное обслуживание запрещается выполнять детям без
присмотра взрослых.
•
•
-
-
-
Специальные указания по технике безопасности, касающиеся влажной уборки и сбора жидкостей:
• -
•
-
Указания по технике безопасности
4 Thomas XT Thomas XT
Содержание
- Gebrauchsanleitung 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Inhaltsverzeichnis 2
- Wir gratulieren ihnen 2
- Мы поздравляем вас 2
- Оглавление 2
- Bestimmungsgemäße verwendung 3
- Использование по назначению 3
- Dieses gerät kann von kindern ab 8 jahren und darüber und von personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen fähigkeiten oder mangel an erfahrung und oder wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren gebrauchs des gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie renden gefahren verstanden haben kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen reinigung und benutzer wartung dürfen nicht durch kinder ohne beaufsichtigung durchgeführt werden 4
- Sicherheitshinweise 4
- Данный прибор разрешается использовать детям старше 8 лет и лицам с огра ниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и или знаний только если они находятся под наблюдением или были проинструктированы в отношении безопасного использования прибора и поняли связанные с этим опасности следите за тем чтобы дети не играли с при бором очистку и повседневное обслуживание запрещается выполнять детям без присмотра взрослых 4
- Указания по технике безопасности 4
- Ihr thomas xt 5
- Ваш пылесос thomas xt 6
- Bedienung zum trockensaugen 7
- Trockensaugen 7
- Ваш пылесос thomas xt 7
- Порядок выполнения сухой уборки 7
- Сухая уборка 7
- Trockensaugen 8
- Сухая уборка 8
- Trockensaugen 9
- Сухая уборка 9
- Trockensaugen 10
- Сухая уборка 10
- Trockensaugen сухая уборка 11
- Bedienung zum waschsaugen sprühextrahieren 12
- Waschsaugen 12
- Влажная уборка 12
- Порядок выполнения влажной уборки пульвери зационная очистка 12
- Waschsaugen 13
- Влажная уборка 13
- 8 l max 30 c 14
- Waschsaugen 14
- Влажная уборка 14
- Waschsaugen 15
- Влажная уборка 15
- Waschsaugen 16
- Влажная уборка 16
- Bedienung zum nasssaugen 17
- Nasssaugen 17
- Порядок выполнения сбора жидкостей 17
- Сбор жидкостей 17
- Reinigung 18
- Очистка 18
- Reinigung 19
- Очистка 19
- Reinigung 20
- Очистка 20
- Reinigung 21
- Очистка 21
- Wartung 22
- Техническое обслуживание 22
- Wartung 23
- Техническое обслуживание 23
- Anwendungsmöglichkeiten 24
- Возможности использования 25
- Fehlerbehebung 26
- Устранение неисправностей 27
- Garantie 28
- Hinweis zur entsorgung 28
- Hinweis zur entsorgung kundendienst garantie 28
- Kundendienst 28
- Technische daten für die modelle thomas parkett master xt thomas parkett style xt thomas parkett prestige xt 28
- Гарантия 29
- Служба сервиса 29
- Технические данные моделей thomas parkett master xt thomas parkett style xt thomas parkett prestige xt 29
- Указания по утилизации 29
- Указания по утилизации служба сервиса гарантия 29
- Di e saube re lösun g 32
- Ga 01 13 32
- Robert thomas metall und elektrowerke gmbh co kg postfach 1820 57279 neunkirchen hellerstraße 6 57290 neunkirchen telefon 49 0 2735 788 0 telefax 49 0 2735 788 519 e mail service robert thomas de www robert thomas net germany 32
Похожие устройства
- Philips MCD288 Инструкция по эксплуатации
- LG F1096TD Инструкция по эксплуатации
- LG VC73201UHAP Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD149 Инструкция по эксплуатации
- LG F1096WD Инструкция по эксплуатации
- LG VC33204NHTS Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM239 Инструкция по эксплуатации
- LG F1096WD5 Инструкция по эксплуатации
- LG VC23201NNTP Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD988 Инструкция по эксплуатации
- LG F10B8MD Инструкция по эксплуатации
- LG VC22161NNDV Инструкция по эксплуатации
- LG F10B8MD1 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD728 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TDS373110P Инструкция по эксплуатации
- LG F10B8ND Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM398D Инструкция по эксплуатации
- Tefal Expr Compact Easy Contr GV7630E0 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM700 Инструкция по эксплуатации
- LG F10B8ND1 Инструкция по эксплуатации