Philips MCM138D [16/24] Часы таймер

Philips MCM138D [16/24] Часы таймер
16
Русский
óÄëõ/íÄâåÖê
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
1 IÇ ÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/
CLOCK .
ñËÙ˚ ˜‡ÒÓ‚ ÏË„‡˛Ú.
2 ç‡ÊÏËÚ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏËÌÛÚ˚.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/CLOCK ¢ ‡Á. .
ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
4 ç‡ÊÏËÚ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏËÌÛÚ˚.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG/CLOCK ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
èËϘ‡ÌËÂ:
– ÖÒÎË ˜‡Ò˚ Ì ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚, ÚÓ
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl -- --:-- -- .
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË TIMER
ìÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ·Û‰ËθÌËÍ,
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È
‰ËÒÍ ËÎË DOCK, ÎÂÌÚÛ ËÎË p‡‰ËÓ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ
‚pÂÏfl.
ÖÒÎË ‚ ıӉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ÌÂ
·Û‰ÂÚ Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ·ÓΠ90 ÒÂÍÛ̉,
ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÂÊËχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ú‡ÈÏÂ‡.
1 Ç Î˛·ÓÏ ËÁ ÂÊËÏÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER
̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 2 ÒÂÍÛ̉ ËÎË ·ÓÎÂÂ.
2 ç‡ÊÏËÚ ¡1 / 2™ (ËÎË CD / TUNER ̇
‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)‰Îfl
‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
The clock digits for the hours flash.
4 ç‡ÊÏËÚ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
˜‡Ò˚.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ¢ ‡Á.
ñËÙ˚ ÏËÌÛÚ ÏË„‡˛Ú.
6 ç‡ÊÏËÚ ¡1 / 2™ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏËÌÛÚ˚.
7 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ‚ÂÏfl.
íÂÔÂ¸ Ú‡ÈÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
èËϘ‡ÌËÂ:
- ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ äÓÏÔ‡ÍÚ-ÑËÒÍÓ‚, Ë ‚ ÓÚÒÂÍÂ
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ, ËÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È
‰ËÒÍ, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ
TUNER.
- ÖÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ DOCK
(‰ÓÍ-Òڇ̈Ëfl) Ë iPod ËÎË ‰ÓÍ-Òڇ̈Ëfl ÌÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì
TUNER(í˛ÌÂ).
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
TIMER
Ç ÂÁÂ‚ÌÓÏ ÂÊËÏ ËÎË ‚ ıӉ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ó‰ËÌ ‡Á.
ÖÒÎË Ú‡ÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
‡ ÂÒÎË ÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ,
ÚÓ ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË
Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl SLEEP
í‡ÈÏÂ Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl ÔÓ
ËÒÚ˜ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl
Ò̇˜‡Î‡ ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚ÂÏfl ˜‡ÒÓ‚.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
̇‰ÔËÒ¸ SLEEP ̇ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á.
Display shows SLEEP Ë Ó‰Ì‡ ËÁ ÓÔˆËÈ ‚ÂÏÂÌË
Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË: , , ,
,
, ...
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY ON ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ËÎË Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
MICRO SY STEM
iR
MCM138D
SLEEP TIMER
pg001-021_MCM138D_12_Rus 5/21/08, 14:2616

Содержание

ЧАСЫ ТАЙМЕР Русский О Нажмите 144 для того чтобы установить часы О Нажмите кнопку TIMER еще раз Цифры минут мигают О Нажмите 144 для того чтобы установить минуты О Нажмите кнопку TIMER для того чтобы подтвердить время Теперь таймер установлен и включен Примечание Если выбран режим Компакт Дисков и в отсеке отсутствует диск или вставлен неисправный О IB режиме Ожидания нажмите кнопку PROG CLOCK Цифры часов мигают О Нажмите 44 для того чтобы установить минуты диск то автоматически будет выбран режим TUNER Если в качестве источника установлен DOCK док станция и iPod или док станция не подключены то автоматически будет выбран TUNER TtOHep О Нажмите кнопку PROG CLOCK еще раз Цифры минут мигают О Нажмите 44 для того чтобы установить минуты О Нажмите кнопку PROG CLOCK для того чтобы подтвердить время Примечание Включение и выключение функции TIMER В резервном режиме или в ходе проигрывания нажмите кнопку TIMER на устройстве один раз Если таймер включен то на дисплее показывается надпись а если он выключен то эта надпись исчезает Если часы не были установлены то отобразится Включение и выключение функции засыпания SLEEP Установка функции TIMER Таймер засыпания обеспечивает устройству Устройство можно использовать как будильник с помощью чего можно включать компактный диск или DOCK ленту или радио в заданное время Если в ходе установки ни одна из кнопок не будет нажата на протяжении более 90 секунд то устройство выйдет из режима установки таймера возможность автоматически отключиться по истечении установленного периода времени Перед использованием таймера засыпания сначала следует установить время часов На дисплее показывается надпись SLEEP на датчике дистанционного управления один или несколько раз О В любом из режимов нажмите кнопку TIMER на протяжении 2 секунд или более О Нажмите44 или CD TUNER на датчике дистанционного управления для выбора источника звука О Нажмите кнопку TIMER для того чтобы подтвердить установку The clock digits for the hours flash 16 Display shows SLEEP И одна из опций времени засыпания в последовательности БО 45 3D 15 D 6D Для того чтобы отключить эту функцию нажмите кнопку STANDBY ON на устройстве или на датчике дистанционного управления

Скачать