Philips MCD295 [26/40] Операции с дисками

Philips MCD295 [26/40] Операции с дисками
59
Русский
éÔÂ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
(‰Îfl DVD-‰ËÒ͇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË
flÁ˚͇ÏË)
ç‡ÊËχÈÚ AUDIO ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡Á΢Ì˚ı
flÁ˚ÍÓ‚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.
àÁÏÂÌÂÌË ‡Û‰ËÓ͇̇· (VCD)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ‡Û‰ËÓ͇̇Î˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ̇ ‰ËÒÍÂ
(Mono Left, Mono Right ËÎË Stereo).
ëÛ·ÚËÚ˚ (DVD)
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ flÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA/
‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË (Kodak,
JPEG)
ÇÄÜçé!
Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡
͇̇Î.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ MP3/WMA.
ç‡ ˝Í‡Ì íÇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò
ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂ͇ (هȷ).
2 ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÍÓÎÓÌÍ ‡Î¸·ÓÏÓ‚ (Ô‡ÔÓÍ) Ò΂‡
̇ ˝Í‡Ì íÇ Ì‡ÊÏËÚ 22, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
5/4 ‚˚·ÂËÚ ‡Î¸·ÓÏ (Ô‡ÔÍÛ) Ë Ì‡ÊÏËÚ OK
‰Îfl Â„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl.
3 ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÍÓÎÓÌÍ ÚÂÍÓ‚ (Ù‡ÈÎÓ‚) ÒÔ‡‚‡
̇ ˝Í‡Ì íÇ Ì‡ÊÏËÚ 33 , ‚˚‰ÂÎËÚ ÚÂÍ
(Ù‡ÈÎ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 5/4 ; ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ˆËÙÓ‚Û˛ Í·‚ˇÚÛÛ (0-9) ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ÚÂ͇ (هȷ).
èÓÎÂÁÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚:
ÇÂÏfl ˜ÚÂÌËfl ‰ËÒ͇ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸
10 ÒÂÍÛ̉ ËÁ-Á‡ ÒÎÓÊÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ͇ڇÎÓ„Ó‚/
Ù‡ÈÎÓ‚.
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
ç‡ÊÏËÚ PRESETí/ë ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó
ÚÂ͇ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ‡Î¸·ÓÏÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY/PAUSE 2; ‰Îfl
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË (Kodak, JPEG)
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË.
ç‡ ˝Í‡Ì íÇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò
ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂ͇ (هȷ).
2 ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÍÓÎÓÌÍ ‡Î¸·ÓÏÓ‚ (Ô‡ÔÓÍ) Ò΂‡
̇ ˝Í‡Ì íÇ Ì‡ÊÏËÚ 22, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
5/4 ‚˚·ÂËÚ ‡Î¸·ÓÏ (Ô‡ÔÍÛ) Ë Ì‡ÊÏËÚ OK
‰Îfl Â„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl.
3 ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÍÓÎÓÌÍ ÚÂÍÓ‚ (Ù‡ÈÎÓ‚) ÒÔ‡‚‡
̇ ˝Í‡Ì íÇ Ì‡ÊÏËÚ 33 , ‚˚‰ÂÎËÚ ÚÂÍ
(Ù‡ÈÎ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 5/4 ; ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ˆËÙÓ‚Û˛ Í·‚ˇÚÛÛ (0-9) ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ÚÂ͇ (هȷ).
4 ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Ó ÍÓ̈‡ Ô‡ÔÍË.
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
ç‡ÊÏËÚ PRESETí/ë ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó
هȷ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Ô‡ÔÍÂ.
ç‡ÊÏËÚ 22/33/5/4 ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚‡˘ÂÌËfl/
ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ PLAY/PAUSE 2; ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚
ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ STOP 9.
pg056-pg073_MCD295-58-Rus-B 2006.3.24, 17:4759

Содержание

Изменение языка звукового сопровождения Полезные советы для ОУО диска записанного с несколькими Время чтения диска может превышать языками 10 секунд из за сложной структуры каталогов файлов Нажимайте AUDIO для выбора различных языков звукового сопровождения Изменение аудиоканала VCD Выбор воспроизведения Во время воспроизведения можно выполнять следующие действия Нажмите кнопку AUDIO для того чтобы выбрать подходящие аудиоканалы имеющиеся на диске Mono Left Mono Right или Stereo Нажмите PRESET И для выбора другого трека в текущем альбоме Нажмите кнопку PLAY PAUSE HI для Субтитры DVD приостановки возобновления воспроизведения Нажимайте кнопку SUBTITLE чтобы выбрать подходящий язык субтитров Воспроизведение диска MP3 WMA диска с изображениями Kodak JPEG ВАЖНО Вам необходимо включить телевизор и установить подходящий для видеовхода канал Воспроизведение диска с изображениями Kodak JPEG Основные функции О Вставьте диск диска с изображениями На экране ТВ отображается меню диска а воспроизведение начинается автоматически с первого трека файла О Для перехода к колонке альбомов папок слева на экране ТВ нажмите затем с помощью л т выберите альбом папку и нажмите ОК Воспроизведение диска MP3 WMA Основные функции О Вставьте диск МРЗИМА На экране ТВ отображается меню диска а воспроизведение начинается автоматически с первого трека файла О Для перехода к колонке альбомов папок слева на экране ТВ нажмите затем с помощью для его открытия О Для перехода к колонке треков файлов справа на экране ТВ нажмите выделите трек файл с помощью л т или используйте непосредственно цифровую клавиатуру 0 9 для ввода номера трека файла О Нажмите клавишу ОК для подтверждения Воспроизведение начнется с выбранного изображения до конца папки л т выберите альбом папку и нажмите ОК для его открытия Выбор воспроизведения Во время воспроизведения можно выполнять следующие действия Нажмите PRESET И М для выбора другого файла в текущей папке Нажмите л т на пульте дистанционного управления для вращения переворачивания файлов изображения О Для перехода к колонке треков файлов справа на экране ТВ нажмите выделите трек файл с помощью л т или используйте непосредственно цифровую клавиатуру 0 9 для Нажмите PLAY PAUSE Hl несколько раз для остановки возобновления воспроизведения Для остановки воспроизведения и возврата в меню содержания диска нажмите STOP ввода номера трека файла 59 Русский Операции с дисками