![Vaillant ecoTEC plus VU OE 2463-5 [58/60] Технические данные](/img/pdf.png)
Vaillant ecoTEC plus VU OE 2463-5 [58/60] Технические данные
![Vaillant ecoTEC plus VU OE 2463-5 [58/60] Технические данные](/views2/1936713/page58/bg3a.png)
58 Руководство по установке и техническому обслуживанию ecoTEC plus 0020050886_04
13 Технические данные
Описание аппарата
Единицы
измерения
ecoTEC plus
VUW OE 236/3-5
ecoTEC plus
VUW OE 296/3-5
ecoTEC plus
VUW OE 346/3-5
Диапазон номинальной тепловой нагрузки Р при 40/30 °C кВт 7,2-20,6 9,8-26,0 10,8-32,4
Диапазон номинальной тепловой нагрузки Р при 50/30 °C кВт 7,1-20,2 9,6-25,5 10,6-31,8
Диапазон номинальной тепловой нагрузки Р при 60/40 °C кВт 6,9-19,6 9,3-24,7 10,3-30,9
Диапазон номинальной тепловой нагрузки Р при 80/60 °C кВт 6,7-19,0 9,0-24,0 10,0-30,0
Мощность горячей воды кВт 23 29 34
Максимальная тепловая нагрузка при подогреве холодной водо-
проводной воды
кВт 23,5 29,6 34,7
Максимальная тепловая нагрузка со стороны отопления кВт 19,4 24,5 30,6
Минимальная тепловая нагрузка кВт 6,8 9,2 10,2
Отопление
Макс. температура подающей линии °C 85
Диапазон настройки макс. температуры подающей линии
(заводская настройка 75 °C)
°C 30 - 85
Допустимое общее избыточное давление бар/МПа 3/0,3
Расход циркуляционной воды (относит. ∆T = 20 K) л/мин 817 1032 1290
Количество конденсата прибл. (значение pH 3,5-4,0)
в режиме отопления 50 °C подача/30°C отвод
л/ч 1,9 2,2 3,1
Величина остаточного напора насоса (при номинальном рас-
ходе циркуляционной воды)
мбар/гПа 250 200
Режим горячей воды
Минимальный расход воды л/мин 1,5
Расход воды (при ∆T = 35 K) л/мин 9,4 11,9 13,9
Расход воды (при ∆T = 30 K) л/мин 11,0 13,9 16,2
Допустимое избыточное давление бар/МПа 10/0,1
Требуемое давление подключения бар/МПа 0,35/0,035
Диапазон температур горячей воды на выходе °C 35-65
Общие данные
Подсоединение газа мм Ø 15
Патрубок отопления дюйм G 3/4
Патрубки холодной и горячей воды со стороны аппарата дюйм G 3/4
Штуцер отработанных газов мм
Ø 60/100 (концентрический),
опционально Ø 80/125 (концентрический)
Давление подключения (давление истечения газа) природного
газа, G20
мбар/гПа 13 – 20
Давление подключения (давление истечения газа) пропана, G31 мбар/гПа 30
Значение подсоединения 15 °C и 1013 мбар
(при необх. относительно подогрева воды) G20
G31
м
3
/ч
кг/ч
2,5
1,82
3,1
2,30
3,7
2,70
Массовый расход отработанных газов мин./макс. г/с 3,2/10,7 4,4/13,4 4,7/15,7
Температура отработанных газов мин./макс. °C 40/75 40/79 40/85
Допуск патрубка отработанных газов - B23, B33, C13, C33, C43, C53, C83
Стандартная производительность относительно настройки на
номинальную тепловую мощность
(согласно DIN 4702, часть 8) при 75/60 °C
при 40/30 °C
%
%
107
109
КПД 30 % % 108
Класс NOx - 5
Размеры аппарата (В x Ш x Г) мм 720 x440 x335 720 x440 x369
Монтажный вес прибл. кг 37 39 41
Электроподключение В~/Гц 230/50
Встроенный предохранитель - 2 A, инерционный
Потребление электромощности макс. Вт 110 110
Вид защиты - IP X4 D
Знак контроля/регистрационный № - CE-0085BP0420
Табл. 13.2 Технические данные VUW
Содержание
- Ecotec plus 1
- Руководство по установке и техобслуживанию 1
- Оглавление 2
- Оглавление 3
- Указания к документации 4
- Указания к документации 1 5
- Конструкция 6
- Описание аппарата 6
- Аппараты ecotec plus фирмы vaillant представляют собой ком пактные настенные газовые конденсационные аппараты аппа раты vuw дополнительно оснащены интегрированной функцией подогрева воды 7
- Данный знак свидетельствует о соответствии аппарата требованиям гост и наличии сертификата соответ ствия действующего на территории россии для дан ного аппарата имеется разрешение на применение федеральной службы по технологическому надзору россии сертификат пожарной безопасности санитарно эпидемиологическое заключение 7
- Данный знак свидетельствует о соответствии прибора требованиям гост и наличии сертификата соответ ствия действующего на территории беларуси для дан ного прибора имеется разрешение от проматом надзора на применение на территории республики беларусь 7
- Маркировочная табличка аппарата vaillant ecotec plus установ лена на заводе на нижней стороне отопительного аппарата маркировочная табличка содержит следующие данные серийный номер обозначение типа обозначение допуска к эксплуатации типа аппарата технические характеристики аппарата маркировка се 7
- Маркировочная табличка и обозначение ти 7
- Обзор типов 7
- Описание аппарата 2 7
- Характеристики аппарата 7
- Безопасность 8
- Безопасность 3 9
- Аппарат ecotec plus от vaillant поставляется предварительно смонтированным в одной упаковочной единице 10
- Для установки и эксплуатации ecotec plus опционально поставляются следующие принадлежности 10
- Монтаж 10
- Объем поставки 10
- Принадлежности 10
- Проверьте комплектность и целостность поставки см рис 4 и табл 4 либо рис 4 и табл 4 10
- Монтаж 4 11
- Посредством распорной рамы можно проложить трубопроводы перед стеной вверх за аппарат рас стояние от аппарата до стены увеличивается за счет этого на 65 мм 11
- Чертеж с размерами и присоединительные размеры 11
- Монтаж 12
- Монтаж 4 13
- Монтаж 14
- Установка 15
- Установка 5 15
- Установка 16
- Установка 5 17
- Установка 18
- Установка 5 19
- Установка 20
- Не подключите к клеммам 7 8 9 сетевое напря жение 21
- Обеспечьте чтобы соединительный кабель был механически прочно закреплен в винтовых клеммах 21
- Подключите соединительный кабель согласно табл 5 и рис 5 0 к соответствующим резьбовым клеммам электро ники 21
- Установите лицевую обшивку 21
- Установка 5 21
- Схемы электропроводки 22
- Установка 22
- Ecotec plus 0020050886_04 23
- Воздуходувка 23
- Вторичный теплообменник ntc 23
- Выход горячей воды ntc 23
- Газовый клапан 23
- Датчик давления воды 23
- Датчик расхода воды 23
- Датчик темп отводящ линии ntc 23
- Запальный электрод датчик темп подающ линии ntc 23
- Клапан переключения по приоритету 23
- Насос 23
- Распределительная коробка 23
- Рис 5 2 схема электропроводки ecotec plus vuw 23
- Термопредохранитель 23
- Установка 5 23
- Штекерное соединение 23
- Ecotec plus 0020050886_04 24
- Воздуходувка 24
- Газовый клапан 24
- Датчик давления воды 24
- Датчик темп отводящ линии ntc 24
- Запальный электрод датчик темп подающ линии ntc 24
- Клапан переключения по приоритету 24
- Контакт горячей воды c1 c2 24
- Насос 24
- Распределительная коробка 24
- Рис 5 3 схема электропроводки ecotec plus vu 24
- Соединит штекер щупа накопителя ntc 24
- Термопредохранитель 24
- Установка 24
- Штекерное соединение 24
- Аппарат ecotec оснащен манометром 1 с цифро вым индикатором давления даже при выключенном отопительном аппарате манометр позволяет просто контролировать доста точно давление наполнения отопительной установки или нет если отопительный аппарат работает то при нажа тии на кнопку 2 на дисплее отобразится точное давление наполнения 25
- Ввод в эксплуатацию 25
- Ввод в эксплуатацию 6 25
- Для безупречной работы отопительной установки манометр 1 в холодном состоянии установки должен указывать на темно серую зону это соответствует давлению наполнения между 1 0 и 2 0 бар 0 1 и 0 2 мпа если установка распространяется на несколько этажей то на манометре могут потребоваться большие значения уровня воды в установке 25
- Если указанные в следующей таблице предельные значения не выдерживаются то вы должны подготовить греющую воду 25
- Заполнение и обезвоздушивание со стороны отопления 25
- Заполнение установки 25
- Не используйте антифризы и антикоррозионные средства 25
- Перед собственно заполнением тщательно промойте отопи тельную установку 25
- Подготовка греющей воды 25
- Ввод в эксплуатацию 26
- Ввод в эксплуатацию 6 27
- Ввод в эксплуатацию 28
- Ввод в эксплуатацию 6 29
- Ввод в эксплуатацию 30
- Адаптация к отопительной установке 31
- Адаптация к отопительной установке 7 31
- Адаптация к отопительной установке 32
- Аппараты со стороны завода настроены на максимально воз можную тепловую нагрузку в пункте диагностики d 0 вы можете настроить значение которое соответствует мощности аппарата в квт 32
- Время выбега насоса в режиме отопления со стороны завода установлено на 5 минут в пункте диагностики d 1 его можно настроить в диапазоне от двух до 60 минут в пункте диагностики d 8 вы можете настроить другие параметры выбега насоса с выбегом после завершения запроса на отопление встроен ный отопительный насос имеет время выбега настроенное в d 1 непрерывно встроенный отопительный насос включается если ручка настройки температуры подающей линии отопления не повернута до упора влево и запрос на подачу тепла активиро ван внешним регулятором зима встроенный отопительный насос включается если ручка настройки температуры подающей линии отопления не повер нута до упора влево 32
- Максимальная температура подающей линии в режиме отопле ния со стороны завода настроена на 75 c ее можно настроить в пункте диагностики d 1 в диапазоне от 40 до 85 c 32
- Настройка времени блокировки горелки 32
- Настройка времени выбега и режима работы насоса 32
- Настройка максимальной температуры подающей линии 32
- Настройка регулировки температуры отводящей линии 32
- Настройка частичной нагрузки отопления 32
- При подключении аппарата к напольному отоплению можно переставить регулировку температуры в пункте диагностики d 7 с регулировки температуры подающей линии заводская настройка на регулировку температуры отводящей линии 32
- Чтобы избежать частого включения и выключения горелки потери энергии после каждого выключения она электронным образом блокируется блокировка против повторного включе ния время блокировки горелки активируется только для режима ото пления режим подогрева воды во время блокировки горелки не влияет на блок временных функций соответствующее время блокировки может быть адаптировано к условиям работы отопительной установки со стороны завода время блокировки горелки установлено на 20 минут в пункте диагностики d 2 от двух до 60 минут соответственно эффек 32
- Адаптация к отопительной установке 7 33
- Аппарат ecotec vcw может подогревать холодную водопрово дную воду предварительно нагретую по солнечному принципу при этом она автоматически подогревается в зависимости от настроенного расчтеной температуры бытовой воды и темпера туры предварительного нагретой холодной водопроводной воды чтобы можно было использовать этой функцию ее следует деак тивировать в системе диагностики в пункте d 8 для этого выберите d 8 1 при этом минимально настраиваемое расчтеная температура бытовой воды дополнительно ограничивается 60 c возможный диапазон настройки 60 c 65 c чтобы сохранялась защита от легионелл 33
- Нажатием главного выключателя аппарата можно сбросить или стереть настройки блока временных функций оставшееся после отключения регулятором в режиме отопления время блокировки горелки можно посмотреть в пункте диагностики d 7 соответственно эффективное время блокировки горелки в зави симости от расчтеной температуры подающей линии и от мак симального установленного времени блокировки см в таблице 7 33
- Подогрев холодной водопроводной воды по солнечному принципу 33
- Со стороны строения между отопительным аппара том и водоразборной точкой следует установить тер мостатический смесительный клапан чтобы во первых минимизировать колебания температуры горячей воды на выходе а во вторых обеспечить защиту от ошпаривания в аппаратах с интегриро ванным регулятором расхода его следует заменить специальной версией для высоких температур воды 33
- Тивное время блокировки рассчитывается на основе текущей расчетной температуры подающей линии и установленного мак симального времени блокировки горелки 33
- Установите перед и после аппарата термостати ческие смесительные клапаны 33
- Адаптация к отопительной установке 34
- Адаптация к отопительной установке 7 35
- В аппараты встроен перепускной клапан давление настраивается в диапазоне между 170 и 350 мбар предварительно установлено прибл 250 мбар среднее поло жение за оборот установочного винта давление изменяется прибл на 10 мбар вращением вправо давление повышается а вращением влево понижается 35
- Настройка перепускного клапана 35
- Отрегулируйте давление на установочном винте 1 35
- Осмотр и техобслуживание 36
- Заполнение аппарата и отопительной установки 37
- Заполнение аппарата и отопительной установки описано в раз деле 6 37
- Заполнение опорожнение аппарата и отопительной установки 37
- Опорожнение аппарата 37
- Опорожнение всей установки 37
- Осмотр и техобслуживание 8 37
- Откройте кран опорожнения 37
- Откройте спускные клапаны на сервисных кранах 37
- После того как вода вытекла снова закройте воздуховыпуск ные клапаны радиаторов и кран опорожнения 37
- Осмотр и техобслуживание 38
- Осмотр и техобслуживание 8 39
- Осмотр и техобслуживание 40
- Осмотр и техобслуживание 8 41
- Осмотр и техобслуживание 42
- Диагностика 43
- Если вы хотите обратиться к гарантийно консультационной службе фирмы vaillant или сер висному партнеру фирмы vaillant то по возможно сти назовите указываемый код ошибки f xx и состояние аппарата s xx 43
- Индикацию кодов состояния вы можете вызвать следующим образом 43
- Коды состояния 43
- Коды состояния которые отображаются на дисплее дают вам информацию о текущем эксплуатационном состоянии аппарата 43
- На дисплее снова появляется текущее давление наполнения отопительной установки 43
- Нажмите кнопку i на дисплее появляется код состояния например s 4 что означает режим горелки отопление 43
- Устранение неисправностей 43
- Устранение неисправностей 9 43
- Устранение неисправностей 44
- В течение 4 минут не нажимайте ни одну из кнопок 45
- На дисплее появляется соответствующая диагностическая инфор мация 45
- На дисплее снова появляется текущая температура подающей линии отопления 45
- Устранение неисправностей 9 45
- Если вы в течение 4 минут после выхода из 2 ого уровня диагностики нажимаете кнопки i и то без повторного ввода пароля снова попадаете напрямую на 2 ой уровень диагностики 46
- Измените отображенное значение на 17 пароль и сохра ните его 46
- Теперь вы на 2 ом уровне диагностики отображается вся информация 1 ого уровня диагностики см табл 9 и 2 ого уровня диагностики см табл 9 пролистывание и изменение значения а также завершение режима диагностики осуществляется так же как на 1 ом уровне диагностики 46
- Устранение неисправностей 46
- В течение 4 минут не нажимайте ни одну из кнопок на дисплее снова появляется текущая температура подающей линии отопления 47
- Кнопкой пролистайте назад записи накопителя ошибок 47
- Коды ошибок 47
- Накопитель ошибок 47
- При возникновении ошибок коды ошибок вытесняют любую дру гую индикацию при одновременном появлении нескольких неисправностей соответствующие коды ошибок появляются попеременно прибл на две секунды 47
- Устранение неисправностей 9 47
- Устранение неисправностей 48
- Мин 49
- Устранение неисправностей 9 49
- Замена конструктивных узлов 50
- Замена конструктивных узлов 10 51
- Замена конструктивных узлов 52
- Замена конструктивных узлов 10 53
- Замена конструктивных узлов 54
- Гарантия и сервисная служба 55
- Гарантия и сервисная служба 11 55
- Вторичное использование и утилизация 56
- Технические данные 57
- Технические данные 13 57
- Технические данные 58
- Приложение 59
- Приложение 14 59
Похожие устройства
- Vaillant ecoTEC plus VU OE 3063-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VU OE 3763-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VUW OE 2363-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VUW OE 2963-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant ecoTEC plus VUW OE 3463-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 12 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 14 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 18 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 21 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 24 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 28 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 6 Руководство по эксплуатации
- Vaillant elo BLOCK VE 9 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 1223-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 2023-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 2423-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 2823-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 3223-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VU INT 3623-5 Руководство по эксплуатации
- Vaillant turboTEC plus VUW INT 2023-5 Руководство по эксплуатации