Philips MCM710 [19/28] Прием радио fm

Philips MCM710 [19/28] Прием радио fm
19
Русский
èËÂÏ ‡‰ËÓ FM
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PRESET -/+ ̇ ‚ÂıÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ¡ / ̇ ÔÛθÚ Ñì,
˜ÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ˝ÚÓÈ Òڇ̈ËË ÌÓÏÂ ÓÚ 1 ‰Ó 20.
4 ÑÎfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
‚ÔÂ‰ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÒËÒÚÂÏ˚ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÌÓÔÍÂ PROGRAM) ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ PROG ̇ ÔÛθÚ Ñì.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
Òڇ̈ËË Ë Â ˜‡ÒÚÓÚ‡.
5 èÓ‚ÚÓËÚ ˜ÂÚ˚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ¯‡„‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÒڇθÌ˚ Òڇ̈ËË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ Á‡ÌÂÒÂÌËfl ̇  ÏÂÒÚÓ Òڇ̈ËË Ò
‰Û„ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË
ç‡ÊÏËÚ PRESET -/+ ̇ ÒËÒÚÂÏ ËÎË ¡ / ̇
ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Òڇ̈ËË.
ÑÎfl ÔflÏÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡
ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ˝ÚËÏ ÌÓÏÂÓÏ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÍÌÓÔ͇ÏË ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚ (0~9).
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ˜ËÒ· ·ÓΠ10 Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SHIFT ̇ ÔÛθÚ Ñì ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ÔÂ‚ÓÈ ˆËÙ˚ ˜ËÒ·, Á‡ÚÂÏ, ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
‚ÚÓÓÈ ˆËÙ˚ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
ˆËÙÓ‚ÓÈ Í·‚ˇÚÛ˚ (0~9).
RDS
Radio Data System Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËflÏ FM Ú‡ÌÒÎËÓ‚‡Ú¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË ‚˚
ÔËÌËχÂÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í Ë Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË.
èÓÒÏÓÚ ‡Á΢ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË RDS
ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ
‰ËÒÔβ Ôӯ· ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl (ÂÒÎË
Ó̇ ËÏÂÂÚÒfl):
ç‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË
–íËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ: NEWS, SPORT,
POP M ...
ëÓÓ·˘ÂÌËfl ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡
ó‡ÒÚÓÚ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË RDS
çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS ÔÂ‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò˄̇·, ÔÂ‰‡˛˘Â„ÓÒfl
‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò˄̇ÎÓÏ RDS.
1 ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ RDS ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
FM.
2 ëËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÂ
RDS, Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜‡Ò˚.
èËϘ‡ÌËÂ:
çÂÍÓÚÓ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS ÔÂ‰‡˛Ú
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ. íÓ˜ÌÓÒÚ¸
ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË RDS.
íËÔ˚ ÔÓ„‡ÏÏ RDS
NO TYPE ....... çÂÚ ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ RDS
NEWS ............... çÓ‚ÓÒÚË
AFFAIRS ....... èÓÎËÚË͇ Ë ÚÂÍÛ˘Ë ÒÓ·˚ÚËfl
INFO ............... ëÔˆˇθÌ˚ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚
SPORT ............ ëÔÓÚ
EDUCATE ....... ì˜Â·‡ Ë ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ ӷۘÂÌËÂ
DRAMA ............ ꇉËÓÒÔÂÍÚ‡ÍÎË Ë ÎËÚÂ‡ÚÛ‡
CULTURE ....... äÛθÚÛ‡, ÂÎË„Ëfl Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Ó
SCIENCE ....... ç‡Û͇
VARIED .......... ê‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚
POP M ............. èÓÔ-ÏÛÁ˚͇
ROCK M .......... êÓÍ-ÏÛÁ˚͇
MOR M ............. ã„͇fl ÏÛÁ˚͇
LIGHT M ....... ã„͇fl Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇
CLASSICS .... ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÏÛÁ˚͇
OTHER M ....... ëÔˆˇθÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚
WEATHER ....... èÓ„Ó‰‡
FINANCE ....... îË̇ÌÒ˚
CHILDREN .... èÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
SOCIAL .......... ëӈˇθÌ˚ ‰Â·
RELIGION .... êÂÎË„Ëfl
PHONE IN ..... èÂ‰‡˜‡ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
TRAVEL .......... èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl
LEISURE ....... ÑÓÒÛ„
JAZZ ............... ÑʇÁ
COUNTRY ....... åÛÁ˚͇ ͇ÌÚË
NATION M ..... 燈ËÓ̇θ̇fl ÏÛÁ˚͇
OLDIES .......... åÛÁ˚͇ ÔÂÊÌËı ‚ÂÏÂÌ
FOLK M .......... ç‡Ӊ̇fl ÏÛÁ˚͇
DOCUMENT .... ÑÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
TEST ............... íÂÒÚ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË
ALARM ............ ë˄̇ÎËÁ‡ˆËfl
pg001-025_MCM710_12-Rus 2007.12.7, 11:4119

Содержание

О Нажмите кнопку PRESET на верхней панели системы или кнопку на пульте ДУ чтобы присвоить этой станции номер от 1 до 20 Русский Прием радио FM Некоторые радиостанции RDS передают текущее время через каждую минуту Существует возможность устанавливать время с помощью временного сигнала передающегося О Для подтверждения установки снова нажмите вместе с сигналом RDS вперед кнопку управления на передней панели системы соответствует кнопке PROGRAM или кнопку PROG на пульте ДУ Отображается номер предустановленной станции и ее частота О Настройтесь на радиостанцию RDS в диапазоне FM О Система будет считывать время передаваемое RDS и автоматически устанавливать часы О Повторите четыре вышеуказанные шага для того чтобы занести в память остальные станции Вы можете переписать запрограммированную Примечание Некоторые радиостанции RDS передают станцию путем занесения на ее место станции с текущее время через каждую минуту Точность другой частотой передаваемого времени зависит от передающей радиостанции RDS Настройка на запрограммированные станции Нажмите PRESET на системе или К на пульте ДУ для отображения необходимой предварительно установленной станции Для прямого ввода номера и настройки на станцию с этим номером воспользуйтесь кнопками цифровой клавиатуры 0 9 Для ввода числа более 10 один или несколько Типы программ RDS NO ГУРЕ Нет типа программы RDS NENS Новости PEEPERS Политика и текущие события INFO Специальные информационные программы SPORT Спорт EDUCATE Учебаи прогрессивное обучение DRANA Радиоспектакли и литература CUL Г ОРЕ Культура религия и общество раз нажмите кнопку SHIFT на пульте ДУ для SCIENCE Наука выбора первой цифры числа затем для ввода ORICI Развлекательные программы второй цифры воспользуйтесь кнопками POP N Поп музыка цифровой клавиатуры 0 9 ROCK N Рок музыка NOR N Легкая музыка RDS Radio Data System обеспечивает возможность станциям FM транслировать С ISHI N Легкая классическая музыка CLASSICS Классическая музыка OTHER N Специальные музыкальные программы дополнительную информацию Если вы WERTHER Погода принимаете радиостанцию RDS то на дисплее FINANCE Финансы появляется знак gas и название станции CHILDREN Программы для детей Просмотр различной информации RDS SOCIAL Социальные дела RELIGION Религия Кратковременно нажмите кнопку RDS на устройстве несколько раз для того чтобы по дисплею прошла следующая информация если она имеется Название станции Тип программы как например NEUS SPÜRT PÜP fl Сообщения радиотекста Частота PHONE IN Передача по телефону TRAKEL Путешествия LEISURE Досуг JAZZ Джаз COUNTRY Музыка кантри NATION N Национальная музыка OLDIES Музыка прежних времен F OLK N Народная музыка DOCUMENT Документальное произведение TEST Тест сигнализации AL APN Сигнализация Установка времени RDS 19

Скачать