Philips Daily Collection HR 7629/90 [4/6] Маңыздыақпарат
![Philips Daily Collection HR 7629/90 [4/6] Маңыздыақпарат](/views2/1093731/page4/bg4.png)
1 Пышақтардыблендерқұмырасынабұрапбекітіңіз.
2 Блендерқұмырасынмоторбөлімінеорнатып,онысағаттіліменбұрапбекітіңіз.
» Құмырадұрыстағылғанда,сыртеткендыбысестіледі.
3 Азықтардыблендерқұмырасынажоғарғыдеңгейденасырмайсалыңыз.
4 Блендерқұмырасыныңқақпағынжауып,онысағаттіліменбұрапбекітіңіз.
5 Штепсельдікұштырозеткағақосыңыз.
6 1-кестедеингредиенттерүшінқажеттідайындаууақытын,еңкөпмөлшердіжәне
жылдамдықпараметрінтексеріңіз.Тұтқанықажеттіжылдамдықпараметріне
бұраңыз.МұздыұсақтауүшінтұтқаныPпозициясынабұраңыз.Тоқтатуүшін
түйменіқайтаданбасыңыз.
7 Қолданыстанкейінтұтқаны0позициясынабұрап,құралдытоқтансуырыңыз.
Кеңес
• Блендерқұмырасыныңқабырғаларынажабысыпқалғаназықтардыкетірудіңжолы1.Құралдыөшіріп,
розеткаданажыратыңыз.2.Қақпағынашып,күрекшеніңкөмегіменазықтықұмырақабырғасынантазалаңыз.
3.Күрекшеніпышақтанкемінде2смаулақұстаңыз.
Шағынтурағышқосалқықұрал(қосымша)
Шағынтурағышқа(қызметтіккоднөмірі:996510057198/996510052997)Philips
дилерінемесеPhilipsқызметкөрсетуорталығыарқылықосымшақосалқықұралретінде
тапсырысберугеболады.
Шағынтурағыштыкофедәндерін,бұрышдәндерін,жаңғақтарды,шөптердіжәнет.б.
турауүшінқолдануғаболады.2жылдамдықтыпайдаланып,30секөңдеңіз.Шағын
турағыштакөрсетілгенеңжоғарғыдеңгейденасырмаңыз.
Сиыретінөңдегендееңжақсынәтижелергеқолжеткізуүшін,мұздатылғансиыретінің
текшелерінпайдаланыңыз.Еңкөбі100гсиыретітекшелерінPжылдамдығында5сек
тураңыз.
Жылдамтазалау
Аскомбайнытостағанынжәнеблендерқұмырасыноңайтазалауүшін,төмендегі
қадамдардыорындауғаболады.
Ескертпе
• Аскомбайнытостағанынтазалағанжағдайда,пышақтыңтостағанғатағылғанынтексеріңіз.
1 Тағампроцессорыныңыдысынанемесеблендерқұмырасынажылысу(0,5
литрденаспауыкерек)жәнежуусұйықтығыныңбірнешетамшысынқұйыңыз.
2 Аскомбайнытостағаныныңнемесеблендерқұмырасыныңқақпағынжауып,оны
сағаттіліменбұрыпбекітіңіз.
3 ТұтқаныPпозициясынабұраңыз.Аскомбайныныңтостағанынемесеблендер
құмырасытазаболғаншақұралды30секундтайістетіңіз.
4 Қолданыстанкейінтұтқаны0позициясынабұрап,құралдытоқтансуырыңыз.
5 Блендерқұмырасыннемесеаскомбайнытостағаныншешіп,тазасуменшайыңыз.
Тазалаужәнесақтау
Абайлаңыз
• Құралдытазаламасбұрынонырозеткаданажыратыңыз.
Ескерту
• Пышақтармендискілержүздерініңқаттызаттарғатимеуінқадағалаңыз.Бұлпышақтымұқалтуы
мүмкін.
• Жүздеріөтеөткір.Тағампроцессорыныңпышақбөлігін,блендердіңпышақбөлігінжәне
дискілердітазалағандаабайлаңыз.
1 Мотордыдымқылшүберекпенсүртіңіз.
2 Басқабөлшектердіыстықсуға(<60ºC)біразжуусұйықтығынқосыпнемесе
ыдысжуғыштажуыңыз.
3 Өнімдіқұрғақжердесақтаңыз.
4 Кепілдікжәнеқызметкөрсету
Проблемаболса,қызметкөрсетунемесеақпаратқажетболса,www.philips.com/
supportторабынакіріңізнемесееліңіздегіPhilipsтұтынушыларғақызметкөрсету
орталығынахабарласыңыз.Телефоннөміріндүниежүзіліккепілдіккітапшасынан
табуғаболады.Егереліңіздетұтынушыларғақолдаукөрсетуорталығыболмаса,онда
жергіліктіPhilipsкомпаниясыныңдилерінебарыңыз.
Дискілержәнеқосымшалар
Бастамастанбұрын,қажеттідискінікелесідентаңдап,оныкелесісуреттергесай
жинағаныңыздытексеріңіз:4және5.
• Эмульсиялықдиск
• Майдалауүшінқосымша(текHR7627жәнеHR7628үлгілерінде)
• Түйіршіктеуүшінқосымша(текHR7627жәнеHR7628үлгілерінде)
• Екіжақтытурау/ұсақтаудискісі(ірі)(текHR7629үлгісінде)
Ескерту
• Дискініңкесупышағынұстағандаабайлаңыз.Ондаөтеөткіркесужүзібар.
• Дискініешқашанмұзтекшелерісияқтықаттыазықтардыөңдеуүшінпайдаланбаңыз.
• Азықсалынатынтүтіктіңішінеазықтардытығындағышпенкүшсалыптығындамаңыз.
Ескертпе
• Ірікесектердіазықсалатынтүтіккесыятынкесектергеалдыналабөліпалыңыз.
1 Ыдыстымоторбөлігінебекітуүшінсағаттілініңбағытыменбұраңыз,оданкейін
ыдысқақұралұстағыштысалыңыз.
» Тостағандұрыстағылғанда,сыртеткендыбысестіледі.
2 Дискінітұтқағаорнатыңыз.Қосымшаларүшін(текHR7627жәнеHR7628
үлгілерінде)қосымшанытөмендекөрсетілгендейқосымшаұстағышқақойып,
қосымшасыбарқосымшаұстағыштытұтқағаорнатыңыз.
Қосымшасаңылауынқосымшаұстағышыныңөзегінекигізіңіз.
Қосымшасаңылауынөзектегідөңестенитеріпөткізіңіз.
Ұстағышына«сырт»етіпорнынатүскеншеқосымшаныбасыңыз.
3 Тостағанныңқақпағынжабыңызда,қақпақтысағаттіліменбұрапбекітіңіз.
» Қақпақдұрысжабылғанда,сыртеткендыбысестіледі,алқақпақтостаған
тұтқасынабекітіледі.
4 Ингредиенттердіберутүтігінеитергішпенсалыңыз.Жақсылаптуралуынемесе
үгітілуіүшін,азықсалатынтүтіктібірқалыптыетіптолтырыңыз.Азықтыкөп
мөлшердеөңдеукерекболса,ондакішкенепартияларменөңдеңізжәне
тостағандыпартияларарасындабосатыпотырыңыз.
5 Штепсельдікұштырозеткағақосыңыз.
6 1-кестедеингредиенттерүшінқажеттідайындаууақытын,еңкөпмөлшерді
жәнежылдамдықпараметрінтексеріңіз.Қосалқықұралдыңтүсінесәйкескелетін
жылдамдықтытаңдаңыз.
7 Пайдаланғансоң,жылдамдықтаңдағышты0күйінеқойып,құрылғынырозеткадан
ажыратыңыз.
цитруссыққыш(текHR7629үлгісінде)
Бастамастанбұрын,келесісуреткесайжинағаныңыздытексеріңіз:6.
Цитруссыққыштыцитрусжемістерінсығуүшінпайдалануғаболады.
1 Тостағандысағаттіліменбұрыпмоторбөлімінебекітіңізде,тостағанғақұрал
ұстағышынсалыңыз.
» Ыдысдұрысбекітілгендесыртеткендыбысестіледі.
2 Цитруссыққышторыныдыстағықұралұстағышқақойыңыз.Тордағықорғаныстың
ыдыстұтқасындағыұяғабекітілгенінтексеріңіз.
» Тордұрысбекітілгендесыртеткендыбысестіледі.
3 Конустыторғақойыңыз.
4 Штепсельдікұштырозеткағақосыңыз.
5 1-кестеденингредиенттергеарналғанеңкөпмөлшердітексеріңіз.Тұтқаны
1-жылдамдыққабұраңыз.
» Конусайналабастайды.
6 Цитрусжемісінконусқаитеребастаңыз.
7 Тордандәнектердіалыптастауүшін,сығудыандасандатоқтатыпотырыңыз.
Сығыпболғанданемеседәнектердіалыптастағыңызкелсе,тұтқаны0
позициясынабұрап,торменконусорнатылғаныдыстықұралданалыңыз.
Блендер(текHR7628жәнеHR7629үлгілерінде)
Бастамастанбұрын,келесісуреткесайжинағаныңыздытексеріңіз:7.
Блендерфункциялары:
• Сүтөнімдері,тұздықтар,жеміс-жидекшырындары,сорпа,сусындар,коктейльдер
сияқтысұйықтықтардышайқау.
• Құймаққаарналғансұйыққамырдыдайындау.
• балалартағамысияқтыпіскеназықтарданпюрежасау.
• Мұздыұсақтау.
Ескертпе
• Блендерқұмырасыныңтұтқасынакүшсалмаңыз.
• Блендерқосылыптұрғанда,құмырағақолыңыздынемесебасқазаттысалмаңыз.
• Пышақтардыблендерқұмырасынатақпасбұрыноғансақинатығыздағыштысалыңыз.
• Өңдеубарысындасұйықазықтардықосуүшін,олардыблендерқұмырасынаазықсалынатын
тесікарқылықұйыңыз.
• Өңдемесбұрын,қаттыазықтыкішкентайетіпбөлшектепалыңыз.
• Көпмөлшердедайындаукерекболса,бірденкөпазықсалмай,кішкентайпартияларғабөліңіз.
• Тасымауыүшін:ыстықнемесекөбіктенетін(мысалы,сүт)сұйықтықтардыөңдегенде,блендер
құмырасына1литрденартықсұйықтыққұймаңыз.
• Нәтижеқанағаттандырмаса,құралдыөшіріп,азықтардыкүрекшеменараластырыңыз.Азырақ
көлемінөңдеунемесесұйықтыққосуүшін,кішкенебөлігіналыптастаңыз.
Құралдыңішінеқауіпсіздікқұлпыорнатылған.Құралдымоторбөліміндегікелесі
бөлшектердідұрысжинағандағанақосуғаболады:
• аскомбайныныңтостағаныжәнеоныңқақпағы;немесе
• блендердіңқұмырасыжәнеоныңқақпағы(текHR7628,HR7629үлгілерінде)
немесе
• цитруссыққыш(текHR7629үлгісінде)
Бұлбөлшектердұрысжиналғанболса,ішкеорнатылғанқауіпсіздікқұлпыашылады.
Тағампроцессорыменпайдалануғаарналғанрецептілердіалуүшінwww.philips.com/
kitchenторабынаөтіңіз
3 Аскомбайны
Абайлаңыз
• Құралжұмысістептұрғанда,тамақсалатынтүтіккеингредиенттердісалуүшінсаусақтарыңызды
немесебасқазаттыешқашанпайдаланбаңыз.Тектығындағыштыпайдаланыңыз.
Пышақтар
Бастамастанбұрын,келесісуреткесайжинағаныңыздытексеріңіз:2.
Пышақтардыңкөмегіменазықтардытурауға,араластыруға,шайқауғанемесеолардан
езбежасауғаболады.Сондай-ақ,онытортқамырынараластыружәнешайқауүшін
пайдалануғаболады.
Ескерту
• Пышақтарменкофедәндері,куркума,мускатжаңғағыжәнемұзбөліктерісияқтықаттыазықтарды
ұсақтамаңыз,себебібұлпышақтыңөткірлігінеәсеретеді.
Ескертпе
• (Қатты)ірімшікнемесешоколадтурағанкезде,құралдыұзақістетпеңіз.Әйтпесе,бұлазық
түрлеріқызып,еридіде,кесектеніпкетеді.
• Азықтыңүлкенкесектеріналдынала3x3x3сметіпбөліпалыңыз.
1 Тостағандысағаттіліменбұрыпмоторбөлімінебекітіңізде,тостағанғақұрал
ұстағышынсалыңыз.
» Тостағандұрыстағылғанда,сыртеткендыбысестіледі.
2 Пышақтардықұралұстағышқаорнатыңыз.
3 Азықтытостағанғасалыңыз.
4 Тостағанныңқақпағынжабыңызда,қақпақтысағаттіліменбұрапбекітіңіз.
» Қақпақдұрысжабылғанда,сыртеткендыбысестіледі,алқақпақтостаған
тұтқасынабекітіледі.
5 Тығындағыштытамақсалатынтүтіккекіргізіңіз.
6 Штепсельдікұштырозеткағақосыңыз.
7 1-кестедеингредиенттерүшінқажеттідайындаууақытын,еңкөпмөлшердіжәне
жылдамдықпараметрінтексеріңіз.Тұтқанықажеттіжылдамдықпараметрінебұраңыз.
8 Қолданыстанкейінтұтқаны0позициясынабұрап,құралдытоқтансуырыңыз.
Кеңес
• Пияздытымұсақетіптурамауүшін,тұтқаныPпозициясынабірнешеретбұраңыз.
• Пышаққанемесетостағанішінетұрыпқалғантамақтықалайалуғаболады?1.Құралдыөшіріп,
розеткаданажыратыңыз.2.Тостағанныңқақпағынашыңыз.3.Пышақтағынемесетостағанның
ішіндегіазықтыкүрекшеніңкөмегіментазалаңыз.
Илеуқұралы
Бастамастанбұрын,келесісуреткесайжинағаныңыздытексеріңіз:3.
Наннемесепиццаларғаарналғанашытылғанқамырдыилеуүшінилеуқұралын
қолдануғаболады.Қамырдыылғалдылықжәнетемпературажағдайынасайжасауүшін,
сұйықтықмөлшерінреттеуіңізкерек.
Ескертпе
• Тортқамырыншайқауүшінилеуқұралынпайдалануғаболмайды.Бұлжұмысқапышақбөлігін
пайдаланыңыз.
• Ингредиенттердісаларалдындаәрдайымшайқауғаарналғанқосымшабөлшектеріныдыстың
ішінесалыңыз.
1 Тостағандысағаттіліменбұрыпмоторбөлімінебекітіңізде,тостағанғақұрал
ұстағышынсалыңыз.
» Тостағандұрыстағылғанда,сыртеткендыбысестіледі.
2 Илеуқұралынұстағышқаорнатыңыз.
3 Азықтытостағанғасалыңыз.
4 Тостағанныңқақпағынжабыңызда,қақпақтысағаттіліменбұрапбекітіңіз.
» Қақпақдұрысжабылғанда,сыртеткендыбысестіледі,алқақпақтостаған
тұтқасынабекітіледі.
5 Тығындағыштытамақсалатынтүтіккекіргізіңіз.
6 Штепсельдікұштырозеткағақосыңыз.
7 Тұтқаны1 позициясынабұраңыз.
8 1-кестедеингредиенттерүшінқажеттідайындаууақытын,еңкөпмөлшердіжәне
жылдамдықпараметрінтексеріңіз.
9 Қолданыстанкейінтұтқаны0позициясынабұрап,құралдытоқтансуырыңыз.
Қазақша
1 Маңыздыақпарат
Құралдықолданаралдындаосынұсқаулықтымұқиятоқыпшығып,болашақтаанықтама
ретіндепайдалануүшінсақтапқойыңыз.
Қауіптіжағдайлар
• Моторбөлімінсуғасалуғанемесеоныағынсуастындашаюғаболмайды.
Абайлаңыз!
•
Құралжұмысістептұрғанда,тамақсалатынтүтіккеингредиенттердісалу
үшінсаусақтарыңыздынемесебасқазаттыешқашанпайдаланбаңыз.Тек
тығындағыштыпайдаланыңыз.
• Құралдырозеткағажалғамасбұрын,құралдыңастындакөрсетілгенкернеудің
жергіліктірозетканыңкернеуінесәйкескелетінінтексеріңіз.
• Қауіптіжағдайорыналмауыүшін,бұлқұралдытаймерарқылыістетпеңіз.
• Қуатсымы,штепсельнемесебасқабөлшектерзақымданғанболса,құралды
қолданбаңыз.
•
Қуатсымызақымданғанболса,қауіптіжағдайорыналмауыүшін,онытекPhilips
компаниясында,Philipsмақұлдағанқызметорталығынданемесебіліктімамандар
ауыстыруыкерек.
• Қозғалу,сезунемесеойлауқабілетітөмен,тәжірибесіменбіліміжоқ
адамдар(соныңішіндебалалар)бұлқұралдықауіпсіздігіүшінжауапты
адамныңқадағалауынсызнемесеосықұралдыпайдаланутуралынұсқауларсыз
пайдаланбауыкерек.
• Қауіпсіздікмақсатындабалалардыңқұралменойнауынажолбермеңіз.
• Құралдыңқадағалаусызістептұруынажолбермеңіз.
• Блендерқұмырасыныңнемесетостағаныныңқабырғаларынаазықжабысыпқалса,
құралдыөшіріп,розеткаданажыратыңыз.Жабысыпқалғаназықтыкүрекшемен
алыптастаңыз.
• Дискілерді,тағампроцессорыныңпышақбөлігінжәнеблендердіңпышақбөлігін
ұстағанданемесетазалағандаабайболыңыз.Кесетінжүздеріөтеөткір.
• Пышақтардыңжүзінұстамаңыз(әсіресеқұралқуаткөзінеқосулытұрғанкезде).
Пышақтарөтеөткір.
• Пышақкептеліпқалғанжағдайда,пышаққатұрыпқалғаназықтыалмасбұрын
құралдырозеткаданажыратыңыз.
Ескерту
•
Құралдыблендерқұмырасын,тостағандынемесеолардыңқақпақтарынбұрап
өшірмеңіз.Құралдыәрқашантұтқаны0позициясынабұрауарқылыөшіріңіз.
• Қолданыпболғансоңқұралдыдереурозеткаданажыратыңыз.
• Блендерқұмырасынасаусақнемесебасқазатсалмасбұрынқұралдырозеткадан
ажыратыңыз.
•
Тостағанныңнемесеқұмыраныңқақпағынашпасбұрынқұралдыңжылжымалы
бөлшектерініңтоқтауынкүтіңіз.
• Құмыраныңнемесетостағанныңеңжоғарғыкөрсеткішіненасырмаңыз.
• Құралдыалғашқолданаралдында,азыққатиетінбөлшектердіжақсылап
тазалаңыз.
• Қосалқықұралдардышығару,тазалаунемесеауыстыруалдындақұрылғыныөшіріп,
розеткаданажыратыңыз.
• БасқаөндірушілершығарғаннемесеPhilipsкомпаниясынақтыұсынбағанқосалқы
құралдарменбөлшектердіпайдаланушыболмаңыз.Ондайқосалқықұралдармен
бөлшектердіпайдалансаңыз,құралдыңкепілдігіөзкүшінжояды.
• Бұлқұралтекүйдеқолдануғаарналған.
• Пайдаланушынұсқаулығындакөрсетілгенкөлемдерменөңдеууақытынан
асырмаңыз.
•
Ыстықазықтардыөңдемесбұрынсуытыпалыңыз(<80°C).
• Әрпартияныөңдегенненкейінқұралдыміндеттітүрдебөлметемпературасына
дейінсуытыпалыңыз.
• Кейбіразықтүрлерібөлшекбеттерініңтүстерінөзгертуімүмкін.Бұлбөлшектерге
керіәсеретпейді.Бөлшектүсіәдеттебелгілібіруақыттанкейінқалпынакеледі.
• Шудеңгейі=85дБ[A]
Электромагниттікөрістер(ЭМӨ)
ОсыPhilipsқұрылғысыэлектромагниттікөрістерге(EMF)қатыстыбарлықталаптарға
сәйкескеледі.Нұсқаулықтакөрсетілгендейжәнеұқыптықолданылғанжағдайда,
құралдыпайдалануқазіргіғылымидәлелдернегізіндеқауіпсізболыптабылады.
Қайтаөңдеу
Бұлөнімқайтаөңдеп,қайтапайдалануғаболатынжоғарысапалыматериалдармен
бөлшектерденжасалған.
Өнімдеүстісызылғандөңгелектіқоқысжәшігініңбелгісіболса,өнімЕуропалық
2002/96/ECдирективасынакіретінінбілдіреді.
Өнімдіешуақыттабасқатұрмыстыққоқыспенбіргетастамаңыз.Электржәне
электрондықөнімдердіңбөлекжиналуытуралыжергіліктіережелерментанысыңыз.
Ескіөнімдіқоқысқадұрысәдіспентастауарқылықоршағанортаныжәнеадам
денсаулығынсақтапқалуғаболады.
2 Кіріспе
ОсызаттысатыпалуыңызбенқұттықтаймызжәнеPhilipsкомпаниясынақошкелдіңіз!
Philipsұсынатынқолдаудытолықпайдалануүшінөнімдіwww.philips.com/welcome
торабындатіркеңіз.
Содержание
- English 2
- Foodprocessor 2
- Guarantee and service 2
- Important 2
- Introduction 2
- Важнаяинформация 3
- Введение 3
- Гарантияиобслуживание 3
- Кухонныйкомбайн 3
- Русский 3
- Аскомбайны 4
- Кепілдікжәнеқызметкөрсету 4
- Кіріспе 4
- Маңыздыақпарат 4
- Қазақша 4
- Важливаінформація 5
- Вступ 5
- Гарантіятаобслуговування 5
- Кухоннийкомбайн 5
- Українська 5
Похожие устройства
- Globalsat ET-314 GPS Engine Board Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM233 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1129 TR Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM103B Инструкция по эксплуатации
- Globalsat DG-200 Инструкция по эксплуатации
- Iluv AUD5ABLK-01 Инструкция по эксплуатации
- Globalsat BT-359S Инструкция по эксплуатации
- Philips DCM278 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233BLK-01 Black Инструкция по эксплуатации
- Globalsat BT-338 Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD107 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233BLU-01 Blue Инструкция по эксплуатации
- LG F1222SD Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD388 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233RED-01 Red Инструкция по эксплуатации
- LG F1223NDR Инструкция по эксплуатации
- Philips MCM167 Инструкция по эксплуатации
- Iluv ISP233WHT-01 White Инструкция по эксплуатации
- Philips MCD183 Инструкция по эксплуатации
- Vector HX100 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения