Citizen CT-333 [15/24] را لا ﺔﻳرﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ1131ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻤﻌﺑ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا و ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ نا ﺪﺑ ﻼﻓ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻮﻟ ﻞﻔﺳا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺗ قوﺪﻨﺼﻟا و ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧﺪﺗ operation examples e jemplo de funciones e xemples d opérations exemplos de operação rechenbeispiele esampio di operazione voorbeelden van bedizening bij gebruik

батареи от низкого кабинета. Замените старую батарею, и вставьте новую батарею в

указанную полярность.

را لا ﺔﻳرﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ1131ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻤﻌﺑ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا و .

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ نا ﺪﺑ ﻼﻓ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻮﻟ . ﻞﻔﺳا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺗ

قوﺪﻨﺼﻟا .و ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧﺪﺗ.

Operation examples/Ejemplo de funciones/Exemples d´opérations

/Exemplos de operação/Rechenbeispiele/esampio di operazione/

Voorbeelden van bedizening bij gebruik/

操作示范说明/Contoh cara

pakai/Przyklady dzialan/Betjening eksempler/Примечание/

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا

Note:

i) The unit has a 120-step replay memory capacity which is useful to check

process of the calculation,and if there is a mis-input found,it can be corrected.

ii) If the calculation becomes more than 120 steps, it is indicated in display by

flashing “120” on the left side of LCD. Further calculation can be continued

but not stored in replay memory.

Nota:

i) La unidad posee una memoria capaz de reproducer las ultimas 120

operaciones efectuadas, lo que permite reviser cada uno de los ultimos 120

calculos efectuados. De haberse cometido un error, este puede ser corregido.

ii) Si el proceso de calculo es de mas de 120 pasos, entonces el “120” titilara a

la izquierda de la pantalla. Se podrá continuar realizando calculus, pero estos

no seran almacenados en la memoria que los reproduce para poder revisarlos.

Note:

i) Ce produit possède une capacité de stockage de 120 niveaux de calculs en

mémoire et de re-lecture, ce qui est très utile pour verifier chaque étape du

calcul ct, si une erreur est troubée, elle peut être corrigée.

ii) Si la chaine de calcul dépasse 120 opérations, cela sera indiqué sur l´écran

par un 120 clignotant sur la partie gauche de l´afficheur. D´autres opérations

peuvent être effectuées mais ne seront pas stockées dans la function "Rappel de

Mémoire”.

Notà:

i) A unidade possur capacidade de memória para 120 passos de revisão, muito

útil para verificar cada passo do processo do cálculo e se houver alguma