Citizen CT-555 — инструкция по замене батареи для устройства с солнечной панелью [18/28]
![Citizen CT-555 [18/28] 操作示范说明](/views2/1937446/page18/bg12.png)
levensduur. Indien het beeldscherm gedempt raakt moet de batterij vervangen worden.
Haal het dekseltje van het vakje. Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe batterij met
de polen in aangegeven richting.
此型号必须使用一个按钮式电池 L1131(AG-10),这样太阳能电池才能持久使用。如果
画面变得暗淡,表示应该更换电池。打开下方机壳盖,取下旧电池并且依正负极方向
放入新电池
Unit ini didaya 1 L1131(AG-10) bateri dan matahari sell bateri akan didukung lebih
panjang.Kalau pameran menjadi suram. Bateri harus dipasang lagi. Buka bateri penutup dari
bawah kabinet. Ambil bateri teburuk dan pasang bateri terbaru dengan indikasi kutub.
Kalkulator jest zasilany jedną baterią L1131(AG-10) oraz baterią słoneczną, które
zapewniają razem bardzo długi okres podtrzymywania zasilania. Jeżeli wyświetlacz
przygasa (traci kontrast), należy wymienić baterię. W tym celu należy zdjąć pokrywę z
dolnej części obudowy. Wyjąć starą baterię i wstawić nową – zgodnie z zaznaczoną
biegunowością.
Denne enhed kører på 1 L1131(AG-10) batteri og solcelle-batteri, og vil fungere lang tid.
Hvis displayet bliver sløret, trænger batteriet til at blive skiftet. Fjern låget fra det nederste
batterirum. Tag det gamle batteri ud og indsæt et nyt korrekt i forhold til polariteten.
Этот снабжен батареей L1131(AG-10) и солнечным выдержат длинную жизнь. Если
дисплей становится тусклым, батарея должна быть заменена. Уда л и т е покрытие
батареи от низкого кабинета. Замените старую батарею, и вставьте новую батарею в
указанную полярность.
را لا ﺔﻳرﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ1131ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻤﻌﺑ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا و .
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ نا ﺪﺑ ﻼﻓ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻮﻟ . ﻞﻔﺳا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺗ
قوﺪﻨﺼﻟا .ﺪﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧﺪﺗو ﺔﻤﻳ.
Operation examples/Ejemplo de funciones/Exemples d´opérations
/Exemplos de operação/Rechenbeispiele/esampio di operazione/
Voorbeelden van bedizening bij gebruik/
操作示范说明/Contoh cara
pakai/Przyklady dzialan/Betjening eksempler/Примечание/
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
Note:
i) The unit has a 120-step replay memory capacity which is useful to check
process of the calculation,and if there is a mis-input found,it can be corrected.
(******)
ii) If the calculation becomes more than 120 steps, it is indicated in display by
flashing “120” on the left side of LCD. Further calculation can be continued
but not stored in replay memory.
Содержание
- ﻠﻌﺗتﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻤﻴ p.1
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا p.16
- E ﺢﻔﻄﻟا ةﺄﻄﺧ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﺌﻤﻟا حﺎﺘﻔﻣ tax ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻊﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ tax ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا نوﺪﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ tax ﺔﺒﻳﺮﺿ tax ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﺔﺒﺴﻧ changing battery cambio de bateria changer la pile trocando bateria auswechseln der batterien cambio delle batterie vervangen van de batteri 更換電池 mengant bateri wymiana baterii skiftning af batterier замена батареи ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ p.17
- N ote i the unit has a 120 step replay memory capacity which is useful to check process of the calculation and if there is a mis input found it can be corrected ii if the calculation becomes more than 120 steps it is indicated in display by flashing 120 on the left side of lcd further calculation can be continued but not stored in replay memory p.18
- 操作示范说明 p.18
- را لا ﺔﻳرﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ1131ﻞﻳﻮﻃ ﺮﻤﻌﺑ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا و ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗ نا ﺪﺑ ﻼﻓ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻮﻟ ﻞﻔﺳا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺗ قوﺪﻨﺼﻟا ﺪﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺪﺒﺘﺴﺗﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺧﺪﺗو ﺔﻤﻳ operation examples e jemplo de funciones e xemples d opérations exemplos de operação rechenbeispiele esampio di operazione voorbeelden van bedizening bij gebruik p.18
- Ontoh cara pakai przyklady dzialan betjening eksempler п римечание ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا p.18
- ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا i ﺮآﺬﻳ نا ﺐﺳﺎﺤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ120 بﺎﺴﺣ ةﻮﻄﺧ بﺎﺴﺣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞآ ﺶﻴﺘﻔﺗو نا ﻦﻜﻤﻳو p.21
- ﺊﻄﺨﻤﻟا لﺎﺧدﻻا p.21
- لﺎﺧدﻻا ﻰﻓ ءﺎﻄﺨﻟا ﺢﺤﺼﻳ ii ﺮﻬﻈﻳ فﻮﺳ 120 ﻤﻳ ﻰﻓﻦﻴ lcd ةﻮﻄﺨﻟا ةزوﺎﺠﺗ اذا120 اﺬه ﻰﻓ ﺐﺴﺤﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻗﻮﻟا ةﺮآاذ ﻰﻓ ةزوﺎﺠﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا نﺰﺨﻳﻻ ﻦﻜﻟو ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا 1 check correct revisión y corrección vérification et correction fun ç ão de checagem e corre ç ão check und correctfunktion funzione di verifica e correzione functie nakijken en correctie 检查 修改功 能 fungsi pemeriksaan dan koreksi funkcja sprawdzania i korekty funktioner for at tjekke og rette просмотр для исправления ﺶﻴﺘﻔﺘﻟاو ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو p.21
- ﻼﺜﻣ p.22
- ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ p.22
- ﺔﺷﺎﺷ p.22
- ﻼﺜﻣ p.24
- ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ p.24
- ﺔﺷﺎﺷ p.24
- Overflow sobrecapacidad de error dépassement erro de excesso überlauf overflow overvloeie 溢載 overflow przepełnienie pladsmangel избыток ﺢﻔﻃ p.24
- Correction corrección correction correção korrektur correzion 1 correction corrección correction correção korrektur correzion correctie 改正 pembetulan korygowanie korrektion исправление ﺢﻴﺤﺼﺗ p.24
- Correction and overflow corrección y sobrecapacidad de error correction et dépassement ccorreçăo e erro de excesso korrektur und überlauf correzione e overflow correctie en overvloeien 改正与溢载 pembetulan dan overflow korygowanie błędu i przepełnienie korrektion og pladsmangel исправление и избыток ﺢﻔﻃو ﺢﻴﺤﺼﺗ p.24
- Percentage porcentaje pourcentage porcentagem prozentsatz perce ntuale percentage 百分比 persen procent procent процент ﻢﺼﺨﻟا p.26
- Power reciprocal potencia e inversa puissance réciproque força e reciprocidade leistung reziproke power reciproco machtsverheffen omkeren 乘幂与倒数 berdaya dan timbal balik potęga i odwrotność strøm tilbagestrømning включение и обратное لدﺎﺒﺘﻣ و ﺔﻗﺎﻃ p.26
- Tax calculation cálculo de impuesto calcul des taxes 9 tax calculation cálculo de impuesto calcul des taxes cálculo de taxa berechnung der steuer calcolo delleimposte belasting berekening 税赋计算 pajak berhitungan obliczanie p.27
- Square root raíz cuadrada racine carrée raiz quadrada wurzelzeichen radice quadrata wortel toets 平方根 akar kuadrat pierwiastka kwadratowego kvadratrod квадратной корня ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا p.27
- Memory calculation cálculo con memoria calcul de mémoire cálculo da memória speicherberechnung calcolo della memoria geheugen berekening 记忆运算 memory berhitungan obliczanie z udziałem pamięci beregning af hukommelse вычисление памятью بﺎﺴﺤﻟا ةﺮآاذ p.27
- Mark up tecla de aumento touche majoration tecla de marca de cima erhöhen tasto mark up verhoog 成本加值 mark up przycisk zaznaczania w górę sæt op клавиш повышения ﺔﻣﻼﻌﻟا قﻮﻓ حﺎﺘﻔﻣ p.27
- Podatku skatte beregning налоговое вычисление ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا بﺎﺴﺣ p.28
Похожие устройства
-
Citizen MB-165RAИнструкция 1 -
Citizen WR-3000Руководство по эксплуатации -
Citizen W11-SРуководство по эксплуатации -
Citizen VC-470TIVРуководство по эксплуатации -
Citizen TL-742Руководство по эксплуатации -
Citizen TDS-2000Руководство по эксплуатации -
Citizen SRP-325GРуководство по эксплуатации -
Citizen SRP-280NРуководство по эксплуатации -
Citizen SRP-280Руководство по эксплуатации -
Citizen SR-270XРуководство по эксплуатации -
Citizen SR-260NРуководство по эксплуатации -
Citizen SR-135TРуководство по эксплуатации
Узнайте, как правильно заменить батарею в устройстве с солнечной панелью. Следуйте простым шагам для обеспечения долгой работы вашего устройства.