Citizen SDC-344II [12/16] تﺎ ا ﻰ ﺔ
![Citizen SDC-344II [12/16] تﺎ ا ﻰ ﺔ](/views2/1937498/page12/bgc.png)
File name: D854_Arabic version : 04.11.05
245x72mm(12.25x72mm)
ﺔﺎا ﺪوﺰ
*
ﺔﺮ ﺔﻐ
إدﻮ ن
CITIZEN SDC-344II
ﺔﺎا ﺔﺎ ﺔﺎ ﺔﺁ ه) ﺔا ﺔﺎا
ةﻮا ﺔﺎ +ﺔﺎا ﺔرﺎ (ﺔﻮ فوﺮﻇ ﺔأ و.
-ﺎا ﺔﺎا فﺎإ ﺔﻇو-
حﺎﻔ لﺎﺧدإ ثﺪ اذإ ًﺎ ﺋ ﺎ ﺎﻬﻔ فﺎﺈ ﺔﺎا ﺔا ﺬه مﻮاﻮ
6
ﺋﺎد.
-ﺔرﺎا ﺮﻐ-
ﺔازﻹ ا ءﺎﻐا ،ﺮﻐ ﻰإ ﺔﺎ ﺔﺎﻻا ﺔرﺎا ﺎآ اذإ
دإو ﺔﺪا ﺔرﺎاﺎﺎﻬإ رﺎا ﺔا ةﺪﺪ ﺔرﺎ ل. ﺮﻐ ﺪ
وﺎو ًﺎﺪ ًﺎ ماﺪا ءﺎﺮا ،ﺔرﺎاًﺎا ةدﺎإ حﺎ ﻰ ﻐ
عﻮا ةراﺪا حﻮ ﻰ.
حﺎا سﺮﻬ
*
ﺔﺮ ﺔﻐ
]
ON
CE C
[:لﺎدﻹا فﺬ / ﻜا فﺬ حﺎ /ﺔﺎا ﻐ.
[
00
→
0
]
:
ﻮﺎ عﻮﺮا حﺎ.
[M+]
:ةﺮآاﺬا ﻰ ﺔﺎﻹا حﺎ.
[M-]
:
ةﺮآاﺬا حﺮا حﺎ.
]
R
C
M
[:ةﺮآاﺬا ءﺎﺪا حﺎ /ةﺮآاﺬا فﺬ حﺎ
±: [+ / –]ةرﺎﻹا ﺮﻐ حﺎ
[MU]: ﻰﻷا ﻰإ ﺮا حﺎ /ﻷا
.
[RATE]: ﺔﺮﻀا ر داﺪإ حﺎﻔ
]
TAX-
RECAL
L
[: ﺔﺮا حﺎ نود ﺮا / ءﺎﺪﻻر ﻰ ﻐا ﺪ ﺔﺮا
ﺎ[RATE] و [–TAX].
]
TAX
STOR
E
+
[: ﺔﺮﻀا حﺎﻔ ﺮا /ﺎﻔ ﻰ ﻂﻐﻀا ﺪ ﺔﺮﻀا ر ﻆﻔ
[RATE]
و
[+TAX].
A 0 2 3 F
ﺔﺮا ﺔﺰا ﺪﺪ حﺎ
– F –
– 0 – 2 – 3 –
– A –
ﺔﺎا ﺔﺰا
ﺔﺎا ﺔﺰا
حﺮاو ا تﺎﺎ ﺔﺪا ﺔﺰا لﺎدﺈ ًﺎﺎ ﺔﺎﻹا مﻮ
5/4
ﺮوﺪا ءﺎﻬإ /ﻷا ﻰإ ﺮوﺪا
ﺎ ﻨﺗ ضﺮا ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻼ:
MEMORY :ةﺮآاﺬا –MINUS : ﺎ)ﺺﺎ وأ(
ERROR :از ﺪ ﺄﺪ. TAX : ﺔﺮا ﻎ
+TAX: اﺮﺔﺮا ﺎ –TAX: ﺔﺮا ءﺎﺎ ﺮا
% : ﺔﺮﻀا ر ﻆﻔ RATE : ﺔﺮﻀا ر داﺪإ
تﺎا ﻰ ﺔأ
*
ﺔﺮ ﺔﻐ
.1أبﺎا ﺔﺜ
[
ON
CE C
]
لﺎﺜﻤا
حﺎﺘﻤا ﺔﻤ
ضﺮا
2 x 3 = 6
2 [x] 2 [
ON
CE C
] 3 [=]
6.
7 x 9 = 63 7 [÷] [x] 9 [=] 63.
300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.
56
11.2
x 100% = 20%
11.2 [÷] 56 [%]
20.
300+(300 x 40%)=420 300 [+] 40 [%] 420.
300–(300 x 40%)=180 300 [–] 40 [%] 180.
1400 x 12% = 168 1400 [x] 12 [%] 168.
6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5
5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75.
8 ÷ 4 x 3.7 + 9 =16.4 8 [÷] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=] 16.4
5
4
= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.
1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5
A 0 2 3 F
10) 3 x (2
1
+
= 0.0625
2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625
A 0 2 3 F
5/4
$14.90+$0.35–
$1.45+$12.05=$25.85
1490 [+] 35 [–] 145
[+] 1205 [=]
145
25.85
2 .ةﺮآاﺬا بﺎﺴﺣ
[
R
C
M
] [
R
C
M
] [
ON
CE C
]
0.
12 [x] 4 [M+] 20 [÷] 2 [M–]
MEMORY
10.
[
R
C
M
]
MEMORY
38.
A 0 2 3 F
5/4
(12 x 4) – (20 ÷ 2)
= 38
[
R
C
M
] [
ON
CE C
]
0.
3 .ﺖﺎﺜا بﺎﺴﺣ
2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5.
4 + 3
= 7 4 [=] 7.
3 x
4 = 12 3 [x] 4 [=] 12.
A 0 2 3 F
3 x
6 = 18 6 [=] 18.
4 .ﺣﺪﺋاﺰا ﻖﺪﺘا ﺄﻄﺧ فﺬ
123456789012345
[00
→
0]
12’345’678’901’234.
[x] 10000 [=]
ERROR
12’345’678’901’234.
12345678901234
x 10000 =
1'234.5678901234x10
12
[
ON
CE C
]
0.
5
.ﻔﻷاو ﻰﻷا ﻰإ ﺮا ﺗ بﺎ
200+(P x 20%)=P
P=
20% - 1
2000
=2'500.00
2500–2000 = 500.00
2000 [÷] 20 [MU]
[MU]
2'500.00
500.00
200–(P x 20%)=P
P=
20% 1
2000
+
=1'666.67
2000 [÷] 20 [+/–] [MU]
1'666.67
A 0 2 3 F
5/4
15000
15000 - 18000
x100%
= 20.00%
18000 [–] 15000 [MU] 20.00
6 .
ﺔﺮﻀا بﺎﺴﺣ
3.
%
+TAX
103.
100+TAX(3%)
= 103
ﺔﺮﻀا عﻮﺠ = 3
3 [RATE] [+TAX]
100 [+TAX]
[+TAX]
TAX
3.
* 3 = ﺔﺮﻀا عﻮﺠ 103 = ﺔاﺔﺎﺷﺔﺮﻀا
3.
%
–TAX
200.
206–TAX(3%)
= 200
ﺔﺮﻀا عﻮﺠ = 6
[
ON
CE C
] [RATE] [–TAX]
206 [–TAX]
[–TAX]
TAX
6.
A 0 2 3 F
* 6 = ﺔﺮﻀا عﻮﺠ 200 =
ﺔﺮﻀا نود ﺔا
Содержание
- File name d854_english version 04 11 05 2
- Key index english 2
- Operation examples english 2
- Power supply english 2
- X72mm 12 5x72mm 2
- Alimentación español 3
- Ejemplo de funciones español 3
- File name d854_spanish version 04 1 5 3
- Teclado informativo español 3
- X72mm 12 5x72mm 3
- Exemplos de operacão português 4
- File name d854_portuguese version 04 1 5 4
- Fonte de alimentacão português 4
- X72mm 12 5x72mm 4
- Índice de teclas português 4
- Beispiel für den betrieb deutsch 5
- Erklarungen von schlussel deutsch 5
- File name d854_german version 04 1 5 5
- Stromversorgung deutsch 5
- X72mm 12 5x72mm 5
- Alimentation français 6
- Exemples d opérations français 6
- File name d854_french version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 6
- Signification des touches français 6
- Alimentazione elettrica italiano 7
- Esampio di operazione italiano 7
- File name d854_italian version 04 1 5 7
- Indice tasti italiano 7
- X72mm 12 5x72mm 7
- File name d854_dutch version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 8
- Lijst van druktoetsen nederlands 8
- Stroomvoorziening nederlands 8
- Voorbeelden van bediening bij gebruik nederlands 8
- Betjening eksempler danish 9
- File name d854_danish version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 9
- Knappers indeks danish 9
- Strømforsyningen danish 9
- File name d854_russian version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 10
- Русс 10
- Ы русс 10
- Э русс 10
- File name d854_polish version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 11
- Opis klawiszy polish 11
- Przyklady dzialań polish 11
- Zasilanie polish 11
- تﺎ ا ﻰ ﺔ 12
- حﺎ ا سﺮﻬ 12
- ﺔ ﺎ ا ﺪ وﺰ 12
- ﺔ ﺮ ﺔﻐ 12
- Contoh cara pakai 13
- Daftar fungsi tuts 13
- File name d854_indonesian version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 13
- Sumber tenaga listerlk 13
- File name d854_chinese version 04 1 5 245x72mm 12 5x72mm 14
- 按键索引 中文 14
- 操作范例 中文 14
- 电源 中文 14
- D854 sdc 344ii size 245x72mm 15
- Jm74932 00f 16
- Weee mark 16
Похожие устройства
- Citizen SDC-365LTII Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-378GY Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-382II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-384II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-395II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-400BII Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-402 Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-414II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-435II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-4410 Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-450N Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-580 Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-660II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-711A Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-722A Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-740II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-760II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-805BN Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-805II Руководство по эксплуатации
- Citizen SDC-810 Руководство по эксплуатации