![Epson Stylus Photo PX710W [10/104] J k l m n](/img/pdf.png)
Epson Stylus Photo PX710W [10/104] J k l m n
![Epson Stylus Photo PX710W [10/104] J k l m n](/views2/1938104/page10/bga.png)
10
j k l m n
y
+, -
x y
Cancels/returns to the previous
menu.
Sets the number of copies. Starts copying/printing. Stops copying/printing or reset
settings.
Lowers the control panel.
R & 11
Отмена/переход к
предыдущему меню.
Определение количества
копий.
Запуск копирования/печати. Остановка копирования/
печати или сброс настроек.
Опускание панели управления.
R & 11
Скасування/повернення до
попереднього меню.
Визначення кількості копій. Запуск копіювання/друку. Зупинка копіювання/друку або
скидання настройок.
Опускання панелі керування.
R & 11
Содержание
- About this guide 2
- Follow these guidelines as you read your instructions следуйте этим указаниям во время чтения инструкций під час читання інструкцій дотримуйтеся цих вказівок 2
- W c q r 2
- Обозначения в данном руководстве 2
- Посібник 2
- Getting more information 3
- Докладніша інформація 3
- Получение дополнительных сведений 3
- Contents 4
- Copying 4
- Handling media 4
- Other mode 4
- Print photos mode 4
- Setup mode maintenance 4
- Solving problems 4
- Другой режим 4
- Копирование 4
- Оглавление 4
- Работа с разными носителями 4
- Режим печать фото 4
- Режим установка сервис 4
- Решение проблем 4
- Вирішення проблем 5
- Зміст 5
- Копіювання 5
- Підготовка носіїв до друку 5
- Режим друк фото 5
- Режим налашт обслуговув 5
- Режим інше 5
- Important safety instructions 6
- Важливі вказівки з техніки безпеки 6
- Важные правила техники безопасности 6
- A b c d e 8
- Guide to control panel 8
- Довідник для панелі керування 8
- Описание панели управления 8
- F g h i 9
- L u r d ok 9
- J k l m n 10
- Adjusting angle of control panel 11
- Attaching the optional rear cover 11
- Настройка угла наклона панели управления 11
- Прикрепление дополнительной задней крышки 11
- Приєднання додаткової задньої панелі 11
- Регулювання кута нахилу панелі керування 11
- A b c d e 12
- Using the lcd screen 12
- Використання рк екрану 12
- Использование жк дисплея 12
- After 13 minutes of inactivity the screen turns black to save energy press any button except p on to return the screen to its previous state 13
- У разі відсутності будь яких дій через 13 хвилин екран вимикається з метою економії електроенергії натисніть будь яку кнопку за винятком кнопки p on щоб повернути екран до попереднього режиму роботи 13
- Через 13 минут неактивности экран выключится для экономии электроэнергии чтобы вернуть экран к предыдущему состоянию нажмите любую кнопку кроме p on 13
- The actual screen display may difer slightly from those shown in this guide 14
- Дійсне зображення дисплея може дещо відрізнятися від наведеного у даному посібнику 14
- Реальное изображение на экране может отличаться от приведенного в данном руководстве 14
- Selecting paper 16
- The availability of special paper varies by area доступность специальной бумаги различается в зависимости от региона наявність спеціальних типів паперу залежить від країни 16
- Вибір паперу 16
- Выбор бумаги 16
- Loading paper 18
- Завантаження паперу 18
- Загрузка бумаги 18
- E r 16 19
- J r 16 20
- B r 11 22
- Loading a cd dvd 22
- Завантаження cd dvd 22
- Загрузка cd dvd 22
- Removing a cd dvd 23
- Виймання cd dvd 23
- Извлечение cd dvd 23
- Inserting a memory card 24
- Removing a memory card 24
- Видалення картки пам яті 24
- Вставка карты памяти 24
- Встановлення картки пам яті 24
- Извлечение карты памяти 24
- If the memory card needs an adapter then attach it before inserting the card into the slot otherwise the card may get stuck 25
- Если для карты памяти требуется адаптер установите его перед вставкой карты в гнездо иначе карта может застрять 25
- Якщо для картки пам яті потрібен адаптер вкладіть у нього картку перш ніж вставити її в рознім у разі недотримання цієї умови картка може застрягнути 25
- Placing originals 26
- Расположение оригиналов 26
- Розміщення оригіналів 26
- A r 18 b r 26 c 30
- Copying documents 30
- Копирование документов 30
- Копіювання документів 30
- I r 36 31
- A r 18 b r 26 c 32
- Copy restore photos 32
- E f g d 32
- Копирование восстановление фото 32
- Передрук віднов фото 32
- K r 36 33
- A r 26 b 34
- Copying a cd dvd 34
- Копирование cd dvd диска 34
- Копіювання cd dvd 34
- H r 22 35
- Copy mode menu list 36
- Список меню режима копирование 36
- Список меню режиму копіюв 36
- Параметры печати для режима копирование 37
- Настройки друку для режиму копіюв 38
- A r 18 b r 24 c 40
- Printing photos 40
- Друк фотографій 40
- Печать фотографий 40
- I r 53 41
- A r 18 b r 24 c 42
- E f g d 42
- Printing in various layouts 42
- Друк з різними макетами 42
- Печать различных макетов 42
- A r 24 b 44
- Printing on a cd dvd 44
- Друк на cd dvd 44
- Печать на cd dvd 44
- I r 35 45
- K r 22 46
- B r 24 c d a r 18 47
- Printing photo greeting cards 47
- Друк фотолистівок 47
- Печать фотооткрыток 47
- L m n o r 26 49
- A r 18 50
- D b r 24 c 50
- Printing photos from an index sheet 50
- Друк фотографій з індекс аркуша 50
- Печать фотографий из индексной страницы 50
- M r 26 52
- Print photos mode menu list 53
- Список меню режима печать фото 53
- Список меню режиму друк фото 53
- Друк фото 54
- Меню друку фото 54
- Меню фото 54
- Печать фото 54
- A r 18 c 56
- B r 24 56
- D r 63 56
- Printing ruled paper 56
- Друк на лінійованому папері 56
- Печать линованной бумаги 56
- A r 18 58
- B r 24 26 58
- Printing a coloring sheet 58
- Друк аркуша розмальовки 58
- Печать листа раскраски 58
- A r 24 b r 26 c 60
- D e r 63 f 60
- Scanning to a memory card 60
- Сканирование на карту памяти 60
- Сканування на картку пам яті 60
- A r 26 61
- Scanning to a computer 61
- Сканирование на компьютер 61
- Сканування на комп ютер 61
- Backup to external storage device 62
- Резервне копіювання на зовнішній пристрій зберігання даних 62
- Резервное копирование на внешнее устройство 62
- Other mode menu list 63
- Список меню режиму інше 63
- Список параметров в меню других режимов 63
- Режим друк лінов папір 64
- Режим рез коп дані 64
- Режим розмальовка 64
- Режим скан 64
- Checking the ink cartridge status 66
- Перевірка стану картриджа 66
- Проверка уровня чернил 66
- A r 18 68
- Checking cleaning the print head 68
- Перевірка очищення друкувальної голівки 68
- Проверка прочистка печатающей головки 68
- A r 18 b 70
- Aligning the print head 70
- Вирівнювання друкувальної голівки 70
- Калибровка печатающей головки 70
- D r 74 f 72
- Pictbridge setup 72
- Налаштування pictbridge 72
- Настройка pictbridge 72
- Depending on the settings on this printer and the digital camera some combinations of paper type size and layout may not be supported 73
- Some of the settings on your digital camera may not be relected in the output 73
- В зависимости от настроек принтера и цифровой камеры могут не поддерживаться некоторые комбинации типа размера бумаги и макета 73
- Деякі з настройок цифрового фотоапарата можуть не відображатися 73
- Некоторые настройки цифровой камеры могут не отображаться на распечатанном изображении 73
- У залежності від настройок принтера і цифрового фотоапарата деякі комбінації типу розміру паперу та макета можуть не підтримуватися 73
- Setup mode menu list 74
- Список меню режима установка 74
- Список меню режиму налашт 74
- Режим налашт 75
- Режим установка 75
- Error messages 78
- Повідомлення про помилки 78
- Сообщения об ошибках 78
- Сообщения об ошибках решение 79
- Повідомлення про помилки рішення 80
- Replacing ink cartridges 82
- Замена картриджей 82
- Заміна чорнильних картриджів 82
- Paper jam 86
- Paper jam messages сообщение о замятии бумаги повідомлення про зім яття паперу 86
- Замятие бумаги 86
- Застрягання паперу 86
- Printer error 91
- Ошибка принтера 91
- Помилка принтера 91
- Print quality layout problems 92
- Try the following solutions in order from the top for further information see your online user s guide 92
- Проблеми якості макета друку 92
- Проблемы с качеством макетом печати 92
- Попробуйте следующие решения по порядку начиная с первого дополнительную информацию см в интерактивном руководство пользователя 93
- Спробуйте нижченаведені вирішення починаючи з першого для отримання докладнішої інформації див онлайновий посібник користувача 94
- Other problems 95
- Інші проблеми 95
- Другие проблемы 95
- Contacting customer support 96
- Звертання до служби технічної підтримки 96
- Обращение в службу поддержки 96
- En index 100
- Symbols 100
- Ru указатель 101
- Uk покажчик 102
- Copyright notice 103
- Попередження про авторське право 103
- Уведомление об авторских правах 103
Похожие устройства
- Epson Stylus Photo PX800FW Руководство по эксплуатации
- Epson Stylus Photo RX585 Руководство по эксплуатации
- Epson Stylus Photo RX685 Руководство по эксплуатации
- Epson Stylus Photo TX650 Руководство по эксплуатации
- Epson Stylus Photo TX710W Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce 525 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce 545 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce 645 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4511 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4515 DN Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4521 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4525 DNF Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4530 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4531 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4535 DWF Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4540 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce Pro WP-4545 Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce WF-2510 WF Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce WF-2520WF Руководство по эксплуатации
- Epson WorkForce WF-2540WF Руководство по эксплуатации