Philips DC570 [6/27] Содержание

Philips DC570 [6/27] Содержание
6
Русский
ëéÑÖêÜÄçàÖ
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ .... 7
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ . 7
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............................ 7
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ Á‡‰ÌËÈ Ô·Ú .............................. 8
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ................................. 8
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÌÂ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û USB ......................... 9
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ........................................................... 9
á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÂÍ ‚ Ô‡ÌÂÎË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÎËÚË‚˚ CR2025) ......................... 9
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
éÒÌÓ‚ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ........................................ 10
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .................. 11
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ .......................................... 12
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco
Power ................................................................... 12
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
............................................................................. 12
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇ ........................ 12
îÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl USB
ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl: SHUFFLE Ë
REPEAT ............................................................... 14
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÌÓÏÂÓ‚ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ
............................................................................. 14
èÓÒÏÓÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ ..... 15
àÁÏÂÌÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ ... 15
쉇ÎÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ ..... 15
èËÂÏ ‡‰ËÓ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ............................. 16
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ................... 16
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ..................... 16
. èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ‚Û˜ÌÛ˛ ............................... 16
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Òڇ̈ËË 16
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó USB .................................... 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB
............................................................................. 17
Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó USB .................................... 18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB
............................................................................. 18
ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ/Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ................................................. 20
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ............................................ 20
Stopping the alarm ............................................... 20
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl
SLEEP ................................................................. 20
ÑÓÍ-Òڇ̈Ëfl iPod
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÔÎÂÂ˚ iPod ............................... 21
Ç˚·Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË ..... 21
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË ........... 21
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó
ÔÎÂÂ‡ iPod ......................................................... 21
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË iPod Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË 21
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ........ 22
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ .......... 23
Замечания по замене
батарей
В изделии содержатся батареи, которые
попадают под действие директивы
2006/66/EC, поэтому не выбрасывайте
отслужившие батареи вместе с
бытовым мусором. Для утилизации
батарей необходимы сведения о
местной системе отдельной утилизации
отходов. Правильная утилизация
батарей поможет предотвратить
возможные негативные последствия
для окружающей среды и здоровья
человека.
pg006-023_DC570_12-Rus 4/1/10, 11:416

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ Русский ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Внешние источники Информация по охране окружающей среды 7 Использование устройства не Принадлежности поставляемые в комплекте 7 поддерживающего USB 18 Информация по безопасности 7 Использование устройства массовой памяти USB 18 Подготовка Соединения на задний плате 8 Подключение устройства USB 8 Подключение не к устройству USB 9 Перед использованием пульта дистанционного управления 9 Замена батареек в панели дистанционного управления литиевые CR2025 9 Кнопки управления Основное устройство 10 Пульт дистанционного управления 11 Часы Таймер Автоматическое отключение Установка часов 20 Установка таймера 20 Stopping the alarm 20 Включение и выключение функции засыпания SLEEP 20 Док станция iPod Совместимые плееры iPod 21 Выбор правильного адаптера док станции 21 Основные функции Использование адаптеров док станции 21 Воспроизведение с помощью портативного Включение системы 12 плеера iPod 21 Переключение системы в режим ожидания Eco Зарядка батареи iPod с помощью док станции 21 Power 12 Экономичный автоматический резервный режим 12 Технические характеристики 22 Регулировка громкости и звука 12 Устранение неисправностей 23 Функции воспроизведения USB Различные режимы проигрывания SHUFFLE и REPEAT 14 Программирование номеров звуковых дорожек 14 Просмотр запрограммированных дорожек 15 Изменение запрограммированных дорожек 15 Удаление запрограммированных дорожек 15 Прием радио Настройка на радиостанции 16 Программирование радиостанций 16 Автоматическое программирование 16 Программирование вручную 16 Настройка на запрограммированные станции 16 Использование устройства не поддерживающего USB 17 Использование устройства массовой памяти USB 17 6 Замечания по замене батарей В изделии содержатся батареи которые попадают под действие директивы 2006 66 ЕС поэтому не выбрасывайте отслужившие батареи вместе с бытовым мусором Для утилизации батарей необходимы сведения о местной системе отдельной утилизации отходов Правильная утилизация батарей поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека

Скачать