Philips DC146 [10/24] Кнопки управления

Philips DC146 [10/24] Кнопки управления
11
Русский
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÒÚp. 3 ËÎβÒÚp‡ˆËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚)
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÒËÒÚÂÏÂ Ë Ì‡
‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1 STANDBY-ON
22
22
2 (POWER)
ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË
‚Íβ˜ÂÌËÂ.
2 iR SENSOR
ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÒÂÌÒÓ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
3 SOURCE
‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl CD/iPod/TUNER/AUX.
‚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
4 PRESET +/-
ꇉËÓ ............... ‚˚·Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
5 DOCK (ÑÓÍ-Òڇ̈Ëfl)
‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ iPod.
6 TUNING
4 ¢4 ¢
4 ¢4 ¢
4 ¢
‰Îfl Tuner ........ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
‰Îfl CD/iPod .... ÔÂÂıÓ‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ ‰‡ÌÌÓÈ/
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ/ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
......................... ÔÓËÒÍ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÔÂ‰ ËÎË
̇Á‡‰ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‰ÓÓÊÍË/CD.
‰Îfl clock/timer . ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÏËÌÛÚ.
VOL +/-
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
7
2;2;
2;2;
2;
̇˜‡ÎÓ ËÎË ÔÂ˚‚‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÌËfl CD.
8 REPEAT
èÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡/‰ËÒ͇/‚ÒÂı
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚.
9 DBB (Dynamic Bass Boost)
–ÛÒËÎÂÌËÂ ·‡ÒÓ‚.
0 9
ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl CD ËÎË ÒÚË‡ÌËÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ CD.
! PUSH TO OPEN (ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸)
–ÓÚÍ˚ÚËÂ/Á‡Í˚ÚË ‰ÓÍ-Òڇ̈ËË.
@ PULL TO OPEN
–ÓÚÍ˚ÚËÂ/Á‡Í˚ÚË Í˚¯ÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl CD.
ê‡Á˙ÂÏ AUX (̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË)
–ÇıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‡Û‰ËÓÒ˄̇· 3,5 ÏÏ (Ë „ÌÂÁ‰Ó
3,5ÏÏ)
HEADPHONE (̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË)
„ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ۯÌËÍÓ‚.
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ ÔÛθڇ
Ñì
# REP ALL
èÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡/‰ËÒ͇/‚ÒÂı
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚.
$ SHUF
ÔÓË„˚‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ ëD ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
% CLOCK/DISPLAY (ó‡Ò˚/ÑËÒÔÎÂÈ)
ÛÒÚ‡Ìӂ͇/ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ˜‡ÒÓ‚.
^ TIMER/SLEEP
–ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl;
‚˚·Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡Ò˚Ô‡ÌËfl.
& MENU (åÂÌ˛)
‰Îfl iPod ........... уenters iPod menu
*
3 3
3 3
3 /
4 4
4 4
4
‰Îfl iPod ........... ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ iPod.
4 ¢4 ¢
4 ¢4 ¢
4 ¢
‰Îfl CD/iPod .... ÔÂÂıÓ‰ ̇ ̇˜‡ÎÓ ‰‡ÌÌÓÈ/
Ô‰˚‰Û˘ÂÈ/ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.
......................... ÔÓËÒÍ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÔÂ‰ ËÎË
̇Á‡‰ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
‰ÓÓÊÍË/CD.
‰Îfl Tuner ........ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
‰Îfl clock/timer . ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÏËÌÛÚ.
OK
‰Îfl iPod ........... ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ iPod.
( VOL +/-
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
) MUTE
‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.
¡ PROG
‰Îfl CD ............. ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Á‚ÛÍÓ‚˚ı
‰ÓÓÊÂÍ Ë ÔÓÒÏÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
‰Îfl ꇉËÓ ........ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË Òڇ̈ËÈ
‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
pg001-pg021_DC146_12_Rus 4/7/10, 11:2311

Содержание

Кнопки управления на системе и на датчике дистанционного управления STANDBY ONO POWER переключение системы в режим ожидания или Русский Кнопки управления стр 3 иллюстрация основной системы Кнопки управления только пульта ДУ REP ALL Повтор фрагмента диска всех запрофаммированных фрагментов SHUF включение R SENSOR проигрывание звуковых дорожек CD в случайной инфракрасный сенсор для дистанционного управления CLOCK DISPLAY Часы Дисплей последовательности установка отображение часов з SOURCE выбор источника звука для CD iPodTUNER AUX TIMER SLEEP включение устройства установка функции таймера отключения PRESET включение и выключение времени засыпания выбор времени засыпания Радио выбор запрограммированной радиостанции DOCK Док станция выбор источника iPod TUNING h м MENU Меню для iPod enters iPod menu для iPod перемещение в меню iPod для Tuner настройка на радиостанции для CD iPod переход на начало данной предыдущей последующей для CD iPod переход на начало данной предыдущей последующей звуковой дорожки поиск в направлении вперед или назад в пределах звуковой звуковой дорожки поиск в направлении вперед или назад в пределах звуковой дорожки СО дорожки СО для clock timer установка часов или минут VOL регулирует уровень громкости HI для Tuner настройка на радиостанции для clock timer установка часов или минут ОК для iPod перемещение в меню iPod начало или прерывание проигрывания CD VOL REPEAT регулирует уровень громкости Повтор фрагмента диска всех запрограммированных фрагментов DBB Dynamic Bass Boost усиление басов остановка проигрывания CD или стирание программы CD PUSH ТО OPEN Нажмите чтобы открыть 20 MUTE для временного отключения звука PROG для CD программирование звуковых дорожек и просмотр программы для Радио программирование станций радиоприемника вручную или автоматически открытие закрытие док станции PULL ТО OPEN открытие закрытие крышки отделения CD Разъем AUX на задней панели Входной разъем аудиосигнала 3 5 мм и гнездо 3 5мм HEADPHONE на задней панели гнездо для подключения наушников 11

Скачать