![Xerox Phaser 3110 [5/121] Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú](/img/pdf.png)
Xerox Phaser 3110 [5/121] Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú
![Xerox Phaser 3110 [5/121] Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú](/views2/1942327/page5/bg5.png)
III
éÍÛʇ˛˘‡fl Ò‰‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
èËÌÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ‚ ëòÄ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ DHHS 21 CFR, É·‚‡ 1, èÓ‰‡Á‰ÂÎ “J”‰Îfl ·ÁÂÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ä·ÒÒ‡ I(1). ÇÓ ‚ÒÂı ÔÓ˜Ëı Òڇ̇ı ÔËÌÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í Î‡ÁÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ä·ÒÒ‡ I, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
Ú·ӂ‡ÌËflÏ IEC 825.
ã‡ÁÂÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ä·ÒÒ‡ I Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË. ã‡ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ÔËÌÚ ÛÒÚÓÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÔË
Ó·˚˜ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÂÏÓÌÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·ÁÂÌÓÈ
‡‰Ë‡ˆËË ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ä·ÒÒ‡ I.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ Ë Ì ӷÒÎÛÊË‚‡ÈÚ ÔËÌÚÂ, ÂÒÎË Ò ·ÎÓ͇ ·Á‡/Ò͇̇
Û‰‡ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ̇fl Í˚¯Í‡. éÚ‡ÊÂÌÌ˚ ÎÛ˜Ë, ıÓÚfl ÓÌË Ë Ì‚ˉËÏ˚, ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ „·Á‡.
CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN.
DO NOT OPEN THIS COVER.
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM
STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EXPOSITION AU
FAISCEAU DANGEREUSE.
ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA.
EVITARE L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.
PRECAUCIÓN - RADIACIÓN LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE. EVITAR EXPONERSE AL RAYO.
ADVARSEL - USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE
AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.
ADVARSEL - USYNLIG LASERSTRÅLNING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING - OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPAND OCH SPÄRREN ÄR
URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. STRÅLEN ÄR FARLIG.
VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
éëíéêéÜçé - çÖÇàÑàåÄü ãÄáÖêçÄü êÄÑàÄñàü, Öëãà ùíÄ äêõòäÄ éíäêõíÄ. çÖ
éíäêõÇÄâíÖ äêõòäì.
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Î‡Á‡
Содержание
- Àòôóî áó ìëâ ô ìâîë ûô îâìëfl 3
- Å úâ ë î îfl ôâ úë 3
- Ç â âìëâ 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Ìòú ìó í ô ëìúâ 3
- Содержание 3
- Á ìëfl ôâ úë 4
- È ëîóêâìëâ 4
- É òîûêë ìëâ ô ëìúâ 4
- Ìääáäíöãú 4
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 4
- Á fl îâìëâ ó âáóô òìóòúë î áâ 5
- Èêöñìèêöüñöçàö çë íóâï òîû â ìâ íòôîû úë ûèúâ ë ìâ ó òîûêë èúâ ô ëìúâ âòîë ò îóí î áâ òí ìâ û îâì á ëúì fl í í éú êâìì â îû ë ıóúfl óìë ë ìâ ë ëï ïó ûú ôó â ëú î á 5
- Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú 5
- Éáóìó fl âáóô òìóòú 6
- Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú 6
- Ùìâ óò â âêâìëâ 6
- È ëî fcc 7
- Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú 7
- Ê ëó òúóúìóâ ëáîû âìëâ 7
- Á fl îâìëâ ó òóóú âúòú ëë â óôâèòíëâ òú ì ê á â âìëfl ë òâ úëùëí ú 8
- Éí ûê fl ò â ë âáóô òìóòú 8
- Введение 9
- Èâ ú ú ò ô â óòıó ì ï í âòú óï ë òóíóè òíó óòú 10
- Éë íó óú ú ò ûï óè 10
- Ëôâˆë î ì â ùûìíˆëë 10
- Ùíóìóïëú âïfl ë âì ë 10
- Специальные функции 10
- Èâ ú áîë ì ı íóïïûìëí ˆëóìì ı âêëï ı 11
- Èâ ú ú áîë ì ı óôâ ˆëóìì ı òëòúâï ı 11
- Ëóá ú ô óùâòòëóì î ì â óíûïâìú 11
- Ëôâˆë î ì â ùûìíˆëë 11
- Äóïôóìâìú ô ëìúâ 12
- Çë òôâ â ë 12
- Компоненты принтера 12
- Äóïôóìâìú ô ëìúâ 13
- Çë ëáìûú ë 13
- Çë òá ë 13
- Á ûáí ûï ë 14
- Ç úóè î â óôëò ì ôó ó â óôâ ˆëë íóúó â òîâ ûâú ôóîìëú îfl ûòú ìó íë ô ëìúâ ç î û ıó flú òîâ û ëâ á âî 14
- Çíî âìëâ ô ëìúâ 14
- Èâ ú ô ó ìóè òú ìëˆ 14
- Èó òóâ ëìâìëâ í íóïô úâ û ò ôóïó ô îîâî ìó ó í âîfl 14
- Ê òô íó í ô ëìúâ 14
- Ìòú ìó í èé ò ëòíâú 14
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 14
- Ìòú ìó í í òòâú ò úóìâ óï 14
- Установка принтера 14
- Ê òô íó í ô ëìúâ 15
- Распаковка принтера 15
- Ìòú ìó í í òòâú ò úóìâ óï 16
- Установка кассеты с тонером 16
- È ë ôâ úë úâíòú ò á ôóîìâìëâï 5 ïóêìó òò ëú ú úó í òòâú ı úëú ô ëïâ ìó ì 3 000 òú ìëˆ 17
- Ìòú ìó í í òòâú ò úóìâ óï 17
- Á ûáí ûï ë 18
- Загрузка бумаги 18
- Á ûáí ûï ë 19
- È ë ëòôóî áó ìëë ëìúâ ùâèò usb 20
- È ëïâ ìëâ 20
- Èó òóâ ëìâìëâ í íóïô úâ û ò ôóïó ô îîâî ìó ó í âîfl 20
- Подсоединение к компьютеру с помощью параллельного кабеля 20
- Çíî âìëâ ô ëìúâ 21
- Èâ ú ô ó ìóè òú ìëˆ 21
- Включение принтера 21
- Печать пробной страницы 21
- Àïââúòfl ìâ ïâìââ 50 åå ò ó ó ìó ó ïâòú ì ëòíâ 22
- Ç èä ûòú ìó îâìó ìâ ïâìââ 16 åå ëîë óî â éáì 22
- Çòâ ô ëîóêâìëfl á í ú ó ì î ûòú ìó íë 22
- È ë ëòôóî áó ìëë ëìúâ ùâèò usb 22
- È ë ëòôóî áó ìëë ô îîâî ìó ó ëìúâ ùâèò 22
- È ë ôâ úë óôâ ˆëóììóè òëòúâïâ linux 22
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 22
- Ìòú ìó í ô ëìúâ 22
- Ñó ûòú ìó íë èé ô ëìúâ 22
- Óúó ëòôóî áûâúâ windows 95 windows 98 windows me windows nt 4 windows 2000 ëîë windows xp 22
- Установка по принтера 22
- È ëïâ ìëâ 23
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 23
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ ò íóïô íú ëòí 23
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 24
- Ôâîíìëúâ éóúó ó 24
- Ä í á ú ùûìíˆëë ô ëìúâ 25
- Ä í û îëú èé ôâ úë 25
- Ëó âú ôó ûòú ìó íâ èé 25
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 25
- Åóêìó îë ëòôóî áó ú ô ëìúâ ò û ëïë éë 26
- Ìòú ìó í èé ô ëìúâ 26
- Öòîë ô ë ûòú ìó íâ óáìëíîë ìâôóî íë 26
- Ëóá ìëâ ûòú ìó ó ì ı ëòíâú 27
- Ìòú ìó í èé ò ëòíâú 27
- Установка по с дискеты 27
- Ìòú ìó í èé ò ëòíâú 28
- Ìòú ìó í èé 29
- Ìòú ìó í èé ò ëòíâú 29
- Использование панели управления 30
- Äìóôíë ô ìâîë ûô îâìëfl 31
- Кнопки панели управления 31
- Äìóôíë ô ìâîë ûô îâìëfl 32
- È ëïâ ìëâ 32
- Öòîë íìóôí òîû èìó ì ê ú á ìëâ û âú ôâ âôâ ú ìó äìóôíë óúïâì ìâú 32
- Ã ïôó íë ô ìâîë ûô îâìëfl 33
- Ëóó âìëâ î ïôó íë ô ìâîë ûô îâìëfl 33
- Лампочки панели управления 33
- Материалы для печати 34
- Ç ó ûï ë ë û ëı ï úâ ë îó 35
- Éëíéêéüçé àòôóî áó ìëâ ï úâ ë î ìâ òóóú âúòú û â ó ı íúâ ëòúëí ï íóúó â ô ë â âì úóï á âîâ ïóêâú á ú ìâôóî íë ú â û ëâ âïóìú èó ó ì è âïóìú ìâ ó âòôâ ë âúòfl ìúëâè ëîë ó ó ó óï ì ó òîûêë ìëâ 35
- Выбор бумаги и других материалов 35
- Ç ó ûï ë ë û ëı ï úâ ë îó 36
- Ê áïâ ï úâ ë îó ë âïíóòú 36
- Ç ó ûï ë ë û ëı ï úâ ë îó 37
- Êâíóïâì ˆëë ôó ëòôóî áó ìë ûï ë 37
- Ç ó ì áì âìëfl ó 38
- Èâ ú îóúóí îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè ìëá 38
- Èâ ú ô ó âá îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè â ı 38
- Выбор назначения вывода 38
- Àòôóî áó ìëâ úóï úë âòíó ó ó ìó ó îóúí 39
- Àòôóî áó ìëâ û ìó ó ó ìó ó îóúí 39
- Á ûáí ûï ë 39
- Загрузка бумаги 39
- Á ûáí ûï ë 40
- È ëïâ ìëfl 40
- È ó âá îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè â ı ïóêâú ìâ û â êë ú ì ôâ ú ìì â òú ìëˆ ç ôâ ú ìì â òú ìëˆ ìâ û ûú òíî ú òfl òúóôíû îóúíâ îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè ìëá âòîë ìâ ëáïâìëúâ ôóîóêâìëâ ó éíóì ë ôâ ú ò ôóïó ô ó âáë îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè â ı òîâ ûâú â ìûú ó ìó ï î ìóâ ôóîóêâìëâ ôó ìfl â ó 40
- Èâ ú ì íóì â ú ı 41
- Ìí á ìëfl 41
- Печать на конвертах 41
- Èâ ú ì íóì â ú ı 42
- Èâ ú ì ôîóúìóè ûï â 43
- Ìí á ìëfl 43
- Печать на плотной бумаге 43
- Èâ ú ì ì íîâèí ı 44
- Ìí á ìëfl 44
- Печать на наклейках 44
- Èâ ú ì ë ôóáëúë ı 45
- Ìí á ìëfl 45
- Печать на диапозитивах 45
- Èâ ú ì ôâ úì ı î ìí ı 46
- Ìí á ìëfl 46
- Печать на печатных бланках 46
- Èâ ú ì í úóìâ 47
- Ìí á ìëfl 47
- Печать на картоне 47
- Задания печати 48
- Á ìëfl ôâ úë 49
- Ç â ëúâ èâ ú ïâì î èî éúí âúòfl ë îó ó óâ óíìó èâ ú ë îó ó óâ óíìó èâ ú â ó ô ëîóêâìëfl ïóêâú îfl âú ëì â 49
- Çëêâ óôëò ì ë ìâó ıó ëï â îfl ôâ úë ëá áîë ì ı ô ëîóêâìëè windows íó ì â ë îfl ôâ úë óíûïâìú áîë ì ı ô ëîóêâìëflı ïó ûú ú áîë ì ïë èóîìóâ óôëò ìëâ ô óˆâ û ôâ úë òïóú ëúâ óíûïâìú ˆëë ôó âïû ô ëîóêâìë 49
- Èâ ú óíûïâìú 49
- Éòìó ì â ô ïâú ôâ úë ë úòfl ë îó ó óï óíìâ èâ ú ä úëï ô ïâú ï óúìóòflúòfl ëòîó íóôëè áïâ ûï ë ë ó ëâìú ˆëfl òú ìëˆ 49
- Éúí óèúâ óíûïâìú îfl ôâ úë 49
- Печать документа 49
- Èâ ú óíûïâìú 50
- Èâ ú óíûïâìú 51
- Èâ ú óíûïâìú 52
- Àòôóî áó ìëâ ëô íë 53
- Èâ ú óíûïâìú 53
- Éúïâì á ìëfl ôâ úë 53
- Ñîfl óòú ìó íë á ìëfl ôâ úë ëá ô ëìúâ 53
- Ñîfl óòú ìó íë á ìëfl ôâ úë ëá ô ôíë è ëìúâ 53
- Àòôóî áó ìëâ âêëï íóìóïëë úóìâ 54
- Ñîfl íî âìëfl âêëï íóìóïëë úóìâ ëá ô ëìúâ 54
- Ñîfl íî âìëfl âêëï íóìóïëë úóìâ ëá ô ëîóêâìëfl 54
- Использование режима зкономии тонера 54
- Èâ ú ìâòíóî íëı òú ìëˆ ì ó ìóï îëòúâ ûï ë 55
- Печать нескольких страниц на одном листе бумаги 55
- Ìïâ âìëâ óíûïâìú ì ûï â ììó ó áïâ 56
- Умещение документа на бумаге выбранного размера 56
- Èâ ú ôî í úó 57
- Печать плакатов 57
- Èâ ú ôî í úó 58
- Á ìëâ ò óèòú ùëíë 59
- Èîóúìóòú 59
- Ê á â âìëâ 59
- Задание свойств графики 59
- Á ìëâ ò óèòú ùëíë 60
- Äó âíˆëfl ì òóúû 60
- Çâò úâíòú â ì è 60
- Èâ âôâ úí 60
- Èâ ú ôóòîâ á úó 60
- Íâïì è úâíòú 60
- Ùìâ óò â âêâìëâ 60
- Èâ ú ó flì ı áì íó 61
- Ñîfl ëòôóî áó ìëfl òû âòú û â ó ó flìó ó áì í 61
- Печать водяных знаков 61
- Èâ ú ó flì ı áì íó 62
- Ñîfl òóá ìëfl ëîë â íúë ó ìëfl ó flìó ó áì í 62
- Èâ ú ó flì ı áì íó 63
- Ñîfl û îâìëfl ó flìó ó áì í 63
- Àòôóî áó ìëâ òú ìë ì ı ì îóêâìëè 64
- Ëóá ìëâ ìó ó ó òú ìë ìó ó ì îóêâìëfl 64
- Óúó ú íóâ ì îóêâìëâ 64
- Использование страничных наложений 64
- Àòôóî áó ìëâ òú ìë ì ı ì îóêâìëè 65
- Àòôóî áó ìëâ òú ìë ìó ó ì îóêâìëfl 65
- Àòôóî áó ìëâ òú ìë ì ı ì îóêâìëè 66
- Àòôóî áó ìëâ òú ìë ì ı ì îóêâìëè 67
- Ì îâìëâ òú ìë ìó ó ì îóêâìëfl 67
- Èâ âôâ úí ôóòîâ ìâè òú ìëˆ 68
- Перепечатка последней страницы 68
- Ç òú óèí ıóòú íóïô úâ 69
- Èâ ú òâúâ óï óí ûêâìëë 69
- Печать в сетевом окружении 69
- Ç òú óèí íîëâìúòíó ó èä 70
- Èâ ú òâúâ óï óí ûêâìëë 70
- Обслуживание принтера 71
- É òîûêë ìëâ í òòâú ò úóìâ óï 72
- Ë óí òîûê í òòâú ò úóìâ óï 72
- Ï ìâìëâ í òòâú ò úóìâ óï 72
- Ùíóìóïëfl úóìâ 72
- Обслуживание кассеты с тонером 72
- Èâ â òô â âîâìëâ úóìâ 73
- É òîûêë ìëâ í òòâú ò úóìâ óï 73
- É òîûêë ìëâ í òòâú ò úóìâ óï 74
- Öòîë ôâ ú ôó ô âêìâïû ò âúî fl 74
- Óëòúí ìâ ìëı ôó â ıìóòúâè 75
- Óëòúí ìûú ë ô ëìúâ 75
- Óëòúí ô ëìúâ 75
- Чистка принтера 75
- Èâ ú îëòú ó ëòúíë 76
- Óëòúí ô ëìúâ 76
- Устранение неполадок 77
- Äóìú óî ì è òôëòóí ûòú ìâìëfl ìâôóî óí 78
- Контрольный список устранения неполадок 78
- Ìòú ìâìëâ ó ëı ìâôóî óí ôâ úë 79
- Устранение общих неполадок печати 79
- Ìòú ìâìëâ ó ëı ìâôóî óí ôâ úë 80
- Ìòú ìâìëâ ó ëı ìâôóî óí ôâ úë 81
- Ççàåäçàö ë óí òîûê óîîâ ôâ â ë 82
- Ìòú ìâìëâ ó ëı ìâôóî óí ôâ úë 82
- Öòîë ìâôóî íë ôâ úë óáìëí ú ôóòîâ úó ó í í ô ëìúâ ì ôâ ú î óíóîó 50 000 òú ìëˆ óîêì ó úëú òfl óú âî ó òîûêë ìëfl á í á ëíó îfl á ïâì óîîâ ôâ â ë 82
- É î òú ó 83
- Ìòú ìâìëâ á ïflúëè ûï ë 83
- Устранение замятий бумаги 83
- É î òú ó 84
- Ìòú ìâìëâ á ïflúëè ûï ë 84
- Çìûú ë ô ëìúâ 85
- Ìòú ìâìëâ á ïflúëè ûï ë 85
- Éëíéêéüçé 86
- Ìòú ìâìëâ á ïflúëè ûï ë 86
- Ä í ëá âê ú á ïflúëè ûï ë 87
- Ìòú ìâìëâ á ïflúëè ûï ë 87
- Äóìú óî ì è òôëòóí í âòú ôâ úë 88
- Ë âúî fl ëîë îâíî fl ôâ ú 88
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 88
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 88
- Àò âáìó âìëâ úó âí òú ì ò âúî ı û òúí ı 89
- Å á ë úóìâ 89
- Çâ úëí î ì â îëìëë 89
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 89
- Èó úó fl ëâòfl â úëí î ì â âùâíú 90
- Èflúì úóìâ 90
- Ëâ è ùóì 90
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 90
- Èâ âíóò òú ìëˆ 91
- Ê á á ë ìëâ ì ùóìâ 91
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 91
- Ñâùó ïë ó ìì â òëï óî 91
- Àá ë ëîë óîì 92
- É ó óú îëòú fláì è 92
- Ëíî íë ëîë ïó ëì 92
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 92
- Óâ ì â òú ìëˆ 92
- Çâá í âôîâìì è úóìâ 93
- Éó ëáóìú î ì â ôóîóò 93
- Ê áï òëï óîó 93
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí ò flá ìì ı ò í âòú óï ôâ úë 93
- Äóï ëì ˆëë î ïôó âí ô ëìúâ 94
- Ê óú ò òóó âìëflïë ó ó ë í ı 94
- Работа с сообщениями об ошибках 94
- Ê óú ò òóó âìëflïë ó ó ë í ı 95
- É ë í óúí úó ó ù áâ 96
- É ë í ôâ â â ïóúó 96
- Ê óú ò òóó âìëflïë ó ó ë í ı 96
- Ëëòúâïì fl ó ë í ó ë í óúòûúòú ëfl ì â 96
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî ó 96
- È ëïâ ìëâ èó ó ìââ ó òóó âìëflı ó ó ë í ı windows òïóú ëúâ óíûïâìú ˆëë ôó microsoft windows 9x me nt 4 2000 ëîë xp íóúó fl ôóòú îflâúòfl ò èä 97
- É ëâ ìâôóî íë éë windows 97
- Общие неполадки ос windows 97
- Приложение 98
- È ëîóêâìë 99
- Ï íúâ ëòúëíë ô ëìúâ 99
- Характеристики принтера 99
- É áó 100
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 100
- Характеристики бумаги 100
- È ë ëòôóî áó ìëë ï úâ ë îó îëìóè ïâìââ 127 ïï 5 èïó ïó ûú óáìëí ú á ïflúëfl ûï ë ñîfl ó âòôâ âìëfl óôúëï î ìóè ô óëá ó ëúâî ìóòúë ı ìëúâ ûï û ô ëî ìó ë â âêìó ó èúâò ò ìâè ëï ìòîó ëfl ı ìâìëfl ô ëìúâ ë ûï ë ì òú a 101
- Èó â êë âï â áïâ ûï ë 101
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 101
- Çâ ëòôóî áûèúâ ùë ïâìì â î ìíë ì ôâ ú ìì â ìâê óòúóèíëïë â ìëî ïë ì ô ëïâ â ìëî ïë ô ëïâìflâï ïë úâ ïó ùëë çâ ëòôóî áûèúâ âî âùì â ëîë úëòìâì â ùë ïâìì â î ìíë ñîfl á í âôîâìëfl úóìâ ì òú ìëˆâ ô ëìúâ ëòôóî áûâú òóíû úâïôâ úû û ë îâìëâ ì â ëúâò úóï úó î óè ˆ âúìóè ûï â ëîë ôâ úì ı ùó ï ı ëòôóî áû úòfl â ìëî òôóòó ì â â ê ú úâïôâ úû û á í âôîâìëfl 200 c ëîë 392 f úâ âìëâ 0 1 òâíûì 102
- Ìí á ìëfl ôó ëòôóî áó ìë ûï ë 102
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 102
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 103
- Öïíóòú ó ì ı îóúíó 103
- Ìòîó ëfl ı ìâìëfl ô ëìúâ ë ûï ë 104
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 104
- Äóì â ú 105
- È ë ëòôóî áó ìëë ûï ë ïâìââ 127 ïï 5 èïó îëìóè óáïóêì á ïflúëfl ûï ë ùúó ïóêâú ó flòìflú òfl úâï úó ûï ı ìëî ò ìâôó ıó fl ëı ûòîó ëflı ñîfl óòúëêâìëfl óôúëï î ìóè ô óëá ó ëúâî ìóòúë ô ëî ìó ı ìëúâ ë ô ëî ìó ó èúâò ò ûï óè ëï á âî ìòîó ëfl ı ìâìëfl ô ëìúâ ë ûï ë ì òú a 105
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 105
- Äóì â ú ò íîâèíëïë ôóîóò ïë ëîë íî ô ì ïë 106
- Äóì â ú òó ïë ì ó âëı òúó óì ı 106
- Èóîfl íóì â úó 106
- Ï ìâìëâ íóì â úó 106
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 106
- Ñîfl ì ëîû â ó í âòú ôâ úë òôóî èúâ ôóîfl ìâ îëêâ âï 15 ïï 0 6 èï óú í â íóì â ú àá â èúâ ôâ ú ú ïâòúâ ôâ âòâ âìëfl ó íóì â ú 106
- Ç íîâèíë 107
- Çó ëá âê ìëâ ôó âê âìëfl ô ëìúâ ëòôóî áûèúâ úóî íó ë ôóáëúë âíóïâì ó ìì â îfl î áâ ì ı ô ëìúâ ó 107
- Çó ëá âê ìëâ ôó âê âìëfl ô ëìúâ ëòôóî áûèúâ úóî íó ì íîâèíë âíóïâì ó ìì â îfl î áâ ì ı ô ëìúâ ó ñîfl ô â óú âìëfl á ïflúëè òâ ëòôóî áûèúâ ô ó âá îfl ó îëˆâ óè òúó óìóè â ı çëíó ìâ ôâ ú èúâ ê ì ó ìóï ë úóï êâ îëòúâ ì íîââí ëîë ì òúë îëòú 107
- Ï íúâ ëòúëíë ûï ë 107
- Ñë ôóáëúë 107
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 108
- Èó òóâ ëìâìëâ í âîfl usb ë ûòú ìó í è â usb 108
- Ìòú ìó í è â usb éë windows 98 me 108
- Ìòú ìó í è â ô ëìúâ 108
- Использование принтера с кабелем usb 108
- Установка драйвера usb в oc windows 98 me 108
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 109
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 110
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 111
- Ç òú óèí ôó ú èä îfl ô ëìúâ 111
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 112
- È ëïâ ìëfl 112
- Èó òóâ ëìâìëâ í âîfl usb 112
- Ìòú ìó í è â usb 112
- Ìòú ìó í è â usb éë windows 2000 xp 112
- Установка драйвера usb в oc windows 2000 xp 112
- Ó òúó á âï â óô óò ó usb 113
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ ò í âîâï usb 114
- Ä í fl ïó ûú ôó òëú òíó óòú ë í âòú ó ôâ úë 114
- Åó ûú îë û ëâ ôóî áó úâîë ïóâè ˆâôó íâ usb ôâ ú ú ì ô ëìúâ â phaser 3110 114
- Èó âïû ô ëìúâ phaser 3110 ìâ ì áì âì ôó úû ô ëìúâ lpt ë îó ó óï óíìâ èâ ú 114
- Ïóâ ó ô ëîóêâìëfl ôóòîâ úó ó í í fl ûòú ìó ëî ô ëìúâ 114
- ˆâôó íâ usb 114
- Äóìùë û ˆëfl è â îfl linux 115
- È ëòóâ ëìëúâ íóïô íú ëòí 115
- Ìòú ìó í 115
- Ìòú ìó í è â îfl linux 115
- Установка драйвера для linux 115
- Ìòú ìó í ghostscript 116
- Ìòú ìó í è â îfl linux 116
- Ìòú ìó í òˆâì ëfl ì òú óèíë 116
- Ç òú óèí ùëî ú ô ëìúâ 117
- Ìòú ìó í è â îfl linux 117
- Ìääáäíöãú 118
- Указатель 118
- Ìääáäíöãú 119
- Ìääáäíöãú 120
Похожие устройства
- Xerox Phaser 3116 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 3121 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 3124_3125 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 3140_3155_3160B_3160N Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 3150 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 3320DN_3320DNI Инструкция по эксплуатации
- Xerox Phaser 3400 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 4500 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 4600_4620 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 5400 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6000_Phaser 6010 Инструкция по эксплуатации
- Xerox Phaser 6110 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6120 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6125 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6180 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6250 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6280 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6300_6350 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6360 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6500 Инструкция по эксплуатации