![Philips DVDR70 [51/90] Выбор языка звукового сопровождения](/img/pdf.png)
Philips DVDR70 [51/90] Выбор языка звукового сопровождения
![Philips DVDR70 [51/90] Выбор языка звукового сопровождения](/views2/1094239/page51/bg33.png)
51
Подтвердите свой выбор нажатием ОК.
Чтобы выйти из того режима, нажмите сначала PLAY
, а затем SYSTEMMENU.
Выбор языка звукового сопровождения
На многих фирменных DVD дисках звуковое сопровождение записано на нескольких языках. При вос
произведении диска будет использован тот язык, который вы установили при настройке DVD рекоде
ра. Однако для вставленного диска вы можете изменить язык звукового сопровождения в любое
время.
Вы можете изменить язык либо с помощью меню вставленного диска (кнопка DISCMENU), либо с
помощью кнопки AUDIO. Языки звукового сопровождения в этих двух меню могут быть разными.
Имейте, пожалуйста, в виду, что для некоторых DVD язык звукового сопровождения и/или язык суб
титров можно изменить только с помощью меню DVD диска.
При воспроизведении нажмите кнопку AUDIO.
С помощью кнопок CH–
или CH+ выберите необходимый язык. Вы можете также
выбрать язык, если введете его номер, используя кнопки 0..9.
Воспроизведение продолжится с выбранным языком.
Субтитры
На многих фирменных DVD дисках субтитры записаны на нескольких языках. При воспроизведении
дисков будет использован тот язык субтитров, который вы установили при настройке DVD рекодера.
Однако для вставленного диска вы можете изменить язык субтитров в любое время.
Вы можете изменить язык субтитров либо с помощью меню воспроизводимого диска (кнопка DISC
MENU), либо с помощью строки меню (кнопка SYSTEMMENU). Языки субтитров в этих двух меню
могут быть разными.
При воспроизведении нажмите кнопку SYSTEMMENU и с помощью кнопки
выбери
те символ .
С помощью кнопок CH–
или CH+ выберите необходимый язык субтитров. Вы мо
жете также выбрать язык, если введете его номер, используя кнопки 0..9.
Вы можете снова выключить субтитры нажатием 0 или «off» [выключить].
Воспроизведение продолжится с выбранным языком субтитров.
Дополнительные режимы воспроизведения
1
2
3
6
7
1
2
3
Содержание
- Введение 15 2
- Воспроизведение 42 2
- Дополнительные режимы воспроизведения 47 2
- Информация выводимая на экране 39 2
- Настройки пользователя 75 2
- Подключение dvd рекодера 8 2
- Подключение дополнительных устройств 25 2
- Программирование записи функция timer 69 2
- Ручная незапрограммированная запись 52 2
- Содержание 2
- Управление содержанием диска 1 2
- Установка dvd рекодера 28 2
- Прежде чем звонить в сервисный центр 85 3
- Содержание 3
- Управление доступом к диску родительский контроль 80 3
- Пульт дистанционного управления 4
- Дополнительные функции при работе с телевизором 5
- Передняя панель рекодера 6
- Разъемы расположенные за откидной крышкой справа внизу 6
- Выходной разъем digital audio out 7
- Выходные разъемы audio video out 7
- Задняя панель рекодера 7
- Символы на дисплее dvd рекодера 7
- Сообщения выводимые на дисплее dvd рекодера 8
- Введение 10
- Уважаемый покупатель продукции philips 10
- Фил 10
- Введение 11
- Введение 12
- Воспроизведение и запись 12
- Диски которые вы можете использовать 12
- Только воспроизведение 12
- Введение 13
- Принадлежности 13
- Региональный код 13
- Технические характеристики 13
- Важные замечания 14
- Введение 14
- Введение 15
- Очистка дисков 15
- Введение 16
- Специальные функции вашего dvd рекодера 16
- Введение 17
- Подготовка пульта дистанционного управления к работе 18
- Подключение dvd рекодера 18
- Подключение dvd рекодера к телевизору 18
- Подключение dvd рекодера 19
- Подключение с помощью кабеля scart при использовании функции easy link 19
- Подключение dvd рекодера 20
- Подключение dvd рекодера 21
- Подключение с помощью кабеля scart без использования функции easy link 21
- Подключение dvd рекодера 22
- Подключение с помощью кабеля s video y c 22
- Подключение dvd рекодера 23
- Подключение с помощью видео кабеля cvbs 23
- Подключение dvd рекодера 24
- Подключение дополнительных видео рекодеров 25
- Подключение дополнительных устройств 25
- Подключение дополнительных устройств ко второму разъему scart 25
- Очень хорошее качество изображения 26
- Подключение аудио устройств к аналоговым аудио разъемам 26
- Подключение видеокамеры к разъемам расположенным на передней панели dvd рекодера 26
- Подключение дополнительных устройств 26
- Хорошее качество изображения 26
- Подключение аудио устройств к цифровому аудио выходу 27
- Подключение дополнительных устройств 27
- Начальная установка 28
- Установка dvd рекодера 28
- 13 14 15 29
- Установка dvd рекодера 29
- Использование спутникового ресивера 30
- Установка dvd рекодера 30
- 2 3 4 5 6 7 8 9 31
- Активизирование декодера 31
- Установка dvd рекодера 31
- 2 3 4 5 6 7 8 32
- Ручной поиск телеканалов 32
- Установка dvd рекодера 32
- Автоматическая сортировка телеканалов функция follow tv скопировать с телевизора 33
- Установка dvd рекодера 33
- 2 3 4 5 6 7 8 34
- Установка dvd рекодера 34
- 2 3 4 5 6 7 8 35
- Автоматический поиск телевизионных каналов 35
- Установка dvd рекодера 35
- 2 3 4 5 67 36
- Ручное добавление и удаление телеканалов 36
- Установка dvd рекодера 36
- 2 3 4 5 6 37
- Выбор языка страны 37
- Переключение языка аудио записи 2 х канальный звук 37
- Установка dvd рекодера 37
- 2 3 4 5 6 7 8 38
- Установка dvd рекодера 38
- Установка времени и даты 38
- Информация выводимая на экране 39
- Символы находящиеся в строке меню 39
- Строка меню 1 39
- Строка меню 2 39
- Информация выводимая на экране 40
- Поле для временных сообщений 40
- Поле состояния 40
- Символы используемые для обозначения диска 40
- Информация выводимая на экране 41
- Поле вывода информации о таймере 41
- Поле вывода информации о тюнере 41
- Символы используемые для обозначения режимов работы 41
- Воспроизведение 42
- Общие замечания по режиму воспроизведения 42
- Установка диска 42
- Воспроизведение 43
- Воспроизведение dvd видео дисков 43
- Воспроизведение 44
- Воспроизведение dvd rw r дисков 44
- Воспроизведение аудио cd 44
- Воспроизведение 45
- Воспроизведение cd в формате mp3 45
- Воспроизведение 46
- Воспроизведение super video cd 46
- Дополнительные режимы воспроизведения 47
- Переход к другому заголовку части 47
- Поиск на диске 47
- Дополнительные режимы воспроизведения 48
- Замедленное перемещение 48
- Неподвижная картинка 48
- Поиск по времени 48
- Дополнительные режимы воспроизведения 49
- Повтор воспроизведение в произвольном порядке 49
- Повтор фрагмента а в 49
- 2 3 4 5 50
- Дополнительные режимы воспроизведения 50
- Режим масштабирования 50
- Режим сканирования диска 50
- Угол камеры 50
- Выбор языка звукового сопровождения 51
- Дополнительные режимы воспроизведения 51
- Субтитры 51
- Общая информация 52
- Ручная незапрограммированная запись 52
- Запись без автоматического отключения 53
- Ручная незапрограммированная запись 53
- Прерывание записи функция pause пауза 54
- Ручная незапрограммированная запись 54
- 2 3 4 5 55
- 2 3 4 5 6 55
- Запись с автоматическим выключением otr запись при нажатии одной кнопки 55
- Предотвращение случайного стирания диска 55
- Ручная незапрограммированная запись 55
- 2 3 4 5 6 56
- Расположение записей в пределах заголовка 56
- Ручная незапрограммированная запись 56
- Выбор режима качества записи 57
- Ручная незапрограммированная запись 57
- 2 3 4 5 6 58
- Автоматическая запись сигнала со спутникового ресивера 58
- Ручная незапрограммированная запись 58
- Режим direct record прямая запись 59
- Ручная незапрограммированная запись 59
- 2 3 4 5 6 7 8 9 60
- Включение и выключение режима direct record прямая запись 60
- Ручная незапрограммированная запись 60
- Выберите один из следующих разделов 61
- Общая информация 61
- Управление содержанием диска 61
- Вставка меток частей 62
- Выбор любимой сцены 62
- Скрытие частей 62
- Управление содержанием диска 62
- Удаление меток частей 63
- Управление содержанием диска 63
- Разбиение заголовков 64
- Смена индексной картинки 64
- Управление содержанием диска 64
- 2 3 4 5 6 7 8 65
- Воспроизведение всего заголовка 65
- Редактирование записанных заголовков названий 65
- Управление содержанием диска 65
- 2 3 4 5 6 66
- Настройки для диска 66
- Удаление записей заголовков 66
- Управление содержанием диска 66
- 2 3 4 5 6 7 67
- Изменение названия диска 67
- Окончание редактирования 67
- Управление содержанием диска 67
- 2 3 4 5 68
- Стирание dvd rw дисков 68
- Управление содержанием диска 68
- Финализация dvd r дисков 68
- Общая информация 69
- Программирование записи функция timer 69
- Программирование записи с помощью системы showvie 70
- Программирование записи функция timer 70
- Программирование записи функция timer 71
- 2 3 4 5 72
- Программирование записи без использования системы showvie 72
- Программирование записи функция timer 72
- Как изменить или удалить запрограммированную запись функция timer 73
- Программирование записи функция timer 73
- Функция nextview link 73
- Программирование записи функция timer 74
- Решение проблем возникающих при запрограммированной записи 74
- 2 3 4 5 6 7 8 75
- Настройка изображения 75
- Настройки пользователя 75
- Analogue output analogue output analogue output analogue output analogue output аналоговый выход 76
- Digital output digital output digital output digital output digital output цифровой выход 76
- Night mode night mode night mode night mode night mode ночной режим 76
- Scart video scart video scart video scart video scart video scart видео 76
- Vertical video shift vertical video shift vertical video shift vertical video shift vertical video shift смещения изображения по горизонтали 76
- Настройка звука 76
- Настройки пользователя 76
- Audio language audio language audio language audio language audio language язык звукового сопровождения 77
- Country country country country country страна 77
- Menu menu menu menu menu меню 77
- Recording audio recording audio recording audio recording audio recording audio записываемый язык 77
- Status box status box status box status box status box поле состояния 77
- Subtitle subtitle subtitle subtitle subtitle субтитры 77
- Дополнительные настройки 77
- Настройки пользователя 77
- Настройки языка 77
- Display display display display display дисплей 78
- Standby standby standby standby standby дежурный режим 78
- Настройка пульта дистанционного управления 78
- Настройки пользователя 78
- Меню свойств диска 79
- 5 6 7 8 80
- Управление доступом к диску родительский контроль 80
- Авторизация разрешение воспроизведения диска 81
- Блокировка незаблокированных дисков 81
- Управление доступом к диску родительский контроль 81
- Уровень родительского контроля только для dvd видео 81
- 5 6 7 8 82
- Включение отключение уровня родительского контроля 82
- Управление доступом к диску родительский контроль 82
- 5 6 7 8 83
- Смена страны 83
- Управление доступом к диску родительский контроль 83
- 5 6 7 8 84
- Смена pin кода 84
- Управление доступом к диску родительский контроль 84
- Прежде чем звонить в сервисный центр 85
- Прежде чем звонить в сервисный центр 86
- Прежде чем звонить в сервисный центр 87
Похожие устройства
- Digma TabPC IDxD 7 3G White Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗСШ-300-2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP5101K Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗСШ-730 Инструкция по эксплуатации
- Qumo Kids Tab 16GB Blue Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP3011K Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗСШ-550 Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet Ink Advantage 2546 AiO Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP3000 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP762 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗО-3.6-Ли Б Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG3540 Red Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP520 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗО-3.6-Ли КН43 Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG2440 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP320 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДА-14.4-Ли-К Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP3144 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДА-14.4-Ли-КН Инструкция по эксплуатации
- Zyxel Keenetic Omni Инструкция по эксплуатации