![Dell OptiPlex GX240 [3/182] Englis](/img/pdf.png)
Dell OptiPlex GX240 [3/182] Englis
![Dell OptiPlex GX240 [3/182] Englis](/views2/1942579/page3/bg3.png)
Contents
English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cešky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dansker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nederlands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Suomalainen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Magyar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Norsk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Polski
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Pycckии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Slovensky
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Slovensko
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Svenska
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Содержание
- Contents 3
- Danske 3
- Englis 3
- Nederland 3
- Slovensk 3
- Suomalaine 3
- Svensk 3
- Dell optiplex systems 5
- Setup and quick reference guide 5
- Caution a caution indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury 6
- Note a note indicates important information that helps you make better use of your computer 6
- Notes notices and cautions 6
- Notice a notice indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem 6
- ____________________ 6
- About this guide 7
- Finding information and assistance 7
- Regulatory model numbers appear throughout this document their chassis type equivalents are shown below 7
- This document contains solving problems and safety and regulatory information about your dell optiplex computer 7
- To obtain the latest versions of the documents on your hard drive go to the dell support website at http support dell com 7
- Dell provides a number of tools to help you if your system does not perform as expected for the latest troubleshooting information available for your system see the dell support website at http support dell com you can also find descriptions of dell troubleshooting tools in the section titled getting help in your online user s guide 9
- Express service code ___________________________ 9
- If computer problems occur that require help from dell write a detailed description of the error beep codes or diagnostics light patterns record your express service code and service tag number below and then contact dell from the same location as your computer 9
- See finding information and assistance on page 5 for an example of the express service code and service tag numbers 9
- Service tag number ___________________________ 9
- Solving problems 9
- Using the dell optiplex resourcecd 10
- Running the dell diagnostics 11
- Running the dell ide hard drive diagnostics 12
- Safety instructions 12
- When working inside your computer 12
- When using your computer system 14
- Ergonomic computing habits 15
- Regulatory information 16
- Poznámka poznámka obsahuje důležité informace které vám pomohou lépe využívat svůj počítač 18
- Poznámky upozornění a výstrahy 18
- Upozornění upozornění poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod jak se danému problému vyhnout 18
- Upozornění výstraha upozornění poukazuje na potenciálně nebezpečnou situaci která pokud se jí nevyhnete může mít za následek lehký či středně těžký úraz 18
- ____________________ 18
- Jak získat informace a pomoc 19
- Nejnovější verze dokumentace uložené na pevném disku vašeho počítače jsou k dispozici na webových stránkách podpory společnosti dell na adrese http support dell com 19
- O této příručce 19
- Tento dokument obsahuje informace o řešení problémů bezpečnostní informace a právní ustanovení vztahující se k vašemu počítači dell optiplex 19
- V celém dokumentu se vyskytují předepsaná čísla modelů typy šasi skříní které těmto číslům modelů odpovídají jsou uvedeny níže 19
- Řešení problémů 22
- Instalaci dokončíte reagováním na výzvy instalačního programu 23
- Jestliže používáte dell optiplex resourcecd na tomto počítači poprvé otevře se okno resourcecd installation instalace resourcecd které vás informuje že resourcecd začíná instalaci 23
- Klepněte na tlačítko ok aby instalace pokračovala 23
- Použití dell optiplex resourcecd 23
- Pro použití dell optiplex resourcecd pod operačním systémem microsof 23
- Proveďte následující kroky 23
- Ve vašem počítači jsou následující nástroje které vám mohou pomoci vyřešit problém 23
- Vložte dell optiplex resourcecd do mechaniky cd 23
- Window 23
- Zapněte počítač a nechte jej otevřít pracovní plochu windows 23
- Používání diagnostiky dell 24
- Používání diagnostiky dell pro pevný disk ide 25
- Bezpečnostní pokyny 26
- Při práci uvnitř počítače 26
- Při práci s počítačovým systémem 27
- Ergonomické zásady práce na počítači 29
- Právní ustanovení 29
- Bemærk angiver eventuel beskadigelse af hardware eller tab af data og fortæller hvordan du undgår et problem 32
- Bemærkning i denne håndbog kan tekstblokke være forsynet med et ikon og være trykt med fed skrift eller kursiv disse blokke er bemærkninger noter og advarsler og bruges på følgende måde 32
- Bemærkninger noter og advarsler 32
- Forholdsregel angiver en potentiel farlig situation som i givet fald kan bevirke mindre eller moderate personskader 32
- ____________________ 32
- Dette dokument indeholder oplysninger om fejlfinding og sikkerhed samt myndighedsoplysninger om denne dell optiplex computer 33
- Gå ind på dell s support websted http support dell com for at hente de nyeste versioner af de dokumenter der ligger på harddisken 33
- Kontrolnumrene vises løbende i dokumentet de tilsvarende chassistyper er vist nedenfor 33
- Om denne håndbog 33
- Sådan findes oplysninger og assistance 33
- Computeren indeholder følgende værktøjer der kan være en hjælp til at løse et problem når der ikke er andre tilgængelige online værktøjer 36
- Dell leverer et antal værktøjer som hjælp hvis systemet ikke fungerer som forventet de nyeste fejlfindingsoplysninger til systemet finder du på dell s supportwebsted på http support dell com du kan også finde beskrivelser af dell s fejlfindingsværktøjer i afsnittet getting help få hjælp i online brugerhåndbogen 36
- Hvis der opstår computerproblemer der kræver hjælp fra dell skal du skrive en detaljeret beskrivelse af fejlen bipkoder eller lampemønstre til diagnosticering notér din kode til ekspresservice og servicenummeret nedenfor og kontakt derefter dell fra samme sted hvor din computer befinder sig 36
- Kode til ekspresservice ___________________________ 36
- Problemløsning 36
- Se sådan findes oplysninger og assistance på side 31 for at se et eksempel på koden til ekspresservice og servicenumre 36
- Servicenummer ___________________________ 36
- Brug af dell optiplex resourcecd 37
- Kørsel af dell diagnostics 38
- Kørsel af dell ide hard drive diagnostics 39
- Når du arbejder inde i computeren 39
- Sikkerhedsinstruktioner 39
- Når du bruger computersystemet 41
- Ergonomiske computervaner 43
- Myndighedsoplysninger 43
- Let op in dit blok wordt aangegeven dat mogelijk schade aan hardware of verlies van gegevens kan optreden en wordt beschreven hoe u het probleem kunt voorkomen 46
- Opmerking dit blok bevat belangrijke informatie zodat u optimaal gebruik kunt maken van uw computer 46
- Opmerking let op en voorzichtig 46
- Voorzichtig in dit blok wordt aangegeven dat een gevaarlijke situatie kan optreden die indien deze niet wordt vermeden licht tot middelzwaar letsel tot gevolg kan hebben 46
- ____________________ 46
- Dit document bevat gegevens voor het oplossen van problemen en veiligheids en regelgevende informatie over de dell optiplex computer 47
- Ga naar de website htt support dell com van dell om de recentste versie van de documenten op uw vaste schijf te kopiëren 47
- In het gehele document worden voorgeschreven modelnummers gebruikt die overeenkomen met de volgende chassis typen 47
- In verband met deze handleiding 47
- Informatie en assistentie zoeken 47
- Problemen oplossen 50
- Als u de dell optiplex resourcecd voor het eerst gebruikt op deze computer wordt het venster resourcecd installation resourcecd installeren geopend met het bericht dat de installatie van de resourcecd wordt gestart 51
- De dell optiplex resourcecd gebruiken 51
- Ga als volgt te werk om de dell optiplex resourcecd te gebruiken onder microsof 51
- Plaats de dell optiplex resourcecd in het cd station 51
- Uw computer is geleverd met de volgende tools waarmee u een probleem kunt oplossen als er geen andere on line tools beschikbaar zijn 51
- Window 51
- Zet de computer aan en wacht totdat het windows bureaublad verschijnt 51
- Dell diagnostics uitvoeren 52
- Dell ide hard drive diagnostics uitvoeren 53
- De computer gebruiken 54
- Veiligheidsinstructies 54
- De computer gebruiken 55
- Ergonomisch gebruik van de computer 57
- Regelgevende informatie 57
- Asennus ja pikaopas 59
- Dell optiplex järjestelmät 59
- Huom ilmoitus ilmaisee joko mahdollisen laitteiston vahingoittumisen tai tietojen menettämisen vaaran ja neuvoo kuinka voit välttää ongelman 60
- Huomautukset tärkeät ilmoitukset ja varoitukset 60
- Huomautus ilmaisee tärkeitä tietoja joiden avulla hyödynnät tietokonettasi tehokkaammin 60
- Tärkeää varoittaa mahdollisesta tapaturmaan johtavasta vaaratilanteesta 60
- ____________________ 60
- Mallinumerot esiintyvät eri puolilla tätä opasta ja tietokoneen kotelotyypit on lueteltu alla 61
- Saat kiintolevyllä olevien dokumenttien viimeisimmät versiot dellin tukisivustosta osoitteesta http support dell com 61
- Tietoja tästä oppaasta 61
- Tietojen ja avun saanti 61
- Tämä opas sisältää vianmääritysohjeita turvatietoja sekä säännöksiä koskevia tietoja dell optiplex tietokonetta varten 61
- Oppaissa käsitellään seuraavia asioita 63
- Vianmääritys 64
- Dell optiplex resourcecd n käyttö 65
- Dell diagnostiikan suorittaminen 66
- Dell ide kiintolevyn diagnostiikan suorittaminen 67
- Kun käsittelet tietokoneen sisäosia 67
- Turvaohjeet 67
- Kun käytät tietokonejärjestelmää 68
- Ergonomia 70
- Säännöksiä koskevia huomautuksia 70
- ____________________ 72
- Dell optiplex systemer 85
- Installasjon og hurtigreferanse 85
- Merk betyr viktig informasjon som hjelper deg til å bruke datamaskinen på en bedre måte 86
- Merknad betyr enten mulig skade på maskinvare eller tap av data og forteller deg hvordan du skal unngå problemet 86
- Merknader kommentarer og advarsler 86
- Obs viser en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderat skade hvis den ikke unngås 86
- ____________________ 86
- Dette dokumentet inneholder informasjon om problemløsing og om sikkerhet og bestemmelser for din dell optiplex datamaskin 87
- Finne informasjon og assistanse 87
- Hvis du ønsker den nyeste versjonen av dokumentene på harddisken går du til dells web område for kundestøtte på http support dell com 87
- Lovbestemte modellnumre forekommer i dette dokumentet den tilsvarende kabinettypen vises under 87
- Om denne håndboken 87
- Løse problemer 90
- Bruke ressurs cden for dell optiplex 91
- Datamaskinen din inneholder følgende verktøy som kan hjelpe deg med å løse et problem når ingen andre elektroniske verktøy er tilgjengelige 91
- Hvis du bruker dell optiplex resourcecd for første gang på denne datamaskinen åpnes vinduet resourcecd installation som viser at ressurs cd en er i ferd med å starte installasjonen 91
- Hvis du skal bruke cden dell optiplex resourcecd mens du kjører operativsystemet microsof 91
- Må du utføre følgende trinn 91
- Sett inn cden dell optiplex resourcecd i cd stasjonen 91
- Slå på datamaskinen og la den starte opp til windows skrivebordet 91
- Window 91
- Kjøre dell diagnostics 92
- Kjøre dell diagnosetest for ide harddisk 93
- Når du arbeider inne i datamaskinen 94
- Sikkerhetsinstrukser 94
- Når du bruker datasystemet 95
- Ergonomisk bruk av datamaskinen 97
- Informasjon om bestemmelser 97
- Ostrzeżnie ostrzeżnie wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację która może spowodować niewielki lub poważniejszy uraz cielesny 100
- Przestroga przestroga wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych i informuje o sposobie uniknięcia problemu 100
- Uwaga uwaga oznacza ważną wiadomość która pomoże lepiej wykorzystać komputer 100
- Uwagi przestrogi i ostrzeżenia 100
- ____________________ 100
- Aby pobrać i zapisać na dysk twardy komputera najnowsze wersje dokumentów należy przejść na stronę internetową pomocy technicznej dell pod adresem http support dell com 101
- Informacje dotyczące instrukcji obsługi 101
- Niniejszy dokument zawiera informacje dotyczące rozwiązywania problemów i przepisów odnoszących się do komputera dell optiplex 101
- W dokumencie tym pojawiają się numery oznaczeń modelu poniżej wymienione są odpowiadające im typy obudowy 101
- Znajdowanie informacji i uzyskiwanie pomocy 101
- Firma dell dostarcza wielu narzędzi wspomagających użytkownika jeśli system nie działa zgodnie z oczekiwaniami w celu uzyskania najnowszych informacji o rozwiązywaniu problemów dotyczących posiadanego systemu należy sprawdzić witrynę pomocy technicznej dell pod adresem http support dell com w części zatytułowanej uzyskiwanie pomocy dostępnej w elektronicznej instrukcji obsługi 104
- Jeśli wystąpią problemy w użytkowaniu komputera wymagające pomocy ze strony obsługi technicznej firmy dell zapisz poniżej szczegółowy opis błędu kody sygnałowe lub wzory świateł diagnostycznych pod spodem zapisz kod express service i numer serwisowy następnie skontaktuj się z oddziałem firmy dell znajdując się przed komputerem 104
- Kod express service ___________________________ 104
- Numer serwisowy ___________________________ 104
- Patrz znajdowanie informacji i uzyskiwanie pomocy na stronie 99 w celu uzyskania przykładowego wzoru kodu express service i numerów serwisowych 104
- Rozwiązywanie problemów 104
- Aby skorzystać z płyty cd dell optiplex resourcecd w systemie operacyjnym microsof 105
- Jeśli w tym komputerze po raz pierwszy uruchamiasz płytę dell optiplex resourcecd otworzy się okno resourcecd installation instalacja płyty resourcecd informując że resourcecd rozpoczyna procedurę instalacyjną 105
- Komputer ten zawiera następujące narzędzia mogące pomóc w rozwiązaniu problemu 105
- Używanie płyty dell optiplex resourcecd 105
- Window 105
- Wykonaj następujące czynności 105
- Włóż dysk dell optiplex resourcecd do stacji cd 105
- Włącz komputer i pozwól na inicjalizację systemu windows 105
- Uruchamianie diagnostyki dell 106
- Aby uchronić system komputerowy przed uszkodzeniem i zapewnić osobiste bezpieczeństwo należy przestrzegać poniższych instrukcji dotyczących zachowania środków ostrożności 108
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 108
- Jeśli zgłoszony zostanie błąd sprawdź część problemy z dyskiem twardym w instrukcji obsługi 108
- Kiedy w prawym górnym rogu ekranu pojawi się komunikat 108
- Podczas pracy wewnątrz komputera 108
- Program diagnostyki dell dysku twardego ide jest programem wykonującym testy napędu dysku twardego w celu rozwiązania problemu lub potwierdzenia jego awarii 108
- Uruchamianie diagnostyki dell dysku twardego ide 108
- Uruchom komputer lub zrestartuj jeśli już jest uruchomiony 108
- Wykonaj czynności wg instrukcji ekranowych 108
- Wyłącz komputer i pozostałe urządzenia 108
- Zanim dotkniesz czegokolwiek wewnątrz obudowy odprowadź do ziemi zgromadzone na sobie ładunki elektrostatyczne dotykając 108
- Zanim zdejmiesz pokrywę komputera wykonaj kolejno następujące czynności 108
- Podczas używania systemu komputerowego 110
- Informacja na temat przepisów prawnych 112
- Zasady ergonomii 112
- ____________________ 114
- Внимание внимание означает либо возможность повредить оборудование либо возможность потерять данные и говорит о том как этого избежать 114
- Предупреждение в этом сообщении содержится предупреждение об опасности возникновения ситуации при которой возможны легкие травмы или травмы средней тяжести 114
- Примечания советы обратить внимание и предупреждения 114
- Примечаниях в примечаниях содержится важная информация которая помогает при использовании компьютера 114
- В данном документе приводится информация о технике безопасности и нормативная информация о компьютере dell optiplex 115
- В данном документе упоминаются нормативные номера моделей ниже указаны соответствующие им типы корпусов 115
- Как найти информацию и получить помощь 115
- О данном руководстве 115
- Последние версии документов можно загрузить с веб сайта поддержки компании dell посетите url http support dell com 115
- Если в случае какой либо неисправности требуется помощь специалистов компании dell подробно опишите ошибку коды сигналов или показания диагностических светодиодов запишите свой экспресс код техобслуживания и номер талона на обслуживание в приведенную ниже таблицу и обратитесь в компанию dell находясь в непосредственной близости от компьютера 118
- Компания dell предоставляет ряд средств которые могут быть вам полезны если система не функционирует как ожидалось самую последнюю информацию о поиске и устранении неисправностей для вашей системы можно найти на веб сайте поддержки компании dell по адресу http support dell com описания утилит компании dell для поиска и устранения неисправностей можно найти в разделе как получить помощь оперативного руководства пользователя 118
- Устранение неисправностей 118
- Номер талона на обслуживание ___________________________ 119
- Примеры экспресс кодов и номеров талонов на обслуживание см в разделе как найти информацию и получить помощь на странице 113 119
- Следующие средства и утилиты помогут вам устранить неисправность 119
- Экспресс код техобслуживания ___________________________ 119
- Использование dell optiplex resourcecd 120
- Запуск диагностической программы dell diagnostics 121
- Запуск диагностики жесткого диска ide dell 122
- Инструкции по технике безопасности 122
- Работа с внутренними компонентами компьютера 122
- Работа с компьютером 124
- Приемы эргономичной работы 126
- Нормативная информация 127
- Dell optiplex systems 129
- Príručka a návod na konfiguráciu 129
- Oznámenie oznámenie poukazuje buď na potenciálne poškodenie hardvéru alebo na stratu dát a ukazuje vám ako zabrániť tomuto problému 130
- Poznámka poznámka poukazuje na dôležité informácie ktoré vám pomôžu lepšie využívať váš počítačový systém 130
- Poznámky upozornenia a varovania 130
- Varovanie varovanie poukazuje na potenciálnu nebezpečnú situáciu ktorá pokiaľ sa jej nezabráni môže vyvolať menšie alebo stredne veľké poškodenie 130
- ____________________ 130
- Asi malej form 131
- Asi maléh 131
- Hľadanie informácií a rady 131
- Najnovšie verzie dokumentov o vašom pevnom disku nájdete na internetovej stránke podpory spoločnosti dell http support dell com 131
- O tejto príručke 131
- Tento dokument obsahuje informácie o rie ení problémov bezpečnosti a súlade so zákonnými predpismi pre váš počítač dell optiplex 131
- V tomto dokumente sa nachádzajú výkazové číselné označenia modelov ich ekvivalenty pri označení šasi sú zobrazené nižšie 131
- Riešenie problémov 134
- ____________________ 134
- Ovládače pre váš systém 135
- Používanie dell optiplex resourcecd 135
- Spúšťanie diagnostiky dell 136
- Zmena poradia pri zavádzaní systému 136
- Bezpečnostné upozornenia 137
- Pri práci vo vnútri vášho počítača 137
- Spúšťanie diagnostiky dell ide hard drive 137
- Používanie počítačového systému 138
- Dbajte na to aby sa na váš počítac nevyliala tekutina ak sa tekutina dostane do počítaca konzultujte online užívatelskú prírucku 140
- Do otvorov vo vašom počítaci nevtláčajte žiadne objekty mohlo by to spôsobiť požiar alebo elektrický šok skratovaním komponentov vo vnútri 140
- Do otvorov vo vašom počítači nevtláčajte žiadne objekty mohlo by to spôsobiť požiar alebo elektrický šok skratovaním komponentov vo vnútri 140
- Ergonomické zvyky pri práci s počítačom 140
- Na ochranu vášho počítacového systému od náhlych prechodných výkyvov v el napätí použite vyrovnávač napätia káblový kondicionér alebo ups 140
- Na zaistenie komfortu a efektivity práce s počítačom dbajte na nasledujúce ergonomické návody pri umiestnení a používaní vášho počítačového systému užívatelskú prírucku 140
- Presvedcite sa že na kábloch počítacového systému nie je nic uložené a že sa káble nenachádzajú na mieste kde by sa po nich prechádzalo 140
- Informácie o súlade s právnymi predpismi 141
- Opomba opomba označuje pomembne informacije ki vam bodo pomagala uicnkoviteje izrabi ti zmozosti računalnika 144
- Opombe sporočila in opomini 144
- Opomin opomin označuje potencialno nevarne okoliščine ki utegnejo če se jim ne izognete povzročiti lažjo ali težjo telesno poškodbo 144
- Sporočilo sporočilo označuje morebitno poškodbo strojne opreme ali izgubo podatkov in pove kako se izogniti težavam 144
- ____________________ 144
- Dhm majhno ohišje mini stolp smt 145
- Dhp majhno ohišje sf 145
- Dhs majhno namizno ohišje sd 145
- Iskanje informacij in pomoči 145
- O priročniku 145
- Ta dokumentacija vsebuje načine reševanja težav ter informacije o varnosti in o določenih predpisih za računalnik dell optiplex 145
- Urejevalne številke modelov se omenjajo v tem dokumentu tipi ustreznih ohišij so navedeni spodaj 145
- Za pridobitev najnovejše različice dokumentacije na trdem disku obiščite dellovo spletno stran s podporo na naslovu http support dell com 145
- Zavisno od operacijskega sistema za dostop do elektronske dokumentacije ki je shranjena na trdemu disku bodisi dvokliknite ikono user s guides uporabni kega priročnika na namizju bodisi kliknite gumb start nato pa izberite pomoč in potem podpora 147
- Dell je zagotovil številna orodja ki vam bodo pomagala če va sistem ne bo deloval kot je to pričakovano za najnovejše informacije o odpravljanju napak ki so na voljo za vaš sistem poglejte dellovo podporno spletno stran na naslovu http support dell com v razdelku pod naslovom getting help pomoč v elektronskem uporabniškem priročniku lahko najdete dodatno razlago o uporabi dellovega orodja za odpravljanje napak 148
- Poglejte iskanje informacij in pomoči na strane 143 kjer so zgledi kode hitrega servisa in številke servisnega lista an 148
- Reševanje problemov 148
- ___________________ 148
- Ée rešitev problema ki zadeva vaš računalnik potrebuje dellovo pomoč podrobno opišite napako ter zvočni signal ali vzorec svetlobnega signala za diagnostiko na koncu vpišite vašo kodo hitrega servisa express service code in številko servisnega lista service tag number nato stopite v stik z dellovim zastopstvom v kraju kjer se računalnik nahaja 148
- Boste potrebovali ploščo s sredstvi dell optiplex ki jo boste uporabljali po naslednjih korakih 149
- Pri zagonu operacijskega sistema microsof 149
- Prižgite računalnik ter pustite da se opravi začetni zagon in da se odpre namizje windows 149
- Uporaba dellove plošče s sredstvi optiplex 149
- Vaš računalnik vsebuje naslednja orodja ki vam lahko pomagajo pri rešitvi problema takrat ko ni drugega elektronskega orodja 149
- Vstavite ploščo s sredstvi dell optiplex resource cd 149
- Window 149
- Če na tem računalniku prvič uporabljate ploščo s sredstvi dell optiplex se bo odprlo okno resourcecd installation namestitev plošče s sredstvi ki vam naznanja da bo plošča s sredstvi začela namestitev 149
- Zagon dellove diagnostikemo 150
- Zagon dellove ide diagnostike za trdi disk 151
- Ko opravljate delo znotraj računalnika 152
- Varnostna navodila 152
- Kako morate ravnati med uporabo vašega računalniškega sistema 153
- Ergonomska dognanja za delo z računalnikomme 155
- Informacije o določenih predpisih 155
- Dell optiplex system 157
- Installationshandbok och lathund 157
- Anmärkning en anmärkning indikerar att det antingen finns risk för skada på maskinvaran eller dataförlust och förklarar hur problemet undviks 158
- Obs anmärkningar och varningar 158
- Obs ett obs pekar på viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av ditt datorsystem 158
- Viktigt en varning indikerar att det föreligger risk för personskada och förklarar hur du kan undvika problemet 158
- ____________________ 158
- Detta dokument innehåller felsökningsanvisningar samt säkerhetsinformation och myndighetsföreskrifter angående din dell optiplex dator 159
- För att erhålla den senaste versionen av dokumenten på din hårddisk ska du gå till dells supportwebbplats på http support dell com 159
- Hitta information och hjälp 159
- Om denna handledning 159
- Reglerade modellnummer förekommer i detta dokument deras motsvarande chassityp visas nedan 159
- Datorn innehåller följande verktyg som kan hjälpa dig lösa ett problem när inga andra online verktyg är tillgängliga 162
- Dell tillhandahåller flera verktyg för att hjälpa dig om systemet inte uppför sig som förväntat för att få den senaste problemlösningsinformationen som finns för ditt system går du till dells supportwebbplats på http support dell com du hittar även beskrivningar av dells problemlösningsverktyg i avsnittet hjälp i användarhandboken som finns online 162
- Expresservicekod ___________________________ 162
- Lösa problem 162
- Om det uppstår datorproblem som kräver hjälp från dell skriver du en detaljerad beskrivning av felet pipkoder eller diagnostiska ljusmönster anteckna din expresservicekod och ditt serienummer nedan och kontakta sedan dell från samma plats där din dator finns 162
- Se hitta information och hjälp på sidan 157 för att se hur en expresservicekod och ett serienummer kan se ut 162
- Serienummer ___________________________ 162
- Använda cd skivan dell optiplex resourcecd 163
- Köra dell diagnostik 164
- Köra dell ide hårddiskdiagnostik 165
- När du arbetar inuti datorn 165
- Säkerhetsinstruktioner 165
- När du använder datorsystemet 166
- Ergonomiska datorvanor 168
- Myndighetskrav 168
- Dell optiplex 169
- הארתה תירשפא הנכס לש בצמ תנייצמ הארתה רשא םאענמת אל הלולע תינוניב וא הלק העיצפל םורגל 170
- העדוה הרמוחל ילאיצנטופ קזנל תורשפא תנייצמ העדוה לש ירשפא דוביא וא םינותנ היעבהמ ענמיהל ןתינ דציכ תראתמו 170
- הרעה תכרעמה תא רתוי הבוט הרוצב לצנל עייסמש בושח עדימ תנייצמ הרעה ךלש 170
- תורהזאו תועדוה תורעה 170
- באשמב שומיש ןכות באשמ 171
- הז ךירדמ תודוא 171
- הכימת ילכו םיבאשמ 171
- עויסו עדימ רותיא 171
- באשמב שומיש ןכות באשמ 172
- הכימת ילכו םיבאשמ ךשמה 172
- באשמב שומיש ןכות באשמ 173
- הכימת ילכו םיבאשמ ךשמה 173
- תויעב ןורתפ 174
- Dell optiplex resourcecd 175
- ב שמתשהל ידכ יבאשמה רוטילקת 175
- הלעפהה תכרעמ ותמ 175
- הרעה 175
- יאבה ידעצה תא עצב 175
- ךלש בשחמה רובע םינקתה ילהנמ 175
- לש בשחמה רובע ינימזה ינקתהה ילהנמ לכ תא תוארל תנמ לע לע חל ילהנמ ינקתה חתפנה טירפתב אשונ 175
- לש בשחמה רובע ינקתה ילהנמ תמישר גיצהל תנמ לע להלש ידעצה תא עצב 175
- ריהמ ןויעו הנקתה ךירד 175
- שומישה רוטילקתב םיבאשמה 175
- ה ךירדמריהמ ןויעו הנקת 176
- הלעפהה רדס יוניש 176
- הנוילעה הניפב רשאכ עיפומ תינמיה 176
- העדוה 176
- הרע 176
- ותמ וא חישקה נוכה ותמ יבאשמה רוטילקת לש 176
- ותמ יבאשמה רוטילקת ידכ יאבה ידעצה תא עצב רוטילקתהמ לש בשחמה תא לחתאל לכותש 176
- ינוחבא 176
- לעפה לחתא וא לש בשחמה תא 176
- לש בשחמב ינוש יביכר תקדובש תינכות איה עפ לכב וז תינכות לעפה עבה רוקמ תא רתאל ל רוזעתש ידכ בשחמ תייעב תררועתמשהי וחבאה תא ליעפהל לוכי התא לש 176
- לש וחבאה תא ליעפהל תנמ לע 176
- תצרה ינוחבא 176
- Dell ide 177
- בשחמה יוסיכ תא ריסתש ינפל יאבה ידעצה תא עצב להל יוצמה רדסב 177
- הארתה 177
- העדוה 177
- חישקה ןנוכה לש ןוחבאה תלעפה 177
- חישקה נוכה לש וחבאה 177
- סונב להלש תוחיטבה תויחנהל בל יש ימיאתמה ירקמב 177
- קזנ ינפמ לש בשחמה תכרעמ לע הנגהב עייסל ידכ תואבה תוחיטבה תויחנהל אתהב לעפ תישיאה תוחיטב תא חיטבהל ידכו ילאיצנטופ 177
- רותפל ידכ חישקה נוכה תא תקדובה תוריש תינכות הנה התוא רשאל וא חישקה נוכב לשכ תייעב 177
- ריהמ ןויעו הנקתה ךירד 177
- תוארוה תוחיטב 177
- תעב הדובעה ךותב בשחמה 177
- ה ךירדמריהמ ןויעו הנקת 178
- הארתה 178
- הרעה גתמ תרירב חתמה ךירצ תויהל ןווכמ לע 115 טלוו ףא לע יפ םרזש ןיפוליחה ןאפיב אוה חתמב לש 100 טלוו 178
- הרעה תורוקמ חתמ ילעב הרירב תיטמוטוא םניא םישרוד גתמ תרירב חתמ ןכתיי רוקמלש חתמה ךלש ןיא גתמ הזכ 178
- תעב שומיש תכרעמב בשחמה ךלש רוכז תא יללכ תוחיטבה םיאבה 178
- תעב שומישה תכרעמב בשחמה ךלש 178
- בשחמב שומישה תעב םיימונוגרא םילגרה 179
- הארתה 179
- העדוה 179
- ריהמ ןויעו הנקתה ךירד 179
- תוליעיו תוחונ יכרצל בש תוימונוגראה תויחנהב ייע שמתשמל ירדמ שומישהו הנקתהה תעב לש בשחמה תכרעמב 179
- בשחמ תכרעמ 180
- דויצה תלעפהל שמתשמל תינה רושיאה תא ופהל ילולע קת יתלבל 180
- ה ךירדמריהמ ןויעו הנקת 180
- הניקת תועדוה 180
- הרעה 180
- ל תננכותמ תויטנגמורטקלא תוערפהל יעגונה ינקתל יאתה וא ייוניש לע ירשואמ ניאש תומאתה ידי 180
- פ וא תוא לכ איה ינפ לע תורבעומ וא חותפה ללחב תנרקומה הטיל תרושקת יווק וא חתמ יווק תוריש וא וידר ילג תועצמאב טווינ תוריש לש דוקפת תא כסמה שבשמ רשא וא רחא יתוחיטב יתוריש לש תלועפב תונשנו תורזוח תוערפה עירפמ וא רצוע וישרב יעצובמה וידר תרושקת 180
- תיטנגמורטקלא הערפה 180
- W w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m 182
Похожие устройства
- Dell OptiPlex GX260 Руководство по эксплуатации
- Dell Studio XPS™ 435MT Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion Desktop - 510-p170ur Инструкция по эксплуатации
- HP TS lQ512ru Руководство по эксплуатации
- Lenovo C2_C3 Series Руководство по эксплуатации
- Lenovo C310_C315 Series Руководство по эксплуатации
- Lenovo Erazer X510 Руководство по эксплуатации
- Lenovo H405 Руководство по эксплуатации
- Lenovo H50-50 Desktop Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 3 07ADA05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 3 07IMB05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 5 14ACN6 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 5 14ARE05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 5 14IMB05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 5 14IOB6 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre C5 14IMB05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre Creator 5 14IOB6 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre G5 14AMR05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre G5 14IMB05 Руководство по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre Gaming 5 14ACN6 Руководство по эксплуатации