Bosch WTD 18 AME (Therm 4000 S) — инструкция по монтажу водонагревателя: шаги и рекомендации [19/32]

Bosch WTD 12 AME (Therm 4000 S) [19/32] Перед монтажом крепления проверьте имеются ли подвод воды газа и отвод дымовых газов
6 720 812 874 (2017/01)Therm 4000 S
Монтаж (только для специалистов) | 19
5.4 Монтаж крепления на стену
Не требуется никакая специальная защита стены. Стена
должна быть ровной и способной выдерживать нагрузку от
веса водонагревателя.
Извлеките водонагреватель из упаковки.
Закрепите упаковку на стене, чтобы отметить
расположение отверстий.
Рис. 14 Монтажный шаблон
Снимите монтажный шаблон со стены.
Сделайте необходимые отверстия (Ø 8 мм).
Закрепите монтажную планку на стене прилагаемыми
винтами с дюбелями.
5.5 Монтаж водонагревателя
Проверьте комплектность поставленного
оборудования.
Снимите крышки со штуцеров подключения газа и
воды.
Проверьте указанную на заводской табличке страну
назначения и соответствие вида газа, поступающего от
газоснабжающего предприятия ( стр. 8).
5.6 Подключение воды
Чётко обозначьте трубы горячей и холодной воды,
чтобы не перепутать их.
Рис. 15 Подключение воды
Выполняйте подключение холодной (рис. 15, [2]) и
горячей (рис. 15, [1]) воды с применением
рекомендуемых принадлежностей для подключения.
N До торцевой стены с окном 3 000
N До торцевой стены без окна 2 000
Перед монтажом крепления проверьте,
имеются ли подвод воды, газа и отвод
дымовых газов.
УВЕДОМЛЕНИЕ: Грязь в трубах может
повредить водонагреватель!
▶Промойте трубы,
чтобы удалить грязь.
Минимальные расстояния до труб отвода
дымовых газов (мм)
Таб. 14
Ø8mmØ
8
mm
Ø8mmØ
8
mm
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
c
s
lt
l
v
p
l
e
n
d
z
e
s
n
l
m
a
p
t
d
e
fr
i
t
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Pe
d
in
s
t
a
la
c
řč
řš
ě
ňš
ě
ř
šm
o
n
tu
o
ja
n
t
p
e
r
s
k
a
ity
ti
m
o
n
t
a
v
im
o
in
s
tr
u
k
c
ij
ą!
šžp
e
rs
k
a
it
y
ti
im
o
in
s
tr
u
k
c
ij
ą!
žąą
ā
ž
a
s
iz
la
s
īt ža
s
ža s
iz
la
s
š
ādīša
n
a
s
te
lp
a
i
j
ān
o
d
r
o
šin
a
v
ēd
in
ā
š
a
n
a
s
p
r
a
s
īb
a
s
!
ćę
ćęł
żłć ą
í
p
r
o
s
tu
d
u
jte
in
s
ta
la
n
í
n
á
v
o
d
!
Pe
d
s
p
u
tn
ím
p
r
o
s
tu
d
u
jt
e
n
á
v
o
d
p
ro
o
b
s
lu
h
u
!
M
ís
t
n
o
s
t
in
s
t
a
la
c
e
m
u
s
í
s
p
l
o
v
a
t
p
o
d
m
ín
k
y
p
r
o
z
a
j
i
tn
í
p
í
v
o
d
u
s
p
a
lo
v
a
n
é
h
o
v
z
d
u
c
h
u
!
P
r
ie
P
r
ie
p
a
le
id
ia
n
t
n
a
u
d
o
j
P
a
ta
lp
o
je
,
k
u
rio
je
d
ir
b
s
re
n
g
in
y
s
,
u
tik
r
in
ti
r
e
ik
ia
m
v
e
n
tilia
c
ij
!
P
ir
m
s
m
o
n
t
m
o
n
t
in
s
tr
u
k
c
iju
!
lie
to
a
n
a
s
in
s
tr
u
k
c
iju
!
U
z
s
t
Vo
o
r
h
e
t
in
s
ta
lle
r
e
n
,
in
s
ta
lla
tie
v
o
o
r
s
c
h
r
ift
d
o
o
rle
z
e
n
!
Vo
o
r
h
e
t
in
b
e
d
rijft
n
e
m
e
n
,
b
e
d
ie
n
in
g
s
v
o
o
r
s
c
h
r
ift
d
o
o
rle
z
e
n
!
D
e
o
p
s
te
llin
g
s
ru
im
te
d
ie
n
t
a
a
n
d
e
d
a
a
v
o
o
r
g
e
ld
e
n
d
e
v
o
o
r
s
c
h
r
if
te
n
te
v
o
ld
o
e
n
!
P
r
z
e
d
z
a
in
s
ta
lo
w
a
n
ie
m
p
r
z
e
c
z
y
ta
in
s
t
ru
k
c
j
in
s
ta
la
c
ji!
P
r
z
e
d
u
r
u
c
h
o
m
ie
n
ie
m
p
rz
e
c
z
y
ta
in
s
tr
u
k
c
j
o
b
s
u
g
i!
M
ie
js
c
e
m
o
n
ta
u
m
u
s
i
s
p
e
n
ia
w
y
m
a
g
a
n
ia
d
o
t
y
c
z
c
e
w
e
n
ty
la
c
ji!
į
ā
āīt
R
e
a
d
i
n
s
ta
lla
t
io
n
m
a
n
u
a
l
p
ri
o
r
to
in
s
ta
ll
a
t
io
n
o
f
t
h
is
u
n
it
!
R
e
a
d
u
s
e
r
m
a
n
u
a
l
b
e
fo
re
p
u
tt
in
g
t
h
is
u
n
it
in
o
p
e
ra
ti
o
n
!
T
h
e
in
s
ta
l
la
t
io
n
ro
o
m
m
u
s
t
f
u
lfill
th
e
v
e
n
t
ila
ti
o
n
r
e
q
u
i
re
m
e
n
t
s
!
L
e
e
r
la
s
i
n
s
t
ru
c
c
io
n
e
s
te
c
n
ic
a
s
a
n
te
s
d
e
in
s
ta
la
r
e
l
a
p
a
ra
to
!
L
e
e
r
la
s
i
n
s
t
ru
c
c
io
n
e
s
p
a
ra
e
l
u
s
u
a
rio
a
n
t
e
s
d
e
p
o
n
e
r
e
n
fu
n
c
io
n
a
m
ie
n
to
e
l
a
p
a
r
a
to
!
E
l
c
a
le
n
ta
d
o
r
s
o
lo
p
u
e
d
e
s
e
r
in
s
ta
l
a
d
o
e
n
u
n
lo
c
a
l
q
u
e
c
u
m
p
la
lo
s
r
e
q
u
is
ito
s
d
e
v
e
n
tila
c
io
n
a
d
e
c
u
a
d
o
s
!
P
ir
m
s
ie
d
a
r
b
in
n
a
L
e
r
a
s
in
s
tr
u
ç
õ
e
s
d
e
in
s
ta
la
ç
ã
o
a
n
t
e
s
d
e
in
s
ta
la
r
o
a
p
a
r
e
lh
o
!
A
n
te
s
d
e
c
o
lo
c
a
r
o
a
p
a
r
e
lh
o
e
m
fu
n
c
io
n
a
m
e
n
to
,
le
r
a
s
in
s
tr
u
ç
õ
e
s
d
e
u
t
iliz
a
ç
ã
o
!
O
lo
c
a
l
d
e
in
s
t
a
la
ç
ã
o
d
e
v
e
c
u
m
p
rir
a
s
e
x
ig
ê
n
c
ia
s
d
e
v
e
n
t
ila
ç
ã
o
!
Vo
r
I
n
s
t
a
lla
tio
n
I
n
s
t
a
lla
tio
n
s
a
n
le
i
tu
n
g
le
s
e
n
!
Vo
r
In
b
e
tr
ie
b
n
a
h
m
e
B
e
d
ie
n
u
n
g
s
a
n
le
itu
n
g
l
e
s
e
n
!
D
e
r
A
u
fs
t
e
llr
a
u
m
m
u
s
s
d
ie
B
e
lu
ft
u
n
g
s
a
n
fo
rd
e
r
u
n
g
e
n
e
r
fu
lle
n
!
L
ir
e
la
n
o
ti
c
e
te
c
h
n
iq
u
e
a
v
a
n
t
d
'i
n
s
t
a
lle
r
l
'a
p
p
a
re
il!
L
ir
e
la
n
o
tic
e
d
'u
tilis
a
tio
n
a
v
a
n
t
l
a
m
i
s
e
e
n
fo
n
c
tio
n
n
e
m
e
n
t
d
e
l
'a
p
p
a
r
e
il!
L
e
li
e
u
d
'in
s
ta
lla
ti
o
n
d
o
it
re
p
o
n
d
r
e
a
u
x
p
r
e
s
c
r
ip
t
io
n
s
d
e
v
e
n
t
ila
t!
P
rim
a
d
i
e
f
fe
t
tu
a
re
l
'in
s
ta
lla
z
io
n
e
d
e
ll
'a
p
p
a
r
e
c
c
h
io
le
g
g
e
r
e
le
is
tr
u
z
io
n
i
d
i
in
s
ta
lla
z
io
n
e
!
P
r
im
a
d
i
e
f
fe
t
tu
a
r
e
la
m
e
s
s
a
in
s
e
rv
iz
io
le
g
g
e
r
e
le
is
tr
u
z
io
n
i
d
'u
s
o
!
L
e
c
a
ra
tte
r
is
t
ic
h
e
d
i
v
e
n
tila
z
io
n
e
d
e
l
lo
c
a
le
n
e
l
q
u
a
le
e
in
s
ta
lla
t
o
l
'a
p
p
a
r
e
c
c
h
io
d
e
v
o
n
o
e
s
s
e
r
e
c
o
n
fo
r
m
i
a
lle
n
o
r
m
a
tiv
e
v
ig
e
n
ti!
ز
ﺎﻬ
ﻟ
ﺑﻗ
ﺗﻛ
ﻟ


ز
ﺎﻬ
ﻟ
ﺎﻣ
ﺗﺳ
ﻔ


ز
*
ﺗﻟ
+
*
ﺗﺳ
/
ز
ﺎﻬ
ﻟ
/
ﺎﻛ
ﻟﻵ
ﺑﻗ
ﻘﺗ
ﻟ
ت
ﺎﻣ
ﻠﻌ
ﺗﻟ


ﻟﻵ
ﺎﻣ
ﺗﺳ
ت
ﺎﻣ
ﻠﻌ


ﻟﺔ
ﺗﻟ
/
ﺎﻛ
*
ﻠﻟ
ز
ﻟ
+
*
ﻟ
*
3
6720804089-12.1V
УВЕДОМЛЕНИЕ:
Никогда не опирайте водонагреватель
на штуцеры подключения воды и газа.
Для упрощения монтажа сначала
подключите воду, а затем выполните все
остальные подключения.
УВЕДОМЛЕНИЕ: возможно повреждение
водонагревателя!
Возможно повреждение водопроводной
арматуры.
При подключении холодной воды
закрепите водопроводную арматуру,
как показано на рис. 15.
6720804089-08.2V
2
1

Содержание

Подробная инструкция по монтажу водонагревателя. Узнайте, как правильно установить и подключить устройство, чтобы обеспечить его безопасную и эффективную работу.

Скачать