Hotpoint-Ariston RMUP 167XNFH [7/12] Б ұ йымны ң с ипаттамасы
![Hotpoint-Ariston RMUP 167XNFH [7/12] Б ұ йымны ң с ипаттамасы](/views2/1942919/page7/bg7.png)
18
7
CIS
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
1. Ìîðîçèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
âíóòðè ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ
íå èñïîëüçóéòå ìîðîçèëüíèê íà óëèöå.
2. Ìîðîçèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ è
õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ â ñîîòâåòñòâèè
ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì
ïîëüçîâàòüñÿ ìîðîçèëüíèêîì áåç ïðèñìîòðà.
3.
Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственными
способностями или при отсутствии у них жизненного
опыта или знаний, если они не находятся под
контролем или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответственным за
их безопасность. Дети должны находиться под
контролем для недопущения игры с прибором.
4. Íå êàñàéòåñü ìîðîçèëüíèêà âëàæíûìè ðóêàìè.
5.
!Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè, òðîéíèêàìè
è ïåðåõîäíèêàìè!!! Ïîìíèòå, ÷òî âêëþ÷åíèå
ìîðîçèëüíèêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåðåõîäíèêîâ
è óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ
îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå
èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ ïåðåõîäíèêî â è
óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ,
ñå÷åíèå
êîòîðîãî
íå
ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé
ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå ìîðîçèëüíèêà
íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü
ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê
ñåòè
è
ýëåêòðîïðèáîðîâ ìîðîçèëüíèêà. Íå
âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè çà ïðîâîä- ýòî î÷åíü
îïàñíî. Íå ïðèäâèãàéòå ìîðîçèëüíèê âïëîòíóþ
ê ñåòåâîé âèëêå. Ïðè ïîâðåæäåíèè øíóðà ïèòàíèÿ
åãî ñëåäóåò çàìåíèòü ñïåöèàëüíûì øíóðîì
èëè êîìïëåêòîì, ïîëó÷àåìûì ó èçãîòîâèòåëÿ
èëè åãî ïðåäñòàâèòåëÿ. Çàìåíà êàáåëÿ äîëæíà
ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì
ïåðñîíàëîì.
6. Ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü,
èìåþùóþ èñïðàâíîå óñòðîéñòâî çàùèòû
(àâòîìàòè÷åñêèå ïðåäîõðàíèòåëè è ò.ï.).
7. Íå êëàäèòå â ðîò êóñêè ëüäà, òîëüêî ÷òî âûíóòûå
èç ìîðîçèëüíèêà, òàê ìîæíî ïîëó÷èòü ìåñòíîå
îáìîðîæåíèå.
8. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî ìîéêå
èëè îáñëóæèâàíèþ,
îòñîåäèíèòå ìîðîçèëüíèê îò
ñåòè. Óñòàíîâêà ðó÷êè òåðìîðåãóëÿòîðà â ïîëîæåíèå
« 0 » íåäîñòàòî÷íà
äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ
ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè.
Åñëè âû íå áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ ìîðîçèëüíèêîì â
òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, îòñîåäèíèòå åãî
ñåòåâóþ âèëêó îò ðîçåòêè.
9. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè
îòêëþ÷èòå ìîðîçèëüíèê îò ñåòè è ïîçâîíèòå â
ñåðâèñíûé öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íàïå÷àòàí â
ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå).
10.
Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè
ìîðîçèëüíèêà è âìåøàòåëüñòâî ëèö, íå
óïîëíîìî÷åííûõ ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé
ðåìîíò.
11.ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Çàïðåùàåòñÿ êîíòàêò çàäíåé
ñòåíêè (ðåøåòêè êîíäåíñàòîðà) õîëîäèëüíèêà ñ
ãèáêèì ãàçîâûì ìåòàëëîðóêàâîì, èñïîëüçóåìûì
äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ãàçîâîé ïëèòû.
12
.
Åñëè Âû ðåøèëè áîëüøå íå èñïîëüçîâàòü Âàø
õîëîäèëüíèê, ïåðåä òåì êàê âûáðîñèòü,
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
ïîçàáîòüòåñü îá
åãî óòèëèçàöèè. Âàø õîëîäèëüíèê
ñîäåðæèò öèêëîïåíòàíîâûé ãàç â èçîëÿöèîííîé
ïåíå .
Âàì íåîáõîäèìî ñâÿçàòüñÿ ñ ìåñòíîé
îðãàíèçàöèåé, îòâåòñòâåííîé çà óòèëèçàöèþ.
13. Ïîâòîðíîåâêëþ÷åíèå ïðèáîðà (íàïðèìåð ïðè
ëó÷àéíîì îòêëþ÷åíèè) îñóùåñòâëÿéòå ÷åðåç 5-10
ìèíóò.
Ïðàâèëüíàÿ óòèëèçàöèÿ ýòîãî ïðîäóêòà.WEEE.
(Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà Åâðîïåéñêèé Ñîþç è
äðóãèå ñòðàíû Åâðîïû, ãäå ñóùåñòâóåò ñèñòåìà
ñáîðà è óòèëèçàöèè èçíîøåííîé áûòîâîé òåõíèêè)
Ýòà ìàðêèðîâêà íà ïðîäóêòå
èëè â ëèòåðàòóðå, óêàçûâàåò,
÷òî ïðîäóêò íå äîëæåí
óòèëèçèðîâàòüñÿ ñîâìåñòíî
ñ äðóãèìè áûòîâûìè îòõîäàìè, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ
â î ç ì î æ íî ã î â ð å ä à î ê ð ó æ à þ ù å é ñð åä å îò
íåêîíòðîëèðóåìîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ îòõîäîâ, à
òàêæå îïòèìèçàöèè ïðîöåññà ïåðåðàáîòêè è
ïîâòîðíîãî èñïîëüçî â àíèÿ ìàòåðèàëîâ. Ï î ò ð å á è òåëü
ì î æ åò ñ ä à ò ü è ç í î ø å í í î å îáîðóäîâàíèå â
ñïåöèàëüíûõ ïóíêòàõ ïðèåìà èëè, åñëè
ýòî
ð àçðåøåí î
íàöèîíàëüíûì
è çàêîíîäàòåëüñòâàìè,
âîçâð à ò èò ü êîìïàíèè ïðè ïîêóïêå íîâîãî,
àíàëîãè÷íîãî ïðîäóêòà . Â Í È Ì À Í ÈÅ!  ñëó÷àå,
å ñ ë è Â à ø ï ð è á î ð çàïðàâëåí õëàäàãåíòîì
R600à (îáîçíà÷åíèå â ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå
è íà òàáëè÷êå âíóòðè ïðèáîðà) - ïðåäóïðåæäàåì
Âàñ, ÷òî ýòî èçîáóòàí - ïðèðîäíûé ãàç, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ ãîðþ÷èì. Ïðè ñ ë ó ÷ à é í î ì ïîâðåæäåíèè
ê î í ò óð à õ ë à ä à ã å íò à è ç á å ãàéòå ëþ á û õ
â è ä î â îòêðûòîãî îãíÿ èëè
ïîòåíöèàëüíûõ èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ è òùàòåëüíî
ïðîâåòðèòå ïîìåùåíèå, ãäå ñòîèò ìîðîçèëüíèê.
Îáúåì ïîìåùåíèÿ äîëæåí ñîñòàâëÿòü 1 ì íà
êàæäûå 8 ã õëàäàãåíòà R600a â èçäåëèè. Êîëè÷åñòâî
õëàäàãåíòà, ñîäåðæàùååñÿ â âàøåì êîíêðåòíîì
ìîðîçèëüíèêå, óêàçàíî íà òàáëè÷êå ñ ïàñïîðòíûìè
äàííûìè âíóòðè.
Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå ìîðîçèëüíèê ñ ïðèçíàêàìè
ïîâðåæäåíèÿ; åñëè ó âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ â
èñïðàâíîñòè èçäåëèÿ, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé
ñåðâèñíûé öåíòð.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå èñïîëüçóéòå âíóòðè óñòðîéñòâà
ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå çàãîðàæèâàéòå âåíòèëÿöèîííûå
îòâåðñòèÿ, ðàñïîëîæåííûå â êîðïóñå óñòðîéñòâà
èëè âî âñòðàèâàåìîé êîíñòðóêöèè!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå äîïóñêàéòå ïîâðåæäåíèÿ êîíòóðà
õëàäàãåíòà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå èñïîëüçóéòå ìåõàíè÷åñêèå
óñòðîéñòâà èëè äðóãèå ñðåäñòâà äëÿ óñêîðåíèÿ
ïðîöåññà îòòàèâàíèÿ, êðîìå ðåêîìåíäóåìûõ
èçãîòîâèòåëåì.
Бйымны ипаттамасы
KZ
Г
Тұтқа тоңазытқыш бөлімшедегі
температураны реттеу үшін қолданылады.
Терморттегіш тұтқасын сағат тілімен айна-
лдыру арқылы суықты ұлғайта аласыз.
– өшулі
– минималды салқындату;
– максималды салқындату;
– «Super» режимі (тырсылдан кейін).
S
SUPER
MIN
OFF
min
off
Содержание
- Áûòü â êîìïëåêòå ñ ìîðîçèëüíèêîì â ñëó àå ïðîäàæè ïåðåäà è îáîðóäîâàíèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâóþ êâàðòèðó òîáû íîâûé âëàäåëåö îáîðóäîâàíèÿ ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ï ð à â è ë à ì è å ã î ô ó í ê ö è î í è ð î â à í è ÿ è îáñëóæèâàíèÿ âíèìàòåëüíî ïðî èòàéòå ðóêîâîäñòâî â íåì ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è á å ç î ï à ñ í î é ý ê ñ ï ë ó à ò à ö è è â à ø å ã î ìîðîçèëüíèêà 2
- Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð ìîðîçèëüíèêà â 2
- Ìîðîçèëüíèê âûïîëíåí ïî ñòåïåíè çàùèòû îò 2
- Ìîðîçèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì 2
- Îáåñïå åíèÿ íàäåæíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû ìîðîçèëüíèêà âåíòèëÿöèÿ 2
- Îáðàçîì òîáû âû âñåãäà èìåëè äîñòóï ê ðîçåòêå ìîðîçèëüíèê ïîäêëþ åííûé ñ íàðóøåíèåì òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè áûòîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé ìîùíîñòè èçëîæåííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå ÿâëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì ìîðîçèëüíèê íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ àåìûé ê äâóõïðîâîäíîé ýëåêòðîñåòè ýêñïëóàòèðóþò ñ óñòðîéñòâîì çàùèòíîãî îòêëþ åíèÿ óçî èìåþùèì ñëåäóþùèå çíà åíèÿ ïàðàìåòðîâ äèàïàçîí íîìèíàëüíûõ íàïðÿæåíèé îò 220 äî 240â 50 ãö ñ ïîðîãîì ñðàáàòûâàíèÿ íå áîëåå 30 ìà íîìèíàëüíîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ 0 1 ñ 2
- Ïîäêëþ åíèå ê ýëåêòðîñåòè 2
- Ïîäõîäèò ê ðîçåòêå ðîçåòêó ñëåäóåò çàìåíèòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ âèëêå ïèòàþùåãî øíóðà ðàáîòû äîëæåí âûïîëíÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê 2
- Ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè åñêèì òîêîì êëàññà 1 è ïîäêëþ àåòñÿ ê ýëåêòðè åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè äâóõïîëþñíîé ðîçåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì ïåðåä ïîäêëþ åíèåì ê ýëåêòðîñåòè óáåäèòåñü òî íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâóåò äàííûì óêàçàííûì íà òàáëè êå êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà ïðàâîé ñòîðîíå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ ñî ñòîðîíû äâåðè 2
- Ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà íåîáõîäèìà äëÿ 2
- Ïðåâûøàòü 5 2
- Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà 2
- Ïðîöåññå ðàáîòû íàãðåâàþòñÿ ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå èòü äîñòàòî íóþ âåíòèëÿöèþ ìîðîçèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ñ íîðìàëüíîé âëàæíîñòüþ çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü ìîðîçèëüíèê â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ íàïðèìåð â âàííûõ êîìíàòàõ ïîäâàëàõ ïðè óñòàíîâêå îáåñïå üòå ìèíèìàëüíûå çàçîðû 3 5 ñì ïî ñòîðîíàì ïðèáîðà è 10 ñì ñâåðõó äëÿ ñâîáîäíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà íå ïåðåêðûâàéòå äâèæåíèÿ âîçäóõà ñçàäè ïðèáîðà íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî íèêîâ òåïëà íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ìîðîçèëüíèê òàê òîáû îí íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ïðÿìûõ ñîëíå íûõ ëó åé èëè ðÿäîì ñ èñòî íèêàìè òåïëà êóõîííûìè ïëèòàìè äóõîâêàìè êàìèíàìè âûðàâíèâàíèå äëÿ õîðîøåé ðàáîòû ìîðîçèëüíèêà âàæíî òîáû îí íàõîäèëñÿ íà ðîâíîé ïëîñêîñòè ïîñëå óñòàíîâêè íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæåíèå ïóòåì âðàùåíèÿ ðåãóëèðîâî íûõ îïîð â åãî ïåðåäíåé àñòè íàêëîí ìîðîçèëüíèêà íàçàä íå äîëæåí 2
- Ðàñïîëîæåíèå è ïîäñîåäèíåíèå 2
- Ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà åñëè âèëêà íå 2
- Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî îíî äîëæíî 2
- Òî çàçåìëÿþùèé êîíòàêò ýëåêòðè åñêîé ðîçåòêè íåïîñðåäñòâåííî ýëåêòðè åñêè ñîåäèíåí ñ çàçåìëÿþùèì ïðîâîäîì ïèòàþùåãî êàáåëÿ ýëåêòðè åñêîé ñåòè ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä äîëæåí áûòü ðàññ èòàí íà òîê íå ìåíåå 10à 2
- Óñòàíîâêà 2
- Óùåðá çäîðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè åñëè îí âûçâàí íåñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè 2
- Техникалы қ қыз мет к өрсету 2
- Haa ua 3
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ 3
- Ақаулар және оларды жою тәсілдері 3
- Опис виробу 3
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ 4
- Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 4
- Ðóêîßòêà òåðìîðåãóëßòîðà 4
- Опис виробу 4
- Панель керування 4
- Режим super 4
- Ручка терморегулятора повертаючи ручку терморегулятора проти годиннико вої стрілки до характерного клацання ви вимикаєте компресор лампу освітлення та індикатор але не ви микаєте холодильник повністю ручка використовуєть ся для регулювання температури в морозильній камері компресор вимкнений мінімальне охолодження максимальне охолодження 4
- Қауіпсіздік жақсы әдет 4
- Âêëþ åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ 5
- Âêëþ åíèå èçäåëèÿ 5
- Îïòèìàëüíîå èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ 5
- Қ ызмет к өрсе ту ж әне кү т і м 5
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå и уход 6
- Мұ здат қ ышты пайдалану 6
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè 7
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 7
- Басқару панелі 7
- Haa ua 8
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ 8
- Б ұ йымны ң с ипаттамасы 8
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 9
- Не користуйтеся послугами осіб не 9
- Оригінальних запасних частин 9
- Орнату ж әне іске қосу 9
- Перед тим як звернутися до сервісного центру перевірте чи можна усунути несправність самостійно див несправності та методи їх усунення якщо несправність не можна усунути подзвоніть до найближчого сервісного центру список у сервісному сертифікаті 9
- При зверненні до сервісного центру необхідно повідомити модель виробу серійний номер виробу цю інформацію ви знайдете в табличці з технічними характеристиками що розташована на лівій стінці холодильної камери характер несправності 9
- Під час ремонту вимагайте використання 9
- Техническое обслуживание техн і чне обслуговування 9
- Уповноважених виробником 9
- Формула сервиса 9
- Безпека гарна звичка 10
- Обслуговування та догляд 10
- Рекомендац ії щодо економ ії електроенергії несправності та методи їх усунення 11
- Установка та включення 11
- Використання морозильника використання морозильника 12
Похожие устройства
- Indesit DFZ 4150 Руководство по эксплуатации
- Indesit HSZ 5175 W Руководство пользователя
- Indesit I55ZM 111 W Руководство по эксплуатации
- Indesit NUS 16.1 AA H Руководство по эксплуатации
- Indesit NUS 16.1 S AA H Руководство по эксплуатации
- Indesit OS B 100 2 (RU) Руководство по эксплуатации
- Indesit RCF 150 Руководство пользователя
- Indesit TZAA 10 Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 1201_G 1211 Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 1221(G 12210) Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 2033 Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 2413 Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 2733 Руководство по эксплуатации
- Liebherr G 3013(G 30130) Руководство по эксплуатации
- Liebherr GN 2356(GN 23560) Руководство по эксплуатации
- Liebherr GN 2556 Руководство по эксплуатации
- Liebherr GN 2756(GN 27560) Руководство по эксплуатации
- Liebherr GN 3113_GN 4113 Руководство по эксплуатации
- Liebherr GNP 2976 Руководство по эксплуатации
- Liebherr GNP 3376 Руководство по эксплуатации