![Apple iPhone 4S 8Gb Black (MF265RU/A) [8/185] Приложение b поддержка и другая информация](/img/pdf.png)
Apple iPhone 4S 8Gb Black (MF265RU/A) [8/185] Приложение b поддержка и другая информация
176 Использование списка символов
176 Использование сокращений
177 Ввод на вьетнамском языке
178 Приложение B: Поддержка и другая информация
178 Сайт поддержки iPhone
178 Перезапуск и сброс iPhone
178 Резервное копирование iPhone
180 Обновление и восстановление ПО iPhone
181 Общий доступ к файлам
181 Информация по безопасности, программному обеспечению и обслуживанию
182 Использование iPhone в корпоративной среде
182 Использование iPhone с другими операторами
183 Утилизация и вторичная переработка
184 Apple и окружающая среда
184 Температура iPhone при эксплуатации
8
Содержание
Содержание
- Глава 1 iphone краткое знакомство 2
- Глава 2 введение 2
- Глава 3 основные сведения 2
- Глава 4 siri 2
- Глава 5 телефон 2
- Содержание 2
- Глава 6 mail 3
- Глава 7 safari 3
- Глава 8 музыка 3
- Глава 9 сообщения 3
- Глава 10 календарь 4
- Глава 11 фотографии 4
- Глава 12 камера 4
- Глава 13 youtube 4
- Глава 14 акции 4
- Глава 15 карты 4
- Глава 16 погода 4
- Глава 17 заметки 5
- Глава 18 часы 5
- Глава 19 напоминания 5
- Глава 20 game center 5
- Глава 21 itunes store 5
- Глава 22 киоск 5
- Глава 23 app store 5
- Глава 24 контакты 6
- Глава 25 видео 6
- Глава 26 калькулятор 6
- Глава 27 компас 6
- Глава 28 диктофон 6
- Глава 29 nike ipod 6
- Глава 30 ibooks 6
- Глава 31 универсальный доступ 7
- Глава 32 настройки 7
- Приложение a международные клавиатуры 7
- Приложение b поддержка и другая информация 8
- Iphone краткое знакомство 9
- Iphone обзор 9
- Аксессуары 9
- В комплект поставки iphone входят следующие аксессуары 9
- Вид iphone и главного экрана может отличаться в зависимости от модели iphone а также от того выполнялась ли операция переупорядочивания значков 9
- Блокировка iphone нажмите кнопку вкл выкл 10
- Если вы не используете iphone его можно заблокировать чтобы выключить экран и увеличить время работы от аккумулятора 10
- Или на наушниках iphone во время разговора по телефону или прослушивания музыки 10
- Кнопка вкл выкл 10
- Кнопки 10
- Когда iphone заблокирован при нажатии его экрана ничего не происходит iphone может по прежнему принимать звонки текстовые сообщения и другие обновления данных вы также можете слушать музыку 10
- По умолчанию iphone производит автоматическую блокировку если к экрану не прикасаться в течение минуты информацию о том как отключить автоматическую блокировку или изменить время ожидания перед блокировкой iphone см в разделе автоблокировка на стр 168 информацию о том как настроить обязательный ввод пароля для разблокирования iphone см в разделе защита паролем на стр 168 10
- Разговор а также управлять воспроизведением звука см воспроизведение песен и других аудиоматериалов на стр 66 10
- Регулировать громкость с помощью кнопок расположенных на боковой стороне iphone 10
- С помощью центральной кнопки на наушниках iphone отвечать на звонок или завершать 10
- Во время разговора по телефону или прослушивания музыки просмотра фильмов или других материалов кнопки на боковой поверхности iphone позволяют регулировать громкость в остальное время эти кнопки управляют громкостью сигнала вызова будильников и других звуковых эффектов 11
- Для открытия программы на главном экране достаточно одного нажатия см открытие программ и переключение между ними на стр 20 11
- Кнопка домой 11
- Кнопка домой позволяет в любой момент вернуться на главный экран она также предоставляет доступ к другим удобным быстрым действиям 11
- Кнопка увеличения громкости также служит для фотосъемки или записи видео см съемка фотографий и видео на стр 84 11
- Кнопки громкости 11
- Музыка 11
- Переход на главный экран нажмите кнопку домой 11
- Предупреждение важную информацию о предупреждении потери слуха см в руководстве по продукту на веб странице support apple com ru_ru manuals iphone 11
- Беззвучный режим 12
- В режиме звонка iphone воспроизводит все звуки в беззвучном режиме iphone не воспроизводит сигнал вызова звуковые предупреждения и другие звуковые эффекты 12
- Важно когда iphone находится в беззвучном режиме будильники звуковые программы например музыка и многие игры по прежнему воспроизводят звук через встроенный динамик 12
- Значки в строке состояния в верхней части экрана показывают сведения о работе iphone 12
- Значки статуса 12
- Нажмите переключатель звонок бесшумно чтобы перевести iphone в режим звонка или 12
- Об изменении настройки звука и вибрации см раздел звуки и переключатель звонок бесшумно на стр 164 12
- Переключатель звонок бесшумно 12
- Использование определенных аксессуаров с iphone может повлиять на производительность беспроводной связи 13
- Введение 14
- Просмотр данного руководства пользователя на iphone 14
- Что вам необходимо 14
- Настройка и активация 15
- Установка sim карты 15
- Настройка почтовой и других учетных записей 16
- Подключение к интернету 16
- Подсоединение iphone к компьютеру 16
- Icloud 17
- Управление материалами на устройствах ios 17
- Более подробную информацию об icloud см на странице www apple com ru icloud информацию о поддержке см на веб странице www apple com ru support icloud 18
- Если для хранения контактов календарей закладок и заметок вы используете icloud 18
- Если синхронизация через сеть wi fi включена iphone автоматически запускает синхронизацию каждый день iphone должен быть подключен к источнику питания iphone и компьютер должны быть подключены к одной и той же беспроводной сети и на компьютере должна быть запущена программа itunes подробнее см раздел синхронизация с itunes по wi fi на стр 167 18
- Если у вас есть подписка mobileme вы можете перенести ее на icloud на веб сайте me com move 18
- Настройка беспроводной синхронизации с itunes подключите iphone к компьютеру с помощью кабеля для подключения док станции к порту usb в программе itunes включите параметр синхронизировать через сеть wi fi на панели обзор устройства 18
- Не синхронизируйте их с вашем устройством с помощью itunes 18
- Покупки itunes store или app store совершенные с помощью iphone синхронизируются 18
- С медиатекой itunes вы также можете приобретать или загружать медиафайлы и программы из itunes store с компьютера а затем синхронизировать их с iphone 18
- Синхронизация с itunes 18
- Синхронизация с itunes вызывает копирование информации с компьютера на iphone и наоборот для синхронизации можно подключить iphone к компьютеру с помощью кабеля для подключения док станции к порту usb или настроить itunes на беспроводную синхронизацию по сети wi fi вы можете настроить itunes на синхронизацию музыки фотографий видео подкастов программ и других данных для получения информации о синхронизации iphone с компьютером откройте itunes а затем выберите справка itunes в меню справка 18
- Советы по синхронизации с помощью itunes 18
- Использование программ 20
- Основные сведения 20
- Открытие программ и переключение между ними 20
- Прокрутка 21
- Просмотр в вертикальной и горизонтальной ориентации 22
- Увеличение и уменьшение масштаба 22
- Изменение расположения программ 23
- Индивидуальная настройка главного экрана 23
- Организация при помощи папок 24
- Ввод текста 25
- Добавление обоев 25
- Печать 25
- Iphone может также подчеркнуть уже введенные слова которые могут содержать ошибку 26
- Автокоррекция и проверка орфографии 26
- Диктовка 26
- Для многих языков iphone может автоматически исправлять опечатки или предлагать слова во время ввода когда iphone предлагает слово его можно принять не прерывая набора текста 26
- Отклонение предлагаемого варианта нажмите x 26
- После нескольких отклонений предложений для одного и того же слова iphone вероятнее всего начнет предлагать именно ваше слово 26
- Примечание список поддерживаемых языков см на веб сайте www apple com ru iphone specs html 26
- Принятие предлагаемого варианта нажмите пробел знак препинания или клавишу возврата каретки 26
- Продиктовать текст на экранной клавиатуре нажмите затем надиктуйте текст по завершении нажмите готово 26
- Чтобы дополнить сообщение нажмите еще раз 26
- Редактирование текста 27
- Сокращения и личный словарь 27
- Использование беспроводной клавиатуры apple 28
- Раскладки клавиатуры 28
- Airprint 29
- Печать 29
- Печать документа 29
- Iphone может отобразить для вас самое точное совпадение основываясь на предыдущих поисковых запросах результаты поиска safari включают различные опции для поиска в интернете и в википедии 30
- Значки слева от результатов поиска указывают программы из которых получены эти результаты 30
- Используйте параметры поиска spotlight чтобы выбрать тип файлов для поиска и порядок представления результатов см поиск spotlight на стр 168 30
- На iphone можно выполнять поиск по многим программам включая контакты mail календарь музыка сообщения заметки и напоминания можно выполнить поиск в отдельной программе или одновременный поиск по всем программам 30
- Поиск 30
- Поиск по iphone перейдите на экран поиска находясь на первом главном экране пролистайте направо или нажмите кнопку домой введите текст в поле поиск 30
- Результаты поиска появляются по мере ввода текста чтобы открыть объект нажмите на него в списке результатов чтобы закрыть клавиатуру и просмотреть дополнительные результаты поиска коснитесь значка найти 30
- Функция поиска также выполняет поиск названий исходных и установленных программ на iphone таким образом при наличии большого количества программ можно использовать ее для поиска и открытия программ 30
- Управление голосом 31
- Уведомления 32
- Safari веб страница 33
- Twitter 33
- Twitter введите имя пользователя и пароль для существующей учетной записи или нажмите создать новую учетную запись 33
- Youtube видеоролик 33
- Войдите в систему своей учетной записи twitter или создайте новую учетную запись на экране настройки для включения поддержки твитов с вложениями из следующих программ камера или фотографии фотография 33
- Карты местонахождение 33
- Twitter затем нажмите установить 34
- Вы также можете установить и использовать программу twitter для отправки твитов просмотра временной шкалы поиска актуальных тем и многого другого 34
- Наушники apple с пультом дистанционного управления и микрофоном 34
- Подсоедините гарнитуру для прослушивания музыки или совершения телефонного звонка центральная кнопка позволяет управлять воспроизведением музыки и отвечать на телефонные звонки даже когда iphone заблокирован 34
- При написании твита число в правом нижнем углу экрана показывает оставшееся количество символов которые вы можете ввести вложения занимают около 140 символов твита 34
- Прилагающаяся к iphone гарнитура снабжена микрофоном кнопками регулировки громкости и кнопкой которая позволяет легко отвечать на телефонные вызовы и завершать связь а также управлять воспроизведением звука и видео 34
- Чтобы узнать о работе с программой twitter откройте программу нажмите кнопку дополнительной информации нажмите учетные записи и настройки нажмите настройки затем нажмите руководство 34
- Airplay 35
- Airplay после начала потоковой передачи можно выйти из программы которая воспроизводит материал 35
- Iphone и устройство с поддержкой airplay необходимо подключить к одной и той же сети wi fi 35
- Если вызов поступил при подключенной гарнитуре сигнал вызова слышен и через динамик iphone и через гарнитуру 35
- Многозадачности выберите apple tv и нажмите появившуюся кнопку видеоповтор 35
- Отображение экрана iphone на телевизоре нажмите в левом конце строки 35
- Потоковая передача материалов на устройство с поддержкой airplay запустите воспроизведение видео слайд шоу или музыки затем нажмите и выберите устройство 35
- При включенном видеоповторе airplay в верхней части экрана iphone 4s отображается синяя строка отобразить содержимое экрана iphone на телевизоре можно также с помощью кабеля см просмотр видео на телевизоре на стр 124 35
- При использовании iphone 4s можно отобразить содержимое экрана iphone на телевизоре с помощью apple tv все объекты на экране iphone отображаются на телевизоре 35
- С помощью технологии airplay и apple tv вы можете передавать музыку фотографии и видео по беспроводной сети в потоковом режиме на hd телевизор airplay также позволяет выполнять потоковую передачу аудиоданных на базовую станцию airport express доступны также другие приемники с поддержкой airplay предлагаемые сторонними производителями за информацией обращайтесь в магазин apple store 35
- Подключение устройства bluetooth к iphone 36
- Состояние bluetooth 36
- Устройства bluetooth 36
- Аккумулятор 37
- Зарядка аккумулятора 37
- Отмена пары между устройством bluetooth с iphone 37
- Замена аккумулятора 38
- Обеспечение максимального срока службы аккумулятора 38
- Функции безопасности 38
- Найти iphone 39
- Пароли и защита данных 39
- Перезапуск и сброс iphone 40
- Уход за наружной поверхностью iphone 40
- Siri помогает использовать следующие программы и службы 41
- Siri помогает решать задачи достаточно просто попросить вы можете попросить siri совершить вызов найти предприятие и узнать маршрут проезда запланировать встречу и создать напоминание найти веб сайт записать текст и многое другое 41
- Использование siri 41
- Использование siri нажмите и удерживайте кнопку домой услышав звуковой сигнал задайте siri вопрос или произнесите просьбу 41
- При использовании наушников iphone или поддерживаемой гарнитуры bluetooth нажмите и удерживайте центральную или аналогичную кнопку 41
- Примечание siri доступна только на iphone 4s и требует подключения к интернету служба siri доступна не на всех языках и не во всех регионах возможности могут различаться в зависимости от региона может взиматься плата за передачу данных по сотовой сети 41
- Также можно поднести iphone к уху когда экран включен 41
- Siri знает какую программу вы сейчас используете так что вы можете ссылаться на объекты на экране например при чтении сообщения в программе mail вы можете сказать reply i like it или call him siri также понимает когда одно и то же говорится разными способами например вы можете сказать send a message to susan saying i ll be right there или tell susan i ll by right there 42
- Для получения дополнительных примеров спросите siri what can you do или нажмите 42
- Когда siri показывает на экране какую либо информацию например встречу в календаре у вас обычно есть возможность нажать на отображаемую информацию чтобы открыть связанную программу просмотреть более подробную информацию и выполнить дальнейшие действия 42
- При открытии siri 42
- Чтобы узнать о том что вы имеете в виду своих друзей и коллег siri использует информацию из программы контакты позаботьтесь о том чтобы в ней были контакты людей о которых должна знать программа siri укажите прозвища и адреса чтобы можно было сказать что нибудь вроде find restaurants near bob s house если вы называете человека по имени siri пытается найти совпадение в списке избранных в программе телефон или диалогах в программе сообщения если это не удается siri просит разъяснений 42
- Диктовка 43
- Если siri не распознает ваши слова 43
- Когда siri включена вы также можете надиктовать текст см диктовка на стр 26 43
- Мои данные 43
- На своем экране siri показывает как она слышит ваши слова и отображает свой ответ если siri распознает ваши слова не совсем правильно вы можете внести исправления 43
- Набор номера вручную 44
- Совершение телефонного вызова 44
- Телефон 44
- Телефонные вызовы 44
- Siri если экран отключен нажмите кнопку вкл выкл или кнопку домой затем поднесите iphone к уху 45
- Голосовой набор 45
- Для обеспечения лучших результатов произносите полное имя того абонента которому звоните при голосовом наборе номера произносите каждую цифру отдельно например четыре один пять пять пять пять один два один два 45
- Для совершения телефонного звонка абоненту из списка контактов или набора определенного номера можно использовать siri iphone 4s или функцию управление голосом см глава 4 siri на стр 41 и управление голосом на стр 31 45
- Когда iphone выключен или находится в авиарежиме входящие вызовы сразу перенаправляются на автоответчик 45
- Например позвонить петр иванов 45
- Позвонить петр иванов домашний 45
- Позвонить петр иванов мобильный 45
- Прием вызовов 45
- Примечание для кода области 800 в сша можно произнести восемьсот 45
- Совершение телефонного вызова с помощью голосовых команд активируйте siri или функцию управление голосом скажите позвонить или набрать и произнесите имя или номер 45
- Управление голосом или siri нажмите и удерживайте кнопку домой пока не услышите тональный сигнал также можно нажать и удерживать центральную кнопку на наушниках iphone 45
- Чтобы принять вызов нажмите ответить если iphone заблокирован переместите бегунок также можно нажать центральную кнопку на наушниках iphone 45
- Во время разговора 46
- Второй вызов 46
- Использование устройств bluetooth для совершения звонков 47
- Режим конференции 47
- Facetime 48
- Экстренные вызовы 48
- Визуальный автоответчик 49
- Визуальный автоответчик iphone позволяет просматривать список сообщений и выбирать сообщения для воспроизведения или удаления не прослушивая перед этим инструкции или предшествующие сообщения 49
- Если сеть wi fi недоступна например вы находитесь вне зоны действия сети вы можете набрать номер повторно для совершения голосового вызова 49
- Настройка автоответчика 49
- При установке видеосвязи на вашем экране появляется изображение вашего собеседника во врезке показано изображение которое видит ваш собеседник поверните iphone для использования facetime в горизонтальной ориентации 49
- Примечание в некоторых регионах визуальный автоответчик может оказаться недоступным или может относиться к дополнительным услугам за дополнительными сведениями обращайтесь к своему оператору если визуальная голосовая почта недоступна нажмите автоответч и следуйте голосовым подсказкам для извлечения сообщений 49
- Примечание при выполнении видеозвонка facetime ваш номер телефона отображается даже если функция идентификации абонента заблокирована или отключена 49
- Если вы уже прослушали сообщение для его повторного воспроизведения нажмите сообщение еще раз используйте и для приостановки и возобновления воспроизведения 50
- Изменение приветствия нажмите автоответчик нажмите мои слова затем нажмите собственный нажмите записать и произнесите приветствие по завершении нажмите стоп 50
- Нажмите автоответчик для просмотра списка сообщений 50
- После прослушивания сообщение сохраняется до тех пор пока не будет удалено оператором 50
- При нажатии кнопки телефон iphone отображает число пропущенных вызовов и непрослушанных сообщений на автоответчике 50
- При первом нажатии кнопки автоответчик iphone выводит запрос о создании пароля автоответчика и записи приветствия 50
- Проверка сообщений автоответчика 50
- Прослушивание сообщения на автоответчике нажмите автоответчик затем нажмите сообщение 50
- Чтобы прослушать запись нажмите пуск чтобы повторить запись нажмите запись еще раз добившись удовлетворительного результата нажмите сохранить 50
- В окне данные контакта вы можете одним нажатием совершить телефонный звонок написать электронное письмо найти местонахождение контакта на карте и многое другое см поиск контактов на стр 119 51
- Включение переадресации cdma введите 72 затем введите номер на который нужно переадресовать звонок и нажмите позвонить 51
- Добавление номера телефона контакта в список избранных нажмите контакты и выберите контакт нажмите добавить в избранное выберите номер телефона или адрес электронной почты для видеовызовов facetime на iphone 4 или новее выберите вариант сохранения как голосовой вызов или как видеовызов facetime 51
- Избранное 51
- Контакты 51
- Можно настроить iphone на переадресацию входящих телефонных вызовов на другой номер 51
- Переадресация 51
- Переадресация вызова ожидание вызова и идентификатор абонента 51
- Переадресация и включите параметр переадресация на экране переадресовать введите номер телефона на который требуется перенаправлять вызовы 51
- Примечание в некоторых регионах удаленные сообщения на визуальном автоответчике могут окончательно удаляться оператором 51
- Примечание вызовы facetime не переадресовываются 51
- Список избранных обеспечивает быстрый доступ к часто используемым номерам телефонов 51
- Удаление сообщений 51
- Удаление сообщения смахните или нажмите сообщение затем нажмите удалить 51
- Чтобы позвонить контакту из списка избранных нажмите избранное и выберите контакт если рядом с именем отображается iphone совершает видеовызов facetime 51
- Идентификатор абонента 52
- Ожидание вызова 52
- Рингтоны переключатель звонок бесшумно и вибрация 52
- Важно может взиматься плата за роуминг при использовании голосовой связи передаче текстовых сообщений и передаче данных чтобы избежать взимания платы за телефонные разговоры и передачу данных по сотовой сети включая визуальный автоответчик при нахождении в роуминге за пределами сети вашего оператора отключите голосовой роуминг и роуминг данных 53
- Включение международного роуминга за сведениями о наличии и оплате обратитесь к своему оператору 53
- Для получения информации относительно совершения международных вызовов из домашнего региона включая тарифы и другие взимаемые платежи обратитесь к своему оператору или посетите веб сайт оператора 53
- Звуки отдельные элементы управления позволяют задать вибрацию для режима звонка и бесшумного режима 53
- Использование iphone за границей 53
- Международные вызовы 53
- Подробнее см раздел звуки и переключатель звонок бесшумно на стр 164 53
- При использовании iphone 4s который был активирован для работы в сети cdma вы возможно сможете пользоваться услугами роуминга в сетях gsm если в телефоне установлена sim карта см установка sim карты на стр 15 при роуминге в сети gsm iphone имеет доступ к возможностям сети gsm может взиматься плата за дополнительными сведениями обращайтесь к своему оператору 53
- При поездке за границу вы сможете использовать iphone для совершения вызовов отправки и получения текстовых сообщений и использования программ которым нужен доступ к интернету в зависимости от доступных сотовых сетей 53
- Совершение международных вызовов из региона проживания 53
- Абонента gsm 54
- Блокировка sim карты и требование ввода pin кода при включении iphone этого требуют 54
- В меню настройки выберите facetime для выполнения следующих действий 54
- В меню настройки выберите телефон для выполнения следующих действий просмотр номера телефона вашего iphone 54
- Включение и отключение интерпомощи при совершении вызовов из за границы 54
- Включение и отключение переадресации вызовов ожидания вызова и идентификации 54
- Включение и отключение телетайпа 54
- Включение и отключение функции facetime 54
- Добавление адреса электронной почты для facetime 54
- Звуки см также звуки и переключатель звонок бесшумно на стр 164 54
- Изменение пароля автоответчика gsm 54
- Использование вашего apple id для facetime 54
- Настройка параметров телефона 54
- Некоторые операторы 54
- Функция интерпомощь позволяет звонить абонентам из списка контактов и списка избранных находящимся на территории сша не добавляя префикс или код страны gsm 54
- При открытии почтового ящика mail извлекает и отображает недавние сообщения количество извлекаемых сообщений можно установить в настройках mail см учетные записи и настройки mail на стр 59 55
- Проверка и чтение почты 55
- Программа mail работает с icloud microsoft exchange и многими популярными системами электронной почты включая yahoo google hotmail и aol а также с большинством почтовых систем отраслевого стандарта на базе протоколов pop3 и imap с ее помощью вы сможете отправлять и получать фотографии видео и графику просматривать документы pdf и другие вложения также можно печатать сообщения и вложения которые могут быть открыты в программе быстрый просмотр 55
- Экран mail почтовые ящики позволяет получить быстрый доступ ко всех папкам входящие и другим почтовым ящикам 55
- Отправка электронной почты 56
- При наличии нескольких подключенных почтовых учетных записей доступ ко всем учетным записям можно получить через экран почтовые ящики можно также нажать все входящие для просмотра всех входящих сообщений в виде одного списка информацию о настройке дополнительных почтовых учетных записей см в разделе учетные записи и настройки mail на стр 59 56
- При написании нового сообщения нажмите поле от чтобы выбрать учетную запись от имени которой будет отправлено сообщение 56
- Работа с несколькими учетными записями 56
- Сообщение электронной почты можно отправить любому у кого есть адрес электронной почты 56
- Составление сообщения нажмите 56
- Iphone может распознавать веб ссылки телефонные номера адреса электронной почты даты и другие виды информации которые можно использовать для открытия веб страницы написания письма с уже заполненным полем адреса создания или добавления контактной информации и выполнения некоторых других полезных действий обнаруженные данные отображаются в виде подчеркнутого текста синего цвета 57
- Iphone поддерживает отображение вложенных изображений во многих распространенных форматах jpeg gif и tiff вместе с текстом электронных писем iphone также поддерживает воспроизведение различных типов вложенных аудиозаписей таких как mp3 aac wav и aiff вы можете загружать и просматривать файлы такие как pdf веб страница текст документы pages keynote numbers а также microsoft word excel и powerpoint которые вложены в полученные сообщения 57
- Можно коснуться таких данных для выполнения действия по умолчанию или же длительно нажать для просмотра других вариантов действий например для адреса можно отобразить местонахождение в картах или добавить адрес в контакты 57
- Просмотр вложений 57
- Просмотр вложенного файла нажмите вложение чтобы открыть его в программе просмотр возможно прежде чем просматривать файл вам придется дождаться его загрузки 57
- Ссылки и обнаруженные данные 57
- Mail контакты календари 58
- Вы можете организовать сообщения в любом почтовом ящике папке или окне с результатами поиска можно удалить сообщение или пометить его как прочитанное можно также перемещать сообщения из одного почтового ящика или папки в другой ящик или папку как в пределах одной учетной записи так и между разными можно добавлять удалять или переименовать почтовые ящики и папки 58
- Можно печатать сообщения электронной почты и вложения которые можно просмотреть в quick look 58
- Организация электронной почты 58
- Печать сообщений и вложенных файлов 58
- Печать сообщения электронной почты нажмите затем нажмите напечатать 58
- Подробнее о печати и настройках принтера см печать на стр 29 58
- Программа просмотр поддерживает следующие типы документов 58
- Сообщение можно удалить непосредственно из списка сообщений почтового ящика смахнув по заголовку сообщения влево или вправо а затем нажав удалить 58
- Удаление сообщения откройте сообщение и нажмите 58
- Google 59
- Icloud 59
- Mail контакты календари можно настроить следующие службы microsoft exchange 59
- Microsoft hotmail 59
- Mobileme 59
- Адресная книга yahoo 59
- Другие почтовые системы pop и imap 59
- Можно выполнять поиск по полям кому от тема и по тексту сообщений электронной почты mail выполняет поиск по загруженным сообщениям в текущем почтовом ящике при использовании учетных записей icloud exchange и некоторых почтовых учетных записей imap можно также выполнять поиск сообщений на сервере 59
- Настройки зависят от типа настраиваемой учетной записи поставщик услуг или системный администратор может сообщить информацию которую вам требуется ввести 59
- Поиск по электронной почте 59
- Поиск сообщений электронной почты откройте почтовый ящик прокрутите вверх и введите текст в поле поиск выберите поля по которым необходимо осуществлять поиск нажав кому от тема или все если ваша учетная запись поддерживает такую возможность поиск также выполняется по сообщениям на сервере 59
- Сообщения mail включаются в результаты поисков из главного экрана см поиск на стр 30 59
- Учетные записи 59
- Учетные записи и настройки mail 59
- Mail контакты календари выберите учетную запись затем внесите требуемые изменения 60
- Изменения которые вы вносите в настройки учетных записей на iphone не копируются при синхронизации на компьютер таким образом можно конфигурировать свои учетные записи для работы с iphone без влияния на настройки учетных записей на компьютере 60
- Загрузка данных 61
- Параметры mail 61
- Safari 62
- Safari позволяет искать и просматривать веб сайты можно создавать закладки на iphone и синхронизировать их с компьютером для быстрого доступа к избранным веб сайтам добавьте веб клипы на главный экран печатайте веб страницы документы pdf и другие документы добавляйте сайты которые вы хотите изучить позднее в список для чтения 62
- Если поле адреса не отображается нажмите строку состояния для быстрой прокрутки вверх 62
- Можно просматривать веб страницы в вертикальной или горизонтальной ориентации 62
- Просмотр веб страниц 62
- Просмотр веб страницы нажмите поле адреса в строке заголовка для отображения клавиатуры введите веб адрес затем нажмите перейти 62
- В список для чтения 63
- Добавление ссылки в список для чтения нажмите и удерживайте ссылку затем нажмите в список для чтения 63
- Добавление ссылки на текущую страницу в список для чтения нажмите затем нажмите 63
- Обнаруженные данные например номера телефонов и адреса электронной почты могут отображаться на веб страницах в виде ссылок нажмите и удерживайте ссылку для просмотра доступных действий см ссылки и обнаруженные данные на стр 57 63
- Переход по ссылке на веб странице нажмите ссылку 63
- Список для чтения 63
- Список для чтения позволяет собирать ссылки на веб страницы которые вы хотите прочитать позднее 63
- Ссылки 63
- Reader 64
- Ввод текста и заполнение форм 64
- Поиск 64
- Веб клипы 65
- Закладки и история 65
- Печать веб страниц документов pdf и других документов 65
- Воспроизведение песен и других аудиоматериалов 66
- Добавление музыки и аудиоматериалов 66
- Музыка 66
- Воспроизведение песни или другого объекта нажмите объект 67
- Используйте экранные элементы управления для управления воспроизведением вы можете также воспользоваться кнопками на наушниках см наушники apple с пультом дистанционного управления и микрофоном на стр 34 67
- Кнопки расположенные вдоль нижней части экрана позволяют просматривать содержимое iphone по плейлистам исполнителям песням и другим категориям 67
- Чтобы отобразить элементы управления воспроизведением аудио из другой программы дважды нажмите кнопку домой затем пролистайте в нижней части экрана слева направо 67
- Двойное нажатие кнопки домой также вызывает отображение элементов управления воспроизведением аудио когда экран заблокирован 68
- Для отображения дополнительных элементов управления нажмите обложку альбома на экране вы слушаете отображается время от начала оставшееся время и номер песни также отображается текст песни если вы добавили его к песне в itunes 68
- Дополнительные элементы управления звуком 68
- Элементы управления действуют в программе которая воспроизводит музыку в настоящий момент или если музыка приостановлена в программе которая воспроизводила музыку последней значок программы отображается справа нажмите его чтобы открыть программу снова пролистайте вправо чтобы отобразить регулятор громкости и кнопку airplay при нахождении в зоне действия apple tv или динамиков airplay 68
- Вы можете использовать siri iphone 4s или голосовое управление для управления воспроизведением музыки на iphone см глава 4 siri на стр 41 и управление голосом на стр 31 69
- Использование siri или голосового управления с программой музыка 69
- Когда начинается воспроизведение на экране вы слушаете отображаются элементы управления подкастами и аудиокнигами а также информация об объекте 69
- Элементы управления подкастами и аудиокнигами 69
- Itunes match 70
- Поиск аудиоматериалов 70
- Просмотр дорожек альбома 70
- Просмотр обложек альбомов в режиме cover flow 70
- Genius 71
- Домашняя коллекция 72
- Плейлисты 72
- Отправка и получение сообщений 73
- Сообщения 73
- Групповая рассылка сообщений позволяет отправить сообщение нескольким получателям одновременно групповая рассылка сообщений работает с сообщениями imessage и mms доступно не во всех регионах 74
- Диалоги сохраняются в списке сообщения синяя точка 74
- Отправка сообщений группе пользователей 74
- Помечает непрочитанные 74
- Сообщения нажмите на диалог чтобы просмотреть или продолжить его в диалоге imessage исходящие сообщения отображаются синим цветом 74
- В списке сообщения можно выполнять поиск по тексту диалогов 75
- Если нет необходимости сохранять диалог полностью любые его части можно удалить можно также удалять диалоги из списка сообщения полностью 75
- Используя imessage или mms вы можете отправлять фотографии видеозаписи ссылки на карту информацию о контакте и записи диктофона 75
- Максимальный размер вложения зависит от поставщика услуг при необходимости iphone может сжать вложенную видеозапись или фотографию 75
- Отправка сообщений группе пользователей нажмите затем введите несколько 75
- Отправка фотографии или видео нажмите 75
- Отправка фотографий видео и других материалов 75
- Поиск диалога нажмите в верхней части экрана для отображения поля поиска и введите текст запроса 75
- Поиск диалогов можно также выполнять с главного экрана см поиск на стр 30 75
- Поиск сообщений 75
- Получателей 75
- Редактирование диалога нажмите изменить выберите части для удаления и нажмите удалить 75
- Редактирование диалогов 75
- Сообщения ответы на отправленное сообщение получаете только вы они не копируются другим пользователям в группе 75
- Календарь 76
- О программе календарь 76
- Просмотр календарей 76
- Вы сможете создавать и обновлять события календарей прямо на iphone 77
- Для создания нового события вы также можете нажать и удерживать пустую область календаря перетащите точки захвата для настройки длительности события 77
- Добавление событий 77
- Добавление события нажмите и введите информацию о событии затем нажмите готово 77
- Если у вас настроена учетная запись icloud microsoft exchange или поддерживаемая учетная запись caldav вы можете получать приглашения от сотрудников своей организации и отвечать на них при получении приглашения встреча отображается в календаре и выделяется пунктиром отображается в правом нижнем углу экрана 77
- Ответ на приглашение 77
- Ответ на приглашение нажмите приглашение в календаре или нажмите для 77
- Отображения экрана события а затем нажмите приглашение 77
- Импорт событий календаря из mail 78
- Подписка на календари 78
- Поиск в календарях 78
- Учетные записи и настройки календаря 78
- Важно если поддержка часового пояса включена календарь отображает дату и время событий для часового пояса выбранного вами города если поддержка часового пояса отключена календарь отображает события для часового пояса вашего текущего местонахождения определяемого по сигналу синхронизации времени некоторые операторы сотовой связи не выполняют синхронизацию времени в определенных регионах если вы путешествуете iphone может отображать события и выдавать звуковые напоминания не по местному времени подробнее об установке правильного времени вручную см дата и время на стр 170 79
- Просмотр фотографий и видео 80
- Фотографии 80
- Вы можете создавать переименовывать и удалять альбомы на iphone для организации фотографий и видео 81
- Организация фотографий и видео 81
- Примечание альбомы создаваемые на iphone не синхронизируются с компьютером 81
- Просмотр слайд шоу 81
- Просмотр слайд шоу нажмите альбом чтобы открыть его затем нажмите фотографию и нажмите выберите параметры слайд шоу затем нажмите начать слайд шоу 81
- Создание альбома при просмотре альбомов нажмите изменить затем нажмите добавить выберите фотографии для добавления в новый альбом затем нажмите готово 81
- Twitter 82
- Вы не видите нажмите экран для отображения элементов управления 82
- Максимальный размер вложения зависит от поставщика услуг при необходимости iphone может сжать вложенную видеозапись или фотографию 82
- Нужные фотографии и нажмите напечатать подробнее см раздел печать на стр 29 82
- Отправка фотографии или видео в сообщении электронной почты текстовом сообщении imessage или mms или твите выберите фотографию или видео затем нажмите если 82
- Отправка фотографий и видео 82
- Печать нескольких фотографий при просмотре фотоальбома нажмите выберите 82
- Печать фотографии нажмите затем нажмите напечатать 82
- Печать фотографий 82
- Фотографии и видео которые вы получаете или которые сохраняете с веб страниц сохраняются в альбоме фотопленка 82
- Встроенная камера позволяет снимать фотографии и видеоролики iphone 4s и iphone 4 снабжены передней камерой для видеовызовов facetime и съемки автопортретов помимо основной камеры на задней панели и вспышкой 83
- Если включены службы геолокации фотографии и видеозаписи снабжаются тегами с данными о местонахождении эти данные можно использовать в некоторых программах и на веб сайтах см службы геолокации на стр 162 83
- Камера 83
- О программе камера 83
- Примечание если при запуске программы камера службы геолокации отключены на экране появится запрос об их включении камеру можно использовать без включения служб геолокации 83
- Съемка фотографий и видео 84
- Фотографии hdr 84
- Icloud новые фотографии также отображаются в альбоме фотопоток и передаются на все другие ваши устройства ios и компьютеры см icloud на стр 17 85
- Вы можете поворачивать улучшать и обрезать фотографии а также устранять эффект красных глаз улучшение оптимизирует общий уровень затемнения или освещения фотографии насыщенность цвета и другие показатели 85
- Дополнительную информацию о просмотре и экспорте фотографий и видеозаписей можно найти в разделах отправка фотографий и видео на стр 82 и перенос фотографий и видеозаписей на компьютер на стр 86 85
- Просмотр альбома фотопленка пролистайте слева направо или нажмите изображение миниатюры в левом нижнем углу экрана альбом фотопленка можно также просмотреть в программе фотографии 85
- Просмотр экспорт и печать 85
- Редактирование фотографии при просмотре фотографии в полноэкранном режиме нажмите изменить затем выберите инструмент 85
- Редактирование фотографий 85
- С помощью инструмента коррекции красных глаз прикоснитесь к каждому глазу чтобы устранить эффект красных глаз чтобы обрезать снимок перетащите уголки сетки затем перетащите фотографию чтобы изменить ее положение и нажмите усечь при обрезке можно нажать формат фото чтобы установить определенное соотношение сторон 85
- Фотографии и видеозаписи сделанные с помощью программы камера сохраняются в альбоме фотопленка 85
- Чтобы продолжить съемку фотографий или видео нажмите 85
- Обрезка видеозаписей 86
- Перенос фотографий и видеозаписей на компьютер 86
- Фотопоток 86
- Youtube 87
- О программе youtube 87
- Просмотр и поиск видеороликов 87
- Воспроизведение видео 88
- Просмотр видео нажмите любое видео воспроизведение начнется когда на iphone будет загружена достаточная часть видеоролика затемненная часть шкалы воспроизведения показывает ход загрузки 88
- В списке затем снова нажмите кнопку 89
- Добавление видео в список избранных или плейлист нажмите 89
- Когда она появится в верхней части экрана 89
- Можно просматривать видеоролики youtube в том числе и в формате hd iphone 4 на телевизоре подключив iphone к телевизору или аудиовидеоприемнику с помощью компонентного или композитного аудиовидеокабеля apple адаптера apple vga или цифрового аудиовидеоадаптера apple iphone 4 можно также использовать беспроводное подключение airplay и устройство apple tv см просмотр видео на телевизоре на стр 124 89
- Отображение элементов управления для отправки видео комментариев и рейтингов нажмите 89
- Отправка видео комментариев и рейтингов 89
- Передача видео на youtube 89
- Получение информации о видеоролике 89
- При наличии учетной записи youtube можно передать видео прямо на youtube см отправка фотографий и видео на стр 82 89
- Просмотр youtube на телевизоре 89
- Просмотр описания и комментариев зрителей нажмите 89
- Рядом с видеороликом 89
- Сохранение понравившегося видеоролика 89
- Чтобы отобразить кнопки добавления видео в список 89
- Акции 90
- Просмотр котировок акций 90
- На странице новостей можно выполнять прокрутку вверх и вниз для прочтения заголовков или нажать заголовок для просмотра статьи в safari 91
- Получение дополнительной информации 91
- Просмотр дополнительных сведений об акциях на yahoo com выберите акцию фонд или индекс затем нажмите 91
- Просмотр сводки диаграммы или страницы новостей для акции фонда или индекса выберите в списке акцию фонд или индекс затем быстро переместите палец по страницам под рыночным информатором чтобы просмотреть сводку диаграмму или страницу новостей 91
- Вы также можете нажать 92
- Для определения местонахождения контакта 92
- Карты 92
- Организация кинотеатры рестораны москвы apple inc нью йорк 92
- Ориентир кремль 92
- Поиск мест 92
- Поиск места коснитесь поля поиска чтобы появилась клавиатура введите адрес или другую информацию затем нажмите поиск для поиска можно использовать такую информацию как перекресток 8th and market 92
- Почтовый индекс 92
- Предупреждение важную информацию о безопасном вождении и навигации см в руководстве по продукту на веб сайте support apple com ru_ru manuals iphone 92
- Район greenwich village 92
- Получение маршрутов 93
- Обмен информацией о месте 94
- Отображение информации о движении на дорогах 95
- Снимки со спутника и режим просмотра улиц 95
- Добавление города нажмите затем нажмите введите название города или почтовый 96
- Если экран погоды голубого цвета то в этом городе день если экран темно фиолетового цвета то в городе темное время суток 96
- Индекс затем нажмите найти 96
- Нажмите погода на главном экране чтобы узнать сведения о текущей температуре а также прогноз погоды на шесть дней для одного или нескольких городов мира 96
- Погода 96
- Получение информации о погоде 96
- Вводите заметки на iphone и благодаря icloud они будут доступны на других ваших устройствах ios и компьютерах вы также можете читать и создавать заметки в других учетных записях например gmail или yahoo 97
- Добавление заметки нажмите затем введите текст заметки и выберите готово 97
- Заметки 97
- Написание заметок 97
- О программе заметки 97
- Печать заметок и их передача по электронной почте 98
- Поиск по заметкам 98
- Чтение и редактирование заметок 98
- О программе часы 99
- Установка будильников 99
- Установка мировых часов 99
- Часы 99
- Использование секундомера 100
- Установка таймера 100
- Напоминания 101
- О программе напоминания 101
- Установка напоминания 101
- Изменить 102
- Напоминания можно организовать в списки чтобы рабочие личные и прочие списки дел не смешивались между собой в программе напоминания имеется один список для активных напоминаний и один встроенный список для завершенных пунктов вы можете добавить собственные списки 102
- Создание списка в верхней части экрана нажмите список затем нажмите нажмите 102
- Управление напоминаниями в режиме списка 102
- Сведения о напоминаниях по месту 103
- Управление завершенными напоминаниями 103
- Управление напоминаниями в режиме даты 103
- И введите фразу для поиска 104
- Можно быстро найти ожидающие или завершенные напоминания поиск напоминаний выполняется по имени 104
- Поиск напоминаний 104
- Поиск напоминаний в режиме даты нажмите затем нажмите искать напоминания 104
- Поиск напоминаний в режиме списка нажмите затем нажмите искать напоминания 104
- Поиск напоминаний можно также выполнять с главного экрана см поиск spotlight на стр 168 вы также можете попросить siri найти напоминание по названию см глава 4 siri на стр 41 104
- Game center 105
- Вход в систему game center 105
- О службе game center 105
- Если друг занят или не отвечает на приглашение вы можете нажать кнопку автосовпадения чтобы служба game center нашла для вас другого соперника или кнопку пригласить чтобы пригласить другого друга 106
- Игра с друзьями 106
- Игры для game center можно приобрести в app store 106
- Начало игры нажмите игры выберите игру и нажмите пуск 106
- Покупка и загрузка игр 106
- Приглашение друзей в игру с несколькими игроками нажмите друзья выберите друга выберите игру и нажмите играть если игра позволяет или требует участия дополнительных игроков вы можете пригласить их нажав кнопку далее отправьте свое приглашение и ожидайте когда его примут другие игроки когда все будут готовы начните игру 106
- Приобретение и загрузка игры нажмите игры затем нажмите рекомендованную игру или нажмите найти игры game center 106
- С помощью game center вы сможете познакомиться с игроками со всего мира вы можете добавлять друзей в game center делая запрос или принимая запрос от другого игрока 106
- Участие в играх 106
- Game center 107
- Game center если game center не отображается включите режим уведомления 107
- Изменение настроек game center связанных с apple id войдите в систему с использованием своего apple id нажмите я нажмите баннер учетной записи затем нажмите просмотреть 107
- Настройки game center 107
- Некоторые настройки game center связаны с apple id который используется для входа в систему другие настройки задаются в программе настройки на iphone 107
- Itunes store 108
- Для доступа к itunes store необходимо подключение iphone к интернету см сеть на стр 166 108
- Используйте itunes store для добавления материалов на iphone вы можете искать и приобретать музыку телешоу аудиокниги звуки предупреждений и рингтоны вы также можете покупать и брать напрокат фильмы а также загружать и воспроизводить подкасты или коллекции itunes u для приобретения материалов необходим apple id см настройки магазина на стр 117 108
- О магазине itunes store 108
- Обзор содержимого нажмите одну из категорий материалов например music или videos или нажмите еще для просмотра других материалов 108
- Поиск музыки видео и других материалов 108
- Примечание магазин itunes store доступен не во всех регионах и материалы в itunes store могут различаться в зависимости от региона доступные возможности подлежат уточнению 108
- В itunes store доступен не во всех регионах можно покупать и загружать фильмы телешоу и музыкальные видеоклипы некоторые фильмы можно также брать напрокат на определенное время видеоматериалы могут быть доступны в формате стандартной четкости sd или 480p высокой четкости hd или 720p или в обоих форматах 109
- Покупка музыки аудиокниг и звуков 109
- После приобретения начинается загрузка объекта и этот объект появляется на экране downloads см проверка статуса загрузки на стр 111 109
- После того как вы нашли понравившиеся песню альбом звук предупреждения рингтон или аудиокнигу в itunes store вы можете купить и загрузить их перед покупкой песню можно предварительно прослушать чтобы убедиться в правильности выбора 109
- Предварительное прослушивание песни рингтона или аудиокниги нажмите объект и следуйте инструкциям на экране 109
- Примечание если вы приобрели видео в формате hd на iphone 3gs видео будет загружено в формате sd 109
- Приобретение или прокат видео 109
- Приобретение или прокат видео нажмите buy или rent 109
- Видеоподкасты отмечены значком видео 110
- Воспроизведение подкаста в потоковом режиме нажмите podcasts если раздел podcasts не виден нажмите еще для просмотра подкастов в itunes store 110
- Вы можете слушать аудиоподкасты и смотреть видеоподкасты из itunes store путем потоковой передачи из интернета можно также загрузить аудио и видеоподкасты 110
- Для погружения в мир музыки достаточно создать профиль пользователя 110
- Нажмите ping если кнопка ping не видна сначала нажмите еще а затем используйте возможности ping можно выполнить следующие действия 110
- Отслеживание новостей исполнителей и друзей 110
- Потоковая передача и загрузка подкастов 110
- С помощью функции ping вы можете познакомиться с любителями музыки со всего мира следите за новостями о любимых исполнителях чтобы всегда быть в курсе предстоящих выпусков альбомов концертов и турне просматривайте фотографии и видео а также узнавайте о новых музыкальных влияниях на их творчество читайте комментарии друзей о музыке которую они слушают узнайте какие альбомы они покупают и какие концерты собираются посетить выражайте свои музыкальные вкусы и публикуйте комментарии для тех кто следует за вами 110
- Создание профиля ping откройте программу itunes на пк с windows или компьютере mac нажмите ping и следуйте инструкциям на экране 110
- Во время просмотра списка видео нажмите еще для доступа к кнопкам обзора которые не отображаются 111
- Вы можете перетянуть кнопки в нижней части экрана влево или вправо чтобы изменить порядок их расположения по завершении нажмите готово 111
- Если загрузка прервана она возобновится при следующем подключении к интернету если на компьютере открыта программа itunes загрузка будет завершена в медиатеку itunes при условии что компьютер подключен к интернету и с него выполнен вход в систему по тому же apple id 111
- Замена кнопок просмотра 111
- Замена кнопок просмотра нажмите еще нажмите изменить затем перетащите кнопку в нижнюю часть экрана на кнопку которую вы хотите заменить 111
- Можно заменить кнопки music podcasts videos и search в нижней части экрана другими которые используются чаще например если вы часто загружаете аудиокниги и редко смотрите видео можно заменить кнопку videos кнопкой audiobooks 111
- На экране downloads можно проверить статус выполняемых и запланированных загрузок включая покупки по предварительному заказу 111
- Предварительно заказанные объекты не загружаются автоматически после их выпуска вернитесь на экран downloads чтобы начать загрузку 111
- Проверка статуса загрузки 111
- Просмотр статуса загружаемых объектов нажмите downloads если раздел downloads не виден сначала нажмите еще 111
- Проверка загрузок 112
- Просмотр информации учетной записи 112
- Киоск 113
- О программе киоск 113
- Чтение последних выпусков 114
- App store 115
- О магазине app store 115
- Поиск и загрузка программ 115
- Вы можете бесплатно загрузить любую удаленную программу приобретенную в app store 116
- Подробнее о стирании всех программ данных и настроек см удаление содержимого и настроек в разделе стр 171 116
- Программ нажмите кнопку домой 116
- Программы загруженные из app store можно удалять при удалении программы также удаляются связанные с ней данные 116
- Удаление программ 116
- Удаление программы app store нажмите значок программы на главном экране и удерживайте его пока значки не начнут покачиваться затем нажмите закончив удаление 116
- В разделе настроек магазин можно изменить или создать apple id а также выполнить вход в систему если у вас есть несколько apple id в настройках магазина можно выйти из системы одного идентификатора и войти в систему другого по умолчанию в разделе настроек магазин отображается apple id который вы используете при синхронизации iphone с компьютером 117
- Магазин нажмите войти выберите с имеющимся apple id затем введите свой apple id и пароль 117
- Настройки магазина 117
- Условия пользования itunes store см на веб странице www apple com legal itunes ww 117
- Контакты 118
- О программе контакты 118
- Синхронизация контактов 118
- В списке контактов iphone можно выполнять поиск по должностям именам или фамилиям людей и названиям компаний при наличии учетной записи microsoft exchange ldap или carddav можно также выполнять поиск по соответствующим контактам 119
- Добавление и редактирование контактов 119
- Добавление контакта на iphone нажмите контакты и затем нажмите если не отображается убедитесь что вы просматриваете не список контактов ldap caldav или глобального списка адресов 119
- Поиск контактов 119
- Поиск контактов в программе контакты нажмите поле поиска в верхней части любого списка контактов и введите критерии поиска 119
- Поиск контактов можно также выполнять с главного экрана см поиск на стр 30 119
- Редактирование информации о контакте выберите контакт затем нажмите изменить 119
- Mail контакты календари доступны следующие возможности 120
- Mail контакты календари затем нажмите добавить учетную запись 120
- Вы можете добавлять учетные записи контактов или изменять способ сортировки и отображения имен контактов 120
- Если вы связываете контакты с отличающимися именами или фамилиями то имена отдельных контактов не изменятся но на объединенной карточке появится только одно имя для выбора имени которое должно появляться при просмотре объединенной карточки коснитесь связанной карточки с нужным именем и нажмите использовать имя для карточки 120
- И выберите контакт 120
- Когда вы синхронизируете контакты с несколькими учетными записями данные об одном и том же человеке могут быть включены в разные учетные записи чтобы избежать появления избыточных контактов в списке все контакты контакты из разных учетных записей имеющие одинаковые имена связываются между собой и отображаются как объединенный контакт при просмотре объединенного контакта в верхней части экрана появляется заголовок контакт 120
- Объединенные контакты 120
- Связанные контакты не объединяются полностью если вы изменяете или добавляете информацию в объединенном контакте изменения копируются в каждую исходную учетную запись в которой существует данный контакт 120
- Создание связи с контактом нажмите изменить затем нажмите 120
- Учетные записи и настройки контактов 120
- Iphone позволяет просматривать видеоматериалы фильмы клипы и видеоподкасты из itunes в некоторых регионах можно также просматривать телешоу 122
- Видео 122
- Воспроизведение видео 122
- Воспроизведение видео нажмите видео 122
- О программе видео 122
- В itunes store можно брать напрокат фильмы и просматривать их на iphone вы также можете загружать взятые напрокат фильмы прямо на iphone или переносить фильмы из itunes на компьютере в iphone прокат фильмов доступен не во всех регионах 123
- Можно выполнять поиск по всей коллекции видео на iphone по названиям фильмов телешоу и видеоподкастов 123
- Перенос взятых напрокат фильмов на iphone подсоедините iphone к компьютеру затем выберите iphone в боковом меню itunes нажмите фильмы и выберите взятые напрокат фильмы которые нужно перенести компьютер должен быть подключен к интернету фильмы взятые напрокат на iphone нельзя перенести на компьютер 123
- Поиск видео 123
- Поиск видео можно также выполнять с главного экрана см поиск на стр 30 123
- Поиск видео нажмите строку состояния в верхней части экрана чтобы открыть поле поиска нажмите поле и введите текст 123
- Просмотр взятого напрокат фильма нажмите фильм который вы хотите посмотреть если вы не видите видеозаписи в списке возможно она еще не загрузилась 123
- Просмотр взятых напрокат фильмов 123
- Срок взятых напрокат фильмов истекает через определенное количество дней поэтому если вы начали их просмотр у вас есть ограниченное время для завершения просмотра рядом с названием фильма отображается оставшееся время для просмотра по истечении этого срока взятые напрокат материалы удаляются прежде чем брать фильм напрокат проверьте время окончания проката в itunes store подробнее см раздел приобретение или прокат видео на стр 109 123
- Просмотр видео на телевизоре 124
- Использование домашней коллекции 125
- Настройка таймера сна 125
- Преобразование видео для iphone 125
- Удаление видео из iphone 125
- Использование калькулятора 126
- Калькулятор 126
- Научный калькулятор 126
- Поверните iphone в горизонтальную ориентацию для отображения научного калькулятора 126
- Цифры и функции программы калькулятор используются так же как и в обычном калькуляторе при нажатии кнопки добавления вычитания умножения или деления вокруг кнопки отображается белая окружность напоминающая о том какая операция будет выполнена 126
- Калибровка компаса 127
- Компас 127
- О программе компас 127
- Использование компаса в программе карты 128
- Определение направления 128
- Определение направления в котором указывает iphone возьмите iphone в руку и расположите его параллельно земле в верхней части экрана отображается направление а в нижней местонахождение 128
- Просмотр текущего местонахождения в программе карты нажмите в нижней части 128
- С помощью компаса можно определить текущее местонахождение и направление в программе карты подробнее см раздел поиск мест на стр 92 128
- Экрана компаса открывается программа карты и синим маркером указывается ваше текущее местонахождение 128
- Диктофон 129
- Запись 129
- О программе диктофон 129
- Воспроизведение записи нажмите нажмите заметку и нажмите нажмите для 130
- Изменение названия записи нажмите 130
- Информации а затем выберите название или нажмите произвольное 130
- Название записи это время когда она была записана 130
- Приостановки 130
- Прослушивание записи 130
- Рядом с записью нажмите на экране 130
- Управление записями и экспорт записей 130
- Отправка голосовых заметок на компьютер 131
- Nike ipod 132
- Активация программы nike ipod 132
- Информацию по настройке nike ipod см в документации программы nike ipod 132
- О программе nike ipod 132
- Программа nike ipod не отображается на главном экране пока вы ее не включите 132
- С помощью датчика nike ipod продается отдельно программа nike ipod обеспечивает озвучивание данных о вашей скорости пройденном расстоянии времени от начала тренировки и сжигаемых калориях при пробежках или ходьбе вы можете отправлять данные о тренировках на веб сайт nikeplus com чтобы отслеживать свои успехи устанавливать цели и участвовать в соревнованиях 132
- Калибровка nike ipod 133
- Подключение датчика 133
- Тренировка с nike ipod 133
- Отправка данных тренировки на сайт nikeplus com 134
- Ibooks 135
- Использование ibookstore 135
- О программе ibooks 135
- Вы можете синхронизировать книги загруженные бесплатно или приобретенные в ibookstore можно также добавлять в медиатеку itunes книги в формате epub и файлы pdf не защищенные по технологии drm книги в форматах epub и pdf предлагаются на многих веб сайтах 136
- Для синхронизации книг и файлов pdf между iphone и компьютером используйте itunes когда iphone подключен к компьютеру на панели книги можно выбрать объекты для синхронизации 136
- Добавить в медиатеку и затем выберите файл выберите книгу или файл pdf на панели книги в itunes затем выполните синхронизацию 136
- Синхронизация книг и файлов pdf 136
- Читать книги на iphone очень удобно перейдите на книжную полку и нажмите книгу которую вы хотите почитать если вам не удается найти нужную книгу коснитесь имени другой коллекции в верхней части экрана чтобы перейти к другим коллекциям 136
- Чтение книг 136
- Чтение книги лежа используйте блокировку экрана в вертикальной ориентации во избежание поворота экрана iphone при повороте iphone см просмотр в вертикальной и горизонтальной ориентации на стр 22 136
- Чтобы быстро добавить файл pdf в ibooks не выполняя синхронизацию отправьте файл pdf на свой адрес электронной почты с компьютера откройте сообщение на iphone затем нажмите на вложение pdf и выберите в появившемся меню пункт открыть в ibooks 136
- В программе ibooks можно читать документы в формате pdf перейдите на книжную полку и нажмите текущую коллекцию кнопка вверху по центру выберите коллекцию файлов pdf или другую коллекцию затем нажмите файл pdf который вы хотите прочесть 137
- Переход на определенную страницу нажмите возле центра текущей страницы чтобы показать элементы управления страницей затем перетащите бегунок навигации в нижней части экрана на желаемую страницу или нажмите миниатюру страницы для перехода к этой странице 137
- Чтение файлов pdf 137
- Изменение внешнего вида книги 138
- Озвучивание текста книги 138
- Поиск книг и файлов pdf 138
- Поиск определения слова в словаре 138
- И выберите email появится новое сообщение с вложенным файлом pdf введите адрес получателя и текст сообщения затем нажмите отправить 139
- Книжная полка обеспечивает удобный поиск книг и файлов pdf объекты можно также организовать в коллекции 139
- Можно распечатывать и отправлять по электронной почте только файлы pdf для книг в формате epub эти действия недоступны 139
- Организация книжной полки 139
- Отправка файла pdf по электронной почте откройте документ pdf нажмите 139
- Перемещение книги или файла pdf в коллекцию перейдите на книжную полку и нажмите правка выберите объекты которые нужно переместить затем нажмите переместить и выберите коллекцию 139
- Печать файлов pdf и их передача по электронной почте 139
- При добавлении книги или документа pdf на книжную полку они размещаются в коллекциях книги или pdf соответственно затем можно переместить эти объекты в другую коллекцию например можно создать коллекции книг для работы и учебы коллекции справочной и развлекательной литературы 139
- С помощью ibooks можно отправить копию файла pdf по электронной почте а также полностью или частично распечатать его на поддерживаемом принтере 139
- Синхронизация закладок и заметок 140
- Универсальный доступ 141
- Функции универсального доступа 141
- Voiceover 142
- Настройка voiceover 142
- Выбор объектов на экране проведите пальцем по экрану voiceover идентифицирует каждый объект которого вы касаетесь также можно по порядку переходить от одного объекта к другому быстро перемещая палец влево или вправо выбор объектов выполняется слева направо сверху вниз быстро переместите палец вправо для перехода к следующему объекту или влево для перехода к предыдущему объекту 143
- Использование voiceover 143
- Произнесение текста выбранного объекта пролистайте одним пальцем вниз или вверх для произнесения следующего или предыдущего слова или символа поверните ротор для выбора режима произнесения символов или слов можно включить использование авиационного алфавита см настройка voiceover на стр 142 143
- Нажатие выбранного объекта при включенной функции voiceover дважды нажмите в любой точке экрана 144
- Voiceover затем нажмите тренировка жестов voiceover по завершении нажмите готово 145
- Если ваши жесты не работают попробуйте ускорить движение особенно для жестов двойного касания и пролистывания для пролистывания постарайтесь быстро переместиться по экрану с помощью одного или нескольких пальцев когда функция voiceover включена появляется кнопка тренировка жестов с помощью которой можно поупражняться с жестами voiceover перед продолжением работы 145
- Если вы не видите кнопку тренировка жестов voiceover проверьте что функция voiceover включена 145
- Изучение жестов voiceover 145
- Имеется много других вариантов выполнения жестов voiceover например можно выполнить жест нажатия двумя пальцами одной руки или используя по одному пальцу каждой руки также можно использовать большие пальцы многие пользователи считают жесты раздельного нажатия особенно эффективными вместо выбора объекта и двойного нажатия можно нажать и удерживать объект одним пальцем а затем нажать экран другим пальцем попробуйте разные варианты и выберите наиболее подходящий для вас 145
- Когда функция voiceover включена можно использовать стандартные жесты дважды коснувшись экрана и удерживая на нем палец несколько тоновых сигналов указывают что применяются обычные жесты они продолжают действовать пока вы не поднимете палец после этого возобновляются жесты voiceover 145
- Когда функция voiceover включена стандартные жесты для сенсорной клавиатуры приводят к другим результатам стандартные и дополнительные жесты позволяют перемещаться по экрану выбирать отдельные объекты и управлять ими в жесты voiceover входит прикосновение и пролистывание двумя или тремя пальцами для лучших результатов при использовании жестов из двух или трех пальцев расслабьте руку и нажимайте экран сохраняя некоторое расстояние между пальцами 145
- Ниже перечислены основные жесты voiceover 145
- Использование ротора voiceover 147
- Ввод и редактирование текста с помощью voiceover 148
- Для совершения или окончания вызова дважды коснитесь экрана двумя пальцами если при установке связи включена функция voiceover на экране по умолчанию отображается клавиатура а не функции вызова это облегчает выбор параметров меню с помощью клавиатуры если вы имеете дело с автоматической системой ответа абонентам 149
- Отображение функций вызова выберите кнопку скрыть в правом нижнем углу и дважды нажмите ее 149
- При перемещении вперед по словам точка вставки помещается в конец очередного слова и устанавливается в позицию перед пробелом или знаком препинания который следует за словом при перемещении назад точка вставки помещается в конец предшествующего слова и устанавливается в позицию перед пробелом или знаком препинания который следует за словом для перемещения точки вставки за знак препинания в конце слова или предложения на роторе выберите режим перемещения по символам при перемещении точки вставки по строкам voiceover произносит каждую строку через которую перемещается точка вставки при перемещении вперед точка вставки помещается в начало следующей строки кроме случая когда достигнута последняя строка абзаца и точка вставки устанавливается в конец только что произнесенной строки при перемещении назад точка вставки устанавливается в начало только что произнесенной строки 149
- Функция телефонных звонков в voiceover 149
- Использование voiceover в safari 150
- Использование voiceover в программе карты 150
- Редактирование видео и записей диктофона с помощью voiceover 150
- Управление функцией voiceover с помощью беспроводной клавиатуры apple 150
- Быстрая навигация включите функцию быстрой навигации для управления voiceover с помощью клавиш со стрелками по умолчанию быстрая навигация выключена 151
- Команды клавиатуры voiceover vo control option 151
- Справка voiceover произносит название клавиш и команд клавиатуры по мере их ввода для ознакомления с раскладкой клавиатуры и действиями соответствующими основным сочетаниям клавиш вы можете использовать справку voiceover 151
- Брайль и выберите дисплей 152
- Быстрая навигация по сети с помощью отдельных букв если функция быстрой навигации включена при просмотре веб страницы вы можете использовать следующие клавиши на клавиатуре для быстрой навигации по странице нажатие кнопки вызывает переход к следующему элементу указанного типа чтобы перейти к предыдущему элементу при вводе буквы удерживайте нажатой клавишу shift 152
- Использование дисплея брайля совместно с voiceover 152
- С устройством можно использовать обновляемый дисплей брайля подключаемый через bluetooth чтобы читать результаты работы voiceover в виде шрифта брайля кроме того дисплеи брайля имеющие клавиши ввода и другие элементы управления можно использовать для управления iphone когда включена функция voiceover список поддерживаемых дисплеев опубликован на веб сайте www apple com ru accessibility 152
- Также можно вводить цифры на беспроводной клавиатуре apple чтобы набрать номер телефона в программе телефон или ввести цифры в калькуляторе 152
- Перенаправление звука входящих вызовов 153
- Тройное нажатие кнопки домой 154
- Увеличение 154
- Автопроизношение 155
- Белое на черном 155
- Выбор вслух 155
- Крупный текст 155
- Моно аудио 155
- Свои вибрации 156
- Совместимость со слуховыми аппаратами 156
- 3 нажатия домой 157
- Assistivetouch 157
- Assistivetouch помогает использовать iphone если вы не можете дотрагиваться до экрана или нажимать на кнопки для управления iphone можно использовать совместимое адаптивное оборудование например джойстик вместе с assistivetouch вы также можете использовать assistivetouch без дополнительного оборудования для выполнения сложных для вас жестов 157
- Led вспышка для предупреждений 157
- Если вы не можете слышать звуки которые сообщают о входящих вызовах и другие уведомления вы можете сделать так чтобы iphone выдавал предупреждения с помощью led вспышки которая находится рядом с объективом камеры на задней панели iphone такие предупреждения выдаются только если iphone заблокирован или находится в режиме сна доступно для iphone 4 или новее 157
- Визуальный автоответчик 158
- Минимальный размер шрифта для сообщений электронной почты 158
- Назначаемые рингтоны 158
- Поддержка телетайпа 158
- Универсальный доступ в mac os x 158
- Широкоформатные клавиатуры 158
- Большая клавиатура телефона 159
- Скрытые субтитры 159
- Управление голосом 159
- Авиарежим 160
- Настройки 160
- Подключение к сетям wi fi 160
- Настройка базовой станции airport 161
- Уведомления 161
- Геолокация 162
- Если на вашем iphone есть программы сторонних производителей использующие службы геолокации ознакомьтесь с условиями и политикой конфиденциальности данных сторонних производителей для каждой программы чтобы узнать как они используют данные о вашем местонахождении 162
- Каждая программа и системная служба использующая службы геолокации отображается на экране настроек геолокация показывающем включены ли они для данной программы или службы если использование служб геолокации не требуется эту функцию можно отключить для некоторых или всех программ и служб если службы геолокации отключены при следующей попытке их использования программой или службой появляется запрос на их включение 162
- Когда программа использует службы геолокации в строке меню отображается 162
- Некоторые программы имеют дополнительные параметры например программа сообщения позволяет задать количество повторов звукового предупреждения и указать нужно ли включать в уведомление часть сообщения для предварительного просмотра 162
- Службы геолокации 162
- Службы геолокации позволяют программам таким как напоминания карты камера а также службам предоставляемым сторонними организациями собирать и использовать данные о вашем местонахождении сбор данных о местоположении выполняется apple в такой форме которая не идентифицирует вас персонально ваше приблизительное местонахождение определяется с помощью информации которая доступна в сотовой сети передачи данных локальных сетях wi fi если связь wi fi включена и gps функция gps доступна не во всех регионах для экономии заряда аккумулятора отключайте службы геолокации когда они не используются 162
- Личная точка доступа 163
- Оператор 163
- В настройках обоев можно выбрать изображение или фотографию в качестве обоев для экрана блокировки или главного экрана см добавление обоев на стр 25 164
- Если включен бесшумный режим iphone не воспроизводит звонок предупреждения и звуковые эффекты однако он воспроизводит звонок будильника установленного в программе часы 164
- Звуки и переключатель звонок бесшумно 164
- Можно настроить iphone на воспроизведение звукового сигнала при получении нового сообщения электронного письма вызова твита сообщения на автоответчике или напоминания звуковые сигналы могут также воспроизводиться при работе с встречами отправке электронной почты нажатии клавиш или блокировке iphone 164
- Обои 164
- Переключение между звонком и бесшумным режимом сдвиньте переключатель звонок бесшумно на боковой панели iphone 164
- После того как вы выбрали сеть iphone использует только эту сеть если сеть недоступна на экране iphone отображается надпись нет сети 164
- Примечание в некоторых регионах звуковые эффекты для камеры и диктофона воспроизводятся даже если для переключателя звонок бесшумно установлен режим бесшумно 164
- Яркость 164
- Яркость и перетащите бегунок 164
- Яркость экрана влияет на долговечность аккумулятора уменьшите яркость экрана для увеличения времени работы iphone от одной зарядки или используйте автояркость 164
- Об устройстве 165
- Обновление по 165
- Основные настройки 165
- Статистика 165
- Сеть 166
- Bluetooth 167
- Bluetooth и включите или отключите bluetooth 167
- Cdma при подключении ev do передача данных приостанавливается если вы отвечаете на входящий звонок при подключении 1xrtt входящие звонки во время передачи данных могут переадресовываться на голосовую почту при ответе на входящий звонок передача данных приостанавливается 167
- Iphone может устанавливать беспроводное соединение с устройствами bluetooth такими как гарнитуры наушники автомобильные комплекты для прослушивания музыки и телефонных разговоров с громкой связью также через bluetooth можно подключить беспроводную клавиатуру apple см использование беспроводной клавиатуры apple на стр 28 167
- Включение синхронизации с itunes по wi fi чтобы настроить синхронизацию по wi fi в первый раз подключите iphone к компьютеру с которым он будет синхронизироваться подробнее см раздел синхронизация с itunes на стр 18 167
- Если параметр сотовые данные отключен все службы передачи данных включая электронную почту просмотр веб страниц уведомления push и другие службы будут использовать только сеть wi fi если параметр сотовые данные включен оператор может взимать с вас дополнительную плату например определенные функции и службы такие как siri и сообщения осуществляют передачу данных использование таких функций и служб может привести к взиманию платы согласно вашем тарифному плану 167
- Можно синхронизировать iphone с itunes на компьютере который подключен к той же сети wi fi 167
- Передача данных возобновляется после завершения звонка 167
- Сеть и включите или отключите параметр сотовые данные 167
- Синхронизация с itunes по wi fi 167
- Iphone и компьютер подключены к одной и той же сети wi fi 168
- Автоблокировка 168
- Автоблокировка и выберите время 168
- Если вы забыли пароль необходимо восстановить программное обеспечение iphone см обновление и восстановление по iphone на стр 180 168
- Защита паролем 168
- Защита паролем и установите пароль из 4 цифр 168
- На компьютере запущена программа itunes 168
- Настройка поиск spotlight позволяет определить тип содержимого в котором производится поиск и организовать порядок отображения результатов 168
- По умолчанию ввод пароля для разблокировки iphone не требуется 168
- Поиск spotlight 168
- Поиск spotlight и выберите объекты для поиска 168
- После настройки синхронизации по wi fi iphone будет автоматически раз в день синхронизироваться с itunes при подключении к источнику питания и выполнении следующих условий 168
- При блокировке iphone дисплей отключается чтобы увеличить время работы аккумулятора и предотвратить случайное срабатывание iphone вы по прежнему можете принимать вызовы и текстовые сообщения а также настраивать громкость и использовать кнопку микрофона на гарнитуре iphone при прослушивании музыки или во время телефонного разговора 168
- Важно если вы забыли пароль необходимо восстановить программное обеспечение iphone см обновление и восстановление по iphone на стр 180 169
- Можно задать ограничения на некоторые программы и купленные материалы например родители могут запретить отображение в плейлистах ненормативной музыки или полностью отключить доступ к youtube 169
- Можно установить следующие ограничения 169
- Ограничения 169
- Ограничения затем нажмите включить ограничения 169
- Вы можете включать клавиатуры для набора текста на разных языках а также включать и отключать различные функции набора текста например проверку орфографии подробнее об использовании клавиатуры см в разделе печать на стр 25 170
- Дата и время 170
- Дата и время и включите или отключите параметр 24 часовой формат настройка 24 часовой формат доступна не во всех регионах 170
- Клавиатура 170
- Параметры язык и текст предназначены для задания языка iphone включения и отключения клавиатур для различных языков и установки форматов даты времени и номера телефона для вашего региона 170
- Подробнее об использовании международных клавиатур см в разделе приложение a международные клавиатуры на стр 173 170
- Эти настройки влияют на время отображаемое в строке состояния в верхней части экрана а также на мировые часы и календари 170
- Язык 170
- Язык и текст 170
- Данная настройка появляется если вы создали один или несколько профилей пользователей на iphone нажмите профили чтобы увидеть информацию об установленных профилях 171
- Здесь вы можете сбросить словарь клавиатуры сетевые настройки настройки главного экрана и предупреждения об использовании служб геолокации вы также можете удалить все содержимое и настройки 171
- После подтверждения сброса iphone все содержимое информация и настройки удаляются iphone нельзя использовать пока не будет выполнена его настройка 171
- Профили 171
- Сброс 171
- Сброс и нажмите удалить контент и настройки 171
- Универсальный доступ 171
- Чтобы включить функции универсального доступа выберите универсальный доступ затем выберите нужные функции см глава 31 универсальный доступ на стр 141 171
- Информацию о настройке программ см в соответствующих главах например подробнее о настройках safari см глава 7 safari на стр 62 172
- Настройки программ 172
- Добавление и удаление клавиатур 173
- Международные клавиатуры 173
- Переключение между клавиатурами 173
- Ввод на китайском языке 174
- Ввод с использованием пиньинь 174
- Ввод с использованием цан цзе 174
- Ввод с использованием чжуинь 174
- Ввод с использованием штрихов убихуа 174
- Ввод в японской системе ромадзи 175
- Ввод на японском языке 175
- Ввод японской азбуки кана 175
- Конвертация между упрощенным и традиционным китайским письмом 175
- Рисование китайских символов 175
- Ввод символов эмодзи 176
- Ввод смайликов или знаков эмоций 176
- Использование сокращений 176
- Использование списка символов 176
- Ввод на вьетнамском языке 177
- Перезапуск и сброс iphone 178
- Поддержка и другая информация 178
- Резервное копирование iphone 178
- Резервное копирование с помощью icloud 178
- Сайт поддержки iphone 178
- Резервное копирование с помощью itunes 179
- Восстановление iphone 180
- Обновление iphone 180
- Обновление и восстановление по iphone 180
- Удаление резервной копии itunes 180
- Информация по безопасности программному обеспечению и обслуживанию 181
- Общий доступ к файлам 181
- Информацию о настройке и авторизации можно получить у своего оператора для завершения процесса необходимо подключить iphone к itunes может потребоваться дополнительная плата 182
- Информацию об устранении неполадок можно найти на веб странице support apple com kb ts3198 viewlocale ru_ru 182
- Использование iphone в корпоративной среде 182
- Использование iphone с другими операторами 182
- Некоторые операторы разрешают разблокировать iphone для использования в их сетях чтобы узнать предлагает ли ваш оператор такую возможность посетите веб страницу support apple com kb ht1937 viewlocale ru_ru 182
- Посетите www apple com iphone business для ознакомления с функциями iphone для корпоративных клиентов включая microsoft exchange imap caldav carddav vpn и другие функции 182
- Утилизация и вторичная переработка 183
- Apple и окружающая среда 184
- Температура iphone при эксплуатации 184
Похожие устройства
- Зубр ЗДА-14.4-2 КИН Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP3111SL Инструкция по эксплуатации
- Apple iPhone 4S 8Gb White (MF266RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДА-14.4-2 КИ Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP4320WH Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДА-14.4-2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP2320GR Инструкция по эксплуатации
- Sony GTK-N1BT/BC Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗДА-18-КН Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP4320BL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ECH/AG2-2000 EF Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗАКБ-12 N15 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP2320WH Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CN 4023-22 Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗАКБ-14.4 N15 Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP2320BL Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-X5600BT Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP5388K Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗАКБ-14.4 N20 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-UX502 2Gb Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения