![AEG FAVORIT 98870 VI1P [31/80] Timebeam](/img/pdf.png)
AEG FAVORIT 98870 VI1P [31/80] Timebeam
![AEG FAVORIT 98870 VI1P [31/80] Timebeam](/views2/1943088/page31/bg1f.png)
11
Верхняя корзина
12
Ящик для столовых приборов
3.1 TimeBeam
TimeBeam – это дисплей,
появляющийся на полу под дверцей
прибора.
• Когда прибор приступает к
выполнению программы, на нем
отображается продолжительность
программы.
• По завершении программы
появляются 0:00 и CLEAN.
• При запуске отсрочки пуска
появляется значение
продолжительности обратного
отсчета и DELAY.
• В случае неисправности прибора
отображается код неисправности.
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1 2
83 4 5 6 7
9
1
Кнопка «Вкл/Выкл»
2
Дисплей
3
Сенсорное поле Delay
4
Сенсорное поле Program
5
Сенсорное поле ExtraHygiene
6
Сенсорное поле TimeSaver
7
Сенсорное поле XtraDry
8
Сенсорное поле RESET
9
Индикаторы
4.1 Индикаторы
Индикатор Описание
Индикатор окончания.
Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный ин‐
дикатор всегда погашен.
Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работы программы
данный индикатор всегда погашен.
РУССКИЙ 31
Содержание
- Favorit 98870 vi1p 1
- Мазмұны 2
- Тамаша нәтижеге қол жеткізу үшін 2
- Тұтынушыға қызмет көрсету 2
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 3
- Сақтық шаралары 3
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 3
- Егер қуат cымына зақым келсе қатерден сақтану үшін оны өндіруші немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығы немесе сол сияқты білікті маман ауыстыруға тиіс 4
- Ең көбі 15 орыннан асырмаңыз 4
- Орнату 4
- Судың жұмыс қысымы ең аз және ең көп 0 0 5 8 0 бар мпа аралығында болуы керек 4
- Табанындағы желдеткіш саңылауларға егер бар болса кілем кедергі жасамауға тиіс 4
- Электртоғына қосу 4
- Қауіпсіздік нұсқаулары 4
- Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып су жүйесіне қосу керек ескі түтіктерді қайта пайдалануға болмайды 4
- Құрылғыны жөндеу алдында электр желісінен ағытып ашасын розеткадан суырыңыз 4
- Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және буды қолданбаңыз 4
- Құрылғының есігі ашық тұрған кезде соғылып қалмас үшін қараусыз қалдырмаңыз 4
- Өткір ұшты пышақтар мен ас құралдарының ұштарын төмен қаратып немесе көлденеңінен қойып ас құралдарына арналған себетке салыңыз 4
- Ішкі жарық шамы 5
- Пайдалану 5
- Суға қосу 5
- Құрылғыны тастау 5
- Timebeam 6
- Бұйым сипаттамасы 6
- 2 8 3 4 5 6 7 9 7
- Delay сенсорлық түймешігі 7
- Extrahygiene сенсорлық түймешігі 7
- Program сенсорлық түймешігі 7
- Reset сенсорлық түймешігі 7
- Timesaver сенсорлық түймешігі 7
- Xtradry сенсорлық түймешігі 7
- Басқару панелі 7
- Бағдарламалар 7
- Бейнебет 7
- Индикатор шамдары 7
- Қосу өшіру түймешігі 7
- Info test dishwasher production com 9
- Бағдарлама соңында естілетін дыбыстық сигналды қосуға немесе сөндіруге timebeam түсін таңдауға шайғыш зат үлестіргішін қосу немесе ажырату шайғыш заттың қосылатын мөлшерін қажетті деңгейге қою үшін 9
- Бағдарламаны таңдау режимі және пайдаланушы режимі 9
- Бұл параметрлер өзгерткенше сақтаулы тұрады 9
- Пайдалану көлемі 9
- Пайдаланушы режимінде келесі параметрлерді өзгертуге болады су жұмсартқыштың деңгейін судың кермектігіне сай келтіруге 9
- Параметрлер 9
- Сынақ институттарына арналған ақпарат 9
- Сынақ өткізуге қажетті барлық ақпаратты алу үшін мына эл поштаға хат жолдаңыз 9
- Техникалық ақпарат тақтайшасындағы құрылғының нөмірін pnc жазып қойыңыз 9
- Құрылғы бағдарламаны таңдау режимінде тұрғанда бағдарламаны орнатуға және пайдаланушы режиміне кіруге болады 9
- Reset түймешігін құрылғы бағдарламаны таңдау режиміне қойылғанша қатар басып ұстап тұрыңыз 10
- Бағдарламаны таңдау режимін қалай орнату керек 10
- Дисплейде p1 бағдарлама нөмірі көрсетілгенде құрылғы бағдарламаны таңдау режимінде тұрады 10
- Егер стандартты жуғыш затты немесе тұзы жоқ мультитаблетканы пайдалансаңыз тұзды толтыру индикаторын қосу үшін су кермектігін тиісті деңгейге қойыңыз 10
- Осы минералдың мөлшері неғұрлым көп болса судың кермектігі де соғұрлым жоғары болады судың кермектігі балама шкаламен есептеледі 10
- Су жұмсартқыш 10
- Су жұмсартқыш аймағыңыздағы судың кермектігіне сәйкес бапталуға керек аймағыңыздағы судың кермектігі туралы ақпаратты жергілікті су мекемесінен ала аласыз жақсы жуу нәтижесіне жету үшін су жұмсартқыштың дұрыс деңгейін орнату керек 10
- Су жұмсартқыш жуу нәтижелеріне және құрылғыға жағымсыз әсер ететін 10
- Судың кермектігі 10
- Судың құрамындағы минералдарды тазалайды 10
- Құрамында тұзы бар мультитаблетканы қолдансаңыз және судың кермектігі 21 dh мәнінен төмен болса су жұмсартқышты ең төменгі деңгейге қоюға болады бұл тұзды толтыру индикаторын сөндіреді 10
- Құрылғыны іске қосқанда әдетте бағдарламаны таңдау режимі қосылып тұрады дегенмен бұндай жағдай байқалмаса бағдарламаны таңдау режимін келесі жолмен орнатуға болады 10
- Су жұмсартқыштың деңгейін орнату 11
- Шайғыш зат үлестіргіші 11
- Шайғыш зат үлестіргіші бос екенін ескерту 11
- Шайғыш зат үлестіргішін қалай сөндіру керек 11
- Шайғыш заттың деңгейін орнату 11
- Timebeam түсін қалай орнатуға болады 12
- Бағдарлама аяқталған кезде естілетін дыбыстық сигналды қалай қосуға болады 12
- Дыбыстық сигналдар 12
- Extrahygiene 13
- Timesaver 13
- Xtradry 13
- Бірінші қолданғанға дейін 13
- Функциялар 13
- Қалай қосу керек extrahygiene 13
- Қалай қосу керек timesaver 13
- Қалай қосу керек xtradry 13
- Тұз сауыты 14
- Тұз сауытын қалай толтыру керек 14
- Шайғыш зат үлестіргішін толтыру 14
- Auto off функциясы 15
- Бағдарламаны орнату және бастау 15
- Жуғыш затты қолдану 15
- Әркүндік қолдану 15
- Ақыл кеңес 16
- Бағдарламаны бастау 16
- Бағдарламаны біржола тоқтату 16
- Бағдарламаның соңы 16
- Жалпы 16
- Кері санақ жұмыс істеп тұрған кезде кешіктіріп бастау функциясын біржола тоқтату 16
- Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау 16
- Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде есікті ашу 16
- Жуғыш таблеткаларды пайдалануды тоқтатқыңыз келсе 17
- Себеттерді толтыру 17
- Тұз шайғыш зат және жуғыш затты пайдалану 17
- Бағдарламаны бастау алдында 18
- Күту менен тазалау 18
- Себеттерді босату 18
- Сүзгілерді тазалау 18
- Үстіңгі бүріккіш түтікті тазалау 19
- Ішін тазалау 20
- Ақаулықты түзету 20
- Сыртын тазалау 20
- Ескерту дұрыс жөндемеген жағдайда пайдаланушы қатерлі жағдайға тап болуы мүмкін кез келген жөндеу жұмысын тек білікті маман ғана іске асыруға тиіс 21
- Кей ақаулықтар орын алғанда дисплейде ескерту коды көрсетіледі 21
- Көрсетілген ақпаратты қолданып ақаулықты өз бетіңізбен түзетіп көріңіз 21
- Мәселелердің көпшілігін уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласпай ақ жөндеуге болады 21
- Басқа ықтимал себептерді ең алғаш пайдалану алдында әркүндік пайдалану немесе ақыл кеңес тарауларынан қараңыз 22
- Кестеде көрсетілмеген ақау кодтары пайда болса уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 22
- Қайта пайда болса уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 22
- Құрылғыны тексеріп болғаннан кейін сөндіріп де қайта қосыңыз ақаулық 22
- Жуу және құрғату нәтижелері қанағаттанарлықтай емес 23
- Басқа ықтимал себептерді ең алғаш пайдалану алдында әркүндік пайдалану немесе ақыл кеңес тарауларынан қараңыз 24
- Техникалық ақпарат 24
- Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын 25
- Келтіретін жағдайларға жол бермеуге 25
- Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар 25
- Өз үлесіңізді қосыңыз белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз 25
- Для идеальных результатов 26
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 26
- Содержание 26
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 27
- Общие правила техники безопасности 27
- Сведения по технике безопасности 27
- Подключение к водопроводу 29
- Подключение к электросети 29
- Указания по безопасности 29
- Установка 29
- Эксплуатация 29
- Внутреннее освещение 30
- Описание изделия 30
- Утилизация 30
- Timebeam 31
- Индикаторы 31
- Панель управления 31
- Программы 32
- Показатели потребления 33
- Вызов режима выбора программы 34
- Информация для тестирующих организаций 34
- Параметры 34
- Режим выбора программы и пользовательский режим 34
- Смягчитель для воды 34
- В случае использования таблетированного моющего средства содержащего соль в регионах где уровень жесткости воды ниже 21 dh можно установить самый низкий уровень для смягчителя для воды это отключает индикатор наличия соли 35
- Водоснабжения для получения хороших результатов мойки важно правильно выбрать уровень настройки смягчителя для воды 35
- Для входа в пользовательский режим одновременно нажмите и 35
- Жесткость воды 35
- Индикатор продолжит мигать на дисплее отобразится 35
- Индикаторы и 35
- На нужное количество раз 4 нажмите кнопку вкл выкл для подтверждения настройки 35
- Нажмите на 35
- Не начнут мигать а дисплей не погаснет 35
- Погаснут 35
- При использовании стандартного таблетированного моющего средства которое не содержит соли задайте требуемый уровень жесткости в этом случае индикатор наличия соли не будет отключен 35
- Прибор должен находиться в режиме выбора программы 35
- Смягчитель для воды необходимо настроить в соответствии с уровнем жесткости воды используемой в вашем регионе информацию о жесткости воды в вашем районе можно получить в местной службе 35
- Текущая настройка напр уровень 5 3 для изменения установки нажмите 35
- Удерживайте и пока 35
- Установка смягчителя для воды 35
- Выключение дозатора ополаскивателя 36
- Дозатор ополаскивателя 36
- Звуковая сигнализация 36
- Уведомление о том что дозатор ополаскивателя пуст 36
- Установка уровня дозатора ополаскивателя 36
- Xtradry 37
- Включение звукового сигнала по окончании работы программы 37
- Выбор цвета timebeam 37
- Режимы 37
- Extrahygiene 38
- Timesaver 38
- Включение extrahygiene 38
- Включение timesaver 38
- Включение xtradry 38
- Емкость для соли 38
- Перед первым использованием 38
- Заполнение дозатора ополаскивателя 39
- Наполнение емкости для соли 39
- Ежедневное использование 40
- Использование моющего средства 40
- Запуск программы 41
- Запуск программы с использованием отсрочки пуска 41
- Настройка и запуск программы 41
- Окончание программы 41
- Открывание дверцы во время работы прибора 41
- Отмена отсрочки пуска во время обратного отсчета 41
- Отмена программы 41
- Функция auto off 41
- Использование соли ополаскивателя и моющего средства 42
- Общие положения 42
- Полезные советы 42
- Что делать если необходимо прекратить использовать таблетированное моющее средство 42
- Загрузка корзин 43
- Перед запуском программы 43
- Разгрузка корзин 43
- Уход и очистка 43
- Очистка фильтров 44
- Очистка наружных поверхностей 45
- Чистка верхнего разбрызгивателя 45
- Чистка внутренних частей 45
- Поиск и устранение неисправностей 46
- Другие возможные причины приведены в главах перед первым использованием ежедневное использование и указания и рекомендации 48
- Если коды неисправности не описаны в таблице обратитесь в авторизованный сервисный центр 48
- Проверив прибор выключите и включите прибор если неисправность появится снова обратитесь в авторизованный сервисный центр 48
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 48
- Другие возможные причины приведены в главах перед первым использованием ежедневное использование и указания и рекомендации 50
- Технические данные 50
- Охрана окружающей среды 51
- Для відмінного результату 52
- Зміст 52
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 52
- Інформація з техніки безпеки 53
- Безпека дітей і вразливих осіб 53
- Загальні правила безпеки 53
- Інструкції з техніки безпеки 54
- Килим не повинен закривати вентиляційні отвори в основі приладу за наявності 54
- Не використовуйте водяні розпилювачі або пару щоб почистити прилад 54
- Ножі та інші гострі прибори потрібно класти до кошика для столових приборів гострим кінцем донизу або горизонтально 54
- Перед початком ремонту прилад треба від єднати від електромережі знявши запобіжник або витягнувши шнур живлення з розетки 54
- Прилад слід під єднати до водопроводу за допомогою набору нових шлангів що постачається повторно використовувати набір старих шлангів не можна 54
- Підключення до електромережі 54
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник або його авторизований сервісний центр чи інша кваліфікована особа має замінити його робити це самостійно небезпечно 54
- Установка 54
- Щоб не перечепитися через дверцята приладу не залишайте їх відкритими без нагляду 54
- Внутрішнє освітлення 55
- Користування 55
- Підключення до водопроводу 55
- Утилізація 55
- Timebeam 56
- Опис виробу 56
- Індикатори 57
- Панель керування 57
- Програми 58
- Показники споживання 59
- Інформація для дослідницьких установ 60
- Встановлення режиму вибору програм 60
- Налаштування 60
- Пом якшувач води 60
- Режим вибору програм і режим користувача 60
- Встановлення рівня пристрою для пом якшення води 61
- Дозатор ополіскувача 61
- Активація звукового сигналу після завершення програми 62
- Вимкнення дозатора ополіскувача 62
- Встановлення рівня ополіскувача 62
- Звукові сигнали 62
- Повідомлення про низький рівень ополіскувача 62
- Timesaver 63
- Xtradry 63
- Активація xtradry 63
- Налаштування кольору функції timebeam 63
- Функції 63
- Extrahygiene 64
- Активація extrahygiene 64
- Активація timesaver 64
- Заповнення контейнера для солі 64
- Контейнер для солі 64
- Перед першим використанням 64
- Заповнення дозатора ополіскувача 65
- Щоденне користування 65
- Встановлення і запуск програми 66
- Відчинення дверцят під час роботи приладу 66
- Запуск програми 66
- Запуск програми з відкладеним запуском 66
- Користування миючим засобом 66
- Функція auto off 66
- Використання солі ополіскувача та миючого засобу 67
- Завершення програми 67
- Загальна інформація 67
- Поради і рекомендації 67
- Скасування відкладеного запуску під час зворотного відліку 67
- Скасування програми 67
- Витягання посуду з кошиків 68
- Завантаження посуду в кошики 68
- Перед запуском програми 68
- Що робити якщо потрібно припинити використання комбінованого таблетованого миючого засобу 68
- Догляд і чищення 69
- Чищення фільтрів 69
- Чищення верхнього розпилювача 70
- Усунення проблем 71
- Чищення всередині 71
- Чищення зовнішніх поверхонь 71
- Див розділи перед першим користуванням щоденне користування або поради і рекомендації щоб дізнатися про інші можливі причини 73
- Після перевірки вимкніть і увімкніть прилад якщо проблема виникає знову зверніться до уповноваженого сервісного центру 73
- Результати миття та сушіння є незадовільними 73
- Якщо з являються інші коди помилок зверніться до уповноваженого сервісного центру 73
- Відповідні контейнери для вторинної сировини допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров я 75
- Див розділи перед першим користуванням щоденне користування або поради і рекомендації щоб дізнатися про інші можливі причини 75
- Здавайте на повторну переробку матеріали позначені відповідним 75
- Охорона довкілля 75
- Символом викидайте упаковку у 75
- Технічна інформація 75
Похожие устройства
- AEG FAVORIT 99000I Руководство по эксплуатации
- AEG FAVORIT 99000VI Руководство по эксплуатации
- AEG FAVORIT 99009MOP(W0P) Руководство по эксплуатации
- AEG FAVORIT 99015IM0P Руководство по эксплуатации
- AEG FAVORIT 99020 I Руководство по эксплуатации
- AEG FAVORIT CONTROL VI Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 5270 VI Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 5270i Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 5470 VI Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 54750 VI Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 6080 Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 60800 Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 64800 Руководство по эксплуатации
- AEG OKO FAVORIT 80800 Руководство по эксплуатации
- Ardo DF60L - DF60LC Руководство по эксплуатации
- Ardo DW60, DW60ES, DW60SC, DW60L, DW60E, DW60S Руководство по эксплуатации
- Ardo LS 9117BX Руководство по эксплуатации
- Ardo LS 9205E Руководство по эксплуатации
- Ardo LS 9209 Руководство по эксплуатации
- Ardo LS 9212 Руководство по эксплуатации