Зубр ЗДУ-850ЭРМ Инструкция по эксплуатации онлайн [3/12] 89079

Зубр ЗДУ-850ЭРМ Инструкция по эксплуатации онлайн [3/12] 89079
ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÜ!
Ïðè ïîêóïêå èçäåëèÿ:
- òðåáóéòå ïðîâåðêè åãî èñïðàâíîñòè ïóòåì ïðîáíîãî âêëþ÷åíèÿ, à òàêæå êîìïëåêòíîñòè ñîãëàñíî
êîìïëåêòó ïîñòàâêè, ïðèâåäåííîìó â ðàçäåëå 2;
- óáåäèòåñü, ÷òî ãàðàíòèéíûé òàëîí îôîðìëåí äîëæíûì îáðàçîì è ñîäåðæèò äàòó ïðîäàæè,
øòàìï ìàãàçèíà è ïîäïèñü ïðîäàâöà.
Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì èçäåëèÿ âíèìàòåëüíî èçó÷èòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëó-
àòàöèè è ñòðîãî âûïîëíÿéòå ñîäåðæàùèåñÿ â íåì òðåáîâàíèÿ. Òîëüêî òàê âû ñìîæåòå íàó÷èòüñÿ
ïðàâèëüíî îáðàùàòüñÿ ñ èíñòðóìåíòîì è èçáåæèòå îøèáîê è îïàñíûõ ñèòóàöèé.
Õðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî â òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ñëóæáû Âàøåãî èíñòðóìåíòà.
Ïîìíèòå! Ýëåêòðîèíñòðóìåíò ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé òðàâìàòè÷åñêîé îïàñíîñòè.
1. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ È ÎÁËÀÑÒÜ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß
1.1. Äðåëü ýëåêòðè÷åñêàÿ óäàðíàÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñâåðëåíèÿ îòâåðñòèé â ðàçëè÷íûõ
ìàòåðèàëàõ (äåðåâî, ñòàëü, êèðïè÷, ëåãêèé áåòîí è ò. ä.) ïðè óñòàíîâêå ñîîòâåòñòâóþùèõ ñâåðë.
Òàêæå âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå äðåëè äëÿ çàâîðà÷èâàíèÿ êðåïåæíûõ èçäåëèé (ïðè óñòàíîâêå
ñîîòâåòñòâóþùèõ áèò).
Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè, â òîì ÷èñëå ïðèëîæåíèå «Îáùèå
ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè». Òîëüêî òàê Âû ñìîæåòå íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî îáðàùàòüñÿ
ñ èíñòðóìåíòîì è èçáåæèòå îøèáîê è îïàñíûõ ñèòóàöèé.
1.2. Äðåëü ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ áûòîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ â ðàéîíà ñ óìåðåííûì êëèìàòîì ñ õàðàê-
òåðíîé òåìïåðàòóðîé îò -10 °Ñ äî +40 °Ñ, îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ âîçäóõà íå áîëåå 80%,
îòñóòñòâèåì ïðÿìîãî âîçäåéñòâèÿ àòìîñôåðíûõ îñàäêîâ è ÷ðåçìåðíîé çàïûëåííîñòè âîçäóõà.
1.3. Èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòàì áåçîïàñíîñòè òðóäà è ìåòîäàì èñïûòàíèé:
-îáùèì ïî ÃÎÑÒ 12.2.013.1-91 (ÌÝÊ745-2-1-90);
- áåçîïàñíîñòè ïî ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60745-1-2005,60745-2-1 -2007;
- âèáðàöèè ïî ÃÎÑÒ 17770-86;
- øóìó ïî ÃÎÑÒ 12.2.030-2000;
- ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè ïî ÃÎÑÒ Ð 51317.3.2-99, 51317.3.2-2006,51317.3.3-99,
51318.14.1-2006,51318.14.2-2006.
1.4. Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ñàìûå ïîëíûå ñâåäåíèÿ è òðåáîâàíèÿ, íåîáõîäèìûå è äîñòà-
òî÷íûå äëÿ íàäåæíîé, ýôôåêòèâíîé è áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ.
1.5. Â ñâÿçè ñ ïðîäîëæåíèåì ðàáîòû ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èçäåëèÿ, èçãîòîâèòåëü îñòàâëÿåò çà
ñîáîé ïðàâî âíîñèòü â åãî êîíñòðóêöèþ íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ, íå îòðàæåííûå â íàñòîÿùåì
ðóêîâîäñòâå è íå âëèÿþùèå íà ýôôåêòèâíóþ è áåçîïàñíóþ ðàáîòó èçäåëèÿ.
Âíèìàíèå! Ïðèìåíåíèå äðåëè â èíäóñòðèàëüíûõ è ïðîìûøëåííûõ îáúåìàõ, â óñëîâèÿõ âûñîêîé
èíòåíñèâíîñòè ðàáîò è ñâåðõòÿæåëûõ íàãðóçîê, ñíèæàåò ñðîê ñëóæáû èçäåëèÿ. Îòäåëüíûå óçëû
èçäåëèÿ âî âðåìÿ ðàáîòû íàãðåâàþòñÿ.
Áóäüòå âíèìàòåëüíû! Ñëåäèòå çà òåì, ÷òî Âû äåëàåòå. Íå ðàáîòàéòå ñ èçäåëèåì, åñëè Âû óòîìè-
ëèñü, ïðèíÿëè àëêîãîëü èëè ëåêàðñòâà, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü ñîíëèâîñòü.
2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäÿò:
Äðåëü ýëåêòðè÷åñêàÿ óäàðíàÿ 1 øò.
Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà 1 øò.
Êëþ÷ ïàòðîíà 1 øò.
Ãëóáèíîìåð 1 øò.
Êåéñ (òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ÝÐÌÊ) 1 øò.
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1 ýêç.
Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé èíñòðóìåíòà è êîìïëåêòà äåòàëåé, êîòîðûå ìîãëè âîçíèê-
íóòü ïðè òðàíñïîðòèðîâàíèè.
RU
ÐÓÑÑÊÈÉ
3
çàïîëíÿåòñÿ ñåðâèñíûì öåíòðîì
çàïîâíþºòüñÿ ñåðâ³ñíèì öåíòðîì
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûìåí òîëòûðûëàäû
ôàìèëèÿ / ïð³çâèùå / òåã³
Ñåðâèñíûé öåíòð
Ñåðâ³ñíèé öåíòð
? ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?û
Ìàñòåð
Ìàéñòåð
Øåáåð
Êîä íåèñïðàâíîñòè
Êîä íåñïðàâíîñò³
Æàðàìñûçäû? êîäû
Ì.Ï.
ñåðâèñíîãî öåíòðà
ñåðâ³ñíîãî öåíòðó
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûíû?
çàïîëíÿåòñÿ ñåðâèñíûì öåíòðîì
çàïîâíþºòüñÿ ñåðâ³ñíèì öåíòðîì
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûìåí òîëòûðûëàäû
ôàìèëèÿ / ïð³çâèùå / òåã³
Ñåðâèñíûé öåíòð
Ñåðâ³ñíèé öåíòð
? ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?û
Ìàñòåð
Ìàéñòåð
Øåáåð
Êîä íåèñïðàâíîñòè
Êîä íåñïðàâíîñò³
Æàðàìñûçäû? êîäû
Ì.Ï.
ñåðâèñíîãî öåíòðà
ñåðâ³ñíîãî öåíòðó
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûíû?
çàïîëíÿåòñÿ ñåðâèñíûì öåíòðîì
çàïîâíþºòüñÿ ñåðâ³ñíèì öåíòðîì
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûìåí òîëòûðûëàäû
ôàìèëèÿ / ïð³çâèùå / òåã³
Ñåðâèñíûé öåíòð
Ñåðâ³ñíèé öåíòð
? ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?û
Ìàñòåð
Ìàéñòåð
Øåáåð
Êîä íåèñïðàâíîñòè
Êîä íåñïðàâíîñò³
Æàðàìñûçäû? êîäû
Ì.Ï.
ñåðâèñíîãî öåíòðà
ñåðâ³ñíîãî öåíòðó
?ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?ûíû?

Похожие устройства

РУССКИЙ заполняется сервисным центром заповнюсться серейшим центром Мазмет к фссту орталы амен толтырылады УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ При покупке изделия требуйте проверки его исправности путем пробного включения а также комплектности согласно комплекту поставки приведенному в разделе 2 убедитесь что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит дату продажи штамп магазина и подпись продавца Перед первым включением изделия внимательно изучите настоящее руководство по эксплу атации и строго выполняйте содержащиеся в нем требования Только так вы сможете научиться правильно обращаться с инструментом и избежите ошибок и опасных ситуаций Храните данное руководство в течение всего срока службы Вашего инструмента Помните Элекгроинструментявляется источником повышеннойтравматической опасности Сервисный центр Серв1ений центр Цызмет кЦзсету орталыЦ 1 Мастер _ Майстер Шебер фамилия пр звищс тел Код неисправности Код несправност ЖарамсыздыЦкоды 1 1 м п сервисного центра ССрв1еНОГО центру 1 Уызмст к Офсету орталымяныУ заполняется сервисным центром заповнюеться сервгсним центром 1змет к рсету орталы 1мен толтырылады 1 1 1 1 СРПКИСНИЙ НРИТП Сервкннй центр Цызмет кЦзсету орталыЦ 1 1 1 1 1 Мастер Майстер Шебер 1 фамилия пр звищс теп 1 1 1 1 Код неисправности Код несправиоет ЖарамсыздыЦкоды М П сервисного центра ссрв1сного центру Млзмсг к фссту ортальпЬгныУ заполняется сервисным центром заповнюеться сервгсним центром 1 УЬзмет к рсету орталыУ мен толтырылады 1 1 1 1 1 1 1 СРПКИСНИЙ НРИТП Сервкний центр Цызмет кЦзсету орталыЦ 1 Мастер Майстер Шебер Код неисправности Код несправноет ЖарамсыздыЦкоды 1 фамилия пр1звищс теп 1 1 1 _________________________________________ 1 1 м п 1 НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ 1 1 Дрель электрическая ударная предназначена для сверления отверстий в различных материалах дерево сталь кирпич легкий бетон и т д при установке соответствующих сверл Также возможно использование дрели для заворачивания крепежных изделий при установке соответствующих бит Внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации в том числе приложение Общие правила техники безопасности Только так Вы сможете научиться правильно обращаться с инструментом и избежите ошибок и опасных ситуаций 1 2 Дрель предназначена для бытового использования в района с умеренным климатом с харак терной температурой от 10 С до 40 С относительной влажностью воздуха не более 80 отсутствием прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха 1 3 Изделие соответствует стандартам безопасноститруда и методам испытаний общим по ГОСТ 12 2 013 1 91 МЭК745 2 1 90 безопасности по ГОСТ Р МЭК 60745 1 2005 60745 2 1 2007 вибрации по ГОСТ 17770 86 шуму поГОСТ 12 2 030 2000 электромагнитной совместимости по ГОСТ Р 51317 3 2 99 51317 3 2 2006 51317 3 3 99 51318 14 1 2006 51318 14 2 2006 1 4 Настоящее руководство содержит самые полные сведения и требования необходимые и доста точные для надежной эффективной и безопасной эксплуатации изделия 1 5 В связи с продолжением работы по усовершенствованию изделия изготовитель оставляет за собой право вносить в его конструкцию незначительные изменения не отраженные в настоящем руководстве и не влияющие на эффективную и безопасную работу изделия Внимание Применение дрели в индустриальных и промышленных объемах в условиях высокой интенсивности работ и сверхтяжелых нагрузок снижает срок службы изделия Отдельные узлы изделия во время работы нагреваются Будьте внимательны Следите затем что Вы делаете Не работайте с изделием если Вы утоми лись приняли алкоголь или лекарства которые могут вызвать сонливость 2 КОМПЛЕКТАЦИЯ В комплект поставки входят Дрель электрическая ударная 1шт Дополнительная рукоятка 1 шт Ключ патрона 1 шт Глубиномер 1 шт Кейс только для моделей ЭРМК 1 шт Руководство по эксплуатации 1 экз Убедитесь в отсутствии повреждений инструмента и комплекта деталей которые могли возник нуть при транспортировании сервисного центра I ссрв1сного центру I Уызмст к фссту орталы и шыУ 3

Скачать