![Bosch SPV 4HKX3DR [14/68] Охрана окружающей среды и экономия](/img/pdf.png)
Bosch SPV 4HKX3DR [14/68] Охрана окружающей среды и экономия
![Bosch SPV 4HKX3DR [14/68] Охрана окружающей среды и экономия](/views2/1943628/page14/bge.png)
ru Охрана окружающей среды и экономия
14
Охрана окружающей среды и экономия
Охрана окружающей среды и
экономия
Охрана окружающей среды и экономия
Бережно расходуя ресурсы при эксплу-
атации прибора и утилизируя надлежа-
щим образом пригодные к повторному
использованию материалы, вы прояв-
ляете заботу об окружающей среде.
Утилизaция yпaкoвки
Упаковочные материалы экологически
безопасны и могут использоваться по-
вторно.
▶
Утилизируйте отдельные части, пред-
варительно рассортировав их.
Сведения о возможных способах ути-
лизации можно получить в специали-
зированном торговом предприятии, а
также в районных или городских ор-
ганах управления.
Энергосбережение
При соблюдении этих указаний прибор
будет расходовать меньше электро-
энергии и воды.
Используйте программу Эко50°.
Программа Эко50° служит для
энергосбережения и бережного отно-
шения к природе.
→
"Программы", Стр.21
Если вам нужно мыть мало посуды, ис-
пользуйте дополнительную функцию
«Половинная загрузка».
1
Программа адаптируется к меньшей
загрузке и уменьшает параметры
расхода.
→
"Дополнительные функции",
Стр.23
Аква-сенсор
Аква-сенсор— это оптическое измери-
тельное устройство (световой затвор), с
помощью которого измеряется помутне-
ние воды для мытья посуды. Аква-сен-
сор позволяет экономить воду.
Включение аква-сенсора происходит в
зависимости от программы. При силь-
ной загрязненности воды для мытья по-
суды она откачивается изаменяется чи-
стой водой. Если загрязненность незна-
чительна, то воду для мытья посуды
можно использовать в следующем цик-
ле мытья и снизить расход воды на
3-6л. Вавтоматических программах до-
полнительно регулируются температура
и время выполнения программы, взави-
симости от степени загрязнения.
Установка и подключение
Установка и подключение
Установка и подключение
Для исправной работы прибор должен
быть квалифицированно подключен к
электрической и водопроводной сети.
Соблюдайте требуемые критерии и
инструкцию по монтажу.
Комплект поставки
После распаковки проверьте все детали
на отсутствие транспортных поврежде-
ний и комплектность поставки.
С рекламациями обращайтесь в мага-
зин, где вы приобрели прибор, или в на-
шу сервисную службу.
Указание:Назaвoдe-изгoтoвитeлe при-
бор был проверен на безупречность
функционирования. При этом на прибо-
ре могли остаться пятна от воды. Эти
пятна исчезнут после первого цикла мы-
тья посуды.
В комплект поставки входят:
¡ Посудомоечная машина
¡ Инструкция по эксплуатации
1
В зависимости от оборудования прибора
Содержание
- Пocудoмoeчнaя мaшинa 1
- Оглавление 2
- Безопасность 4
- Использование по назначению 4
- Общие указания 4
- Ограничение круга пользователей 4
- Безопасный монтаж 5
- Безопасная эксплуатация 7
- Поврежденный прибор 9
- Опасности для детей 10
- Системы безопасности 11
- Безопасная эксплуатация 12
- Безопасный монтаж 12
- Внимание 12
- Во избежание материального ущерба 12
- Активация блoкиpoвки двepцы 13
- Блoкиpoвкa двepцы 13
- Блокировка для безопасности детей 13
- Деактивация блoкиpoвки двepцы 13
- Пpeдyпpeждeниe 13
- Аква сенсор 14
- В зависимости от оборудования прибора 14
- Комплект поставки 14
- Охрана окружающей среды и экономия 14
- Установка и подключение 14
- Утилизaция yпaкoвки 14
- Энергосбережение 14
- Выполнение подключения к канализации 15
- Выполнение подключения к питьевой воде 15
- Подключение к канализации 15
- Подключение к питьевой воде 15
- Уcтaнoвкa и пoдключeниe пpибopa 15
- Подключение к электросети 16
- Подключение прибора к электросети 16
- Ознакомление с прибором 17
- Прибор 17
- Элементы управления 18
- 10 11 12 13 19
- 2 3 4 5 6 7 8 19
- Программы 21
- Favourite 22
- В зависимости от оборудования прибора 22
- Информация для контрольно испытательных центров 22
- Дополнительные функции 23
- Оснащение 23
- Приборе 23
- Сохранить favourite на 23
- Сохранить favourite на приборе 23
- Bepxняя кopзина для посуды 24
- Hижняя кopзина для посуды 24
- В зависимости от оборудования прибора 24
- Установка верхней корзины для посуды с парами роликов 24
- Kopзинa для cтoлoвыx пpибopoв 25
- Пoлкa 25
- Пoлкa для нoжeй 25
- Уровни высоты корзин для посуды 25
- Обзор настроек степени жесткости воды 26
- Первый ввод в эксплуатацию 26
- Перед первым использованием 26
- Система умягчения воды 26
- Cпeциaльнaя coль 27
- Внимание 27
- Зaполнение cпeциaльной coли 27
- Настройка системы умягчения воды 27
- Oпoлacкивaтeль 28
- В зависимости от оборудования прибора 28
- Выключение системы умягче ния воды 28
- Выключение системы умягчения воды 28
- Зaполнение oпoлacкивaтeля 28
- Система ополаскивания 28
- Выключение системы ополас кивания 29
- Выключение системы ополаскивания 29
- Настройка количества добав ляемого ополаскивателя 29
- Настройка количества добавляемого ополаскивателя 29
- Мoющee cpeдcтвo 30
- Подходящие мoющиe cpeдcтва 30
- Комбинированные мoющиe cpeдcтва 31
- Неподходящие моющие сред ства 31
- Неподходящие моющие средства 31
- Обычные моющие средства 31
- Указания к моющим средствам 31
- Ml 25 ml 50 ml 32
- Зaполнение мoющeго cpeдcтва 32
- Посуда 32
- Повреждение стекла и посуды 33
- Размещение посуды 33
- Выгрузка посуды 34
- Пpeдyпpeждeниe 34
- Включение прибора 35
- Настройка таймера запуска 35
- Открывание дверцы прибора 35
- Стандартное управление 35
- Установка дополнительной функции 35
- Установка программы 35
- Выключение прибора 36
- Запуск программы 36
- Отмена программы 36
- Прерывание программы 36
- Базовые установки 37
- Обзор базовых установок 37
- Home connect 39
- Wi fi является зарегистрированной товарной маркой wi fi alliance 39
- Изменение базовых установок 39
- Home connect быстрый пуск 40
- Дистанционный запуск 40
- Настройки home connect 40
- Подключение прибора к домашней сети wlan wi fi 40
- Установка приложения 40
- Активация дистанционный запуск 41
- Дистанционная диагностика 41
- Защита данных 41
- Обновление программного обеспечения 41
- Моющие средства 42
- Очистка и уход 42
- Очистка резервуара для мытья 42
- Пpeдyпpeждeниe 42
- Рекомендации по уходу за при бором 42
- Рекомендации по уходу за прибором 42
- Сертификат соответствия 42
- Выполнение мойка машины 43
- Мойка машины 43
- Очистка фильтров 44
- Фильтрующая система 44
- Очистка распылительных кopoмысел 45
- Безопасность прибора 46
- Код ошибки индикация ошибки сигнал 46
- Пpeдyпpeждeниe 46
- Устранение неисправностей 46
- Результат мытья 49
- Проблема с home connect 57
- Указания на дисплее 58
- Сбои в работе 59
- Механическое повреждение 60
- Шумы 60
- Демонтаж прибора 62
- Очистка откачивающего насо са 62
- Очистка откачивающего насоса 62
- Пpeдyпpeждeниe 62
- Транспортировка хранение и утилизация 62
- Защита прибора от замерзания 63
- Пpeдyпpeждeниe 63
- Транспортировка прибора 63
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора 63
- Гарантия aqua stop 64
- Номер изделия e nr за водской номер fd и поряд ковый номер z nr 64
- Номер изделия e nr заводской номер fd и порядковый номер z nr 64
- Сервисная служба 64
- Информация по свободно рас пространяемому и открытому программному обеспечению 65
- Информация по свободно распространяемому и открытому программному обеспечению 65
- Технические характеристики 65
- 9001506005 68
- Looking for help you ll find it here 68
- Thank you for buying a bosch home appliance 68
Похожие устройства
- Bosch SPV 50E00EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 50E00SK Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 50E70EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 53M00RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 53M60RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 53M70EU Инструкция по эксплуатации
- Bosch SPV 53X90RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58M10EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58M10RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58M40EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58M60RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 58X00RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 63M50RU Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX10R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX20R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX30R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66MX60R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TD10R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TX01E Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV 66TX10R Руководство по эксплуатации